IT Puoi nominare le visualizzazioni e salvarle per usarle prossimamente, creare visualizzazioni diverse per i tuoi collaboratori, così loro possono accedere rapidamente alle informazioni più rilevanti.
Prevedi "visualizzazioni" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "visualizzazioni" sa Italian na njemački
Prijevod Italian na njemački od visualizzazioni
Italian
njemački
DE Sie können Tabellenansichten benennen, für spätere Verwendung speichern und verschiedene Tabellenansichten für Mitautor/innen erstellen, sodass sie schneller auf die wichtigsten Informationen zugreifen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| diverse | verschiedene |
| accedere | zugreifen |
| rapidamente | schneller |
| informazioni | informationen |
| rilevanti | wichtigsten |
IT La battaglia delle visualizzazioni ha riunito i tre vincitori (la crème de la crème) delle qualificazioni globali di Tableau Public e li ha messi sotto pressione, in un evento dedicato alle visualizzazioni live
DE Bei diesem nervenaufreibenden Visualisierungswettstreit traten die drei Sieger der weltweiten Tableau Public-Vorentscheide – die Crème de la Community, sozusagen – live gegeneinander an
| Italian | njemački |
|---|---|
| de | de |
| globali | weltweiten |
| public | public |
| live | live |
IT I Visualizzatori di risorse possono vedere le visualizzazioni delle risorse tra progetti da Naviga nel pannello di sinistra e dalle visualizzazioni specifiche del progetto all'interno dei fogli del progetto.
DE Ressourcen-Betrachter können projektübergreifende Ressourcenansichten im linken Bereich unter „Durchsuchen“ sowie in den projektspezifischen Ansichten innerhalb der Projektblätter anzeigen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| risorse | ressourcen |
| vedere | anzeigen |
| visualizzazioni | ansichten |
| naviga | durchsuchen |
IT I commenti su una riga e su un foglio saranno visibili nel pannello di destra. L’esperienza è disponibile sulle visualizzazioni Griglia, Cartellino, Gantt, Calendario, modifica riga e le visualizzazioni dei report.
DE Kommentare zu einer Zeile oder einem Blatt werden im rechten Bereich angezeigt. Die Erfahrung ist in der Tabellenblatt-, Gantt- und Kalenderansicht, der Ansicht zum Bearbeiten von Zeilen und der Berichtsansicht verfügbar.
| Italian | njemački |
|---|---|
| commenti | kommentare |
| foglio | blatt |
| destra | rechten |
| esperienza | erfahrung |
| gantt | gantt |
| modifica | bearbeiten |
IT La formula è (numero di visualizzazioni univoche convertite ÷ numero di visualizzazioni univoche per il modulo o il pulsante) x 100.
DE Die Formel hierfür lautet: (Anzahl der umgewandelten Einzelaufrufe ÷ Anzahl von Einzelaufrufen des Formulars oder des Buttons) x 100.
IT Considera sempre come le visualizzazioni di quella pagina si confrontano con quelle di pagine simili o con le visualizzazioni di pagina totali per l'intero sito
DE Überlege immer, wie sich die Aufrufe dieser Seite mit Aufrufen ähnlicher Seiten oder mit der Gesamtzahl der Seitenaufrufe für deine gesamte Website vergleichen lassen
IT Il tasso di uscita è la percentuale di visualizzazioni di una determinata pagina che non ha prodotto altre visualizzazioni di pagina sul tuo sito
DE Die Exit-Rate ist der Prozentsatz der Aufrufe einer bestimmten Seite, die zu keinen weiteren Seitenaufrufen auf deiner Website geführt haben
IT Le visualizzazioni delle pagine dei dettagli e il numero di anteprime per il prodotto visualizzato. Tuttavia, le visualizzazioni del prodotto in altre aree non contano:
DE Ansichten von Detailseiten und Schnellansicht zählen zu Produkt angezeigt. Ansichten des Produkts in anderen Bereichen zählen jedoch nicht:
IT Quando visualizzate su dashboard di Office TV, le visualizzazioni dei dati in tempo reale offrono visualizzazioni dei dati davvero coinvolgenti
DE Wenn sie auf Office TV-Dashboards angezeigt werden, bieten Echtzeit-Datenansichten wirklich ansprechende Datenvisualisierungen
IT Ottieni visualizzazioni sulla dashboard delle prestazioni del tuo sito web in base alle richieste servite e al trasferimento dei dati per ottimizzare le prestazioni e risparmiare sui costi.
DE Erhalten Sie Dashboard-Ansichten Ihrer Website-Performance auf der Grundlage der bedienten Anfragen und des Datentransfers, um sowohl die Performance zu optimieren als auch Kosten zu sparen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| ottieni | erhalten |
| visualizzazioni | ansichten |
| dashboard | dashboard |
| prestazioni | performance |
| base | grundlage |
| richieste | anfragen |
| ottimizzare | optimieren |
| risparmiare | sparen |
| costi | kosten |
IT Ai proprietari di un sito Web interessano per lo più le pagine con le migliori prestazioni, il numero di visualizzazioni e le principali referenze al sito.
DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.
| Italian | njemački |
|---|---|
| proprietari | eigentümer |
IT Crea degli obiettivi per I tuoi team di vendita, che si basino sul numero dei click, visualizzazioni e centinaia di altre azioni.
DE Erstellen Sie Aufgaben für Ihr Verkaufsteam basierend auf Kontaktklicks, Ansichten und Hunderten anderer Aktionen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| crea | erstellen |
| obiettivi | aufgaben |
| visualizzazioni | ansichten |
| e | und |
| centinaia | hunderten |
| altre | anderer |
| azioni | aktionen |
IT Traccia di più che le semplici visualizzazioni della pagina
DE Verfolgen Sie mehr als nur Seitenaufrufe
| Italian | njemački |
|---|---|
| traccia | verfolgen |
| semplici | nur |
IT Senza l’event tracking, le azioni sul tuo sito passano inosservate. Con l’event tracking, puoi tracciare le visualizzazioni dei video, i button click, gli ordini, i login e i comportamenti sulle app. e poi i follow up.
DE Ohne Event Tracking bleiben Aktionen auf Ihrer Website unbemerkt. Mit dem Event Tracking können Sie Videoansichten, Tastenklicks, Bestellungen, Anmeldungen und In-App-Verhalten nachverfolgen. Und dann weitermachen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| event | event |
| azioni | aktionen |
| sito | website |
| ordini | bestellungen |
| comportamenti | verhalten |
| app | app |
| poi | dann |
IT Con un'automation più intelligente dei tempi di invio, ricevi più visualizzazioni sulle tue e-mail e guarda crescere i tassi di interesse e di conversione.
DE Durch intelligentere Sendezeiten der Automatisierungen erhalten Sie mehr Einblick in Ihre E-Mails und können beobachten, wie Engagement und Conversion-Raten steigen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| guarda | beobachten |
| tassi | raten |
| conversione | conversion |
| automation | automatisierungen |
IT Venngage offre una grande varietà di modelli di tabelle e di visualizzazioni di dati per tutte le tipologie di informazioni
DE Venngage bietet eine große Auswahl an Diagramm und Datenvisualisierungsvorlagen für jede Art von Daten
| Italian | njemački |
|---|---|
| venngage | venngage |
| offre | bietet |
| varietà | auswahl |
| tabelle | diagramm |
| e | und |
| tutte | jede |
IT Esamina le visualizzazioni della pagina Facebook, la crescita dei fan e le prestazioni dei contenuti a pagamento e organici
DE Sie erhalten einen Überblick über verschiedene Kennzahlen wie die Anzahl der Impressions auf Ihren Facebook-Seiten, die Anzahl neuer Fans oder die Performance Ihrer bezahlten und organischen Inhalte
| Italian | njemački |
|---|---|
| pagina | seiten |
| fan | fans |
| prestazioni | performance |
| contenuti | inhalte |
| organici | organischen |
IT Analizza la crescita del pubblico, i dati demografici, il coinvolgimento e le visualizzazioni delle pagine aziendali LinkedIn. Confronta le prestazioni a pagamento con quelle organiche per orientare la spesa pubblicitaria.
DE Analysieren Sie Publikumswachstum, demografische Daten, Interaktionsraten und Impressions auf Ihren LinkedIn-Unternehmensseiten. Vergleichen Sie die Performance Ihrer bezahlten und organischen Aktivitäten, um Ihre Werbeausgaben entsprechend anzupassen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| analizza | analysieren |
| dati | daten |
| prestazioni | performance |
| organiche | organischen |
IT Seleziona metriche, visualizzazioni e intervalli di date personalizzati che riflettono gli indicatori KPI dell'organizzazione e invia facilmente report pronti per la presentazione.
DE Wählen Sie benutzerdefinierte Datumsbereiche, Kennzahlen und Visualisierungen, um die KPIs Ihres Unternehmens übersichtlich darzustellen, und erstellen Sie im Handumdrehen präsentationsfertige Berichte.
| Italian | njemački |
|---|---|
| visualizzazioni | visualisierungen |
| personalizzati | benutzerdefinierte |
| organizzazione | unternehmens |
| report | berichte |
IT Tenere traccia delle visualizzazioni e interazioni relative ai post della tua campagna.
DE Nachverfolgung von Impressions und Interaktionen rund um Ihre Kampagnenbeiträge
| Italian | njemački |
|---|---|
| traccia | nachverfolgung |
| e | und |
| interazioni | interaktionen |
IT È facile confondersi ed essere sopraffatti da menzioni, hashtag, visualizzazioni, interazioni e tutto il resto.
DE Begriffe wie Erwähnungen, Hashtags, Impressions, Interaktionen und alles, was dazwischen liegt, können schnell verwirrend werden.
| Italian | njemački |
|---|---|
| facile | schnell |
| essere | werden |
| hashtag | hashtags |
| interazioni | interaktionen |
| tutto | alles |
| da | dazwischen |
IT L'azienda viene spesso menzionata con l'hashtag #perfectmorning, quindi aggiungendolo al prossimo post si potrebbero aumentare le interazioni, le visualizzazioni e simili.
DE Dieses Unternehmen wird häufig mit dem Hashtag „#perfectmorning“ erwähnt, wenn es dieses also zu seinem nächsten Beitrag hinzufügt, könnte die zu mehr Interaktionen, Impressionen usw. führen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| azienda | unternehmen |
| spesso | häufig |
| post | beitrag |
| aumentare | mehr |
| interazioni | interaktionen |
| hashtag | hashtag |
IT Instaurazione della fiducia nei pazienti (interazioni, visualizzazioni)
DE Aufbau von allgemeinem Vertrauen und Patientenvertrauen (Interaktionen, Impressionen)
| Italian | njemački |
|---|---|
| fiducia | vertrauen |
| interazioni | interaktionen |
IT Incremento della notorietà della causa e del brand (visualizzazioni e copertura)
DE Aufbauen von Zweck- und Markenbewusstsein (Impressionen und Reichweite)
| Italian | njemački |
|---|---|
| e | und |
| copertura | reichweite |
IT Totale delle interazioni diviso per il numero totale di visualizzazioni.
DE Die Anzahl der Interaktionen geteilt durch die Anzahl der Impressionen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| interazioni | interaktionen |
| diviso | geteilt |
IT Beh, se i tuoi messaggi non ricevono le reazioni o le visualizzazioni che vorresti, puoi sempre spendere qualche dollaro per dare loro una spintarella
DE Nun, wenn Ihre Botschaften nicht die Impressionen oder Aufrufe erhalten, die Sie gerne hätten, dann ist es immer möglich, ein paar Euro zu investieren, um ihnen einen Schub zu geben
| Italian | njemački |
|---|---|
| beh | nun |
| messaggi | botschaften |
| ricevono | erhalten |
| dollaro | euro |
IT Basta molto poco per ottenere centinaia di nuove visualizzazioni per post e, con la Promozione di Sprout Social, la tecnologia non è mai stata così semplice.
DE Schon mit wenigen Euro lassen sich Hunderte von neuen Impressionen für Beiträge erhalten, und mit der Boost-Technologie von Sprout Social war es nie einfacher.
| Italian | njemački |
|---|---|
| centinaia | hunderte |
| nuove | neuen |
| post | beiträge |
| social | social |
| tecnologia | technologie |
| semplice | einfacher |
IT Inoltre, otterrai informazioni dettagliate sul coinvolgimento del pubblico, la portata e le visualizzazioni.
DE Hier erhalten Sie zudem Einblicke in die Interaktionen Ihrer Zielgruppe, die Reichweite Ihres Contents und die erzielten Impressionen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| inoltre | zudem |
| coinvolgimento | interaktionen |
| portata | reichweite |
| informazioni | einblicke |
IT Visualizzazioni e opinioni: eventuali pareri e opinioni che tu o altri utenti decidete di inviarci o rendete pubblici su di noi su piattaforme di social media o nei Servizi.
DE Ansichten und Meinungen: Alle Ansichten und Meinungen, die Sie oder andere Benutzer an uns senden oder auf Social-Media-Plattformen oder in den Diensten über uns veröffentlichen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| o | oder |
| altri | andere |
| utenti | benutzer |
| pubblici | öffentlichen |
| piattaforme | plattformen |
| social | social |
| media | media |
| servizi | diensten |
IT A meno di un mese dal lancio, oltre dieci anni fa, Omegle contava 150.000 visualizzazioni al giorno
DE Weniger als einen Monat nach dem Start von Omegle vor über einem Jahrzehnt zählte die Website 150.000 Seitenaufrufe pro Tag
| Italian | njemački |
|---|---|
| lancio | start |
IT Anche l?indirizzo IP di chi visualizza il log può essere salvato per mantenere un contatore di visualizzazioni univoco.
DE Die IP-Adresse aller Personen, die das Protokoll ansehen, kann ebenfalls gespeichert werden, für einen einzigartigen Besucherzähler.
| Italian | njemački |
|---|---|
| indirizzo | adresse |
| ip | ip |
| visualizza | ansehen |
| log | protokoll |
| salvato | gespeichert |
| un | einen |
| univoco | einzigartigen |
IT Ottieni più visualizzazioni cercando ciò che le persone cercano su YouTube.
DE Recherchiere, wonach auf YouTube gesucht wird und erhalte so mehr Zuschauer.
| Italian | njemački |
|---|---|
| ottieni | erhalte |
| più | mehr |
| su | auf |
| youtube | youtube |
| che | wonach |
IT Il modo più rapido per creare visualizzazioni di dati MongoDB.
DE Der schnellste Weg, MongoDB-Daten zu visualisieren
| Italian | njemački |
|---|---|
| dati | daten |
| mongodb | mongodb |
IT Questo cookie è impostato da Youtube e viene utilizzato per monitorare le visualizzazioni dei video incorporati.
DE Dieses Cookie wird von Youtube gesetzt und dient dazu, die Aufrufe von eingebetteten Videos zu verfolgen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| impostato | gesetzt |
| youtube | youtube |
| monitorare | verfolgen |
| video | videos |
| incorporati | eingebetteten |
| cookie | cookie |
IT Vi piacerà anche l'analitica di facile comprensione che vi fornirà i dati azionabili sui numeri di registrazione, mostrerà le tariffe, le visualizzazioni di replay e molto altro ancora:
DE Sie werden auch die leicht verständlichen Analysen mögen, die Ihnen verwertbare Daten zu Registrierungsnummern, Anzeige von Raten, Wiedergabemöglichkeiten und mehr bieten:
| Italian | njemački |
|---|---|
| facile | leicht |
IT dati su come interagite con i Servizi ai consumatori, quali ad esempio parole di ricerca, visualizzazioni di pagina, data e ora delle interazioni, tempo trascorso su ogni pagina o post che create;
DE Daten darüber, wie Sie mit den Verbraucherdiensten interagieren, wie z. B. Ihre Suchbegriffe, Seitenaufrufe, Datum und Uhrzeit der Interaktionen, wie viel Zeit Sie auf den einzelnen Seiten verbringen oder Beiträge, die Sie erstellen;
| Italian | njemački |
|---|---|
| ricerca | suchbegriffe |
| o | oder |
| post | beiträge |
| create | erstellen |
IT Accedi a informazioni condivise dei clienti, cronologia delle conversazioni e visualizzazioni dei contatti personalizzabili tra i social ogni volta che rispondi.
DE Greifen Sie bei der Beantwortung von Nachrichten auf gemeinsam genutzte, netzwerkübergreifende Kundendatensätze, Gesprächsverläufe und anpassbare Kontakt-Ansichten zu.
| Italian | njemački |
|---|---|
| condivise | gemeinsam |
| visualizzazioni | ansichten |
| contatti | kontakt |
| personalizzabili | anpassbare |
| informazioni | nachrichten |
IT Semplifica il flusso di lavoro con visualizzazioni della posta in arrivo personalizzate che consentono di assegnare priorità e concentrarsi sui messaggi che richiedono attenzione.
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit nutzerdefinierten Inbox-Ansichten, damit Sie sich auf diejenigen Nachrichten konzentrieren können, die noch nicht bearbeitet wurden.
| Italian | njemački |
|---|---|
| semplifica | optimieren |
| visualizzazioni | ansichten |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Monitora la performance di ciascun post grazie alle metriche di copertura, visualizzazioni, clic e interazioni per i post di Twitter, Facebook, Instagram e LinkedIn.
DE Verfolgen Sie die Performance auf Post-Ebene mit Kennzahlen zu Reichweite, Impressions, Klicks und Interaktionen von Twitter-, Facebook-, Instagram- und LinkedIn-Posts.
| Italian | njemački |
|---|---|
| performance | performance |
| metriche | kennzahlen |
| copertura | reichweite |
| clic | klicks |
| interazioni | interaktionen |
| monitora | verfolgen |
IT Tieni traccia del coinvolgimento, delle visualizzazioni, della crescita dei follower, dei dati demografici, dei post più importanti e molto altro su uno o più profili Twitter.
DE Verfolgen Sie Interaktionen, Impressions, Follower-Wachstum, demografische Daten, Top-Posts und weitere Werte über ein oder mehrere Twitter-Profile hinweg.
| Italian | njemački |
|---|---|
| traccia | verfolgen |
| coinvolgimento | interaktionen |
| crescita | wachstum |
| follower | follower |
| dati | daten |
| post | posts |
| e | und |
| o | oder |
| profili | profile |
IT Tieni traccia del coinvolgimento, delle visualizzazioni, delle statistiche video, della crescita dei follower, dei dati demografici, dei post più importanti e molto altro su uno o più pagine Facebook.
DE Verfolgen Sie Interaktionen, Impressions, Video-Statistiken, Abonnenten-Wachstum, demografische Daten, Top-Posts und weitere Werte über eine oder mehrere Facebook-Seiten hinweg.
| Italian | njemački |
|---|---|
| traccia | verfolgen |
| coinvolgimento | interaktionen |
| video | video |
| crescita | wachstum |
| post | posts |
| e | und |
IT Tieni traccia del coinvolgimento, delle visualizzazioni, della crescita del pubblico, dei dati demografici, dei post più importanti e molto altro su uno o più pagine LinkedIn.
DE Verfolgen Sie Interaktionen, Impressions, Publikumswachstum, demografische Daten, Top-Posts und weitere Werte über eine oder mehrere LinkedIn-Unternehmensseiten hinweg.
| Italian | njemački |
|---|---|
| traccia | verfolgen |
| coinvolgimento | interaktionen |
| dati | daten |
| post | posts |
| e | und |
IT Tieni traccia del coinvolgimento, delle visualizzazioni, dell'andamento degli hashtag, della crescita dei follower, dei dati demografici, dei post più importanti e molto altro su uno o più profili Instagram.
DE Verfolgen Sie Interaktionen, Impressions, Hashtag-Performance, Follower-Wachstum, demografische Daten, Top-Posts und weitere Werte über ein oder mehrere Instagram-Profile hinweg.
| Italian | njemački |
|---|---|
| traccia | verfolgen |
| coinvolgimento | interaktionen |
| crescita | wachstum |
| follower | follower |
| dati | daten |
| post | posts |
| e | und |
| o | oder |
| profili | profile |
IT Acquisti, download di app, visualizzazioni video e molto altro
DE Erzielen Sie Lower Funnel Conversions: Sales, App-Downloads, Video Views & mehr
| Italian | njemački |
|---|---|
| download | downloads |
| app | app |
| video | video |
| visualizzazioni | views |
IT Quante visualizzazioni di articoli ottieni approssimatamente ogni mese?
DE Wie viele Pageviews erhalten Sie monatlich ungefähr?
| Italian | njemački |
|---|---|
| quante | wie viele |
| articoli | sie |
| ottieni | erhalten |
| ogni mese | monatlich |
IT Aumenta le visualizzazioni nel tuo video e l'awareness del tuo brand nel momento giusto.
DE Erzielen Sie mehr Video Views und eine bessere Markenwahrnehmung.
| Italian | njemački |
|---|---|
| aumenta | mehr |
| video | video |
| e | und |
| del | eine |
| visualizzazioni | views |
IT Numero medio di visualizzazioni per post
DE durchschnittliche Anzahl der Aufrufe pro Beitrag
| Italian | njemački |
|---|---|
| numero | anzahl |
| medio | durchschnittliche |
| post | beitrag |
IT Integrazione email con tracciamento di clic e visualizzazioni
DE E-Mail-Integration mit Verfolgung (Klicks und Aufrufe)
| Italian | njemački |
|---|---|
| integrazione | integration |
| tracciamento | verfolgung |
| clic | klicks |
| e | und |
IT Visualizzazioni di dati professionali
DE Professionelle Datenvisualisierungen
| Italian | njemački |
|---|---|
| professionali | professionelle |
IT 14 Comprovati Modi per Ottenere Più Visualizzazioni su YouTube
DE 14 bewährte Wege, um mehr Aufrufe auf YouTube zu erhalten
| Italian | njemački |
|---|---|
| modi | wege |
| ottenere | erhalten |
| youtube | youtube |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
visualizzazioni alcune visualizzazioni visualizzazioni relative nuove visualizzazioni visualizzazioni interattive ottieni visualizzazioni visualizzazioni grafiche creando visualizzazioni visualizzazioni facili visualizzazioni esistenti creare visualizzazioni belle visualizzazioni condividi visualizzazioni visualizzazioni pubblicate crea visualizzazioni efficaci comprendente le visualizzazioni visualizzazioni commerciali visualizzazioni e simili visualizzazioni di pagina semplici visualizzazioni visualizzazioni autori visualizzazioni create visualizzazioni straordinarie visualizzazioni che mostrano visualizzazioni migliori visualizzazioni accurate consentono visualizzazioni creare straordinarie visualizzazioni visualizzazioni immersive creazione di visualizzazioni crea visualizzazioni visualizzazioni di pagine visualizzazioni e visualizzazioni griglia puoi creare visualizzazioni visualizzazioni per post consumatore da visualizzazioni visualizzazioni delle pagine interpretare le visualizzazioni visualizzazioni su youtube visualizzazioni di tableau raccoglieranno svariate visualizzazioni creare visualizzazioni personalizzate
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski