IT nonché software e servizi personali di stampa on demand che consentono ai clienti di creare e stampare stampe per pareti e altri prodotti ("Stampe per Pareti") di qualità professionale
Prevedi "pareti" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "pareti" sa Italian na njemački
Prijevod Italian na njemački od pareti
Italian
njemački
DE Blurb stellt darüber hinaus Software und persönliche Print-on-Demand-Services bereit, die es seinen Kunden ermöglichen, Wandbilder und weitere Produkte („Wandbilder“) in professioneller Qualität zu erstellen und zu drucken
| Italian | njemački |
|---|---|
| personali | persönliche |
| demand | demand |
| consentono | ermöglichen |
| clienti | kunden |
| creare | erstellen |
| altri | weitere |
| qualità | qualität |
IT RIVESTIMENTI PARETI / SOFFITTI - Produttori selezionati di RIVESTIMENTI PARETI / SOFFITTI |..
DE WANDGESTALTUNG / DECKENGESTALTUNG - Ausgewählte WANDGESTALTUNG / DECKENGESTALTUNG Hersteller |..
| Italian | njemački |
|---|---|
| produttori | hersteller |
| selezionati | ausgewählte |
IT SISTEMI DI PARETI DIVISORIE - Produttori selezionati di SISTEMI DI PARETI DIVISORIE | Architonic
DE TRENNWANDSYSTEME - Ausgewählte TRENNWANDSYSTEME Hersteller | Architonic
| Italian | njemački |
|---|---|
| produttori | hersteller |
| selezionati | ausgewählte |
| architonic | architonic |
IT Architonic ID: 1310254 Paese: Austria Gruppi di produttori : Divisori-Sistemi di pareti divisorie > Gruppi: Divisori-Sistemi di pareti divisorie >
DE Architonic ID: 1310254 Land: Österreich Herstellergruppen : Raumtrennung-Trennwandsysteme > Gruppen: Raumtrennung-Trennwandsysteme >
| Italian | njemački |
|---|---|
| architonic | architonic |
| paese | land |
| gruppi | gruppen |
| gt | gt |
IT RIVESTIMENTI PARETI / SOFFITTI - Produttori selezionati di RIVESTIMENTI PARETI / SOFFITTI |..
DE WANDGESTALTUNG / DECKENGESTALTUNG - Ausgewählte WANDGESTALTUNG / DECKENGESTALTUNG Hersteller |..
| Italian | njemački |
|---|---|
| produttori | hersteller |
| selezionati | ausgewählte |
IT SISTEMI DI PARETI DIVISORIE - Produttori selezionati di SISTEMI DI PARETI DIVISORIE | Architonic
DE TRENNWANDSYSTEME - Ausgewählte TRENNWANDSYSTEME Hersteller | Architonic
| Italian | njemački |
|---|---|
| produttori | hersteller |
| selezionati | ausgewählte |
| architonic | architonic |
IT MOSAICI PARETI COLORE NERO - Pregiate MOSAICI PARETI di design | Architonic
DE WANDMOSAIKE FARBE SCHWARZ - Hochwertige Designer WANDMOSAIKE | Architonic
| Italian | njemački |
|---|---|
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT MOSAICI PARETI COLORE BIANCO - Pregiate MOSAICI PARETI di design | Architonic
DE WANDMOSAIKE FARBE WEIß - Hochwertige Designer WANDMOSAIKE | Architonic
| Italian | njemački |
|---|---|
| colore | farbe |
| design | designer |
| architonic | architonic |
| bianco | weiß |
IT MOSAICI PARETI COLORE MARRONE - Pregiate MOSAICI PARETI di design | Architonic
DE WANDMOSAIKE FARBE BRAUN - Hochwertige Designer WANDMOSAIKE | Architonic
| Italian | njemački |
|---|---|
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT MOSAICI PARETI COLORE ROSSO - Pregiate MOSAICI PARETI di design | Architonic
DE WANDMOSAIKE FARBE ROT - Hochwertige Designer WANDMOSAIKE | Architonic
| Italian | njemački |
|---|---|
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT MOSAICI PARETI COLORE BLU - Pregiate MOSAICI PARETI di design | Architonic
DE WANDMOSAIKE FARBE BLAU - Hochwertige Designer WANDMOSAIKE | Architonic
| Italian | njemački |
|---|---|
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT MOSAICI PARETI COLORE GIALLO - Pregiate MOSAICI PARETI di design | Architonic
DE WANDMOSAIKE FARBE GELB - Hochwertige Designer WANDMOSAIKE | Architonic
| Italian | njemački |
|---|---|
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT MOSAICI PARETI COLORE ARANCIONE - Pregiate MOSAICI PARETI di design | Architonic
DE WANDMOSAIKE FARBE ORANGE - Hochwertige Designer WANDMOSAIKE | Architonic
| Italian | njemački |
|---|---|
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT MOSAICI PARETI COLORE VERDE - Pregiate MOSAICI PARETI di design | Architonic
DE WANDMOSAIKE FARBE GRÜN - Hochwertige Designer WANDMOSAIKE | Architonic
| Italian | njemački |
|---|---|
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT MOSAICI PARETI COLORE VIOLA / ROSA - Pregiate MOSAICI PARETI di design | Architonic
DE WANDMOSAIKE FARBE VIOLETT / ROSA - Hochwertige Designer WANDMOSAIKE | Architonic
| Italian | njemački |
|---|---|
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT MOSAICI PARETI COLORE MONOCOLORE - Pregiate MOSAICI PARETI di design | Architonic
DE WANDMOSAIKE FARBE UNI / EINFARBIG - Hochwertige Designer WANDMOSAIKE | Architonic
| Italian | njemački |
|---|---|
| colore | farbe |
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT MOSAICI PARETI COLORE MULTICOLORE - Pregiate MOSAICI PARETI di design | Architonic
DE WANDMOSAIKE FARBE MEHRFARBIG - Hochwertige Designer WANDMOSAIKE | Architonic
| Italian | njemački |
|---|---|
| colore | farbe |
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT Giardino con piscina, pavimento esterno in pietra, bordo piscina in pietra, rivestimento pareti esterne, pareti esterne in pietra.Immagine di una piscina minimal personalizzata
DE Mittelgroßer Moderner Whirlpool hinter dem Haus in rechteckiger Form in Dallas
IT Giardino con piscina, pavimento esterno in pietra, bordo piscina in pietra, rivestimento pareti esterne, pareti esterne in pietra.Immagine di una piscina minimal personalizzata
DE Mittelgroßer Moderner Whirlpool hinter dem Haus in rechteckiger Form in Dallas
IT Giardino con piscina, pavimento esterno in pietra, bordo piscina in pietra, rivestimento pareti esterne, pareti esterne in pietra.Immagine di una piscina minimal personalizzata
DE Mittelgroßer Moderner Whirlpool hinter dem Haus in rechteckiger Form in Dallas
IT Giardino con piscina, pavimento esterno in pietra, bordo piscina in pietra, rivestimento pareti esterne, pareti esterne in pietra.Immagine di una piscina minimal personalizzata
DE Mittelgroßer Moderner Whirlpool hinter dem Haus in rechteckiger Form in Dallas
IT Ispirazione per una piccola stanza da lavoro country con pareti bianche, pavimento in vinile, scrivania incassata, pavimento marrone, soffitto in legno e pareti in perlinato
DE Chelsea door, Manor Flat drawer front, Designer White enamel.Mittelgroßes Landhaus Nähzimmer mit weißer Wandfarbe, Schieferboden, Einbau-Schreibtisch, grauem Boden und Holzdielenwänden in Sonstige
| Italian | njemački |
|---|---|
| scrivania | schreibtisch |
| e | und |
IT Ispirazione per una piccola stanza da lavoro country con pareti bianche, pavimento in vinile, scrivania incassata, pavimento marrone, soffitto in legno e pareti in perlinato
DE Chelsea door, Manor Flat drawer front, Designer White enamel.Mittelgroßes Landhaus Nähzimmer mit weißer Wandfarbe, Schieferboden, Einbau-Schreibtisch, grauem Boden und Holzdielenwänden in Sonstige
| Italian | njemački |
|---|---|
| scrivania | schreibtisch |
| e | und |
IT Ispirazione per una piccola stanza da lavoro country con pareti bianche, pavimento in vinile, scrivania incassata, pavimento marrone, soffitto in legno e pareti in perlinato
DE Chelsea door, Manor Flat drawer front, Designer White enamel.Mittelgroßes Landhaus Nähzimmer mit weißer Wandfarbe, Schieferboden, Einbau-Schreibtisch, grauem Boden und Holzdielenwänden in Sonstige
| Italian | njemački |
|---|---|
| scrivania | schreibtisch |
| e | und |
IT Ispirazione per una piccola stanza da lavoro country con pareti bianche, pavimento in vinile, scrivania incassata, pavimento marrone, soffitto in legno e pareti in perlinato
DE Chelsea door, Manor Flat drawer front, Designer White enamel.Mittelgroßes Landhaus Nähzimmer mit weißer Wandfarbe, Schieferboden, Einbau-Schreibtisch, grauem Boden und Holzdielenwänden in Sonstige
| Italian | njemački |
|---|---|
| scrivania | schreibtisch |
| e | und |
IT nonché software e servizi personali di stampa on demand che consentono ai clienti di creare e stampare stampe per pareti e altri prodotti ("Stampe per Pareti") di qualità professionale
DE Blurb stellt darüber hinaus Software und persönliche Print-on-Demand-Services bereit, die es seinen Kunden ermöglichen, Wandbilder und weitere Produkte („Wandbilder“) in professioneller Qualität zu erstellen und zu drucken
| Italian | njemački |
|---|---|
| personali | persönliche |
| demand | demand |
| consentono | ermöglichen |
| clienti | kunden |
| creare | erstellen |
| altri | weitere |
| qualità | qualität |
IT Foto di un ampio atelier design con pareti bianche, pavimento in legno verniciato, scrivania incassata e pareti in legno
DE Modernes Arbeitszimmer mit weißer Wandfarbe in München
IT nonché software e servizi personali di stampa on demand che consentono ai clienti di creare e stampare stampe per pareti e altri prodotti ("Stampe per Pareti") di qualità professionale
DE Blurb stellt darüber hinaus Software und persönliche Print-on-Demand-Services bereit, die es seinen Kunden ermöglichen, Wandbilder und weitere Produkte („Wandbilder“) in professioneller Qualität zu erstellen und zu drucken
| Italian | njemački |
|---|---|
| personali | persönliche |
| demand | demand |
| consentono | ermöglichen |
| clienti | kunden |
| creare | erstellen |
| altri | weitere |
| qualità | qualität |
IT nonché software e servizi personali di stampa on demand che consentono ai clienti di creare e stampare stampe per pareti e altri prodotti ("Stampe per Pareti") di qualità professionale
DE Blurb stellt darüber hinaus Software und persönliche Print-on-Demand-Services bereit, die es seinen Kunden ermöglichen, Wandbilder und weitere Produkte („Wandbilder“) in professioneller Qualität zu erstellen und zu drucken
| Italian | njemački |
|---|---|
| personali | persönliche |
| demand | demand |
| consentono | ermöglichen |
| clienti | kunden |
| creare | erstellen |
| altri | weitere |
| qualità | qualität |
IT nonché software e servizi personali di stampa on demand che consentono ai clienti di creare e stampare stampe per pareti e altri prodotti ("Stampe per Pareti") di qualità professionale
DE Blurb stellt darüber hinaus Software und persönliche Print-on-Demand-Services bereit, die es seinen Kunden ermöglichen, Wandbilder und weitere Produkte („Wandbilder“) in professioneller Qualität zu erstellen und zu drucken
| Italian | njemački |
|---|---|
| personali | persönliche |
| demand | demand |
| consentono | ermöglichen |
| clienti | kunden |
| creare | erstellen |
| altri | weitere |
| qualità | qualität |
IT nonché software e servizi personali di stampa on demand che consentono ai clienti di creare e stampare stampe per pareti e altri prodotti ("Stampe per Pareti") di qualità professionale
DE Blurb stellt darüber hinaus Software und persönliche Print-on-Demand-Services bereit, die es seinen Kunden ermöglichen, Wandbilder und weitere Produkte („Wandbilder“) in professioneller Qualität zu erstellen und zu drucken
| Italian | njemački |
|---|---|
| personali | persönliche |
| demand | demand |
| consentono | ermöglichen |
| clienti | kunden |
| creare | erstellen |
| altri | weitere |
| qualità | qualität |
IT Crea una decalcomania per pareti personalizzata con il tuo volto! Le nostre decalcomanie per pareti sono realizzate in tessuto autoadesivo con un'estetica eccellente e facilmente rimovibile
DE Jetzt Gesichts-Wandaufkleber selbst gestalten! Unsere Wandaufkleber bestehen aus selbsthaftendem Material, das toll aussieht und sich leicht entfernen lässt
IT I nostri adesivi da parete sono stampati su vinile bianco e sono progettati per essere applicati su pareti monocromatiche. Pareti con più colori possono risultare leggermente visib…
DE Unsere Wandgrafiken werden auf weißes Vinyl gedruckt und sind für die Verwendung an einfarbigen Wänden vorgesehen. Mehrfarbige Wände können an einigen Stellen der Wandgrafik leicht…
IT Il fenomeno, dovuto alla peculiare composizione minerale delle pareti rocciose, è chiamato Enrosadira, il ‘diventare di color rosa'.
DE Dieses Naturschauspiel, das auf deren besondere Felsbeschaffenheit zurückzuführen ist, heißt “Enrosadira”, das wörtlich übersetzt “sich rosafärbend” bedeutet und im Deutschen auch als Alpenglühen bezeichnet wird.
IT Crea libri, riviste e stampe per pareti unici e pronti da stampare all'interno di InDesign.
DE Gestalten Sie einzigartige, druckfertige Bücher, Zeitschriften oder Wandbilder in Ihrer gewohnten InDesign-Umgebung.
| Italian | njemački |
|---|---|
| crea | gestalten |
| unici | einzigartige |
| di | ihrer |
IT Trasforma le tue foto preferite in stampe per pareti in modo semplice e veloce. Taglia, modifica e aggiungi filtri alle tue immagini per ottenere lo stile perfetto.
DE Machen Sie aus Ihren Lieblingsfotos einfach und schnell Wandbilder. Sie können Ihre Fotos zuschneiden, bearbeiten und Filter auf sie anwenden, um ein perfektes Ergebnis zu erzielen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| modifica | bearbeiten |
| filtri | filter |
| ottenere | erzielen |
| perfetto | perfektes |
| taglia | zuschneiden |
IT Crea stampe per pareti con BookWright
DE Wandbilder mit BookWright erstellen
| Italian | njemački |
|---|---|
| crea | erstellen |
IT Usa il nostro software gratuito per progettare stampe per pareti con bordi, sfondi o scritte. Scarica o apri BookWright e inizia subito.
DE Verwenden Sie unsere kostenlose Software BookWright, um Wandbilder mit Rändern, Hintergründen und Typographie zu gestalten. Laden Sie BookWright herunter, oder öffnen Sie die Anwendung, und beginnen Sie sofort mit der Gestaltung.
| Italian | njemački |
|---|---|
| gratuito | kostenlose |
| o | oder |
| scarica | laden |
| inizia | beginnen |
| apri | öffnen |
IT Esplora 3 stili diversi per la tua stampa per pareti personalizzata.
DE Sie können aus drei verschiedenen Optionen für Ihre selbstgestaltete Wanddeko wählen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| diversi | verschiedenen |
IT Le Gallerie degli Uffizi. La Galleria d'Arte Moderna. Casa tua. Le stampe su tela con qualità da museo aggiungono uno stile senza tempo alle tue pareti.
DE Der Louvre. Das MoMA. Ihre Wände. Bringen Sie mit Leinwandbildern in Museumsqualität zeitlosen Stil in Ihre Räume.
| Italian | njemački |
|---|---|
| pareti | wände |
IT La tua parete è vuota: che ne dici di una bellissima e splendente stampa per pareti su acrilico?
DE Schluss mit nackten Wänden! Wir drucken ein wunderschönes glänzendes Acrylglasbild für Sie. Können Sie sich das vorstellen?
| Italian | njemački |
|---|---|
| bellissima | wunderschönes |
| stampa | |
| pareti | wänden |
IT Mostra con orgoglio i tuoi momenti speciali. BookWright semplifica la creazione di stampe per pareti uniche con foto e grafiche.
DE Umgeben Sie sich mit Erinnerungen an besondere Momente. BookWright macht es einfach, mit Ihren eigenen Fotos und Motiven einzigartige Wandbilder zu gestalten.
| Italian | njemački |
|---|---|
| momenti | momente |
| foto | fotos |
| creazione | gestalten |
IT Se le pareti potessero parlare, questo hotel vi racconterebbe oltre un secolo di storia di Cincinnati
DE Wenn Wände sprechen könnten, würden die Mauern dieses Hotels Ihnen eine Geschichte von Cincinnati aus über einem Jahrhundert erzählen
| Italian | njemački |
|---|---|
| se | wenn |
| pareti | wände |
| potessero | könnten |
| parlare | sprechen |
| hotel | hotels |
| secolo | jahrhundert |
| storia | geschichte |
IT Panoramica e moderatamente impegnativa ciaspolata alla base delle pareti delle Torri del Falzarego e del Col dei Bos.
DE Mäßig anspruchsvolle Panorama-Schneeschuhwanderung am Fuße der Wände der Felstürme des Falzarego-Passes und des Berges Col dei Bos.
| Italian | njemački |
|---|---|
| panoramica | panorama |
| pareti | wände |
IT Tra le pareti di roccia più belle e famose, la parete sud della Tofana di Rozes, che offre vie di diversa lunghezza e difficoltà in ambiente maestoso, e le famose Cinque Torri.
DE Zu den schönsten und bekanntesten Felswänden zählen die Südwand der Tofana di Rozes, welche Routen verschiedenster Längen und Schwierigkeitsgrade in eindrucksvoller Umgebung bereithält, sowie die berühmte Felsformation Cinque Torri.
| Italian | njemački |
|---|---|
| belle | schönsten |
| ambiente | umgebung |
| cinque | cinque |
IT A due passi dalle Cinque Torri, è base per la grande e storica palestra di roccia dei cortinesi, e di quelle pareti offre un belvedere unico. Aperto solo d'estate.
DE Es ist ein idealer Ort, um gute Drinks und Qualitätsbiere zu genießen
| Italian | njemački |
|---|---|
| grande | gute |
IT Tagliente, di colore giallo: la curiosa linea lungo le pareti rocciose del Piz Sardona mette in luce il sovrascorrimento di Glarona - un fenomeno di rilevanza mondiale
DE Nirgendwo sonst auf der Erde zeigt sich die Entstehung der Berge und Täler so monumental und anschaulich wie in der Tektonikarena Sardona
IT Per ordinare Libri, Stampe per Pareti o altri prodotti, è necessario aver compiuto il 18° (diciottesimo) anno d’età o aver raggiunto la maggiore età prevista dall’ordinamento giuridico dell’Utente
DE Für die Bestellung von Büchern, Wandbildern oder sonstigen Produkten müssen Sie mindestens achtzehn (18) Jahre alt sein oder das in Ihrem Rechtssystem geltende Alter für die Volljährigkeit erreicht haben
| Italian | njemački |
|---|---|
| ordinare | bestellung |
| libri | büchern |
| raggiunto | erreicht |
| altri | sonstigen |
IT 4.4 Resi. Tutte le vendite di Libri, Stampe per Pareti e altri prodotti sono soggette alla Disciplina dei resi Blurb pubblicata sul Sito Web.
DE 4.4 Rücksendungen. Der gesamte Verkauf von Büchern, Wandbildern und sonstigen Produkten unterliegt der zum entsprechenden Zeitpunkt geltenden, auf Blurbs Website bekannt gegebenen Rückgaberegelung.
| Italian | njemački |
|---|---|
| resi | rücksendungen |
| vendite | verkauf |
| libri | büchern |
| soggette | unterliegt |
| tutte | gesamte |
| altri | sonstigen |
IT 8. Contenuto del Libro, della Stampa per Pareti e/o di altri prodotti.
DE 8. Inhalt Ihrer Bücher, Wandbilder und sonstigen Produkte.
| Italian | njemački |
|---|---|
| contenuto | inhalt |
| libro | bücher |
| e | und |
| di | ihrer |
| prodotti | produkte |
| altri | sonstigen |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski