IT Infatti, le donne che occupano ruoli di leadership costituiscono il 36% del Consiglio di amministrazione di Hillrom e il 47% del nostro Executive Leadership Team, e in entrambi i team vi sono persone di colore e membri della comunità LGBTQIA.
Prevedi "leadership" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "leadership" sa Italian na Engleski
Prijevodi leadership
"leadership" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
| leadership | business by company for for the have is leadership link management on or to to the |
Prijevod Italian na Engleski od leadership
Italian
Engleski
EN In fact, Women leaders make up 36% of Hillrom’s Board of Directors and 47% of our Executive Leadership Team — and both teams include people of color and members of the LGBTQIA community.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| infatti | in fact |
| leadership | leadership |
| hillrom | hillrom |
| nostro | our |
| colore | color |
| membri | members |
IT I team leader e i manager all'inizio della carriera esplorano i propri pregiudizi inconsci in questo programma trimestrale di leadership. Il programma tratta argomenti come la mentalità di leadership, fornire feedback e il coaching.
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme. The programme covers the leadership mindset, giving feedback and coaching.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| team | team |
| manager | managers |
| inizio | early |
| carriera | career |
| programma | programme |
| trimestrale | quarterly |
| leadership | leadership |
| mentalità | mindset |
| feedback | feedback |
| coaching | coaching |
IT Quando si tratta di dispositivi basati su Android, la nostra leadership nel mercato è ben documentata. Per un quadro più approfondito della nostra leadership di settore, consultate la brochure in allegato e scoprite cosa possiamo fare per voi.
EN When it comes to Android-based devices, our leadership in the marketplace is well documented. For a deeper dive into our leadership on the leading edge, link to the attached brochure and see what we can do for you.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| dispositivi | devices |
| basati | based |
| android | android |
| leadership | leadership |
| mercato | marketplace |
| ben | well |
| documentata | documented |
| brochure | brochure |
IT Quando si tratta di dispositivi basati su Android, la nostra leadership nel mercato è ben documentata. Per un quadro più approfondito della nostra leadership di settore, consultate la brochure in allegato e scoprite cosa possiamo fare per voi.
EN When it comes to Android-based devices, our leadership in the marketplace is well documented. For a deeper dive into our leadership on the leading edge, link to the attached brochure and see what we can do for you.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| dispositivi | devices |
| basati | based |
| android | android |
| leadership | leadership |
| mercato | marketplace |
| ben | well |
| documentata | documented |
| brochure | brochure |
IT Leadership Track: un programma di due anni mirato a sviluppare le abilità di leadership e offrire ampie conoscenze commerciali in un ambiente internazionale.
EN Leadership Track: Two-year program to develop your leadership skills and give you broad business knowledge in an international environment.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| leadership | leadership |
| track | track |
| programma | program |
| anni | year |
| ampie | broad |
| commerciali | business |
| ambiente | environment |
| internazionale | international |
| le | you |
IT Leadership di pensiero, opportunità di networking e strumenti di leadership da non perdere.
EN Must-read thought leadership, networking opportunities, and leadership tools.
IT La nostra iniziativa TCO Certified Edge , E-waste Compensated ha ricevuto il prestigioso Supplier Leadership Award del Sustainable Purchasing Leadership Council (SPLC) per il 2020.
EN Our TCO Certified Edge, E-waste Compensated initiative has received the Sustainable Purchasing Leadership Council (SPLC) prestigious Supplier Leadership Award for 2020.
IT Leadership di pensiero su qualsiasi argomento, da prodotti e notizie a suggerimenti degli sviluppatori
EN Thought leadership on all topics from products, news, to developer tips
| Italian | Engleski |
|---|---|
| leadership | leadership |
| pensiero | thought |
| prodotti | products |
| notizie | news |
| suggerimenti | tips |
| sviluppatori | developer |
IT Ha guidato Reincubate a vincere due volte il più alto riconoscimento commerciale del Regno Unito, ha parlato a Google sull'imprenditorialità ed è laureato presso la Leadership Academy dell'organizzazione degli imprenditori.
EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| ha | has |
| guidato | led |
| reincubate | reincubate |
| vincere | win |
| parlato | spoken |
| imprenditorialità | entrepreneurship |
| laureato | graduate |
| academy | academy |
| imprenditori | entrepreneurs |
IT Presentare il quadro generale alla leadership e ai responsabili delle decisioni è la chiave per garantire un'ottima esperienza utente
EN Presenting the big picture to leadership and decision makers is key to ensuring a great user experience
| Italian | Engleski |
|---|---|
| presentare | presenting |
| quadro | picture |
| leadership | leadership |
| decisioni | decision |
| chiave | key |
| garantire | ensuring |
| ottima | great |
| esperienza | experience |
| utente | user |
IT Naturalmente, una trasformazione digitale duratura richiede di più della sola tecnologia: ha bisogno di leadership, visione, esecuzione e disciplina
EN Of course, lasting digital transformation takes more than tech – it takes leadership, vision, execution, and discipline
| Italian | Engleski |
|---|---|
| naturalmente | of course |
| trasformazione | transformation |
| duratura | lasting |
| leadership | leadership |
| visione | vision |
| esecuzione | execution |
| disciplina | discipline |
IT Mettiamo a disposizione leadership ragionata, esperienza sui prodotti Pega e una storia dimostrabile di progetti di successo in ogni singolo ingaggio.
EN We bring industry thought leadership, Pega product expertise, and a track record in successful project delivery to bear in every engagement.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| leadership | leadership |
| esperienza | expertise |
| prodotti | product |
| pega | pega |
| progetti | project |
IT La nostra sede centrale di Cambridge, Massachusetts, ha ricevuto la certificazione "Gold" per la Leadership in Energy and Environmental Design (LEED)
EN Our corporate headquarters in Cambridge, Massachusetts received Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) Gold certification
| Italian | Engleski |
|---|---|
| cambridge | cambridge |
| massachusetts | massachusetts |
| certificazione | certification |
| gold | gold |
| leadership | leadership |
| energy | energy |
| environmental | environmental |
| design | design |
IT I membri del consiglio possiedono esperienza e continuità nei campi leadership, tecnologia, operazioni e crescita a livello internazionale, vendita e marketing.
EN Members have experience and tenure in leadership, technology, international operations and growth, and sales and marketing.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| membri | members |
| leadership | leadership |
| tecnologia | technology |
| operazioni | operations |
| crescita | growth |
| internazionale | international |
IT Pega riconosciuta da Comparably per la leadership
EN Pega named to the Tech Top 50 by MassTLC
| Italian | Engleski |
|---|---|
| pega | pega |
IT Pega nominata fra le migliori aziende per la leadership, in base ai sondaggi somministrati ai dipendenti.
EN Pega recognized for COVID Response with COVID-19 Employee Safety and Business Continuity Tracker
| Italian | Engleski |
|---|---|
| pega | pega |
| aziende | business |
| dipendenti | employee |
IT è un programma di sviluppo della leadership di due giorni per i dipendenti appena introdotti alla carriera di leader
EN is a two-day leadership development programme for early-career leaders
| Italian | Engleski |
|---|---|
| è | is |
| programma | programme |
| sviluppo | development |
| leadership | leadership |
| giorni | day |
| carriera | career |
| leader | leaders |
IT Tramite questa community collaborativa, i manager di persone dei nostri uffici nel mondo si incontrano per apprendere ulteriori competenze di leadership e modi per mettere a frutto le proprie conoscenze sul lavoro.
EN People Managers get together across our global offices to learn additional leadership skills and ways to put their new skills into practice at work in this collaborative community.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| collaborativa | collaborative |
| manager | managers |
| uffici | offices |
| mondo | global |
| leadership | leadership |
| modi | ways |
| lavoro | work |
IT "Siamo davvero entusiasti che stiano mantenendo la loro leadership, proponendosi come i primi a offrire un Bot builder semplice, scalabile e intuitivo, pensato per i team di assistenza al cliente."
EN “We’re really excited that they’re keeping up their leadership by being the first to market with a simple, scalable and intuitive Bot Builder designed for customer service teams.”
| Italian | Engleski |
|---|---|
| davvero | really |
| entusiasti | excited |
| mantenendo | keeping |
| leadership | leadership |
| builder | builder |
| scalabile | scalable |
| team | teams |
| cliente | customer |
IT Panoramica Vision Carriera Leadership Investor Relations Partners Uffici Privacy Informazioni su Comscore / Accreditamenti, certificazioni e analisi condotte da enti esterni
EN Overview Box Office Insights Coronavirus Insights Rankings Presentations & Whitepapers Events Communication Preference Center
| Italian | Engleski |
|---|---|
| panoramica | overview |
| uffici | office |
| informazioni | insights |
IT Allineare le metriche della leadership alle priorità aziendali
EN Align leadership metrics to business priorities
| Italian | Engleski |
|---|---|
| allineare | align |
| metriche | metrics |
| leadership | leadership |
| priorità | priorities |
| aziendali | business |
IT La community Data Leadership Collaborative riunisce leader con la stessa mentalità che si dedicano a creare organizzazioni basate sui dati. Impara, interagisci con gli altri, crea una rete.
EN The Data Leadership Collaborative connects like-minded leaders as they create data-driven organisations. Learn, establish relationships and build a network.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| leadership | leadership |
| collaborative | collaborative |
| leader | leaders |
| organizzazioni | organisations |
| impara | learn |
IT Per questo, è importante essere al passo con i trend emergenti, coltivare la thought leadership e seguire le innovazioni nel campo dell'analisi che ti aiuteranno ad avere successo in un mondo in continuo cambiamento.
EN So it’s important to stay on top of emerging trends, thought leadership and analytics innovations that will help you succeed in an ever-changing world.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| importante | important |
| leadership | leadership |
| innovazioni | innovations |
| analisi | analytics |
| aiuteranno | help |
| mondo | world |
IT Potenzia il tuo inbound marketing con contenuti focalizzati sul brand e sulla thought leadership.
EN Power your inbound marketing with brand-centric and thought leadership content.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| inbound | inbound |
| marketing | marketing |
| contenuti | content |
| brand | brand |
| leadership | leadership |
IT I partner Platinum si avvalgono della leadership tecnologica e di team di vendita e marketing qualificati, dimostrando competenza nella gamma completa di prodotti e servizi di F-Secure in modo da supportare a 360° il mercato.
EN Platinum partners leverage their technology leadership and skilled sales and marketing teams to deliver consistently strong revenue, demonstrating expertise in the full range of F-Secure products and services.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| partner | partners |
| platinum | platinum |
| leadership | leadership |
| tecnologica | technology |
| team | teams |
| qualificati | skilled |
| dimostrando | demonstrating |
| competenza | expertise |
| gamma | range |
| completa | full |
IT L'azienda ha una lunga storia di leadership nel settore con la sua tecnologia
EN The company has a long history of leading the way with its technology
| Italian | Engleski |
|---|---|
| azienda | company |
| ha | has |
| lunga | long |
| storia | history |
| tecnologia | technology |
IT Leadership nei segmenti di riferimento
EN Leadership in all categories we operate in
| Italian | Engleski |
|---|---|
| leadership | leadership |
IT È stata una scelta dettata dalla consapevolezza della leadership in Italia di Seeweb quanto a tecnologie, affidabilità, know-how, prestazioni e supporto tecnico.
EN Seeweb is a leader in the field of technology, reliability, know-how, performances and technical support. That’s why we chose Seeweb.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| stata | is |
| seeweb | seeweb |
| affidabilità | reliability |
| prestazioni | performances |
| scelta | chose |
IT Scopri come vari reparti tasso Leadership della loro azienda, Compensation, squadra, Ambiente & Outlook
EN Discover how various departments rate their company's Leadership, Compensation, Team, Environment & Outlook
| Italian | Engleski |
|---|---|
| scopri | discover |
| vari | various |
| reparti | departments |
| tasso | rate |
| leadership | leadership |
| loro | their |
| azienda | company |
| squadra | team |
| ambiente | environment |
| outlook | outlook |
| amp | amp |
IT Cosa ti piace di più del team di leadership?
EN What do you like best about the leadership team?
| Italian | Engleski |
|---|---|
| ti | you |
| team | team |
| leadership | leadership |
IT Nel complesso, i 277 GitLab dipendenti danno la loro leadership un grado di A+ o Top 5% delle aziende di dimensioni simili su Comparably. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.
EN Overall, the 277 GitLab employees give their leadership a grade of A+, or Top 5% of similar size companies on Comparably. This includes specific ratings of their executive team, CEO, and manager.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
| dipendenti | employees |
| leadership | leadership |
| o | or |
| aziende | companies |
| dimensioni | size |
| simili | similar |
| include | includes |
| valutazioni | ratings |
| specifiche | specific |
| team | team |
| nel complesso | overall |
| grado | grade |
IT Leadership Basics for Success di Doug Strickel | Libri Blurb Italia
EN Leadership Basics for Success by Doug Strickel | Blurb Books Canada
| Italian | Engleski |
|---|---|
| leadership | leadership |
| success | success |
| libri | books |
| blurb | blurb |
| doug | doug |
IT Ecco perché lo sviluppo, l’apprezzamento e la fiducia sono parte integrante del nostro modo di concepire la leadership
EN That is why development, appreciation and trust are integral to our understanding of leadership
| Italian | Engleski |
|---|---|
| sviluppo | development |
| apprezzamento | appreciation |
| fiducia | trust |
| integrante | integral |
| nostro | our |
| leadership | leadership |
IT Come puoi fare in modo che la tua organizzazione e le tecnologie di cui ti avvali siano a prova di futuro? I leader di pensiero manifestano l'importanza, tra le altre cose, di IA, automazione, leadership e agilità.
EN How do you future-proof your organization and your technology? Thought leaders sound off on the importance of AI, automation, leadership, and agility – just to name a few.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| tecnologie | technology |
| prova | proof |
| futuro | future |
| leader | leaders |
| pensiero | thought |
| importanza | importance |
| automazione | automation |
| agilità | agility |
IT Prima ancora, ha ricoperto vari ruoli di leadership presso Gartner, da marzo 1995 a giugno 2014, tra cui vice presidente esecutivo e direttore finanziario
EN Prior to that, he held different leadership positions at Gartner from March 1995 to June 2014, including executive vice president and chief financial officer
| Italian | Engleski |
|---|---|
| vari | different |
| leadership | leadership |
| gartner | gartner |
| marzo | march |
| giugno | june |
| vice | vice |
| finanziario | financial |
IT Un'eredità di leadership con partner in ogni settore
EN A legacy of leadership with partners in every industry
| Italian | Engleski |
|---|---|
| eredità | legacy |
| leadership | leadership |
| partner | partners |
| settore | industry |
IT Il partner dispone di personale con livelli di certificazione avanzati e ha un solido curriculum di “thought leadership”, implementazioni e casi di successo
EN Partner has staff with advanced certification levels, and has a record of technical thought leadership, successful implementations, and customer success
| Italian | Engleski |
|---|---|
| partner | partner |
| personale | staff |
| livelli | levels |
| certificazione | certification |
| avanzati | advanced |
| leadership | leadership |
| implementazioni | implementations |
IT Una leadership riconosciuta a livello mondiale anche dalla presenza del Gruppo in diversi importanti rating, indici e ranking di sostenibilità.
EN Our leadership in this area is recognized worldwide thanks also to the Group’s presence in various prestigious ratings, indices, and sustainability rankings.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| leadership | leadership |
| riconosciuta | recognized |
| mondiale | worldwide |
| presenza | presence |
| diversi | various |
| rating | ratings |
| indici | indices |
| ranking | rankings |
| sostenibilità | sustainability |
IT Immergetevi nel carattere industriale di una metropoli in forte espansione per la collaborazione e la leadership di pensiero.
EN Discover the industrial character of a booming metropolis for collaboration and thought-leadership.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| carattere | character |
| industriale | industrial |
| metropoli | metropolis |
| collaborazione | collaboration |
| leadership | leadership |
| pensiero | thought |
IT I mezzi sono una chiave della leadership e del successo di Saipem. Gestiamo i nostri asset con i più alti standard di salute, sicurezza e ambiente.
EN Our assets are one of the keys to Saipem’s leadership and success. We manage our assets using the highest health, safety and environmental standards.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| chiave | keys |
| leadership | leadership |
| successo | success |
| saipem | saipem |
| gestiamo | we manage |
| asset | assets |
| standard | standards |
| ambiente | environmental |
IT Saipem si espande acquisendo Bouygues Offshore, Snamprogetti e Moss Maritime, e rafforzando la sua leadership internazionale nel settore dei servizi al mercato energetico.
EN Saipem underwent expansion with the acquisition of Bouygues Offshore, Snamprogetti and Moss Maritime, while reinforcing its international leadership in the energy market services sector.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| saipem | saipem |
| leadership | leadership |
| internazionale | international |
| servizi | services |
| offshore | offshore |
IT L’attività core di Saipem è l’Engineering & Construction Offshore, nella quale si intende ulteriormente rafforzare la posizione di leadership
EN The core business of Saipem is the Engineering & Construction Offshore Division, in which it intends to further strengthen its position of leadership
| Italian | Engleski |
|---|---|
| attività | business |
| core | core |
| saipem | saipem |
| engineering | engineering |
| construction | construction |
| intende | intends |
| ulteriormente | further |
| rafforzare | strengthen |
| posizione | position |
| leadership | leadership |
| amp | amp |
| offshore | offshore |
IT Carriere, Modello di leadership | Saipem
EN Careers, Leadership model | Saipem
| Italian | Engleski |
|---|---|
| carriere | careers |
| modello | model |
| leadership | leadership |
| saipem | saipem |
IT Il Modello di Leadership di Saipem è stato progettato per ispirare, guidare e far crescere tutte le nostre persone attraverso comportamenti consapevoli.
EN The Saipem Leadership Model was designed to inspire, guide and allow all our people to grow through conscious action.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| modello | model |
| leadership | leadership |
| saipem | saipem |
| stato | was |
| guidare | guide |
| crescere | grow |
| tutte | all |
| persone | people |
| consapevoli | conscious |
IT Il Modello di Leadership si basa su 6 pilastri, a cui sono legate 12 competenze, e rappresenta una guida per la crescita e lo sviluppo delle nostre persone.
EN The Leadership Model is based on six pillars tied to twelve skills and comprises a guide for the growth and development of our people.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| basa | based |
| pilastri | pillars |
| sono | is |
| legate | tied |
| competenze | skills |
| persone | people |
| 12 | twelve |
IT Progettiamo percorsi di formazione dedicati a ciascun pilastro del Modello di Leadership per favorire lo sviluppo manageriale delle nostre risorse. Crediamo nella valorizzazione e nella condivisione del know-how aziendale.
EN We design training programmes for each pillar of the Leadership Model to foster the managerial development of our resources. We believe in capitalizing on and sharing corporate know-how.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| progettiamo | we design |
| pilastro | pillar |
| leadership | leadership |
| favorire | foster |
| risorse | resources |
| crediamo | we believe |
| condivisione | sharing |
| aziendale | corporate |
IT L'azienda occupa posizioni di leadership sia nel settore industriale che in quello dei beni di consumo grazie a marchi, innovazioni e tecnologie come Persil, Schwarzkopf e Loctite.
EN The company holds leading positions in both industrial and consumer businesses thanks to brands, innovations and technologies such as Persil, Schwarzkopf and Loctite.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| posizioni | positions |
| consumo | consumer |
| marchi | brands |
IT Red Hat e Lenovo offrono un approccio cloud ibrido open source completo e un portafoglio che combina le principali piattaforme open source di Red Hat con la leadership di Lenovo nella gestione dell'infrastruttura e dell'hardware aziendale
EN Red Hat and Lenovo offer a full open hybrid cloud approach and a portfolio that combines Red Hat's leading open source platforms and Lenovo’s leadership in enterprise hardware and infrastructure management
| Italian | Engleski |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| lenovo | lenovo |
| offrono | offer |
| approccio | approach |
| cloud | cloud |
| ibrido | hybrid |
| open | open |
| source | source |
| completo | full |
| portafoglio | portfolio |
| combina | combines |
| principali | leading |
| piattaforme | platforms |
| infrastruttura | infrastructure |
| hardware | hardware |
IT Sono istruttori e mentori Gli esperti di dati iniziano spesso come docenti informali, offrendo competenze e guida ai propri colleghi, prima di assumere un ruolo di leadership formale
EN They are educators and mentors Data leaders often start as informal teachers, offering data expertise and guidance to their colleagues before taking any formal leadership role
| Italian | Engleski |
|---|---|
| spesso | often |
| informali | informal |
| offrendo | offering |
| colleghi | colleagues |
| assumere | taking |
| ruolo | role |
| formale | formal |
IT Con le aziende costrette ad adeguarsi alle varie crisi che si sovrappongono, è più importante che mai avere i dati sotto controllo e una leadership salda in questo campo
EN With businesses forced to adjust to various overlapping crises, having a handle on data and data leadership is more important than ever
| Italian | Engleski |
|---|---|
| aziende | businesses |
| crisi | crises |
| mai | ever |
| dati | data |
| leadership | leadership |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
leadership tecnologica leadership leadership riconosciuta leadership e modi leadership di lenovo modello di leadership christian leadership bisogno di leadership leadership di pensiero leadership del pensiero leadership academy dell'organizzazione trimestrale di leadership mentalità di leadership chiave della leadership leadership di scapa leadership della personalizzazione leadership e agilità thought leadership” global leadership team leadership del turismo sales leadership training applicare la leadership dimostrano leadership leadership e dell’imprenditorialità leadership distribuita sitecore la leadership fornisce anche leadership executive leadership team leadership presso gartner leadership nella fascia leadership e tecnologia leadership aziendale senior leadership team posizione di leadership disposizione leadership ragionata prospettiva di leadership doti di leadership riconoscendo leadership consapevolezza della leadership reti di leadership leadership per favorire thought leadership leadership inclusiva leadership costituiscono leadership formale fonte di leadership leadership nei rating ispiriamo la leadership raggiungere una leadership leadership solida
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski