Prevedi "migliaia" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "migliaia" sa Italian na njemački

Prijevodi migliaia

"migliaia" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

migliaia hunderte hunderten millionen millionen von tausend tausende tausenden tausender

Prijevod Italian na njemački od migliaia

Italian
njemački

IT La piattaforma di chat supporta decine di migliaia o anche centinaia di migliaia di chat al giorno.

DE Die Chat-Plattform betreibt täglich Zehntausende bis Hunderttausende von Chats.

Italian njemački
piattaforma plattform
giorno täglich

IT Quando il matrimonio finisce e ti ritrovi con migliaia e migliaia di immagini, ti accorgerai che il tuo lavoro è appena iniziato

DE Wenn Sie mit den Aufnahmen auf der Hochzeit fertig sind, haben Sie Tausende von Bildern und Ihre Arbeit beginnt nun erst richtig

Italian njemački
matrimonio hochzeit
migliaia tausende
lavoro arbeit

IT Se migliaia di clienti interagivano simultaneamente con uno stesso ambiente, erano necessarie migliaia di istanze software per accoglierli.

DE Wenn Tausend Kunden gleichzeitig mit einer Umgebung interagierten, waren also Tausend Softwareinstanzen nötig.

Italian njemački
migliaia tausend
clienti kunden
ambiente umgebung
erano waren
necessarie nötig

IT La piattaforma di comunicazione in tempo reale di PubNub elabora migliaia di miliardi di messaggi al mese per conto di migliaia di clienti e di milioni di utenti finali.

DE Die Echtzeit-Publikationsplattform von PubNub verarbeitet monatlich Billionen Nachrichten für viele tausend Kunden und Millionen Endbenutzer.

IT Squirrel controlla migliaia di prezzi su migliaia di rivenditori ogni due ore per ottenere il nuovo prezzo più basso che riesce a trovare

DE Squirrel überprüft alle paar Stunden Tausende von Preisen von Tausenden von Einzelhändlern, um den niedrigsten neuen Preis zu erhalten, den es finden kann

Italian njemački
ogni alle
ore stunden
nuovo neuen
trovare finden
più basso niedrigsten

IT Da quando è stata istituita la Fondazione, i progetti di protezione del clima di myclimate hanno creato migliaia di posti di lavoro, tutelato la biodiversità e migliorato le condizioni di vita generali di centinaia di migliaia di persone

DE Die myclimate-Klimaschutzprojekte haben seit Bestehen der Stiftung Tausende von Jobs geschaffen, die Biodiversität geschützt und die allgemeinen Lebensumstände Hunderttausender Menschen verbessert

Italian njemački
fondazione stiftung
creato geschaffen
migliaia tausende
biodiversità biodiversität
migliorato verbessert
generali allgemeinen
persone menschen
lavoro jobs

IT Ora, tutti i Siti porno VR (-> top ranking) Devi assolutamente migliaia e migliaia di esperienze porno VR complete per i loro utenti.

DE Nun, alle VR-Pornoseiten (-> Top-Ranking) haben Abertausende von VR-Porno-Erlebnissen für ihre Nutzer.

Italian njemački
ora nun
porno porno
vr vr
gt gt
top top
ranking ranking
esperienze erlebnissen
utenti nutzer

IT Ci sono migliaia e migliaia di abilità disponibili, ma ecco alcuni dei servizi che funzionano con Alexa e cosa significano che puoi fare.

DE Es stehen Tausende und Abertausende von Fähigkeiten zur Verfügung, aber hier sind einige der Dienste, die mit Alexa funktionieren und was sie bedeuten.

Italian njemački
migliaia tausende
abilità fähigkeiten
ma aber
alcuni einige
servizi dienste
funzionano funktionieren
alexa alexa
significano bedeuten

IT Squirrel controlla migliaia di prezzi su migliaia di rivenditori ogni due ore per ottenere il nuovo prezzo più basso che riesce a trovare

DE Squirrel überprüft alle paar Stunden Tausende von Preisen von Tausenden von Einzelhändlern, um den niedrigsten neuen Preis zu erhalten, den es finden kann

Italian njemački
ogni alle
ore stunden
nuovo neuen
trovare finden
più basso niedrigsten

IT Da quando è stata istituita la Fondazione, i progetti di protezione del clima di myclimate hanno creato migliaia di posti di lavoro, tutelato la biodiversità e migliorato le condizioni di vita generali di centinaia di migliaia di persone

DE Die myclimate-Klimaschutzprojekte haben seit Bestehen der Stiftung Tausende von Jobs geschaffen, die Biodiversität geschützt und die allgemeinen Lebensumstände Hunderttausender Menschen verbessert

Italian njemački
fondazione stiftung
creato geschaffen
migliaia tausende
biodiversità biodiversität
migliorato verbessert
generali allgemeinen
persone menschen
lavoro jobs

IT Migliaia e migliaia di utenti hanno riconosciuto l'usabilità e l'eccezionale serie di funzionalità di FlexiHub quando sono riusciti a rimuovere i principali colli di bottiglia logistici ed a ridurre le perdite di tempo e i costi di gestione.

DE Tausende und Abertausende von Benutzern haben die Benutzerfreundlichkeit und den großartigen Funktionsumfang von FlexiHub anerkannt, indem es gelang, große Logistikengpässe zu beseitigen und Zeitverlust und Betriebskosten zu senken.

Italian njemački
migliaia tausende
utenti benutzern
riconosciuto anerkannt
usabilità benutzerfreundlichkeit
eccezionale großartigen
rimuovere beseitigen
ridurre senken
flexihub flexihub

IT Abbiamo ricevuto numerose testimonianze da migliaia e migliaia di persone in tutto il mondo, che hanno utilizzato i nostri strumenti e ne hanno beneficiato.

DE Wir haben zahlreiche Erfahrungsberichte von Tausenden und Abertausenden von Menschen auf der ganzen Welt erhalten, die unsere Tools verwendet und davon profitiert haben.

Italian njemački
numerose zahlreiche
testimonianze erfahrungsberichte
migliaia tausenden
persone menschen
tutto ganzen
utilizzato verwendet
strumenti tools

IT Puoi abilitare Thousands Format (Formato delle migliaia) per includere il separatore delle migliaia e decimale. 

DE Sie können Tausender-Format aktivieren, um das Tausender- und Dezimaltrennzeichen einzuschließen. 

IT Abbiamo migliaia e migliaia di loghi dei principali marchi da scaricare gratuitamente, puoi scegliere tra un'ampia varietà di stili e trovare quello che meglio si adatta alla tua idea.

DE Wir haben Tausende und Abertausende Logos der wichtigsten Marken zum kostenlosen Download zur Verfügung. Sie können aus einer Vielzahl von Stilen wählen und dasjenige finden, das am besten zu Ihrer Idee passt.

IT Hasan Ahmad Al Hariri, fondatore del gruppo Dubai Astronomy, spiega: "Ammirerete la maestosità del cielo. La sua bellezza assoluta, costellata da migliaia e migliaia di stelle, supera di gran lunga la comprensione umana".

DE Hasan Ahmad Al Hariri, Gründer der Dubai Astronomy Group, erklärt: "Hier erleben Sie die Pracht des Himmels. Er ist einfach wunderschön und mit Tausenden und Abertausenden von Sternen gespickt. Es ist schlicht überwältigend."

IT Stuttgart cerca di offrire un elevato livello di servizio nel complesso e competitivo mercato automobilistico europeo, che presenta decine di migliaia di veicoli distinti e centinaia di migliaia di parti di ricambio auto distinte.

DE Stuttgart versucht, eine hohe Servicequalität auf dem komplexen und wettbewerbsintensiven europäischen Automobilmarkt zu bieten, der Zehntausende unterschiedlicher Fahrzeuge und Hunderttausende unterschiedlicher Autoteile umfasst.

IT Ci sono alcune belle formazioni di pietra in quest'area causate dall'erosione degli elementi nel corso di migliaia di anni. Teniamoli per altre migliaia e lasciamo che la fauna selvatica sia l'unica a camminarci sopra

DE In diesem Gebiet gibt es einige schöne Steinformationen, die durch die Erosion der Elemente über Jahrtausende verursacht wurden. Lassen Sie uns sie für Tausende mehr behalten und die Tierwelt die einzigen sein, die auf ihnen laufen

IT Migliaia di pet sitter in Italia

DE Tausende von Haustiersittern in ganz Deutschland

Italian njemački
migliaia tausende
italia deutschland

IT Migliaiai di visite a domicilio prenotate. Migliaia di animali felici.

DE Tausende von gebuchten Fütter- & Spielbesuchen. Tausende von glücklichen Haustieren.

Italian njemački
migliaia tausende
felici glücklichen

IT Migliaia di pet sitter in città e quartieri, inclusi:

DE Tausende von Haustiersittern in den folgenden Städten und Gegenden:

Italian njemački
migliaia tausende
città städten
e und

IT Migliaia di sitter su Rover sono felici di occuparsi del tuo cane quando sei a lavoro o non disponibile per la giornata intera

DE Tausende von Sittern freuen sich darauf, deinen Hund zu betreuen, während du bei der Arbeit bist oder anderweitig den ganzen Tag unabkömmlich bist

Italian njemački
migliaia tausende
cane hund
lavoro arbeit
giornata tag
intera ganzen

IT Ogni giorno, migliaia di nuovi clienti decidono di affidarsi Cloudflare.

DE Tausende von neuen Kunden entscheiden sich täglich für die Services von Cloudflare.

Italian njemački
migliaia tausende
nuovi neuen
clienti kunden
cloudflare cloudflare

IT Unisciti alle migliaia di blogger, freelancer e imprenditori che già utilizzano Cloudflare per
creare qualcosa di straordinario.

DE Schließen Sie sich Tausenden von Bloggern, Freiberuflern und Unternehmern an, die ebenfalls Cloudflare nutzen, um
etwas Großartiges zu schaffen.

Italian njemački
migliaia tausenden
imprenditori unternehmern
utilizzano nutzen
cloudflare cloudflare
creare schaffen

IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

Italian njemački
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
utilizzati verwendet
migliaia tausenden
lavoro arbeitsweisen

IT Migliaia di cat sitter in città e quartieri, tra cui:

DE Tausende von Katzensittern in den folgenden Städten und Gegenden:

Italian njemački
migliaia tausende
città städten
e und

IT Migliaia di siti web, provenienti da oltre 185 paesi, entrarono nel progetto

DE Tausende von Websites aus über 185 Ländern meldeten sich für die Teilnahme an dem Projekt an

Italian njemački
migliaia tausende
paesi ländern
progetto projekt

IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

Italian njemački
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
utilizzati verwendet
migliaia tausenden
lavoro arbeitsweisen

IT Nel caso ve lo stiate chiedendo, ho aiutato migliaia di persone ad avviare un podcast negli ultimi anni e ho iniziato io stesso alcuni spettacoli in diversi settori.

DE Falls Sie sich wundern, ich habe in den letzten Jahren tausenden von Menschen geholfen, einen Podcast zu starten und habe selbst ein paar Shows in verschiedenen Branchen gestartet.

Italian njemački
caso falls
aiutato geholfen
migliaia tausenden
persone menschen
avviare starten
podcast podcast
ultimi letzten
iniziato gestartet
io ich
spettacoli shows
diversi verschiedenen
settori branchen

IT Ross Winn è il fondatore di Podcast Insights, il sito leader nel settore dell'educazione podcast. Ha aiutato migliaia di persone ad avviare e far crescere un podcast e ama sperimentare nuove attrezzature e software.

DE Ross Winn ist der Gründer von Podcast Insights, der branchenführenden Podcast-Ausbildungsstätte. Er hat Tausenden von Menschen geholfen, einen Podcast zu starten und zu erweitern und liebt es, neue Geräte und Software zu testen.

Italian njemački
ross ross
fondatore gründer
podcast podcast
insights insights
aiutato geholfen
migliaia tausenden
persone menschen
avviare starten
crescere erweitern
un einen
ama liebt
nuove neue

IT Ciò che li contraddistingue è che otterrete una promozione gratuita su PodParadise, un elenco di podcast che riceve migliaia di visitatori al mese.

DE Was sie wirklich auszeichnet, ist, dass Sie kostenlose Werbung auf PodParadise erhalten, ein Podcast-Verzeichnis, das Tausende von Besuchern pro Monat erhält.

Italian njemački
promozione werbung
gratuita kostenlose
elenco verzeichnis
podcast podcast
migliaia tausende
visitatori besuchern
mese monat

IT Se avete bisogno di una piattaforma che fa podcast hosting, hosting di siti web, e gestirà le vostre esigenze sia che siate appena agli inizi o che abbiate migliaia di ascoltatori, PodcastGIANT è perfetto.

DE Wenn Sie eine Plattform benötigen, die Podcast-Hosting und Website-Hosting anbietet und Ihre Bedürfnisse erfüllt, egal ob Sie gerade erst anfangen oder Tausende von Zuhörern haben, PodcastGIANT ist perfekt.

Italian njemački
piattaforma plattform
podcast podcast
hosting hosting
inizi anfangen
migliaia tausende
perfetto perfekt

IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

Italian njemački
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
utilizzati verwendet
migliaia tausenden
lavoro arbeitsweisen

IT Di solito le aziende scelgono di creare una pagina privata quando hanno svariate migliaia di dipendenti, a partire da un numero minimo di circa 50 dipendenti

DE In der Regel erstellen Unternehmen ab etwa 50 Mitarbeitern eine private Statusseite

Italian njemački
solito in der regel
dipendenti mitarbeitern

IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

Italian njemački
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
utilizzati verwendet
migliaia tausenden
lavoro arbeitsweisen

IT Successivamente, arricchisci il tuo coupon con icone, font e foto unici. Su Venngage sono disponibili migliaia di opzioni.

DE Dann verschönern Sie Ihren Coupon mit einzigartigen Symbolen, Schriftarten und Fotos. Es gibt tausende von Optionen auf Venngage.

Italian njemački
coupon coupon
font schriftarten
foto fotos
unici einzigartigen
venngage venngage
migliaia tausende
opzioni optionen

IT Rendi il tuo organigramma più accattivante scegliendo tra migliaia di icone, illustrazioni e foto stock disponibili dal nostro editor.

DE Gestalten Sie Ihr Organigramm aufmerksamkeitsstärker, indem Sie aus Tausenden von Icons, Illustrationen und Stockfotos wählen, die unser Editor zur Verfügung stellt.

Italian njemački
scegliendo wählen
migliaia tausenden
disponibili verfügung
editor editor

IT Foto decorative, persone e cibo sono particolarmente invitanti! Venngage offre una libreria di migliaia di foto

DE Fotos von Dekorationen, Menschen und Speisen sind besonders einladend! Venngage bietet eine Bibliothek mit Tausenden von Stockfotos

Italian njemački
foto fotos
persone menschen
e und
cibo speisen
particolarmente besonders
invitanti einladend
venngage venngage
libreria bibliothek
migliaia tausenden

IT I tuoi alberi in Brasile proteggono migliaia di piante e animali a rischio.

DE In Brasilien schützen eure Bäume Tausende bedrohter Tier- und Pflanzenarten.

Italian njemački
alberi bäume
in in
brasile brasilien
proteggono schützen
migliaia tausende
e und
animali tier
tuoi eure

IT Unisciti a un gruppo per incontrare persone, fare amicizia, trovare supporto, far crescere un'attività ed esplorare i tuoi interessi. Ogni giorno ci sono migliaia di eventi, sia online che di persona!

DE Schließe dich einer Gruppe an, um Leute zu treffen, Freunde und Unterstützung zu finden, ein Unternehmen aufzubauen und deine Interessen zu erkunden. Täglich finden Tausende von Events statt, sowohl online als auch persönlich!

Italian njemački
supporto unterstützung
attività unternehmen
interessi interessen
migliaia tausende
online online
fare aufzubauen
di persona persönlich

IT PGP è l?abbreviazione di “Pretty Good Privacy”. Si tratta di un metodo crittografico che viene utilizzato da centinaia di migliaia di persone ogni giorno per comunicare in modo anonimo e sicuro.

DE Abkürzung für ?Pretty Good Privacy?, eine Verschlüsselungsmethode, die von Phil Zimmerman entwickelt wurde und von Hunderttausenden Nutzern täglich zur anonymen und sicheren Kommunikation genutzt wird.

Italian njemački
privacy privacy
utilizzato genutzt
comunicare kommunikation
anonimo anonymen

IT È veloce, economica, ha molti indirizzi IP disponibili (migliaia) e ti dà una garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni.

DE Es ist schnell, günstig, hat eine Menge verfügbarer IP-Adressen zur Auswahl (Tausende) und Sie erhalten eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie.

Italian njemački
veloce schnell
indirizzi adressen
ip ip
migliaia tausende
e und
ti sie
garanzia garantie

IT Quanto è ampia e diversificata la rete di server del provider VPN? Se devi condividere un server con migliaia di utenti questo può, a volte, avere un impatto sulla velocità della tua connessione

DE Wie groß und vielfältig ist das Servernetzwerk des VPN-Anbieters? Wenn Sie sich einen Server mit Tausenden von Personen teilen müssen, kann sich das mitunter auf die Geschwindigkeit Ihrer Verbindung auswirken

Italian njemački
server server
provider anbieters
vpn vpn
condividere teilen
migliaia tausenden
può kann
impatto auswirken
velocità geschwindigkeit
ampia groß
a volte mitunter

IT Questo provider ha migliaia di server in tutto il mondo e una velocità di connessione abbastanza buona, anche se è appena al di sotto di NordVPN ed ExpressVPN per i server a lunga distanza

DE Dieser Anbieter hat Tausende von Servern auf der ganzen Welt und eine ziemlich gute Verbindungsgeschwindigkeit, obwohl er bei den Servern für große Entfernungen knapp unter NordVPN und ExpressVPN liegt

Italian njemački
ha hat
migliaia tausende
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn

IT Le migliaia di server che NordVPN ha a disposizione sono in grado di darti accesso a tutti i tipi di piattaforme, incluso Hulu

DE Die tausenden Server im NordVPN-Netzwerk geben Zugang zu unzähligen Diensten, darunter auch Hulu

Italian njemački
migliaia tausenden
nordvpn nordvpn
accesso zugang
hulu hulu

IT I servizi di streaming gratuiti come PrimeWire possono sembrare allettanti, poiché rendono disponibili gratuitamente migliaia di film e serie TV. Tuttavia presentano alcuni svantaggi, tra cui i seguenti:

DE Kostenlose Streaming-Seiten wie PrimeWire sind beliebt und es gibt dort tausende Filme und Serien zum gratis Streaming. Es gibt aber einige Nachteile und dazu gehören:

Italian njemački
streaming streaming
rendono gibt
disponibili sind
migliaia tausende
film filme
tuttavia aber
alcuni einige
svantaggi nachteile

IT CyberGhost, come Surfshark, non è un?opzione complessivamente migliore di ExpressVPN. Tuttavia ha molti server, utili per aggirare le restrizioni geografiche sui siti web (migliaia, anche negli Stati Uniti, nel Regno Unito e in Australia).

DE CyberGhost, wie Surfshark, ist insgesamt keine bessere Option als ExpressVPN. Allerdings verfügt es über zahlreiche Server, mit denen Sie Geoblockaden für Websites umgehen können (Tausende, darunter in den USA, Großbritannien und Australien).

Italian njemački
opzione option
complessivamente insgesamt
migliore bessere
molti zahlreiche
server server
aggirare umgehen
migliaia tausende
australia australien
surfshark surfshark
expressvpn expressvpn
stati uniti usa

IT Di conseguenza, le truffe WhatsApp sono in aumento, e causano mediamente a ogni vittima perdite da migliaia di euro

DE Infolgedessen ist der WhatsApp-Betrug auf dem Vormarsch und beschert jedem Opfer im Durchschnitt Tausende von Euro an Verlusten

Italian njemački
truffe betrug
whatsapp whatsapp
ogni jedem
vittima opfer
perdite verlusten
migliaia tausende
euro euro

IT Purtroppo, le vittime perdono in media migliaia di dollari con le truffe WhatsApp

DE Traurigerweise verlieren die Opfer im Durchschnitt Tausende von Euro durch WhatsApp-Betrug

Italian njemački
perdono verlieren
migliaia tausende
dollari euro
truffe betrug
whatsapp whatsapp

IT Con più di 62 milioni di articoli disponibili e migliaia di venditori, questo è il luogo ideale sia per le nuove uscite che per le gemme rare

DE Mit mehr als 62 Millionen erhältlichen Artikeln und tausenden Verkäufern ist Discogs die erste Adresse für Neuerscheinungen und schwer erhältliche Raritäten

IT Chiunque può ottenere migliaia di backlink da siti di bassa qualità. Questo è il motivo per cui teniamo in considerazione anche il

DE Jeder kann tausende Links von einigen Seiten mit geringer Qualität erhalten. Deshalb berücksichtigen wir auch den DR-Wert der verlinkenden Seite, wenn wir das

Italian njemački
migliaia tausende
bassa geringer
qualità qualität
considerazione berücksichtigen

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda