DE Wählen Sie Formular öffnen, um eine Vorschau des Formulars anzuzeigen und sicherzustellen, dass sie richtig konfiguriert ist. Wenn Sie die Vorschau des Formulars angezeigt haben, schließen Sie das Browser-Fenster, in dem sie geöffnet ist.
Prevedi "formulars" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "formulars" sa njemački na Italian
Prijevod njemački na Italian od formulars
njemački
Italian
IT Seleziona Apri modulo per visualizzare un’anteprima del modulo in modo da verificare che sia configurato correttamente. Dopo aver visualizzato un’anteprima del modulo, puoi chiudere la scheda del browser in cui si apre.
| njemački | Italian |
|---|---|
| konfiguriert | configurato |
| schließen | chiudere |
| browser | browser |
| formular | modulo |
| öffnen | apri |
| öffnet | apre |
| richtig | correttamente |
| in | in |
| und | la |
| sie | puoi |
| anzuzeigen | visualizzare |
| angezeigt | visualizzato |
| des | del |
DE Als bewährte Vorgehensweise empfehlen wir die Verwendung Ihrer Logikregeln zur inkrementellen Erweiterung Ihres Formulars, anstatt Felder mitten beim Ausfüllen des Formulars auszublenden
IT Come best practice, consigliamo di utilizzare le regole della logica per espandere il modulo in modo incrementale piuttosto che nascondere i campi durante la compilazione del modulo
| njemački | Italian |
|---|---|
| felder | campi |
| auszublenden | nascondere |
| verwendung | utilizzare |
| empfehlen | consigliamo |
| anstatt | di |
| wir | che |
| mitten | in |
| ausfüllen | modulo |
| des | del |
DE Text für die Schaltfläche zum Senden des Formulars - stellen Sie den angezeigten Text auf der Senden-Schaltfläche des Formulars ein, d. h. Senden, Abschicken, Erledigt, usw.
IT Testo per il pulsante "invia" del modulo: imposta il testo visualizzato sul pulsante di invio del modulo, ad esempio invia, invia, completato, ecc.
| njemački | Italian |
|---|---|
| text | testo |
| schaltfläche | pulsante |
| formulars | modulo |
| angezeigten | visualizzato |
| erledigt | completato |
| usw | ecc |
| senden | invia |
| des | del |
| ein | di |
DE Wählen Sie Formular öffnen, um eine Vorschau des Formulars anzuzeigen und sicherzustellen, dass sie richtig konfiguriert ist. Wenn Sie die Vorschau des Formulars angezeigt haben, schließen Sie das Browser-Fenster, in dem sie geöffnet ist.
IT Seleziona Apri modulo per visualizzare un’anteprima del modulo in modo da verificare che sia configurato correttamente. Dopo aver visualizzato un’anteprima del modulo, puoi chiudere la scheda del browser in cui si apre.
| njemački | Italian |
|---|---|
| konfiguriert | configurato |
| schließen | chiudere |
| browser | browser |
| formular | modulo |
| öffnen | apri |
| öffnet | apre |
| richtig | correttamente |
| in | in |
| und | la |
| sie | puoi |
| anzuzeigen | visualizzare |
| angezeigt | visualizzato |
| des | del |
DE Mit dem Absenden des Formulars erklären Sie sich mit unseren Nutzungsbedingungen einverstanden, und dass Sie unsere Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
IT Compilando questo modulo, accetta i nostri termini di servizio e dichiara di aver letto e compreso l’informativa sulla privacy.
| njemački | Italian |
|---|---|
| formulars | modulo |
| datenschutzerklärung | privacy |
| gelesen | letto |
| einverstanden | accetta |
| und | e |
| sie | termini |
| unseren | nostri |
DE Das Ausfüllen dieses Formulars stellt keine bindende Anmeldung für die Veranstaltung dar
IT Valida soltanto per l'Atlassian Summit 2020 di Las Vegas
DE Notfallanfragen können per E-Mail an lawenforcement@atlassian.com mit der Betreffzeile "Emergency Disclosure Request" (Notfallanfrage zur Offenlegung) unter Verwendung dieses Formulars eingereicht werden.
IT Le richieste di emergenza possono essere inviate tramite e-mail all'indirizzo lawenforcement@atlassian.com con l'oggetto "Richiesta di divulgazione per situazione di emergenza" e completando e inviando questo modulo.
| njemački | Italian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| offenlegung | divulgazione |
| formulars | modulo |
| an | richiesta |
| mit | con |
DE Mit dem Absenden dieses Formulars stimme ich zu, dass die eingegebenen Informationen als Teil der Kontaktanfrage verwendet werden.
IT Con l’invio di questo modulo, accetti che le informazioni introdotte vengano usate come parte della richiesta di contatto.
| njemački | Italian |
|---|---|
| formulars | modulo |
| informationen | informazioni |
| werden | vengano |
| verwendet | usate |
| mit | con |
| zu | richiesta |
DE Kein endloses Klicken mehr, um neue Angebote zu erstellen. Lassen Sie ActiveCampaign Angebote erstellen, wenn Leads bestimmte Aktionen ausführen - z. B. das Senden eines Formulars, das Herunterladen eines Lead-Magneten oder das Anfordern einer Demo.
IT Non sarà più necessario fare numerosi passaggi per creare nuovi accordi. Lascia che ActiveCampaign lo faccia al posto tuo quando i lead fanno determinate azioni - come caricare un modulo, scaricare un lead magnet o richiedere una demo.
| njemački | Italian |
|---|---|
| neue | nuovi |
| leads | lead |
| demo | demo |
| angebote | accordi |
| aktionen | azioni |
| herunterladen | scaricare |
| klicken | caricare |
| formulars | modulo |
| mehr | per |
| erstellen | creare |
| wenn | quando |
| oder | o |
| anfordern | richiedere |
| zu | faccia |
| das | più |
DE Der Anmeldeformular-Designer bietet Ihnen alles, was Sie zum Einbetten Ihres benutzerdefinierten Formulars benötigen. Wenn Sie WordPress verwenden, verarbeitet das ActiveCampaign-Plugin Einbettungen von Formularen in Sekunden.
IT Il designer dei moduli di iscrizione ti da ciò di cui hai bisogno per incastrare il tuo modulo personalizzato. Se usi WordPress, il plugin di ActiveCampain gestisce gli incastri dei moduli in secondi.
| njemački | Italian |
|---|---|
| benutzerdefinierten | personalizzato |
| wordpress | wordpress |
| designer | designer |
| plugin | plugin |
| benötigen | bisogno |
| in | in |
| formularen | moduli |
| sekunden | secondi |
| formulars | modulo |
| wenn | se |
| verwenden | usi |
| das | ciò |
DE Fügen Sie Ihre Schallplatte mit Hilfe des Eintrags-Formulars hinzu.
IT Aggiungi il tuo disco a Discogs con il nostro modulo.
| njemački | Italian |
|---|---|
| formulars | modulo |
| mit | con |
| sie | il |
| ihre | tuo |
| hilfe | il tuo |
DE Wenn Sie Interesse haben und mehr erfahren möchten, dann erläutern Sie Ihre Anforderungen mit Hilfe des nachfolgenden Formulars. Wir werden Sie umgehend persönlich kontaktieren.
IT È interessato e desidera ricevere maggiori informazioni, descriva le sue esigenze utilizzando il modulo sottostante. Ci metteremo personalmente in contatto con lei il prima possibile.
| njemački | Italian |
|---|---|
| interesse | interessato |
| anforderungen | esigenze |
| formulars | modulo |
| persönlich | personalmente |
| kontaktieren | contatto |
| und | e |
| mehr | maggiori |
| mit | con |
| ihre | le |
| wenn | in |
| wir | ci |
| werden | desidera |
DE Das Ausfüllen des Formulars dauert ein paar Minuten, und etwa vier Minuten später wird das entsprechende Jira-Ticket zu den Sicherheitsanforderungen ausgegeben
IT La compilazione del modulo richiede pochi minuti e la risposta ai ticket secondo i requisiti di sicurezza di Jira richiede circa quattro minuti
| njemački | Italian |
|---|---|
| minuten | minuti |
| ticket | ticket |
| jira | jira |
| vier | quattro |
| und | e |
| ausfüllen | modulo |
| ein | di |
DE Mit dem Absenden dieses Formulars stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu und erkennen unsere Datenschutzerklärung an. Sie können sich jederzeit unter Abonnements verwalten (Manage Subscriptions) abmelden.
IT Inviando questo modulo, accetti i nostri Termini di utilizzo e la nostra Informativa sulla Privacy. Puoi annullare la tua iscrizione in qualsiasi momento cliccando su Gestisci le iscrizioni.
| njemački | Italian |
|---|---|
| formulars | modulo |
| stimmen | accetti |
| datenschutzerklärung | privacy |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| und | e |
| manage | gestisci |
| zu | sulla |
| unseren | nostri |
| abonnements | iscrizione |
DE Mit der Absendung dieses Formulars erkläre ich mich damit einverstanden, dass die darin enthaltenen Angaben in Zusammenhang mit der möglicherweise daraus entstehenden Geschäftsbeziehung genutzt werden.
IT Inoltrando questo modulo, accetto che le informazioni inserite possano essere utilizzate per i rapporti commerciali che possono risultarne.
| njemački | Italian |
|---|---|
| formulars | modulo |
| einverstanden | accetto |
| genutzt | utilizzate |
| der | i |
| mich | che |
| werden | possano |
| möglicherweise | possono |
| enthaltenen | informazioni |
DE Durch Absenden dieses Formulars stimme ich der Verwendung meiner persönlichen Daten in Übereinstimmung mit den Datenschutzrichtlinien von Fortinet zu.
IT Facendo clic su Invia accetti il Fortinet Termini e condizioni & Politica sulla riservatezza.
| njemački | Italian |
|---|---|
| absenden | invia |
| fortinet | fortinet |
| in | su |
DE Mit der Absendung dieses Formulars stimmen Sie unseren cookie ? und Datenschutzrichtlinien zu.
IT Inviando questo modulo, dichiari di accettare le nostre Informative sulla cookie e sui privacy.
| njemački | Italian |
|---|---|
| formulars | modulo |
| stimmen | accettare |
| cookie | cookie |
| datenschutzrichtlinien | privacy |
| und | e |
| zu | sui |
| sie | nostre |
DE Durch die Übermittlung dieses Formulars erklären Sie sich mit der
IT Inviando questo modulo, indichi di accettare le nostre informative sui
| njemački | Italian |
|---|---|
| formulars | modulo |
| der | di |
| sie | nostre |
DE Für die bestmögliche Erfahrung beim Einreichen eines Formulars von einem Mobilgerät aus öffnen Sie das Formular in der Mobil-App (iOS oder Android).
IT Per la migliore esperienza durante l’invio di un modulo da un dispositivo mobile, apri il modulo nell’app mobile (iOS o Android).
| njemački | Italian |
|---|---|
| erfahrung | esperienza |
| öffnen | apri |
| ios | ios |
| android | android |
| bestmögliche | migliore |
| formular | modulo |
| app | dispositivo |
| einem | un |
| oder | o |
DE Wenn Sie die Einrichtung Ihres Formulars abgeschlossen haben, wählen Sie oben rechts Speichern aus, um Ihre Änderungen zu speichern.
IT Al termine della configurazione del tuo modulo, seleziona Salva in alto a destra per salvare le tue modifiche.
| njemački | Italian |
|---|---|
| einrichtung | configurazione |
| formulars | modulo |
| rechts | destra |
| zu | a |
| um | per |
| die | tue |
| aus | in |
| oben | alto |
| ihre | le |
| ihres | tuo |
DE Vorschau und Informationen zum Teilen des Formulars
IT Visualizza in anteprima e scopri come condividere il modulo
| njemački | Italian |
|---|---|
| teilen | condividere |
| formulars | modulo |
| vorschau | anteprima |
| und | e |
| zum | in |
DE Der Name des von Ihnen erstellten Formulars wird im Formularmanager angezeigt, wo Sie das Formular verteilen, seine Eigenschaften anzeigen können und mehr.
IT Il nome del modulo creato apparirà nel Gestore moduli dove puoi distribuire il modulo, visualizzarne le proprietà e altro ancora.
| njemački | Italian |
|---|---|
| name | nome |
| erstellten | creato |
| verteilen | distribuire |
| eigenschaften | proprietà |
| formular | modulo |
| und | e |
| im | nel |
| wo | dove |
| sie | puoi |
| mehr | altro |
DE Formulare können im Builder nicht gesucht werden. Um ein Formular hinzuzufügen, klicken Sie auf Seiten hinzufügen > Smartsheet-Formular und fügen Sie die URL des Formulars in das Feld Smartsheet-Formular-Link ein.
IT I moduli non sono ricercabili nel generatore. Per aggiungere un modulo, fai clicca su Aggiungi pagine > Modulo Smartsheet, e incolla l'URL del modulo nella casella Linka Modulo Smartsheet .
| njemački | Italian |
|---|---|
| klicken | clicca |
| gt | gt |
| smartsheet | smartsheet |
| formular | modulo |
| und | e |
| formulare | moduli |
| builder | generatore |
| ein | un |
| nicht | non |
| seiten | pagine |
| fügen | aggiungi |
| im | nella |
| auf | su |
| in | nel |
| um | per |
| hinzuzufügen | aggiungere |
DE Durch Abschicken des Formulars stimmen Sie unserer Datenschutzerklärung zu.
IT Inviando il modulo, accetti la nostra informativa sulla privacy.
| njemački | Italian |
|---|---|
| formulars | modulo |
| stimmen | accetti |
| datenschutzerklärung | privacy |
| zu | sulla |
| des | la |
| unserer | nostra |
DE Falls Sie mit uns Verbindung aufnehmen möchten, senden Sie Ihre Anfrage unter Ausfüllen des nachstehenden Formulars oder rufen Sie uns an.
IT Se vuoi metterti in contatto con noi, invia la tua richiesta compilando il modulo qui sotto o chiamaci.
| njemački | Italian |
|---|---|
| möchten | vuoi |
| falls | il |
| mit | con |
| senden | invia |
| anfrage | richiesta |
| ausfüllen | modulo |
| unter | in |
| oder | o |
| rufen | contatto |
DE Formularelemente sind die Grundeinheiten eines Formulars
IT Gli elementi del modulo sono le unità di base di un modulo
| njemački | Italian |
|---|---|
| formulars | modulo |
| eines | un |
| sind | sono |
| die | elementi |
DE Durch die Einreichung dieses Formulars bestätige ich, dass ich die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung von X-Rite gelesen habe und akzeptiere.
IT Mediante l’invio del presente modulo, confermo di aver esaminato e di accettare le Condizioni d'uso e l’ Informativa sulla privacy di X-Rite.
| njemački | Italian |
|---|---|
| formulars | modulo |
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| datenschutzerklärung | privacy |
| akzeptiere | accettare |
| und | e |
| von | di |
DE Mit Soda PDF können Sie dank unserer benutzerfreundlichen Tools die Felder Ihres Formulars steuern und formatieren, indem Sie Text, Kontrollkästchen, Prozentsätze, Währungssymbole, Postleitzahlen, Telefon- oder Sozialversicherungsnummern hinzufügen
IT Con gli strumenti facili da usare di Soda PDF, puoi controllare e formattare i campi della tua modulistica aggiungendo testo, caselle di controllo, percentuali, simboli di valuta, codici postali, numeri di telefono e numeri di previdenza sociale
| njemački | Italian |
|---|---|
| soda | soda |
| tools | strumenti |
| felder | campi |
| formatieren | formattare |
| text | testo |
| kontrollkästchen | caselle di controllo |
| telefon | telefono |
| hinzufügen | aggiungendo |
| und | e |
| sie | puoi |
| steuern | controllare |
| unserer | i |
| mit | con |
DE Sie können uns Ihre Initiativbewerbung mithilfe dieses Online-Formulars übermitteln.
IT È possibile inviare la propria candidatura spontanea utilizzando il form online disponibile qui.
| njemački | Italian |
|---|---|
| mithilfe | utilizzando |
| übermitteln | inviare |
| online | online |
| sie können | possibile |
| sie | il |
DE Durch das Absenden dieses Formulars bestätigen Sie, dass Sie die Datenschutzrichtlinie von Tetra Pak gelesen haben und dieser zustimmen.
IT Inviando questo modulo, confermi di aver letto e di accettare l'informativa sulla privacy di Tetra Pak.
| njemački | Italian |
|---|---|
| absenden | inviando |
| formulars | modulo |
| datenschutzrichtlinie | privacy |
| tetra | tetra |
| gelesen | letto |
| zustimmen | accettare |
| und | e |
| von | di |
DE Identifiziert einen Besucher beim Absenden eines Formulars und wird zur Kontakt-Deduplizierung verwendet.
IT Identifica un visitatore quando invia un modulo e viene utilizzato per la deduplicazione dei contatti.
| njemački | Italian |
|---|---|
| identifiziert | identifica |
| besucher | visitatore |
| absenden | invia |
| formulars | modulo |
| verwendet | utilizzato |
| kontakt | contatti |
| wird | viene |
| und | e |
| beim | per |
| einen | un |
DE Auf der gefälschten Webseite wird die Person aufgefordert mit Hilfe eines Formulars ihre persönlichen Daten anzugeben
IT Sul sito falsificato, la vittima è poi esortata a fornire i propri dati compilando un formulario
| njemački | Italian |
|---|---|
| daten | dati |
| webseite | sito |
| eines | un |
| die | è |
| der | i |
DE Die Pflichtfelder des Formulars zu der Onlineanfrage müssen ordnungsgemäß ausgefüllt und die erforderlichen Belege der Anfrage beigefügt sein
IT I campi obbligatori del modulo di richiesta online devono essere riempiti correttamente e la documentazione giustificativa richiesta deve essere allegata alla domanda
| njemački | Italian |
|---|---|
| ordnungsgemäß | correttamente |
| formulars | modulo |
| und | e |
| anfrage | richiesta |
DE Wählen Sie auf der linken Seite des Formulars das Blatt oder den Bericht aus, der die Tabelle für die Diagrammerstellung enthält. Wählen Sie dann den Zellbereich auf der rechten Seite aus.
IT A sinistra del modulo, seleziona il foglio o il report contenente la tabella che desideri visualizzare nel grafico, quindi seleziona l’intervallo di celle a destra.
| njemački | Italian |
|---|---|
| formulars | modulo |
| blatt | foglio |
| bericht | report |
| tabelle | tabella |
| rechten | destra |
| linken | sinistra |
| enthält | contenente |
| oder | o |
| des | del |
DE TIPP: Im Titel des Formulars wird der Name des Filters angezeigt, den Sie gerade bearbeiten
IT SUGGERIMENTO: il titolo del modulo visualizza il nome del filtro che si sta per modificare
| njemački | Italian |
|---|---|
| tipp | suggerimento |
| formulars | modulo |
| angezeigt | visualizza |
| bearbeiten | modificare |
| name | nome |
| des | del |
| titel | titolo |
| der | il |
DE Zielfelder senden nur dann Daten an das Blatt, wenn sie bei der Einreichung des Formulars angezeigt werden.
IT I campi di destinazione invieranno i dati al foglio solo se sono visualizzati quando il modulo viene inviato.
| njemački | Italian |
|---|---|
| daten | dati |
| blatt | foglio |
| formulars | modulo |
| senden | inviato |
| nur | solo |
| angezeigt | visualizzati |
| wenn | se |
DE Erforderliche Zielfelder sind nur dann erforderlich, wenn sie bei der Einreichung des Formulars angezeigt werden.
IT I campi di destinazione obbligatori sono richiesti solo se sono visualizzati quando il modulo viene inviato.
| njemački | Italian |
|---|---|
| formulars | modulo |
| nur | solo |
| angezeigt | visualizzati |
| sind | sono |
| erforderlich | richiesti |
| wenn | se |
DE um Probleme vor Ort mithilfe eines einfachen Formulars am Desktop oder Mobilgerät zu erfassen
IT Acquisire le problematiche in loco attraverso un semplice modulo accesibile sul desktop o sul dispositivo mobile
| njemački | Italian |
|---|---|
| formulars | modulo |
| desktop | desktop |
| mobilgerät | mobile |
| probleme | problematiche |
| vor | in |
| oder | o |
| eines | un |
| zu | sul |
DE um beliebige Typen von IT-Anforderungen mithilfe eines einfachen Formulars auf dem Desktop oder Mobilgerät zu erfassen
IT Acquisire le richieste IT attraverso un semplice modulo accesibile sul desktop o sul dispositivo mobile
| njemački | Italian |
|---|---|
| formulars | modulo |
| desktop | desktop |
| mobilgerät | mobile |
| anforderungen | richieste |
| oder | o |
| eines | un |
| dem | le |
| zu | sul |
DE um beliebige Anforderungstypen mithilfe eines einfachen Formulars auf dem Desktop oder Mobilgerät zu erfassen
IT Acquisire qualsiasi tipo di richiesta attraverso un semplice modulo accesibile sul desktop o sul dispositivo mobile
| njemački | Italian |
|---|---|
| formulars | modulo |
| desktop | desktop |
| mobilgerät | mobile |
| oder | o |
| eines | un |
| dem | di |
DE Wählen Sie im Abschnitt Optionen des Formulars „Druckeinrichtung (PDF)“ die Elemente aus, um die Anzeige der PDF-Datei weiter zu verfeinern. Folgendes sollten Sie bei der Verwendung von Optionen berücksichtigen:
IT Seleziona le voci nella sezione Opzioni nel modulo Impostazioni di stampa (PDF) per ottimizzare ciò che appare nel file PDF. Ecco alcuni aspetti da tenere a mente quando utilizzi le opzioni:
| njemački | Italian |
|---|---|
| formulars | modulo |
| datei | file |
| verwendung | utilizzi |
| optionen | opzioni |
| abschnitt | sezione |
| wählen | seleziona |
| im | nella |
| zu | a |
| die | le |
| um | per |
| von | da |
DE Sie können zum Anzeigen dieses Formulars auch auf die Spaltenüberschrift doppelklicken.
IT Puoi anche fare doppio clic sull'intestazione della colonna per aprire questo modulo.
| njemački | Italian |
|---|---|
| formulars | modulo |
| spalten | colonna |
| auch | anche |
| auf | aprire |
| sie | puoi |
| die | doppio |
DE Geben Sie nicht „sso.smartsheet.com“ in das CNAME-Feld des Formulars IdP bearbeiten ein, da dies zu Problemen bei der Anmeldung führt
IT Non digitare sso.smartsheet.com nel campo CNAME del modulo Modifica IdP, poiché ciò causerà problemi di accesso
| njemački | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| feld | campo |
| cname | cname |
| formulars | modulo |
| bearbeiten | modifica |
| idp | idp |
| anmeldung | accesso |
| da | poiché |
| in | nel |
| des | del |
| nicht | non |
| sie | problemi |
| das | ciò |
DE Die E-Mail-Adressen der Empfänger werden aus dem Feld An in den Abschnitt Gesendet an des Formulars verschoben.
IT Gli indirizzi e-mail dei destinatari verranno spostati dal campo A alla sezione Inviato a del modulo.
| njemački | Italian |
|---|---|
| empfänger | destinatari |
| feld | campo |
| abschnitt | sezione |
| gesendet | inviato |
| formulars | modulo |
| adressen | indirizzi |
| der | e |
DE Nachdem Sie sie eingerichtet haben, wird der wiederkehrende Versand im rechten Bereich des Formulars „Als Anlage senden“ angezeigt
IT Una volta impostate, le periodicità vengono visualizzate nel pannello a destra del modulo Invia come allegato
| njemački | Italian |
|---|---|
| eingerichtet | impostate |
| angezeigt | visualizzate |
| rechten | destra |
| formulars | modulo |
| sie | le |
| senden | invia |
| des | del |
| wird | vengono |
| im | nel |
DE Kopieren Sie die URL des Formulars in Ihre Zwischenablage, sodass Sie sie an anderer Stelle einfügen können, wie z. B. in eine E-Mail oder ein Dokument.
IT Copia l’URL del modulo dagli appunti in modo che puoi incollarlo altrove, ad esempio in un’e-mail o un documento.
| njemački | Italian |
|---|---|
| kopieren | copia |
| formulars | modulo |
| dokument | documento |
| z | esempio |
| sie | puoi |
| des | del |
| in | in |
| ein | un |
| oder | o |
| die | che |
| sodass | in modo che |
DE Wählen Sie das Layout Ihres finalen Formulars.
IT Scegli il layout del tuo modulo finale.
| njemački | Italian |
|---|---|
| formulars | modulo |
| layout | layout |
| wählen | scegli |
| sie | il |
DE TIPP: Bearbeiten Sie die Farbe und das Logo Ihres Formulars unter Arbeitsbereichsfarben und Logo.
IT SUGGERIMENTO: Modifica il colore e il logo del modulo in Colori e logo nel workspace.
| njemački | Italian |
|---|---|
| tipp | suggerimento |
| bearbeiten | modifica |
| logo | logo |
| formulars | modulo |
| und | e |
| farbe | colore |
| unter | in |
| sie | il |
| die | colori |
DE Zeigen Sie den Status des Formulars, die Anzahl der eingereichten Einträge, die E-Mail-Adresse der Person, die das Formular erstellt hat, und das Erstellungsdatum an.
IT Visualizza lo stato del modulo, il numero di elementi inviati, l’indirizzo e-mail di chi ha creato il modulo e la data di creazione.
| njemački | Italian |
|---|---|
| zeigen | visualizza |
| eingereichten | inviati |
| formular | modulo |
| status | stato |
| erstellt | creato |
| und | e |
| hat | ha |
| anzahl | numero |
| die | data |
DE Selbst wenn es keine Möglichkeit gibt, die Bestätigungs-E-Mail des Formulars an den Blattinhaber oder an Mitarbeiter zu senden, können Sie E-Mail-Alarme erhalten, wenn neue Einreichungen eingehen
IT Anche se non è possibile fare in modo che l’e-mail di conferma del modulo web venga inviata al proprietario del foglio o ai collaboratori, puoi ricevere avvisi via e-mail quando vengono inserite nuove voci
| njemački | Italian |
|---|---|
| formulars | modulo |
| mitarbeiter | collaboratori |
| neue | nuove |
| alarme | avvisi |
| bestätigungs | conferma |
| oder | o |
| erhalten | ricevere |
| möglichkeit | modo |
| senden | |
| sie | puoi |
| keine | non |
| die | è |
| an | al |
| wenn | se |
| zu | fare |
| es | che |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
formulars website formulars kurzen formulars erforderlich hilfe eines formulars formulars das blatt senden des formulars speicheroptionen des formulars datenschutzeinstellungen ihres formulars sicherheitseinstellungen ihres formulars einreichung des formulars pflichtfelder des formulars zurück des formulars ausfüllen des formulars ausfüllen dieses formulars senden eines formulars absenden dieses formulars vorschau des formulars formulars im web nachfolgenden formulars einreichung dieses formulars eines einfachen formulars hilfe dieses formulars layout des formulars befüllen eines formulars absenden eines formulars eines formulars innerhalb desselben formulars
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski