IT Crea e distribuisci applicazioni serverless istantaneamente in tutto il mondo con affidabilità, prestazioni e scalabilità eccezionali utilizzando Cloudflare Workers.
"x eccezionali" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
eccezionali | an auf der außergewöhnliche durch herausragende herausragenden hervorragend hervorragende von zu |
IT Crea e distribuisci applicazioni serverless istantaneamente in tutto il mondo con affidabilità, prestazioni e scalabilità eccezionali utilizzando Cloudflare Workers.
DE Cloudflare Workers erlaubt die Entwicklung und sofortige Bereitstellung serverloser Anwendungen weltweit mit überragender Zuverlässigkeit, Performance und Skalierbarkeit.
Italian | njemački |
---|---|
affidabilità | zuverlässigkeit |
scalabilità | skalierbarkeit |
cloudflare | cloudflare |
IT Offri esperienze clienti eccezionali proteggendo dagli attacchi bot che danneggiano le proprietà Web.
DE Stellen Sie Ihre Kunden voll und ganz zufrieden, indem Sie ihre Websites vor schädlichen Bot-Angriffen schützen.
Italian | njemački |
---|---|
clienti | kunden |
proteggendo | schützen |
attacchi | angriffen |
bot | bot |
IT Come trovare eccezionali idee per il contenuto con un alto valore aziendale
DE Wie man Ideen für Inhalte mit hoher Business-Relevanz findet
Italian | njemački |
---|---|
trovare | findet |
idee | ideen |
contenuto | inhalte |
alto | hoher |
aziendale | business |
un | man |
IT Ogni autore sul sito ( vedi le loro biografie ) è un esperto tecnico con mandato o risultati eccezionali. Non pubblichiamo contenuti sotto pseudonimi; non ci occupiamo del riciclaggio delle notizie per i clic.
DE Jeder Autor auf der Website ( siehe Biografien ) ist ein technischer Experte mit Amtszeit oder außergewöhnlichen Leistungen. Wir veröffentlichen keine Inhalte unter Pseudonymen. Wir sind nicht im Geschäft, Nachrichten für Klicks zu recyceln.
Italian | njemački |
---|---|
autore | autor |
sito | website |
vedi | siehe |
esperto | experte |
tecnico | technischer |
clic | klicks |
risultati | leistungen |
IT Sono diventati il più grande fornitore globale indipendente di immagini e video di alta qualità eccezionali
DE Sie haben sich zum größten unabhängigen globalen Anbieter von außergewöhnlichen hochwertigen Reise- und Naturbildern und -videos entwickelt
Italian | njemački |
---|---|
fornitore | anbieter |
globale | globalen |
indipendente | unabhängigen |
video | videos |
più grande | größten |
IT Ogni anno, in occasione dell'Atlassian Summit, premiamo un gruppo attentamente selezionato di Solution Partner e Marketplace Partner per i servizi eccezionali e i prodotti innovativi offerti.
DE Beim Atlassian Summit zeichnen wir jedes Jahr ausgewählte Solution Partner und Marketplace Partner für ihre herausragende Servicequalität und innovativen Produkte aus.
Italian | njemački |
---|---|
ogni | jedes |
atlassian | atlassian |
summit | summit |
selezionato | ausgewählte |
partner | partner |
e | und |
marketplace | marketplace |
eccezionali | herausragende |
innovativi | innovativen |
IT Digitalizza le operazioni e offri servizi eccezionali.
DE Digitalisieren Sie Betriebsabläufe und sorgen Sie für einen Service, der begeistert.
Italian | njemački |
---|---|
digitalizza | digitalisieren |
servizi | service |
IT Le bevande erano eccezionali e gli stuzzichini freschi, caldi e gustosi
DE Die Drinks waren hervorragend und die Vorspeise war frisch, heiß und lecker
Italian | njemački |
---|---|
freschi | frisch |
caldi | heiß |
IT L'offerta di DX eccezionali agli studenti migliora il coinvolgimento e determina migliori risultati in termini educativi
DE Die Bereitstellung herausragender digitaler Kundenerlebnisse für Schüler und Studierende verbessert das Engagement und führt zu besseren Bildungsergebnissen
Italian | njemački |
---|---|
coinvolgimento | engagement |
IT Quindi, valuta la tua tecnologia di marketing e assicurati che sia sufficientemente flessibile da offrire esperienze eccezionali che superino le aspettative dei clienti, indipendentemente da ciò che la stagione ha in serbo
DE Dann bewerten Sie Ihre Marketingtechnologie und stellen Sie sicher, dass sie flexibel genug ist, um herausragende Erlebnisse zu liefern, die die Erwartungen der Kunden übertreffen, ganz gleich, was die Saison bringt
Italian | njemački |
---|---|
assicurati | sicher |
sufficientemente | genug |
flessibile | flexibel |
esperienze | erlebnisse |
eccezionali | herausragende |
aspettative | erwartungen |
clienti | kunden |
stagione | saison |
IT Con servizi eccezionali, piattaforme flessibili e pacchetti multimediali personalizzabili, ti forniamo gli strumenti necessari per avere successo. Esplora le nostre soluzioni di seguito e
DE Wir bieten Ihnen mit unseren hervorragenden Services, nahtlosen Plattformen und anpassbaren Medienpaketen die Tools, die Sie für Ihren Erfolg brauchen.
Italian | njemački |
---|---|
piattaforme | plattformen |
personalizzabili | anpassbaren |
strumenti | tools |
IT Non preoccuparti! I nostri designer hanno già fatto il lavoro sporco per te e hanno creato dei modelli di guida per personas eccezionali. Tutto ciò che devi fare è avere un'ottima idea ed un pizzico di creatività.
DE Machen Sie sich keine Sorgen! Unsere Designer haben bereits die ganze harte Arbeit für Sie erledigt und außergewöhnliche Persona-Guide-Vorlagen erstellt. Alles, was Sie brauchen, ist eine gute Idee und ein wenig Kreativität.
Italian | njemački |
---|---|
designer | designer |
guida | guide |
eccezionali | außergewöhnliche |
ottima | gute |
creatività | kreativität |
devi | brauchen |
IT L’aggiornamento 1.10, disponibile ora, offre un flusso di lavoro notevolmente più fluido e veloce e miglioramenti eccezionali alla velocità.
DE Das ab sofort verfügbare Update auf 1.10 ermöglicht einen noch flüssigeren und schnelleren Workflow mit einigen wirklich fantastischen „Temporekorden“.
Italian | njemački |
---|---|
aggiornamento | update |
disponibile | verfügbare |
ora | sofort |
veloce | schnelleren |
flusso di lavoro | workflow |
IT Con la compatibilità NGC, questi server offrono prestazioni eccezionali per una vasta gamma di carichi di lavoro accelerato
DE Die als NGC-fähig validierten Server überzeugen im gesamten Spektrum beschleunigter Workloads
Italian | njemački |
---|---|
server | server |
gamma | spektrum |
carichi di lavoro | workloads |
IT Condividono le conoscenze con gli altri, creano visualizzazioni eccezionali, favoriscono l'adozione di culture dei dati vincenti, rispondono alle domande e promuovono la collaborazione, dando forma al futuro dell'analisi
DE Sie teilen ihr Wissen mit anderen, erstellen erstklassige Visualisierungen, bauen eine umfassende Datenkultur auf, beantworten Fragen, fördern leistungsstarke Verbindungen und formen so die Zukunft von Analytics
Italian | njemački |
---|---|
visualizzazioni | visualisierungen |
futuro | zukunft |
IT Durante il periodo di nomina, ti invitiamo a mettere in evidenza le persone che per te sono fonte di ispirazione e insegnamento, e che si sono distinte per le loro capacità eccezionali di esplorare e migliorare Tableau
DE Im Nominierungszeitraum sind Sie dazu eingeladen, die Menschen herauszustellen, die Sie inspirieren und anleiten, also jene mit überdurchschnittlichem Engagement bei der Erkundung von Tableau und dessen Verbesserung
Italian | njemački |
---|---|
migliorare | verbesserung |
IT Prima di iniziare con la differenza tra i due, devi ricordare che questi due strumenti sono eccezionali a modo loro
DE Bevor Sie mit dem Unterschied zwischen den beiden beginnen, müssen Sie sich daran erinnern, dass diese beiden Werkzeuge auf ihre eigene Weise herausragend sind
Italian | njemački |
---|---|
iniziare | beginnen |
differenza | unterschied |
ricordare | erinnern |
strumenti | werkzeuge |
modo | weise |
IT 3700+ icone animate per rendere eccezionali i tuoi progetti. Tutte disponibili in JSON per formati Lottie, GIF e After Effects. Create e animate dal nostro team di designer per assicurarti qualità e coerenza eccellenti.
DE Über 3700 animierte Icons verleihen deinen Projekten das gewisse Etwas. Verfügbar als JSON für Lottie, GIF und After Effects. Von unserem eigenen Design-Team erstellt und animiert, um beste Qualität zu garantieren.
Italian | njemački |
---|---|
icone | icons |
disponibili | verfügbar |
json | json |
gif | gif |
create | erstellt |
team | team |
qualità | qualität |
eccellenti | beste |
rendere | verleihen |
tutte | etwas |
IT VMware Tanzu Labs ha affinato il processo di sviluppo dei prodotti in decenni di pratica. Possiamo aiutarti a convalidare le tue idee e a creare rapidamente software che offrano esperienze del cliente eccezionali.
DE VMware Tanzu Labs hat Produktentwicklungsprozesse über Jahrzehnte hinweg optimiert. Mit unserer Hilfe können Sie Ihre Konzepte überprüfen und im Handumdrehen Software für erstklassige Kundenerfahrungen erstellen.
Italian | njemački |
---|---|
vmware | vmware |
labs | labs |
ha | hat |
decenni | jahrzehnte |
aiutarti | hilfe |
e | und |
software | software |
idee | konzepte |
convalidare | überprüfen |
IT L'esperienza ci ha insegnato che Apple modifica il meccanismo almeno un po 'con ogni versione principale di iOS, e il rilascio di Screen Time in iOS 12 ha aggiunto ulteriori funzionalità eccezionali
DE Die Erfahrung hat gezeigt, dass Apple den Mechanismus mit jeder Hauptversion von iOS ein wenig ändert und dass die Veröffentlichung von Screen Time in iOS 12 weitere großartige Funktionen bietet
Italian | njemački |
---|---|
esperienza | erfahrung |
ha | hat |
apple | apple |
meccanismo | mechanismus |
ios | ios |
rilascio | veröffentlichung |
screen | screen |
time | time |
ulteriori | weitere |
funzionalità | funktionen |
modifica | ändert |
IT Cercando di fondermi nella giungla urbana, ho sguainato il mio dispositivo senza essere catturato per catturare le situazioni della vita come gesti banali e straordinari, quotidiani come quelli eccezionali
DE Als ich versuchte, mich in den städtischen Dschungel einzuschmelzen, zog ich mein Gerät aus der Scheide, ohne erwischt zu werden, um die Lebenssituationen als banale und außergewöhnliche, alltägliche Gesten wie diese außergewöhnlichen zu erfassen
Italian | njemački |
---|---|
dispositivo | gerät |
senza | ohne |
catturare | erfassen |
gesti | gesten |
IT "Supporto e funzioni di sicurezza eccezionali" CIO di un'azienda del settore manifatturiero
DE „Brilliante Unterstützung und Sicherheitsfunktionen.” CIO in der Fertigungsindustrie
Italian | njemački |
---|---|
supporto | unterstützung |
sicurezza | sicherheitsfunktionen |
cio | cio |
settore | fertigungsindustrie |
IT Nella prima riserva svizzera della biosfera si trovano eccezionali bellezze della natura, è difficile trovare un’altra regione svizzera con così tanti tesori della natura come il «selvaggio west» di Lucerna.
DE Im ersten Biosphärenreservat der Schweiz finden sich Naturschönheiten von erster Güte, kaum eine andere Region der Schweiz besitzt so viele Naturschätze wie der «Wilde Westen» von Luzern.
Italian | njemački |
---|---|
svizzera | schweiz |
regione | region |
selvaggio | wilde |
west | westen |
lucerna | luzern |
IT Questi eventi eccezionali sono sinonimo di innovazione e evidenziano l'attrattiva culturale e sportiva della Svizzera.
DE Diese aussergewöhnlichen Events stehen für Innovation und unterstreichen die kulturelle und sportliche Attraktivität der Schweiz.
Italian | njemački |
---|---|
eventi | events |
innovazione | innovation |
culturale | kulturelle |
sportiva | sportliche |
svizzera | schweiz |
IT L'estate è perfetta per scoprire luoghi di soggiorno eccezionali.
DE Der Sommer ist perfekt, um außergewöhnliche Orte zum Verweilen zu entdecken.
Italian | njemački |
---|---|
estate | sommer |
perfetta | perfekt |
scoprire | entdecken |
luoghi | orte |
eccezionali | außergewöhnliche |
IT Per questo Pega collabora con aziende ugualmente impegnate ad aiutare i clienti a raggiungere risultati eccezionali
DE Hayden hat uns daran erinnert, dass die Transformation der weltgrößten Unternehmen eine Teamaufgabe ist
Italian | njemački |
---|---|
aziende | unternehmen |
IT Noi di JW Marriott offriamo ambienti eccezionali dove potrete davvero essere presenti accanto alle persone più importanti per voi.
DE JW Marriott bietet Ihnen einen atemberaubenden Rahmen für die ganz besonderen Momente, die Sie gemeinsam mit Ihren Lieben erleben möchten.
Italian | njemački |
---|---|
jw | jw |
marriott | marriott |
IT Questi delicati e rilassanti prodotti da bagno sono formulati con ingredienti naturali, in grado di stimolare i sensi e di assicurare risultati eccezionali
DE Diese sanften und wohltuenden Badezusätze sind aus natürlichen Inhaltsstoffen hergestellt, die die Sinne anregen und außergewöhnliche Ergebnisse bewirken
Italian | njemački |
---|---|
ingredienti | inhaltsstoffen |
naturali | natürlichen |
sensi | sinne |
eccezionali | außergewöhnliche |
IT Questi delicati e rilassanti prodotti da bagno sono formulati con ingredienti naturali, in grado di stimolare i sensi e di assicurare risultati eccezionali.
DE Diese sanften und wohltuenden Badezusätze sind aus natürlichen Inhaltsstoffen hergestellt, die die Sinne anregen und außergewöhnliche Ergebnisse bewirken.
Italian | njemački |
---|---|
ingredienti | inhaltsstoffen |
naturali | natürlichen |
sensi | sinne |
eccezionali | außergewöhnliche |
IT Scopri come questi produttori innovativi forniscono esperienze eccezionali ai propri clienti.
DE Sehen Sie selbst, wie diese führenden Hersteller eine überzeugende Customer Experience bieten
Italian | njemački |
---|---|
produttori | hersteller |
forniscono | bieten |
esperienze | experience |
propri | selbst |
clienti | customer |
ai | sehen |
IT Entra a far parte del gruppo di istituti finanziari che forniscono esperienze clienti eccezionali.
DE Machen Sie es wie diese führenden Finanzinstitute, die überzeugende Kundenerlebnisse bieten
Italian | njemački |
---|---|
forniscono | bieten |
IT PRgloo è un'elegante piattaforma leader del settore di relazioni con i media che combina strumenti facili da usare con analisi eccezionali.
DE PRgloo ist eine elegante, branchenführende Medienbeziehungsplattform, die einfach zu bedienende Tools mit außergewöhnlichen Analysen kombiniert.
Italian | njemački |
---|---|
elegante | elegante |
strumenti | tools |
facili | einfach |
analisi | analysen |
IT Ho aiutato gli altri, trovato fonti di ispirazione e conosciuto persone eccezionali.
DE Ich konnte anderen helfen, wurde inspiriert und habe viele großartige Menschen getroffen!
Italian | njemački |
---|---|
ho | habe |
aiutato | helfen |
persone | menschen |
IT Grazie alle sue prestazioni eccezionali, soprattutto la Tau RSCi rappresenta una rivoluzione nel trasferimento dei lavori flessografici a una piattaforma di stampa digitale
DE Für die Produktion von hohen Auflagen im Digitaldruck hat sich insbesondere die Tau RSCi mit ihrem enormen Leistungsvermögens als "Game Changer" erwiesen
Italian | njemački |
---|---|
soprattutto | insbesondere |
prestazioni | produktion |
IT Durst offre soluzione eccezionali di stampa per il mondo della moda, sia che si tratti di alta moda o di tessuti personalizzati fai da te. I tessuti stampati in digitale garantiscono pura emozione.
DE Durst bietet hervorrangende Lösungen für den Mode-Druck. Von hochqualitativer High-End-Mode bis zu individuellen Do-It-Yourself Textilien, sorgen digital bedrucke Textilien für pure Emotion.
Italian | njemački |
---|---|
durst | durst |
offre | bietet |
soluzione | lösungen |
stampa | druck |
moda | mode |
alta | high |
tessuti | textilien |
digitale | digital |
IT Da Panerai sappiamo che gli oggetti più eccezionali hanno ispirato avventure nel passato
DE Wir bei Panerai wissen, dass hinter den außergewöhnlichsten Objekten gleichermaßen inspirierende Geschichten stehen
Italian | njemački |
---|---|
panerai | panerai |
IT Gli orologi Luminor racchiudono il DNA sportivo di Panerai in un’affascinante combinazione di tecnologia, design italiano e prestazioni eccezionali.
DE Mit einer faszinierenden Kombination aus Technologie, italienischem Design und Leistung verkörpern Luminor Uhren die kraftvolle, sportliche DNA Panerais.
Italian | njemački |
---|---|
orologi | uhren |
dna | dna |
panerai | panerais |
affascinante | faszinierenden |
combinazione | kombination |
tecnologia | technologie |
design | design |
italiano | italienischem |
prestazioni | leistung |
IT Freshdesk è un software di servizio clienti facile da usare, che aiuta oltre 40.000 aziende in tutto il mondo a creare esperienze eccezionali per i clienti. Ulteriori informazioni su Freshdesk
DE Freshdesk ist eine nutzerfreundliche Kundendienstsoftware, die über 40.000 Unternehmen dabei unterstützt, herausragende Kundenerlebnisse zu schaffen. Erfahre mehr über Freshdesk
Italian | njemački |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
eccezionali | herausragende |
IT Freshdesk è un software di servizio clienti facile da usare, che aiuta oltre 40.000 aziende in tutto il mondo a creare esperienze eccezionali per i clienti.
DE Freshdesk ist eine nutzerfreundliche Kundendienstsoftware, die über 40.000 Unternehmen dabei unterstützt, herausragende Kundenerlebnisse zu schaffen.
Italian | njemački |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
eccezionali | herausragende |
IT L'architettura NVIDIA Ampere espande la piattaforma RTX con la seconda generazione di GPU RTX, che offrono prestazioni eccezionali e innovazioni rivoluzionarie a milioni di professionisti
DE Die NVIDIA Ampere-Architektur erweitert die RTX-Plattform mit RTX-Grafikprozessoren der zweiten Generation und bietet so Millionen von Fachleuten außergewöhnliche Leistung und bahnbrechende Innovationen
Italian | njemački |
---|---|
architettura | architektur |
nvidia | nvidia |
ampere | ampere |
espande | erweitert |
piattaforma | plattform |
rtx | rtx |
seconda | zweiten |
generazione | generation |
eccezionali | außergewöhnliche |
innovazioni | innovationen |
professionisti | fachleuten |
IT Offrire esperienze eccezionali agli studenti attraverso molteplici modi di interagire, collaborare e condividere informazioni online.
DE Bieten Sie außergewöhnliche Studentenerlebnisse durch verschiedene Möglichkeiten der Interaktion, Zusammenarbeit und des Informationsaustauschs online.
Italian | njemački |
---|---|
offrire | bieten |
eccezionali | außergewöhnliche |
molteplici | verschiedene |
modi | möglichkeiten |
interagire | interaktion |
collaborare | zusammenarbeit |
online | online |
IT “Un servizio ricco di funzionalità con velocità eccezionali e un'attenzione particolare alla sicurezza.”
DE "Ein funktionsreicher Service mit rasanter Geschwindigkeit und Fokus auf Sicherheit."
Italian | njemački |
---|---|
servizio | service |
velocità | geschwindigkeit |
e | und |
attenzione | fokus |
sicurezza | sicherheit |
IT Carica immagini dal web o importa le tue texture personalizzate, per modelli davvero eccezionali.
DE Laden Sie Bilder aus dem Internet hoch oder importieren Sie Ihre eigenen Texturen, um Ihren Modellen das gewisse Etwas zu verleihen.
Italian | njemački |
---|---|
carica | laden |
immagini | bilder |
web | internet |
o | oder |
importa | importieren |
texture | texturen |
modelli | modellen |
IT La nostra collezione di scarpe da corsa, con prezzi eccezionali, ti permetterà di trovare solo il meglio per la tua attività su qualsiasi terreno essa si svolga.
DE In unserem großen Sortiment an Laufschuhen führender Marken findest du garantiert genau den richtigen Schuh, ob für die Straße, Trails oder die Tartanbahn.
Italian | njemački |
---|---|
trovare | findest |
solo | genau |
IT Mizuno è una marca di fiducia in tutto il mondo, grazie alla sua dedizione nel realizzare prodotti eccezionali con le migliori tecnologie, per supportarti e aiutarti a superare i tuoi limiti!
DE Mizuno ist eine Marke, der man auf der ganzen Welt vertraut, weil sie sich der Herstellung herausragender Produkte mit Top-Technologien verschrieben hat, um einen zu unterstützen und dabei zu helfen, mehr zu erreichen!
Italian | njemački |
---|---|
marca | marke |
migliori | top |
tecnologie | technologien |
IT Il sandalo Hurricane XLT2 di Teva appena aggiornato offre comfort e protezione eccezionali, permettendoti di muoverti liberamente e con sicurezza mentre cammini
DE Die neu aktualisierte Hurricane XLT2 Sandale von Teva bietet außergewöhnlichen Komfort und Schutz, so dass man sich frei und mit Vertrauen bewegen kann
Italian | njemački |
---|---|
offre | bietet |
comfort | komfort |
muoverti | bewegen |
liberamente | frei |
IT Con le sue eccezionali capacità di personalizzazione, il tuo negozio può essere unico come te
DE Mit seinen hervorragenden Anpassungsmöglichkeiten kann Ihr Geschäft so einzigartig sein wie Sie
Italian | njemački |
---|---|
negozio | geschäft |
unico | einzigartig |
IT Dai un'occhiata ad alcuni progetti eccezionali
DE Werfen Sie einen Blick auf einige außergewöhnliche Projekte
Italian | njemački |
---|---|
occhiata | blick |
progetti | projekte |
eccezionali | außergewöhnliche |
ad | auf |
IT Non si smentiscono le calamite sono eccezionali e alle persone che le doniamo fanno una faccia come dire così fine ma cosi belle e sul frigo fanno la sua porca figura. Grazie
DE Ich habe die Magnete im Zuge einer Aktion bestellt und bin von der Qualität überzeugt. Sehr saubere Kanten und keine verschwommenen Bilder. Kann ich nur empfehlen
Italian | njemački |
---|---|
non | keine |
calamite | magnete |
fanno | kann |
IT 3700+ icone animate per rendere eccezionali i tuoi progetti. Tutte disponibili in JSON per formati Lottie, GIF e After Effects. Create e animate dal nostro team di designer per assicurarti qualità e coerenza eccellenti.
DE Über 3700 animierte Icons verleihen deinen Projekten das gewisse Etwas. Verfügbar als JSON für Lottie, GIF und After Effects. Von unserem eigenen Design-Team erstellt und animiert, um beste Qualität zu garantieren.
Italian | njemački |
---|---|
icone | icons |
disponibili | verfügbar |
json | json |
gif | gif |
create | erstellt |
team | team |
qualità | qualität |
eccellenti | beste |
rendere | verleihen |
tutte | etwas |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda