Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "energy" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "energy" sa Engleski na Italian

Prijevodi energy

"energy" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

energy applicazioni attività base e efficienza elettrica elettricità enel energetica energetiche energetici energetico energia energie energy essere fare forza ha il possibile possono power produzione può risorse se servizi tutto è

Prijevod Engleski na Italian od energy

Engleski
Italian

EN LA 2028 will work towards hosting the first “Energy Positive Games” by generating more energy through renewable sources and energy efficiency efforts than the energy needed to power the Games

IT LA 2028 lavorerà per ospitare i primi "Energy Positive Games" generando attraverso fonti rinnovabili e sforzi di efficienza energetica più energia rispetto a quella necessaria per supportare i Giochi

Engleski Italian
hosting ospitare
positive positive
generating generando
sources fonti
renewable rinnovabili
needed necessaria
and e
than rispetto
efforts sforzi
by di
efficiency efficienza
the i
to a
first primi
games games
through attraverso
more più

EN Ocean energy includes the energy production from sources such as wave energy, tidal, or sea current energy

IT L’energia oceanica comprende la produzione di energia da fonti quali l’energia delle onde, delle maree o l’energia sprigionata dalle correnti marine

Engleski Italian
energy energia
includes comprende
production produzione
sources fonti
wave onde
current correnti
or o
such di
the la
sea marine
from da

EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere

IT Rayquaza-VMAX soddisfa il suo fabbisogno energetico con Energia Spirale, ma poiché il suo attacco viene alimentato scartando unicamente Energia base, è meglio utilizzare l'Energia in altro modo

Engleski Italian
rayquaza rayquaza
vmax vmax
meet soddisfa
spiral spirale
attack attacco
requirements fabbisogno
better meglio
energy energia
but ma
it il
your suo
to viene

EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)

IT Infomaniak utilizza energia esclusivamente da fonte rinnovabile, con 60% di energia di origine idraulica (certificata "TUV SUD EE01") e 40% di energia da fonti rinnovabili (certificata "Naturemade Star")

Engleski Italian
infomaniak infomaniak
energy energia
sud sud
certified certificata
star star
uses utilizza
with con
renewable rinnovabile
and e

EN For one Fire and one Lightning Energy, Max Burst does 20 damage plus 80 more for each basic Fire Energy or for each basic Lightning Energy you discard from Rayquaza VMAX

IT Al costo di un'Energia Fuoco e un'Energia Lampo, Dynascoppio infligge 20 danni più altri 80 per ogni Energia Fuoco base o per ogni Energia Lampo base che scarti da Rayquaza-VMAX

Engleski Italian
fire fuoco
lightning lampo
damage danni
rayquaza rayquaza
vmax vmax
energy energia
or o
from da
and e
each di

EN Vestas is the only global energy company dedicated exclusively to wind energy—and to improving business case certainty and reducing the cost of energy for customers.

IT Vestas è l’unica azienda energetica globale dedicata esclusivamente all’energia eolica – oltre che al miglioramento della certezza del business case e alla riduzione del costo dell’energia per i clienti.

EN See energy as you’ve never seen it before in the 30,000-square-foot Wiess Energy Hall, the most contemporary, comprehensive and technologically advanced exhibition on the science and technology of energy anywhere in the world.

IT Guarda l'energia come non l'hai mai vista prima nella Wiess Energy Hall di 30.000 piedi quadrati, la mostra più contemporanea, completa e tecnologicamente avanzata sulla scienza e la tecnologia dell'energia in tutto il mondo.

Engleski Italian
energy energy
hall hall
contemporary contemporanea
advanced avanzata
exhibition mostra
foot piedi
comprehensive completa
technology tecnologia
world mondo
science scienza
never mai
technologically tecnologicamente
as come
in in
seen vista
and e
the il

EN Discover all the products that Global Energy and Commodity Management offers to qualified operators in the energy, gas and other commodity sectors to reduce costs, manage risks and increase energy efficiency

IT Scopri tutti i prodotti che Global Energy and Commodity Management mette a disposizione degli operatori del settore dell'energia, del gas e delle altre commodity per ridurre i costi, gestire il rischio e aumentare l'efficienza energetica

Engleski Italian
discover scopri
global global
operators operatori
gas gas
sectors settore
costs costi
risks rischio
increase aumentare
commodity commodity
manage gestire
management management
reduce ridurre
products prodotti
other altre
to a
the i
efficiency energetica
all tutti
and and
in mette
that che

EN The Wayra wind farm contributes to the diversification of the Peruvian energy mix and is part of the trend towards decentralised energy generation through the creation of Renewable Energy Hubs in the northern and southern part of the country

IT Il parco eolico Wayra contribuisce alla diversificazione dell'energia peruviana e segna il passaggio verso una generazione di energia decentralizzata, attraverso la creazione di Renewable Energy Hubs nelle zone nord e sud del Paese

Engleski Italian
wind eolico
contributes contribuisce
diversification diversificazione
generation generazione
northern nord
southern sud
country paese
hubs hubs
energy energia
of di
and e
the il

EN Optimal energy assets – we are able to incorporate renewable energy sources and solutions that minimize energy consumption to help reduce your plant’s electric bills.

IT Uso ottimale delle risorse energetiche – siamo in grado di integrare fonti di energia rinnovabile e soluzioni che riducono al minimo il consumo energetico per ridurre le bollette elettriche dell’impianto.

EN Speed Lightning Energy is an excellent Energy to help you draw extra cards, and a couple of Capture Energy will provide more ways to find Jolteon V on the first turn

IT Energia Velocità è una carta Energia eccellente per aiutarti a pescare carte in più e un paio di carte Energia Cattura ti offriranno più opportunità per trovare Jolteon-V al primo turno

Engleski Italian
excellent eccellente
capture cattura
turn turno
speed velocità
provide opportunità
energy energia
cards carte
v v
a un
to a
find e
to find trovare
is è
the primo
help you aiutarti

EN The inclusion of Energy Search lets Shady Dealings access Lightning Energy when needed, which dramatically increases the deck's chances of finding that crucial Energy attachment.

IT L'inclusione di Ricerca di Energia consente all'abilità Trama Sospetta di accedere all'Energia Lampo quando serve e questo aumenta radicalmente le possibilità del mazzo di trovare la quantità di Energia che ti serve.

Engleski Italian
energy energia
lets consente
access accedere
lightning lampo
increases aumenta
chances possibilità
search ricerca
when quando
the le
of di
that che

EN The train features several different innovations: clean energy conversion, flexible energy storage in batteries and intelligent management of motive power and available energy

IT Il treno presenta diverse innovazioni: conversione di energia pulita, flessibilità nell’accumulo di energia nelle batterie e gestione intelligente della forza motrice e dell'energia disponibile

Engleski Italian
innovations innovazioni
clean pulita
batteries batterie
intelligent intelligente
management gestione
available disponibile
flexible flessibilità
energy energia
conversion conversione
different diverse
of di
the il
train treno
and e

EN 7.2 By 2030, increase substantially the share of renewable energy in the global energy mix 7.3 By 2030, double the global rate of improvement in energy efficiency

IT 7.2 Aumentare considerevolmente entro il 2030 la quota di energie rinnovabili nel consumo totale di energia 7.3 Raddoppiare entro il 2030 il tasso globale di miglioramento dell’efficienza energetica

Engleski Italian
global globale
double raddoppiare
rate tasso
increase aumentare
improvement miglioramento
energy energia
efficiency energetica
renewable rinnovabili
of di
the il
by entro

EN Russia?s proposal to use natural gas follows the logic of looking for new sources of renewable energy, such as nuclear or solar energy, to overcome the problem of the enormous energy consumption of this activity.

IT La proposta della Russia di utilizzare il gas naturale segue la logica della ricerca di nuove fonti di energia rinnovabile, come energia nucleare o solare, per superare il problema dell’enorme consumo di energia di questa attività.

Engleski Italian
russia russia
proposal proposta
natural naturale
follows segue
logic logica
new nuove
sources fonti
renewable rinnovabile
energy energia
nuclear nucleare
solar solare
gas gas
or o
consumption consumo
activity attività
of di
to superare
as come
problem problema
the il
this questa

EN The myclimate climate protection projects reduce emissions by replacing fossil energy sources with renewable energy or by promoting energy-efficient technologies

IT I progetti per la tutela del clima di myclimate riducono le emissioni sostituendo le fonti di energia fossile con energia rinnovabile o promuovendo tecnologie efficienti sul piano energetico

Engleski Italian
myclimate myclimate
climate clima
protection tutela
projects progetti
reduce riducono
emissions emissioni
replacing sostituendo
fossil fossile
sources fonti
renewable rinnovabile
or o
promoting promuovendo
technologies tecnologie
efficient efficienti
energy energia
by di
with con
the i

EN The project called "Lumitsits" aimes at creating a market and a national regulatory framework for energy efficient light bulbs in Madagascar, thus enabling energy savings and access to safe energy for all. © WWF

IT Con il nome «Lumitsits», il progetto intende realizzare in Madagascar un mercato (con relativo quadro giuridico nazionale) per le lampade a elevata efficienza energetica, rendendo così il risparmio energetico alla portata di chiunque. © WWF

Engleski Italian
national nazionale
framework quadro
efficient efficienza
madagascar madagascar
savings risparmio
wwf wwf
project progetto
a un
market mercato
in in
creating realizzare
energy energetica
the le
to a

EN We will find energy efficiencies within our facilities, leverage renewable energy, invest in renewable energy certificates (RECs), and participate in offset projects.

IT Troveremo efficienze energetiche all'interno delle nostre strutture, sfrutteremo le energie rinnovabili, investiremo in certificati di energia rinnovabile (REC) e parteciperemo a progetti di compensazione.

Engleski Italian
efficiencies efficienze
facilities strutture
certificates certificati
offset compensazione
energy energia
projects progetti
find e
in in
we nostre
renewable rinnovabile

EN The energy industry is primarily concerned with the status of the units as an availability measurement, as well as validating the amount of energy produced versus the amount of energy predicted by the manufacturer?s published power curve

IT L'industria energetica si occupa principalmente dello stato delle unità oltre a convalidare la quantità di energia prodotta rispetto alla quantità di energia prevista dalla curva di potenza pubblicata dal produttore

Engleski Italian
primarily principalmente
status stato
validating convalidare
produced prodotta
manufacturer produttore
published pubblicata
curve curva
energy energia
amount quantità
units unità
the la
of di
power potenza
with oltre
well a

EN Energy density, also called dose or radiant energy density, is the energy arriving at a surface per-unit-area during a defined period of time (dwell or exposure)

IT La densità di energia, chiamata anche dose o densità di energia radiante, è l'energia che arriva a una superficie per unità di area durante un periodo di tempo definito (permanenza o esposizione)

Engleski Italian
energy energia
dose dose
exposure esposizione
density densità
unit unità
or o
defined definito
period periodo
is è
called chiamata
surface superficie
a un
time tempo
the la
area area
of di
also anche
arriving a

EN Russia?s proposal to use natural gas follows the logic of looking for new sources of renewable energy, such as nuclear or solar energy, to overcome the problem of the enormous energy consumption of this activity.

IT La proposta della Russia di utilizzare il gas naturale segue la logica della ricerca di nuove fonti di energia rinnovabile, come energia nucleare o solare, per superare il problema dell’enorme consumo di energia di questa attività.

Engleski Italian
russia russia
proposal proposta
natural naturale
follows segue
logic logica
new nuove
sources fonti
renewable rinnovabile
energy energia
nuclear nucleare
solar solare
gas gas
or o
consumption consumo
activity attività
of di
to superare
as come
problem problema
the il
this questa

EN Infomaniak uses renewable energy (60% hydroelectric energy certified 'TUV SUD EE01' and 40% renewable energy certified 'Naturemade Star')

IT Infomaniak utilizza energia di origine rinnovabile (60% di energia idraulica certificata 'TUV SUD EE01' e 40% di energia rinnovabile certificata 'Naturemade Star')

Engleski Italian
infomaniak infomaniak
uses utilizza
renewable rinnovabile
energy energia
certified certificata
sud sud
star star
and e

EN The myclimate climate protection projects reduce emissions by replacing fossil energy sources with renewable energy or by promoting energy-efficient technologies

IT I progetti per la tutela del clima di myclimate riducono le emissioni sostituendo le fonti di energia fossile con energia rinnovabile o promuovendo tecnologie efficienti sul piano energetico

Engleski Italian
myclimate myclimate
climate clima
protection tutela
projects progetti
reduce riducono
emissions emissioni
replacing sostituendo
fossil fossile
sources fonti
renewable rinnovabile
or o
promoting promuovendo
technologies tecnologie
efficient efficienti
energy energia
by di
with con
the i

EN Discover all the products that Global Energy and Commodity Management offers to qualified operators in the energy, gas and other commodity sectors to reduce costs, manage risks and increase energy efficiency

IT Scopri tutti i prodotti che Global Energy and Commodity Management mette a disposizione degli operatori del settore dell'energia, del gas e delle altre commodity per ridurre i costi, gestire il rischio e aumentare l'efficienza energetica

Engleski Italian
discover scopri
global global
operators operatori
gas gas
sectors settore
costs costi
risks rischio
increase aumentare
commodity commodity
manage gestire
management management
reduce ridurre
products prodotti
other altre
to a
the i
efficiency energetica
all tutti
and and
in mette
that che

EN Siemens Energy offers products, solutions, and services across the entire energy value chain. Siemens Energy supports its customers on their way to a more sustainable future – no matter how far along the journey they are.

IT Siemens Energy offre prodotti, soluzioni e servizi lungo l'intera catena di valore dell'energia. Siemens Energy supporta i clienti lungo il percorso verso un futuro più sostenibile, a prescindere da quanto siano lontani dall'obiettivo.

Engleski Italian
siemens siemens
energy energy
chain catena
customers clienti
future futuro
sustainable sostenibile
no matter prescindere
a un
solutions soluzioni
and e
supports supporta
offers offre
services servizi
value valore
products prodotti
to a
journey percorso
the i
are siano
more più
how quanto

EN Vector and AWS are jointly developing the New Energy Platform (NEP), an Internet of Things (IoT) solution designed to help energy producers deliver cleaner, more reliable, more affordable energy solutions

IT Vector e AWS stanno sviluppando congiuntamente la New Energy Platform (NEP), una soluzione Internet of Things (IoT) progettata per aiutare i produttori di energia a fornire soluzioni energetiche più verdi, affidabili e convenienti

Engleski Italian
vector vector
aws aws
jointly congiuntamente
developing sviluppando
internet internet
producers produttori
of of
solutions soluzioni
energy energia
platform platform
solution soluzione
to help aiutare
are stanno
the i
iot iot
to a
and e
new new
reliable di

EN Optimal energy assets – we are able to incorporate renewable energy sources and solutions that minimize energy consumption to help reduce your plant’s electric bills.

IT Uso ottimale delle risorse energetiche ? siamo in grado di integrare fonti di energia rinnovabile e soluzioni che riducono al minimo il consumo energetico per ridurre le bollette elettriche dell?impianto.

Engleski Italian
optimal ottimale
assets risorse
incorporate integrare
sources fonti
renewable rinnovabile
solutions soluzioni
consumption consumo
bills bollette
electric elettriche
and e
to al
that che
energy energetico
we siamo

EN There is an urgent need for a faster deployment of green energy solutions, including renewable energy as well as storage and energy grid infrastructure

IT C'è un urgente bisogno di un più rapido dispiegamento di soluzioni di energia verde, tra cui l'energia rinnovabile così come lo stoccaggio e l'infrastruttura della rete energetica

Engleski Italian
urgent urgente
green verde
solutions soluzioni
renewable rinnovabile
storage stoccaggio
grid rete
energy energia
need bisogno
a un
faster rapido
as come
of di
and e

EN Improving energy efficiency is often seen as a long-term goal, however, dramatic rises in energy price can also force companies to look for ways to reduce energy consumption much more quickly

IT L'industria di alimenti e bevande è essenziale per il sostentamento della popolazione mondiale

Engleski Italian
is è

EN For one Fire and one Lightning Energy, Max Burst does 20 damage plus 80 more for each basic Fire Energy or for each basic Lightning Energy you discard from Rayquaza VMAX

IT Al costo di un’Energia Fuoco e un’Energia Lampo, Dynascoppio infligge 20 danni più altri 80 per ogni Energia Fuoco base o per ogni Energia Lampo base che scarti da Rayquaza-VMAX

Engleski Italian
fire fuoco
lightning lampo
damage danni
rayquaza rayquaza
vmax vmax
energy energia
or o
from da
and e
each di

EN See energy as you’ve never seen it before in the 30,000-square-foot Wiess Energy Hall, the most contemporary, comprehensive and technologically advanced exhibition on the science and technology of energy anywhere in the world.

IT Guarda l'energia come non l'hai mai vista prima nella Wiess Energy Hall di 30.000 piedi quadrati, la mostra più contemporanea, completa e tecnologicamente avanzata sulla scienza e la tecnologia dell'energia in tutto il mondo.

Engleski Italian
energy energy
hall hall
contemporary contemporanea
advanced avanzata
exhibition mostra
foot piedi
comprehensive completa
technology tecnologia
world mondo
science scienza
never mai
technologically tecnologicamente
as come
in in
seen vista
and e
the il

EN Infomaniak has been ISO 50001 certified since April 2015. This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.

IT Infomaniak è certificata ISO 50001 da aprile 2015. Questa norma defisnisce un quadro di esigenze che ci permette di fissare obiettivi di prestazione energetica misurabile per analizzare l'efficacia e l'efficienza della nostra politica energetica.

Engleski Italian
infomaniak infomaniak
iso iso
certified certificata
april aprile
standard norma
framework quadro
enables permette
measurable misurabile
policy politica
a un
targets obiettivi
requirements esigenze
analyze analizzare
and è
our nostra
efficiency energetica
has e
of di
this questa

EN The Weatherisation Assistance Programme gets to the root cause of high energy bills by optimising the energy efficiency of homes for 35,000 low-income households every year

IT Il programma Weatherization Assistance Program va alla radice del problema quando si tratta di bollette dell?elettricità esorbitanti ottimizzando ogni anno l?efficienza energetica per 35 000 nuclei familiari con un reddito basso

Engleski Italian
root radice
bills bollette
optimising ottimizzando
assistance assistance
income reddito
efficiency efficienza
energy elettricità
year anno
the il
every ogni
of di

EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.

IT Il nostro obiettivo è far emergere la curiosità naturale e l'energia creativa che in tutto il mondo, molto spesso, le persone nascondono dentro di sé per mancanza di canali adeguati a esprimerle.

Engleski Italian
goal obiettivo
curiosity curiosità
natural naturale
creative creativa
often spesso
people persone
channel canali
proper adeguati
and e
is è
to a
in in
the le
our nostro

EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.

IT Lo smartphone consuma abbastanza energia in fase di produzione per alimentare 1.150 lampadine da 60 watt per un'ora: energia persa quando il telefono viene gettato.

Engleski Italian
enough abbastanza
lost persa
smartphone smartphone
energy energia
manufacturing produzione
bulbs lampadine
phone telefono
the lo
to viene
for da
when quando
during di

EN Energy companies depend on software to share research and to meet the rising demand for energy while reducing emissions.

IT Le aziende energetiche dipendono dal software per condividere la ricerca e soddisfare la crescente domanda di energia riducendo al contempo le emissioni.

Engleski Italian
companies aziende
software software
research ricerca
rising crescente
reducing riducendo
emissions emissioni
energy energia
meet soddisfare
depend on dipendono
the le
to share condividere
and e
demand domanda

EN I did a bunch, one after the other: Costing Energy (energy saving comparison), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (consumer finance products lead generation) and awdit (later pivoted, but SaaS IT SME tools at the time).

IT Ne ho fatti uno dopo l'altro: Costing Energy (confronto sul risparmio energetico), Purple Hoot (e-card), Mazuma (generazione di lead di prodotti di credito al consumo) e awdit (in seguito imperniati, ma gli strumenti SaaS IT SME all'epoca).

Engleski Italian
saving risparmio
comparison confronto
consumer consumo
finance credito
lead lead
saas saas
purple purple
generation generazione
but ma
tools strumenti
products prodotti
a seguito
after dopo
energy energy
and e
the in

EN An energy monitoring platform, offered by Enel X, which collects and analyzes the consumption data detected by the measuring instruments, identifying the most effective and efficient actions for correct energy optimization.

IT Una piattaforma di monitoraggio energetico, offerta da Enel X, che raccoglie e analizza i dati di consumo rilevati dagli strumenti di misura, identificando le azioni più efficaci ed efficienti per una corretta ottimizzazione energetica.

Engleski Italian
monitoring monitoraggio
offered offerta
x x
collects raccoglie
analyzes analizza
consumption consumo
detected rilevati
instruments strumenti
identifying identificando
actions azioni
correct corretta
optimization ottimizzazione
enel enel
data dati
effective efficaci
efficient efficienti
platform piattaforma
energy energetica
and e
the i
for da

EN We operate our data center with 100 percent CO2-neutral, renewable energy. This means that your Managed Flex Server also runs on renewable energy.

IT Per la gestione del nostro datacenter usiamo energia certificata 100% CO2 free e rinnovabile. Il vostro Managed Flex Server sfrutterà quindi energie rinnovabili.

Engleski Italian
flex flex
server server
data center datacenter
energy energia
managed managed
operate gestione
your vostro
means per
runs il
renewable rinnovabile
that quindi

EN Energy is a countless number of stories that need to be told. They are about smart services and renewables that improve the quality of life, and new technology that creates shared value. Stories about energy belong to everyone.

IT L’energia è passione, innovazione e condivisione. È una storia che parla di servizi intelligenti e fonti rinnovabili che migliorano la nostra vita, e di nuove tecnologie che creano valore condiviso. La nostra energia è l’energia di tutti.

Engleski Italian
energy energia
smart intelligenti
services servizi
renewables rinnovabili
improve migliorano
creates creano
technology tecnologie
new nuove
life vita
shared condiviso
the la
a una
value valore
of di
is è

EN We are accelerating  towards the future of energy generation through  the process of decarbonizing our energy mix, the growth of renewables and the increasing electrification of consumption: all this is for a just, sustainable and inclusive transition.

IT Acceleriamo la generazione energetica del futuro, il processo di decarbonizzazione del nostro mix energetico attraverso la crescita rinnovabile e la sempre maggiore elettrificazione dei consumi: per una transizione equa, sostenibile e inclusiva.

Engleski Italian
generation generazione
mix mix
electrification elettrificazione
consumption consumi
transition transizione
growth crescita
sustainable sostenibile
process processo
energy energetica
a una
future futuro
and e
the il

EN Supplying the energy you need is just one of the services we offer. We provide the solutions to power electric vehicles and smart cities, to make IoT work, to bring you renewable energy – and to transform the way we use it.

IT Darti l’energia che ti serve è solo uno dei servizi che offriamo. Forniamo soluzioni per alimentare veicoli elettrici, smart city, Internet of Things - IoT e per portarti l’energia rinnovabile. E trasformare il modo in cui la usiamo.

Engleski Italian
electric elettrici
smart smart
cities city
renewable rinnovabile
and e
you ti
of of
solutions soluzioni
way modo
is è
services servizi
just solo
offer offriamo
provide forniamo
use usiamo
vehicles veicoli
iot iot
the il

EN With 50 GW of capacity, we are supplying increasing quantities of sustainable energy. With a combination of advanced renewable energy and storage technologies, we are able to develop solutions to almost every type of enterprise.

IT Con 50 GW di capacità, forniamo sempre più energia sostenibile. Combinando tecnologie avanzate per l'energia rinnovabile e lo stoccaggio, siamo in grado di sviluppare soluzioni per ogni tipo di impresa.

Engleski Italian
gw gw
combination combinando
storage stoccaggio
solutions soluzioni
type tipo
sustainable sostenibile
energy energia
advanced avanzate
renewable rinnovabile
technologies tecnologie
able in grado di
capacity capacità
develop sviluppare
we siamo
almost di
with con
every ogni
and e

EN More than 50 years ago our first hydro-electric power plant was a milestone in sustainable energy production. Now it is our biggest source of renewable energy.

IT La nostra prima centrale idroelettrica ha segnato una svolta epocale nella produzione di energia sostenibile. Sono passati più di cinquant’anni e ora è la nostra maggiore fonte di energia rinnovabile.

Engleski Italian
source fonte
hydro idroelettrica
sustainable sostenibile
production produzione
renewable rinnovabile
energy energia
is è
now ora
biggest maggiore
our nostra
a una
of di

EN To speed up the energy transition we are transforming plants that use traditional technologies into hybrid power plants that integrate multiple technologies, for example, renewables with hydrogen or energy storage.

IT Per accelerare la transizione energetica trasformiamo impianti con tecnologie tradizionali in centrali ibride che integrano tecnologie diverse, per esempio le rinnovabili con l’idrogeno o con lo storage.

Engleski Italian
transition transizione
plants impianti
traditional tradizionali
technologies tecnologie
hybrid ibride
integrate integrano
multiple diverse
renewables rinnovabili
storage storage
energy energetica
or o
the lo
speed accelerare
example esempio
with con

EN To secure a stable supply of energy, we operate in more than 30 countries working with the wholesale energy markets

IT Per garantire una fornitura stabile di energia operiamo in oltre 30 Paesi nei mercati dell'energia all'ingrosso

Engleski Italian
supply fornitura
energy energia
countries paesi
markets mercati
we operate operiamo
of di
in in
a una
stable stabile

EN Global Energy and Commodity Management is our single interface with both the financial and physical energy markets

IT La divisione Global Energy and Commodity Management è la nostra interfaccia unica con i mercati dell'energia - all’ingrosso e finanziari

Engleski Italian
global global
energy energy
management management
interface interfaccia
financial finanziari
markets mercati
commodity commodity
our nostra
the i
with con
and and
is è

EN What’s an example of how energy consumers are becoming energy producers?

IT Qual è un esempio di cliente-consumatore che si trasforma anche in produttore di energia?

Engleski Italian
energy energia
becoming in
an un
example esempio
of di
how qual
consumers consumatore
are è

EN With increases in the world energy demand and the affirmation of environmental awareness, the frontier for energy exploration has shifted from the mainland to the sea

IT Con l'aumento del fabbisogno energetico mondiale, e con l’affermazione della sensibilità ambientale la frontiera dell'esplorazione energetica si è spostata dalla terraferma al mare

Engleski Italian
world mondiale
frontier frontiera
sea mare
to the al
and è
environmental ambientale
the la
has e
with con
energy energetica
of del

EN We are among the pioneers in energy development and large-scale gasification, a technologically advanced and sustainable process that converts residue fossil fuels, heated to very high and controlled temperatures, into energy

IT Siamo tra i pionieri nello sviluppo dell’energia e nella gassificazione su larga scala, un processo tecnologicamente avanzato e sostenibile che converte in energia residui di combustibili fossili riscaldati a temperature molto alte e controllate

Engleski Italian
pioneers pionieri
energy energia
large-scale larga scala
advanced avanzato
sustainable sostenibile
converts converte
fossil fossili
fuels combustibili
controlled controllate
temperatures temperature
scale scala
development sviluppo
a un
process processo
large larga
the i
technologically tecnologicamente
we siamo
very molto
among di
in in
and e

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda