IT Innovative product, innovative designer, superlative wine | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
"innovative" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
innovative | anwendungen entwicklung innovationen innovativ innovative innovativen innovativer technologie technologien |
IT Innovative product, innovative designer, superlative wine | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
DE Innovative product, innovative designer, superlative wine | Wettbewerb in der Kategorie Produktetikett | 99designs
Italian | njemački |
---|---|
innovative | innovative |
designer | designer |
contest | wettbewerb |
categoria | kategorie |
wine | wine |
IT Innovative product, innovative designer, superlative wine | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
DE Innovative product, innovative designer, superlative wine | Wettbewerb in der Kategorie Produktetikett | 99designs
Italian | njemački |
---|---|
innovative | innovative |
designer | designer |
contest | wettbewerb |
categoria | kategorie |
wine | wine |
IT Innovative product, innovative designer, superlative wine | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
DE Innovative product, innovative designer, superlative wine | Wettbewerb in der Kategorie Produktetikett | 99designs
Italian | njemački |
---|---|
innovative | innovative |
designer | designer |
contest | wettbewerb |
categoria | kategorie |
wine | wine |
IT Integra le innovative funzionalità di sicurezza, prestazioni e affidabilità di Cloudflare nella tua soluzione come nostro Technology o Alliance partner.
DE Binden Sie als Technology- oder Alliance-Partner die innovativen Sicherheits-, Performance- und Zuverlässigkeitsfunktionen von Cloudflare in Ihre Lösung ein.
Italian | njemački |
---|---|
innovative | innovativen |
sicurezza | sicherheits |
cloudflare | cloudflare |
soluzione | lösung |
technology | technology |
o | oder |
alliance | alliance |
partner | partner |
IT Pubblicità personalizzate ed innovative
DE Individuelle Werbung, die Sie von der Konkurrenz abhebt
Italian | njemački |
---|---|
pubblicità | werbung |
IT Siamo un’agenzia marketing e internet dinamica e che opera a livello internazionale. Ci entusiasma trovare idee innovative da proporre ai nostri clienti e implementare e sviluppare sempre nuove soluzioni per loro.
DE Wir sind eine überschaubare, international vernetzte Internet- & Marketingagentur. Es macht uns Spaß, innovative Ideen unserer Kunden umzusetzen bzw. neue Problemlösungen für unsere Kunden zu konzipieren.
Italian | njemački |
---|---|
internet | internet |
internazionale | international |
idee | ideen |
innovative | innovative |
clienti | kunden |
implementare | umzusetzen |
nuove | neue |
IT Un banner è il modo perfetto di mostrare le tue idee innovative e distinguerti dalla massa
DE Ein Banner ist der perfekte Weg, um Ihre innovative Denkweise zu präsentieren und sich von der Masse abzuheben
Italian | njemački |
---|---|
banner | banner |
perfetto | perfekte |
mostrare | präsentieren |
innovative | innovative |
massa | masse |
IT Design an innovative live data driven company website. | contest della categoria Design di sito web | 99designs
DE Design an innovative live data driven company website. | Wettbewerb in der Kategorie Webseiten-Design | 99designs
Italian | njemački |
---|---|
innovative | innovative |
live | live |
data | data |
contest | wettbewerb |
categoria | kategorie |
company | company |
IT Tra i maggiori contributori del kernel Linux e di centinaia di altri sottosistemi, Red Hat è in grado di soddisfare i tuoi requisiti e di fornire soluzioni innovative stabili.
DE Red Hat trägt sehr viel zum Linux-Kernel und zu Hunderten von Subsystemen bei und leitet so Ihre Anforderungen direkt an die Communities weiter, um Sie schließlich mit stabilen Innovationen zu versorgen.
Italian | njemački |
---|---|
linux | linux |
centinaia | hunderten |
requisiti | anforderungen |
stabili | stabilen |
red | red |
fornire | versorgen |
IT Costruiamo esperienze straordinarie e innovative. Siamo premurosi, appassionati e curiosi del design, dei dettagli e di come funzionano le cose.
DE Wir bauen bemerkenswerte, innovative Erfahrungen auf. Wir sind nachdenklich, leidenschaftlich und neugierig auf Design, Details und die Funktionsweise.
Italian | njemački |
---|---|
esperienze | erfahrungen |
innovative | innovative |
curiosi | neugierig |
design | design |
dettagli | details |
funzionano | funktionsweise |
IT Stiamo collaborando con le aziende che offrono le soluzioni più promettenti e innovative in ogni settore
DE Wir arbeiten mit Unternehmen mit den erfolgversprechendsten und innovativsten Lösungen in jeder Branche zusammen
Italian | njemački |
---|---|
soluzioni | lösungen |
e | und |
ogni | jeder |
IT Portafoglio Frontier: Tecnologie innovative che rimuovono il carbonio dall'atmosfera in modo permanente. Il nostro obiettivo è investire ogni anno la maggior parte delle risorse del fondo in questa categoria.
DE Pionierlösungen: Hierbei handelt es sich um innovative, neue Technologien, die Kohlenstoff dauerhaft aus der Atmosphäre entfernen. Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, jedes Jahr den Großteil des Fonds in Projekte aus dieser Kategorie zu investieren.
Italian | njemački |
---|---|
tecnologie | technologien |
innovative | innovative |
carbonio | kohlenstoff |
atmosfera | atmosphäre |
permanente | dauerhaft |
investire | investieren |
ogni | jedes |
categoria | kategorie |
IT Grazie a Pega Customer Decision Hub, sistema basato su IA, potrai proporre offerte in tempo reale tramite i canali digitali, assistiti e gestiti dai concessionari, potendo interagire così con i clienti in modalità completamente innovative
DE Unser KI-basierter Decision Hub ist in der Lage, Echtzeitangebote über Ihre digitalen, agenten- und händlergestützten Kanäle zu generieren und ermöglicht Ihnen so, auf ganz neue Art und Weise mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten
Italian | njemački |
---|---|
hub | hub |
basato | basierter |
canali | kanäle |
digitali | digitalen |
IT "I nostri partner offrono ai clienti soluzioni innovative che ne migliorano la capacità di crescita e di trasformazione a lungo termine."
DE „Die Partner der Pega Strategic Alliance bieten unseren Kunden innovative Lösungen – damit sie besser für langfristiges Wachstum und den bevorstehenden Wandel gerüstet sind.“
Italian | njemački |
---|---|
partner | partner |
offrono | bieten |
clienti | kunden |
soluzioni | lösungen |
innovative | innovative |
crescita | wachstum |
trasformazione | wandel |
IT ”Come i nostri prodotti, le nostre presentazioni devono essere estremamente innovative e professionali. Prezi ha risposto a tale necessità presentando il nostro contenuto in un modo che risulta sia creativo che pulito, come le nostre soluzioni. ”
DE ”Ebenso wie unsere Produkte müssen unsere Präsentationen sehr innovativ und professionell sein. Prezi reagiert auf diese Anforderungen, indem es ebenso einfallsreich und elegant ist, wie unsere Lösungen.”
Italian | njemački |
---|---|
presentazioni | präsentationen |
innovative | innovativ |
professionali | professionell |
soluzioni | lösungen |
prezi | prezi |
IT Gli sviluppatori necessitano degli strumenti giusti per fornire applicazioni innovative
DE Um innovative Anwendungen zu liefern, benötigen Entwickler die richtigen Tools
Italian | njemački |
---|---|
sviluppatori | entwickler |
necessitano | benötigen |
giusti | richtigen |
fornire | liefern |
innovative | innovative |
IT Le piattaforme e le tecnologie innovative ti consentono di approfondire le competenze del personale e di pianificare il futuro.
DE Mithilfe von modernen Plattformen und Technologien können sich Ihre Mitarbeiter kontinuierlich weiterentwickeln und für Ihre Zukunft planen.
Italian | njemački |
---|---|
piattaforme | plattformen |
tecnologie | technologien |
pianificare | planen |
futuro | zukunft |
IT Usa l'App Manager per sviluppare rapidamente interfacce utente innovative e non vincolate ai dispositivi
DE Mit dem Application Manager lassen sich umgehend moderne, geräteunabhängige Oberflächen entwickeln.
Italian | njemački |
---|---|
manager | manager |
sviluppare | entwickeln |
e | sich |
app | application |
rapidamente | umgehend |
IT Anche la tua azienda affronta questa sfida, e per rimanere competitiva deve fornire esperienze sempre innovative ai clienti, in tempi rapidi
DE Wir wissen auch, dass Sie zwecks Erhaltung Ihrer Wettbewerbsfähigkeit die Herausforderung bewältigen müssen, Ihren Kunden umgehend neue Erfahrungen bereitzustellen
Italian | njemački |
---|---|
sfida | herausforderung |
deve | müssen |
fornire | bereitzustellen |
clienti | kunden |
IT Grazie alle funzionalità che mettiamo a disposizione di numerosi provider di infrastrutture e sviluppatori, ora riusciamo a dedicarci alle innovative iniziative di sviluppo della nostra piattaforma
DE Nie zuvor konnten wir Funktionen über so viele Infrastruktur-Anbieter oder Funktionen für Entwickler anbieten, um die Plattform entwickeln zu können, die wir jetzt bereitstellen
Italian | njemački |
---|---|
funzionalità | funktionen |
numerosi | viele |
provider | anbieter |
infrastrutture | infrastruktur |
sviluppatori | entwickler |
IT Le banche tradizionali e le start-up che adottano tecnologie finanziarie (fintech) innovative costituiscono la concorrenza di Elo
DE Elo sah sich zunehmender Konkurrenz durch traditionelle Banken und neue Fintech (Financial technology) Start-ups ausgesetzt
Italian | njemački |
---|---|
tradizionali | traditionelle |
start-up | start-ups |
fintech | fintech |
concorrenza | konkurrenz |
elo | elo |
di | durch |
tecnologie | technology |
IT Scopri come le aziende innovative del settore del software forniscono un'esperienza clienti personalizzata
DE Erfahren Sie, wie innovative Softwareunternehmen persönliche Kundenerlebnisse bereitstellen
Italian | njemački |
---|---|
innovative | innovative |
forniscono | bereitstellen |
personalizzata | persönliche |
IT È facile creare versioni multiple dei simboli con alcuni attributi scollegati, o persino dove sono presenti simboli all’interno di altri, così da consentire alcune soluzioni piuttosto innovative per l’accelerazione del tuo flusso di lavoro.
DE Sie können sogar Symbole innerhalb von Symbolen verwenden, um Ihren Workflow individuell und effizient zu beschleunigen.
Italian | njemački |
---|---|
accelerazione | beschleunigen |
flusso di lavoro | workflow |
IT ONLYOFFICE continua la sua ricerca di compagnie e singoli in tutto il mondo per poter adattare le app per ufficio più innovative ad ogni esigenza ed ambiente di lavoro.
DE ONLYOFFICE arbeitet weltweit daran sich mit Unternehmen und Privatpersonen auszutauschen, um die innovativsten Office-Apps für alle Arbeitsanforderungen und Geschäftsumgebungen bereitzustellen.
Italian | njemački |
---|---|
app | apps |
ufficio | office |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Oltre a ridurre la larghezza di banda video, la piattaforma completamente accelerata di Maxine include funzionalità innovative come allineamento dei volti, rimozione del rumore e assistenti virtuali.
DE Die vollständig beschleunigte Plattform von Maxine bietet neben der Reduzierung der Videobandbreite außerdem innovative Funktionen wie Gesichtsanpassung, Geräuschentfernung und virtuelle Assistenten.
Italian | njemački |
---|---|
ridurre | reduzierung |
piattaforma | plattform |
completamente | vollständig |
accelerata | beschleunigte |
funzionalità | funktionen |
innovative | innovative |
assistenti | assistenten |
virtuali | virtuelle |
IT Il team dirigenziale Comscore annovera personalità di rilievo del settore, in possesso di esperienza comprovata nella guida di aziende di successo e nello sviluppo di tecnologie innovative.
DE Comscore’s Geschäftsleitung umfasst erfahrene Branchenpersönlichkeiten, die erfolgreich führende und innovative Unternehmen aufgebaut und entwickelt haben.
Italian | njemački |
---|---|
comscore | comscore |
aziende | unternehmen |
innovative | innovative |
esperienza | erfahrene |
IT George partecipa sempre con entusiasmo agli hackathon aziendali, poiché gli danno l’opportunità di partecipare allo sviluppo di tutte quelle idee innovative a cui non smette mai di pensare
DE George freut sich immer sehr auf die Hackathons des Unternehmens, da sie ihm die Möglichkeit bieten, an all den innovativen Ideen zu arbeiten, die ihm stets durch den Kopf gehen
Italian | njemački |
---|---|
george | george |
idee | ideen |
innovative | innovativen |
IT "Lavorando qui, ho imparato che l'incentivazione a fare cose creative e innovative fuori dal lavoro ha i suoi effetti positivi sul lavoro stesso
DE „Bei meiner Arbeit hier habe ich gelernt, dass der Ansporn, außerhalb des Berufs kreativ und innovativ zu handeln, sich auch auf die eigene Arbeit überträgt
Italian | njemački |
---|---|
qui | hier |
imparato | gelernt |
creative | kreativ |
innovative | innovativ |
fare | handeln |
IT Usa i servizi di MongoDB Realm come trigger, funzioni e GraphQL per creare app innovative senza mobilitare i server.
DE Nutzen Sie MongoDB Realm-Services wie Trigger, Funktionen und GraphQL, um ohne Server innovative Apps zu erstellen.
Italian | njemački |
---|---|
mongodb | mongodb |
trigger | trigger |
creare | erstellen |
innovative | innovative |
server | server |
graphql | graphql |
IT Riunisci e configura facilmente i tuoi servizi di rete e questi servizi esterni come offerte innovative con l’ausilio di applicazioni IoT, piattaforme ed elaborazione edge di terze parti.
DE Sie können diese Services und Ihre Netzwerkdienste spielend leicht zusammenstellen und als innovative Produkte konfigurieren, die durch IoT-Anwendungen, Plattformen und Edge Processing-Technologien Dritter unterstützt werden.
Italian | njemački |
---|---|
facilmente | leicht |
innovative | innovative |
iot | iot |
piattaforme | plattformen |
elaborazione | processing |
edge | edge |
IT Usa TensorFlow, SageMaker, Rekognition, Cognitive Services e altre soluzioni per orchestrare la complessità dell'open source e creare soluzioni innovative. Scopri di più, oppure avvia un’istanza AWS oggi stesso.
DE Nutzen Sie unter anderem TensorFlow, SageMaker, Rekognition und Cognitive Services, um die Komplexität von Open Source zu steuern und innovative Lösungen zu erstellen. Erfahren Sie mehr darüber oder starten Sie noch heute eine AWS-Instanz.
Italian | njemački |
---|---|
usa | nutzen |
complessità | komplexität |
open | open |
source | source |
innovative | innovative |
avvia | starten |
istanza | instanz |
aws | aws |
oggi | heute |
scopri | erfahren |
IT Questi video della durata di 8-15 minuti vengono presentati da esperti di Red Hat, allo scopo di illustrare procedure e tecnologie innovative a partire da casi e scenari di utilizzo reali
DE In diesen 8- bis 15-minütigen Demo-Videos stellen erfahrene Praktiker von Red Hat innovative Technologien und Prozesse vor, die auf realen Use Cases und Szenarien basieren
Italian | njemački |
---|---|
video | videos |
procedure | prozesse |
tecnologie | technologien |
innovative | innovative |
utilizzo | use |
reali | realen |
esperti | erfahrene |
red | red |
IT In questo modo viene promossa una cultura in cui i team DevOps possono dedicarsi alla condivisione delle conoscenze e alla creazione di competenze e soluzioni innovative.
DE Dadurch wurde die Grundlagen für eine Unternehmenskultur geschaffen, in der DevOps-Teams Fachwissen austauschen, Qualifikationen erwerben und innovative Lösungen erarbeiten können.
Italian | njemački |
---|---|
team | teams |
devops | devops |
soluzioni | lösungen |
innovative | innovative |
in questo modo | dadurch |
IT HCA Healthcare voleva usare i suoi dati per trovare soluzioni innovative che consentissero di salvare più vite. Scopri come ha fatto
DE HCA Healthcare wollte die vermehrten Dateneinblicke dazu verwenden, neue innovative Lösungen zu entwickeln und dadurch Leben zu retten. Weiterlesen
Italian | njemački |
---|---|
voleva | wollte |
usare | verwenden |
soluzioni | lösungen |
innovative | innovative |
salvare | retten |
vite | leben |
hca | hca |
IT Caja Municipal Ica, una società di servizi finanziari peruviana, offre esperienze digitali innovative.
DE Ein peruanisches Finanzdienstleistungsunternehmen bietet innovative digitale Erlebnisse an.
Italian | njemački |
---|---|
esperienze | erlebnisse |
digitali | digitale |
innovative | innovative |
IT La risorsa più preziosa per il futuro della tua azienda è il software. Rappresenta il sistema principale con il quale offrire esperienze innovative ai clienti, entrare in nuovi mercati e adattarsi a condizioni mutevoli.
DE Das wichtigste Kapital für die Zukunft Ihres Unternehmens ist Ihre Software. Sie ist Ihr primäres Mittel, um Ihre Kunden zufriedenzustellen, neue Märkte zu erschließen und sich an veränderte Bedingungen anzupassen.
Italian | njemački |
---|---|
futuro | zukunft |
azienda | unternehmens |
software | software |
clienti | kunden |
nuovi | neue |
mercati | märkte |
adattarsi | anzupassen |
condizioni | bedingungen |
IT Scopri come Red Hat collabora con i partner per dare vita a soluzioni open source innovative.
DE Finden Sie heraus, wie Red Hat eng mit seinen Partnern zusammenarbeitet, um innovative Open Source-Lösungen zu entwickeln.
Italian | njemački |
---|---|
scopri | finden |
partner | partnern |
soluzioni | lösungen |
open | open |
source | source |
innovative | innovative |
red | red |
IT Da oltre vent'anni Red Hat collabora ai progetti delle community, e protegge le licenze open source, per continuare a sviluppare software con capacità sempre più innovative.
DE Wir arbeiten seit über zwei Jahrzehnten in Community-Projekten zusammen und schützen Open Source-Lizenzen, um weiterhin Software zu entwickeln, die stets aufs Neue die Grenzen der Technologie auslotet.
Italian | njemački |
---|---|
progetti | projekten |
community | community |
protegge | schützen |
licenze | lizenzen |
open | open |
source | source |
sviluppare | entwickeln |
software | software |
IT Progettazione di soluzioni ottimizzate e innovative
DE Optimiertes und innovatives Lösungsdesign
Italian | njemački |
---|---|
e | und |
IT Soluzione adattabile a qualsiasi business, dai rivenditori in crescita alle agenzie più innovative:
DE Skalierbare Lösungen für jedes Unternehmen von wachsenden Einzelhändlern und zukunftsorientierten Agenturen:
Italian | njemački |
---|---|
soluzione | lösungen |
adattabile | skalierbare |
IT D-EDGE nasce dalla fusione di due delle più grandi aziende indipendenti di tecnologia per il marketing alberghiero, Availpro e Fastbooking, sotto la supervisione di una delle catene alberghiere più innovative al mondo
DE D-EDGE entstand durch den Zusammenschluss von zwei der größten unabhängigen Hotelmarketing-Technologieunternehmen, Availpro und Fastbooking, unter der Regie einer der innovativsten Hotelketten der Welt
Italian | njemački |
---|---|
indipendenti | unabhängigen |
mondo | welt |
IT Sviluppiamo soluzioni web innovative e intuitive per facilitare il tuo successo
DE Wir entwickeln innovative und intuitive Web-Lösungen, um Ihnen zum Erfolg zu verhelfen
Italian | njemački |
---|---|
sviluppiamo | wir entwickeln |
soluzioni | lösungen |
web | web |
innovative | innovative |
e | und |
successo | erfolg |
IT Slack è partner delle aziende leader più innovative del settore per aiutare i team a lavorare in modo migliore.
DE Slack arbeitet mit den innovativsten Vorreitern der Branche zusammen, um Projekt-Teams dabei zu unterstützen, eine bessere Form des Arbeitens zu erreichen.
Italian | njemački |
---|---|
aiutare | unterstützen |
team | teams |
migliore | bessere |
lavorare | arbeitet |
modo | form |
IT Creazione di soluzioni innovative per ottimizzare la forza lavoro digitale e sperimentare con la tecnologia di Salesforce e Slack.
DE Innovative Lösungen erstellen, mit denen du die Kolleginnen und Kollegen im digitalen Büro sowie ihre Erfahrungen mit der Technologie von Salesforce und Slack optimierst.
Italian | njemački |
---|---|
creazione | erstellen |
soluzioni | lösungen |
innovative | innovative |
IT Modernizza i sistemi aziendali sviluppando esperienze utente innovative e offrendo piattaforme API a prova di futuro per promuovere le integrazioni con Slack.
DE Trineo modernisiert Geschäftssysteme durch die Entwicklungen innovativer Benutzererlebnisse auf Grundlage zukunftssicherer API-Plattformen, die Integrationen mit Slack ermöglichen.
Italian | njemački |
---|---|
innovative | innovativer |
piattaforme | plattformen |
api | api |
integrazioni | integrationen |
IT Gli operatori di rete, tra cui NTT DOCOMO, chiedono sistemi vRAN 5G iperconvergenti e software-defined per garantire soluzioni innovative ai propri clienti.
DE Netzbetreiber, darunter NTT DOCOMO, fordern hyperkonvergente und softwaredefinierte 5G-vRAN-Systeme, um ihren Kunden innovative Lösungen zu bieten.
Italian | njemački |
---|---|
sistemi | systeme |
soluzioni | lösungen |
innovative | innovative |
clienti | kunden |
IT La partnership tra Mavenir e NVIDIA permette a entrambe le aziende di offrire soluzioni IA innovative che garantiscono di realizzare concretamente il potenziale del 5G
DE Durch die Partnerschaft zwischen Mavenir und NVIDIA können beide Unternehmen innovative KI-Lösungen anbieten, die das Potenzial von 5G wirklich ausschöpfen
Italian | njemački |
---|---|
partnership | partnerschaft |
nvidia | nvidia |
aziende | unternehmen |
offrire | anbieten |
soluzioni | lösungen |
innovative | innovative |
potenziale | potenzial |
IT L’ultima versione di FortiOS introduce oltre 300 funzionalità innovative nel Fortinet Security Fabric per la protezione di dispositivi IoT, perimetro di rete, core di rete e ambienti multi-cloud
DE Die neueste Version von FortiOS bietet über 300 Innovationen in der gesamten Fortinet Security Fabric für den Schutz vom IoT bis zum Edge, Netzwerk-Kern und Multi-Clouds.
Italian | njemački |
---|---|
ultima | neueste |
versione | version |
introduce | bietet |
fortinet | fortinet |
iot | iot |
perimetro | edge |
core | kern |
IT Comunicato stampa di Fortinet: Fortinet dimostra ancora una volta la sua posizione di leader del settore con offerte di sicurezza basate sulle innovative funzionalità dell’IA.
DE Pressemitteilung von Fortinet: Fortinet bleibt mit seinem Security-Portfolio weiterhin führender KI-Innovator.
Italian | njemački |
---|---|
fortinet | fortinet |
sicurezza | security |
comunicato stampa | pressemitteilung |
IT Esplora le oltre 700 mostre interattive e innovative che offrono esperienze pratiche in grado di divertire e informare le menti di qualsiasi età.
DE Mehr als 700 innovative und interaktive Exponate unterhalten und informieren Besucher jeden Alters.
Italian | njemački |
---|---|
mostre | exponate |
interattive | interaktive |
innovative | innovative |
informare | informieren |
età | alters |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda