Prevedi "bloccando" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "bloccando" sa Italian na njemački

Prijevodi bloccando

"bloccando" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

bloccando blockieren

Prijevod Italian na njemački od bloccando

Italian
njemački

IT Che tu stia archiviando oggetti, distribuendo codice serverless o bloccando attacchi informatici, tutte le nostre funzionalità di sicurezza e prestazioni si estendono a livello globale, rendendo la configurazione un gioco da ragazzi.

DE Ob Sie Objekte speichern, Serverless-Code einsetzen oder Cyberangriffe abwehren wollen: Alle unsere Sicherheits- und Performance-Ressourcen sind weltweit verfügbar, was die Konfiguration zum Kinderspiel macht.

Italian njemački
stia sind
codice code
serverless serverless
tutte alle
sicurezza sicherheits
configurazione konfiguration
attacchi informatici cyberangriffe
gioco da ragazzi kinderspiel

IT Evita di sacrificare le prestazioni a favore della sicurezza. La soluzione CIS aumenta le prestazioni delle applicazioni, proteggendo al contempo i dati sensibili e bloccando il traffico ostile.

DE Opfern Sie niemals Leistung für die Sicherheit. CIS erhöht die Anwendungsleistung, schützt vertrauliche Daten und blockiert missbräuchlichen Datenverkehr.

Italian njemački
sacrificare opfern
prestazioni leistung
aumenta erhöht
dati daten
cis cis

IT Rendi il tuo PC invisibile agli hacker bloccando persino i nuovi attacchi più sofisticati che bypassano anche le security suite tradizionali.

DE Machen Sie Ihren PC für Hacker unsichtbar, indem Sie selbst die ausgeklügeltsten neuen Angriffe blockieren, die herkömmliche Sicherheitssuiten umgehen.

Italian njemački
rendi machen
invisibile unsichtbar
hacker hacker
bloccando blockieren
nuovi neuen
attacchi angriffe
tradizionali herkömmliche

IT Il nostro firewall a doppio senso protegge dagli attacchi interni ed esterni, bloccando gli intrusi all’ingresso e individuandoli al loro passaggio in uscita.

DE Unsere bidirektionale Firewall schützt vor eingehenden und ausgehenden Angriffen, blockiert Eindringlinge an der Haustür und erwischt sie sogar auf dem Weg nach draußen.

Italian njemački
firewall firewall
protegge schützt
attacchi angriffen
ingresso eingehenden
in uscita ausgehenden

IT Ispezioniamo file e allegati e-mail in un ambiente sicuro basato sul cloud, bloccando attività dannose prima che queste possano danneggiare il tuo computer.

DE Wir prüfen Dateien und E-Mail-Anhänge in einer sicheren Cloud-basierten Umgebung und blockieren böswillige Aktivitäten, bevor sie Ihren Computer schädigen können.

Italian njemački
file dateien
allegati anhänge
in in
ambiente umgebung
sicuro sicheren
basato basierten
cloud cloud
bloccando blockieren
attività aktivitäten
danneggiare schädigen
computer computer

IT Protegge la tua azienda bloccando l’accesso a siti Web dannosi, inappropriati oppure oggetto di attacchi da parte degli hacker.

DE Schützt Ihr Unternehmen, indem der Zugriff auf bösartige, gehackte oder unangemessene Websites blockiert wird.

Italian njemački
protegge schützt
azienda unternehmen

IT FortiGuard IPS protegge dalle ultime intrusioni di rete rilevando e bloccando le minacce prima che raggiungano i dispositivi di rete.

DE FortiGuard IPS schützt vor den neuesten Intrusion-Gefahren für Netzwerke. Bedrohungen werden erkannt und blockiert, bevor sie Netzwerk-Geräte erreichen.

Italian njemački
ips ips
protegge schützt
ultime neuesten
e und
fortiguard fortiguard

IT FortiEDR è stato progettato con un unico e chiaro obiettivo: impedire agli aggressori di raggiungere i loro obiettivi, che si tratti di esfiltrazione di dati o di sabotaggio, bloccando i loro attacchi

DE FortiEDR wurde speziell entwickelt, um Angriffe zu stoppen und Angreifer am Erreichen ihrer Ziele zu hindern – sei es das Abgreifen von Daten oder Sabotage-Versuche

Italian njemački
progettato entwickelt
aggressori angreifer
dati daten
o oder
attacchi angriffe

IT Proteggi la tua rete dagli attacchi identificando e bloccando le minacce

DE Schützt Ihr Netzwerk vor Angriffen durch Aufspüren und Blockieren von Bedrohungen.

Italian njemački
proteggi schützt
rete netzwerk
attacchi angriffen
e und
bloccando blockieren
minacce bedrohungen

IT Bloccando loro di vedere pagine irrilevanti, ti assicurerai che il loro tempo trascorso sul sito web sarà molto più redditizio.

DE Indem Sie sie daran hindern, irrelevante Seiten zu sehen, stellen Sie sicher, dass ihre Zeit auf der Website viel profitabler wird.

Italian njemački
vedere sehen
tempo zeit

IT La caffeina, il caffè verde e il tè verde aiutano a sentirsi più energici, svegli e concentrati bloccando il rilascio di adenosina, una sostanza chimica che provoca la sensazione di stanchezza12.

DE Durch Koffein, Rohkaffee und grünen Tee können Sie sich energiegeladener, wacher und konzentrierter fühlen, da diese Stoffe die Freisetzung von Adenosin blockieren, einer Chemikalie, die Müdigkeit auslöst12.

Italian njemački
caffeina koffein
verde grünen
bloccando blockieren
rilascio freisetzung

IT Siltuximab è un anticorpo monoclonale chimerico ricombinante umano/murino che si lega a IL-6, bloccando il legame di IL-6 ai recettori IL-6

DE Siltuximab ist ein rekombinanter chimärer monoklonaler Mensch-Maus-Antikörper, der an IL-6 bindet und die Bindung von IL-6 an IL-6-Rezeptoren blockiert

Italian njemački
umano mensch
legame bindung

IT Si noti che bloccando o eliminando i cookies, si potrebbe non essere in grado di utilizzare alcune delle funzionalita' del sito e complessivamente l'esperienza all'interno del sito ne potrebbe risentire.

DE Bitte beachten Sie, dass Sie durch das Blockieren oder Löschen von Cookies möglicherweise nicht in der Lage sind, einige der Funktionen unserer Website zu nutzen und Ihre gesamte Websiteerfahrung beeinträchtigt sein könnte.

Italian njemački
noti beachten
bloccando blockieren
l l

IT Tuttavia, alcune VPN (ad esempio, Surfshark) sono effettivamente in grado di aiutare a risparmiare sui dati in roaming bloccando gli annunci e i banner.

DE Einige VPNs wie z. B. Surfshark helfen sogar dabei, Roaming-Daten einzusparen, indem Werbung und Banner blockiert werden.

Italian njemački
alcune einige
vpn vpns
aiutare helfen
dati daten
annunci werbung
banner banner
surfshark surfshark

IT Se i passaggi precedenti non aiuto, il problema potrebbe essere che il firewall sta bloccando la connessione

DE Wenn die oben genannten Schritte nicht Hilfe, besteht das Problem möglicherweise darin, dass Ihre Firewall die Verbindung blockiert

Italian njemački
aiuto hilfe
problema problem
potrebbe möglicherweise
firewall firewall
connessione verbindung

IT Con Botnet Blocker, è possibile impedire l'attività di rete relativa alle botnet note bloccando le query DNS (Domain Name Server) a livello di host

DE Mit Botnet Blocker können Sie Netzwerkaktivitäten in Bezug auf bekannte Botnets verhindern, indem Sie Anfragen an den Domain Name Server (DNS) auf Host-Ebene verhindern

Italian njemački
impedire verhindern
query anfragen
dns dns
domain domain
name name
livello ebene
botnet botnet

IT Controllo applicazioni Protegge i programmi da attività dannose, bloccando gli attacchi che sfuggono ad altre difese.

DE Anwendungsüberwachung verhindert bösartige Programmaktivitäten und blockiert Angriffe, die andere Verteidigungsmechanismen umgehen.

Italian njemački
controllo überwachung
applicazioni anwendungs
attacchi angriffe
altre andere

IT Monitora i programmi, individuando comportamenti sospetti e bloccando i nuovi attacchi che bypassano le protezioni degli antivirus tradizionali.

DE Überwacht Programme auf verdächtiges Verhalten, entdeckt und stoppt neue Angriffe, die den traditionellen Antivirusschutz umgehen.

Italian njemački
programmi programme
comportamenti verhalten
nuovi neue
attacchi angriffe
tradizionali traditionellen

IT Verifica la presenza di comportamenti sospetti sul PC, individuando e bloccando i nuovi attacchi che bypassano la protezione antivirus tradizionale

DE Überwacht verdächtiges Verhalten auf Ihrem PC, erkennt und stoppt neue Angriffe, welche den herkömmlichen Antivirenschutz umgehen

Italian njemački
comportamenti verhalten
nuovi neue
attacchi angriffe
tradizionale herkömmlichen

IT Monitora i programmi per individuare comportamenti sospetti, rilevando e bloccando i nuovi attacchi che bypassano i tradizionali programmi antivirus.

DE Überwacht Programme auf verdächtiges Verhalten, entdeckt und stoppt neue Angriffe, die den traditionellen Antivirusschutz umgehen.

Italian njemački
programmi programme
per auf
comportamenti verhalten
nuovi neue
attacchi angriffe
tradizionali traditionellen

IT Tuttavia, entrambi i tipi di attacchi tentano di impedire ai dipendenti interni e ai clienti di accedere al servizio basato sul Web di un'organizzazione, colpendo o bloccando i server.

DE Beide Angriffsformen zielen darauf ab, interne Mitarbeiter und Kunden am Zugriff auf webbasierte Services einer Organisation zu hindern, indem die Server entweder überflutet oder zum Absturz gebracht werden.

Italian njemački
dipendenti mitarbeiter
clienti kunden
accedere zugriff
organizzazione organisation

IT Negli USA, alcune banche stanno bloccando l'acquisto di criptovalute a credito dei clienti

DE In den USA blockieren einige Banken Benutzer am Kauf von Kryptowährung auf Kreditkarte

Italian njemački
usa usa
alcune einige
banche banken
bloccando blockieren
acquisto kauf
clienti benutzer

IT È possibile identificare quale regola sta bloccando una pagina utilizzando l'opzione

DE Sie können erkennen, welche Regel eine Seite blockiert, indem Sie die

Italian njemački
possibile können
identificare erkennen
regola regel
pagina seite
utilizzando indem

IT Non ci sono problemi di Robots.txt, bloccando il tuo sito mobile. (Google Search Console & FandangoSEO)

DE Es gibt keine Probleme mit Robots.txt, die Ihre mobile Website blockieren. (Google-Suchkonsole & FandangoSEO)

Italian njemački
problemi probleme
txt txt
bloccando blockieren
sito website
mobile mobile
google google
fandangoseo fandangoseo

IT NOTA: Aperti di recente può contenere un massimo di 20 elementi. Bloccando per 20 volte in Aperti di recente si impedirà agli altri elementi di apparire nel pannello.

DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.

Italian njemački
nota hinweis
aperti geöffnet
contenere umfassen
altri andere
si sie

IT Monitora il PC in tempo reale per identificare le attività che corrispondono a comportamenti tipici del ransomware, bloccando all'istante le attività sospette ed evitando l'arresto dei tuoi sistemi.

DE Überwacht Ihren PC in Echtzeit, um Aktivitäten zu erkennen, die mit Ransomware-Verhaltensweisen übereinstimmen. Verdächtige Aktivitäten können so umgehend blockiert werden, damit Ransomware Ihnen nicht den Zugang zu Ihren Geräten entzieht.

Italian njemački
attività aktivitäten
comportamenti verhaltensweisen
ransomware ransomware
tempo reale echtzeit
corrispondono übereinstimmen

IT Consentono di codificare la cronologia di navigazione e i dati online bloccando al contempo le app di spionaggio tramite webcam e stalker.

DE Verschlüsseln Sie Ihren Browserverlauf sowie Ihre Online-Daten, während Sie Webcam-Spione und Stalker-Anwendungen blockieren.

Italian njemački
dati daten
online online
bloccando blockieren
app anwendungen
tramite während
webcam webcam

IT Identifica gli strumenti RAT e consente di impostare un elenco di strumenti attendibili, bloccando gli altri.

DE Erkennt RATs und ermöglicht es Ihnen eine Liste vertrauenswürdiger RATs anzulegen, während alle anderen blockiert werden.

Italian njemački
identifica erkennt
consente ermöglicht
elenco liste

IT Goditi una navigazione online significativamente più veloce bloccando contenuti non necessari che intasano lo schermo.

DE Genießen Sie ein deutlich schnelleres Surferlebnis, indem Sie unnötige Inhalte blockieren, die den Bildschirm zumüllen.

Italian njemački
goditi genießen
bloccando blockieren
contenuti inhalte
schermo bildschirm
più veloce schnelleres

IT Naviga meglio e più velocemente bloccando gli annunci irritanti e non necessari

DE Surfen Sie schneller und angenehmer im Internet, indem Sie unnötige, lästige Werbung blockieren.

Italian njemački
bloccando blockieren
annunci werbung

IT Prendi il pieno controllo della navigazione online bloccando annunci 24 ore su 24, ovunque ti trovi.

DE Übernehmen Sie die volle Kontrolle über Ihr Surferlebnis, indem Sie Anzeigen immer und überall blockieren.

Italian njemački
pieno volle
controllo kontrolle
bloccando blockieren
annunci anzeigen

IT Evita le minacce digitali che sfruttano i siti web bloccando il caricamento di URL dannosi.

DE Vermeiden Sie webbasierte Cyberbedrohungen, indem Sie bösartige URLs im Browser blockieren.

Italian njemački
evita vermeiden
bloccando blockieren
url urls
di indem

IT Proteggi i tuoi file, le app e i sistemi intercettando e bloccando gli attacchi ransomware e di cryptojacking. I file eventualmente colpiti vengono ripristinati automaticamente.

DE Schützen Sie Ihre Dateien, Applikationen und Systeme mit einer Lösung, die Ransomware- und Cryptojacking-Angriffe erkennen und stoppen kann. Unsere Software kann von einem Angriff betroffene Dateien automatisch wiederherstellen.

Italian njemački
proteggi schützen
file dateien
ransomware ransomware
colpiti betroffene
automaticamente automatisch

IT Alcuni dipartimenti IT stanno bloccando la porta SSL 443 e/o applicazioni sconosciute tramite un firewall. Controlla con il tuo dipartimento IT se questo potrebbe essere il caso.

DE Einige IT-Abteilungen blockieren den SSL-Port 443 und/oder unbekannte Anwendungen über eine Firewall. Erkundigen Sie sich bei Ihrer IT-Abteilung, ob dies der Fall sein könnte.

Italian njemački
bloccando blockieren
porta port
ssl ssl
applicazioni anwendungen
sconosciute unbekannte
firewall firewall
caso fall

IT Proteggiamo i nostri utenti dalle violazioni dei dati monitorando e bloccando gli attacchi diretti.

DE Wir schützen unsere Anwender vor Datenschutzverletzungen, indem wir Brute-Force-Angriffe überwachen und blockieren.

Italian njemački
utenti anwender
dalle vor
bloccando blockieren
attacchi angriffe
monitorando überwachen

IT Automatizza i processi ripetitivi inviando avvisi, richiedendo approvazioni e aggiornamenti e bloccando le righe in base alle modifiche del foglio e a tempi preimpostati.

DE Automatisieren Sie sich wiederholende Prozesse, indem Sie Alarme senden, Genehmigungen und Aktualisierungen anfordern und Zeilen basierend auf Blattänderungen und voreingestellten Zeiten sperren.

Italian njemački
automatizza automatisieren
processi prozesse
ripetitivi wiederholende
inviando senden
avvisi alarme
approvazioni genehmigungen
righe zeilen
base basierend
foglio blatt
tempi zeiten

IT Protegge la tua azienda bloccando l’accesso a siti Web dannosi, inappropriati oppure oggetto di attacchi da parte degli hacker.

DE Schützt Ihr Unternehmen, indem der Zugriff auf bösartige, gehackte oder unangemessene Websites blockiert wird.

Italian njemački
protegge schützt
azienda unternehmen

IT FortiGuard IPS protegge dalle ultime intrusioni di rete rilevando e bloccando le minacce prima che raggiungano i dispositivi di rete.

DE FortiGuard IPS schützt vor den neuesten Intrusion-Gefahren für Netzwerke. Bedrohungen werden erkannt und blockiert, bevor sie Netzwerk-Geräte erreichen.

Italian njemački
ips ips
protegge schützt
ultime neuesten
e und
fortiguard fortiguard

IT FortiEDR è stato progettato con un unico e chiaro obiettivo: impedire agli aggressori di raggiungere i loro obiettivi, che si tratti di esfiltrazione di dati o di sabotaggio, bloccando i loro attacchi

DE FortiEDR wurde speziell entwickelt, um Angriffe zu stoppen und Angreifer am Erreichen ihrer Ziele zu hindern – sei es das Abgreifen von Daten oder Sabotage-Versuche

Italian njemački
progettato entwickelt
aggressori angreifer
dati daten
o oder
attacchi angriffe

IT Proteggi la tua rete dagli attacchi identificando e bloccando le minacce

DE Schützt Ihr Netzwerk vor Angriffen durch Aufspüren und Blockieren von Bedrohungen.

Italian njemački
proteggi schützt
rete netzwerk
attacchi angriffen
e und
bloccando blockieren
minacce bedrohungen

IT Rendi il tuo PC invisibile agli hacker bloccando persino i nuovi attacchi più sofisticati che bypassano anche le security suite tradizionali.

DE Machen Sie Ihren PC für Hacker unsichtbar, indem Sie selbst die ausgeklügeltsten neuen Angriffe blockieren, die herkömmliche Sicherheitssuiten umgehen.

Italian njemački
rendi machen
invisibile unsichtbar
hacker hacker
bloccando blockieren
nuovi neuen
attacchi angriffe
tradizionali herkömmliche

IT Il nostro firewall a doppio senso protegge dagli attacchi interni ed esterni, bloccando gli intrusi all’ingresso e individuandoli al loro passaggio in uscita.

DE Unsere bidirektionale Firewall schützt vor eingehenden und ausgehenden Angriffen, blockiert Eindringlinge an der Haustür und erwischt sie sogar auf dem Weg nach draußen.

Italian njemački
firewall firewall
protegge schützt
attacchi angriffen
ingresso eingehenden
in uscita ausgehenden

IT Ispezioniamo file e allegati e-mail in un ambiente sicuro basato sul cloud, bloccando attività dannose prima che queste possano danneggiare il tuo computer.

DE Wir prüfen Dateien und E-Mail-Anhänge in einer sicheren Cloud-basierten Umgebung und blockieren böswillige Aktivitäten, bevor sie Ihren Computer schädigen können.

Italian njemački
file dateien
allegati anhänge
in in
ambiente umgebung
sicuro sicheren
basato basierten
cloud cloud
bloccando blockieren
attività aktivitäten
danneggiare schädigen
computer computer

IT Controllo applicazioni Protegge i programmi da attività dannose, bloccando gli attacchi che sfuggono ad altre difese.

DE Anwendungsüberwachung verhindert bösartige Programmaktivitäten und blockiert Angriffe, die andere Verteidigungsmechanismen umgehen.

Italian njemački
controllo überwachung
applicazioni anwendungs
attacchi angriffe
altre andere

IT Monitora i programmi per individuare comportamenti sospetti, rilevando e bloccando i nuovi attacchi che bypassano i tradizionali programmi antivirus.

DE Überwacht Programme auf verdächtiges Verhalten, entdeckt und stoppt neue Angriffe, die den traditionellen Antivirusschutz umgehen.

Italian njemački
programmi programme
per auf
comportamenti verhalten
nuovi neue
attacchi angriffe
tradizionali traditionellen

IT Verifica la presenza di comportamenti sospetti sul PC, individuando e bloccando i nuovi attacchi che bypassano la protezione antivirus tradizionale

DE Überwacht verdächtiges Verhalten auf Ihrem PC, erkennt und stoppt neue Angriffe, welche den herkömmlichen Antivirenschutz umgehen

Italian njemački
comportamenti verhalten
nuovi neue
attacchi angriffe
tradizionale herkömmlichen

IT Monitora i programmi, individuando comportamenti sospetti e bloccando i nuovi attacchi che bypassano le protezioni degli antivirus tradizionali.

DE Überwacht Programme auf verdächtiges Verhalten, entdeckt und stoppt neue Angriffe, die den traditionellen Antivirusschutz umgehen.

Italian njemački
programmi programme
comportamenti verhalten
nuovi neue
attacchi angriffe
tradizionali traditionellen

IT ), bloccando l’apporto di sangue. La perforazione

DE ), wodurch die Blutversorgung des Darms blockiert wird. Eine Darmperforation

IT L'implementazione dei nostri servizi gestiti vi aiuterà a osservare una crescita costante delle vendite e una protezione avanzata contro lo spam bloccando gli IP dannosi che si spacciano per voi!

DE Durch den Einsatz unserer Managed Services können Sie ein stetiges Umsatzwachstum und einen fortschrittlichen Spamschutz beobachten, indem bösartige IPs daran gehindert werden, sich als Sie auszugeben!

Italian njemački
implementazione einsatz
gestiti managed
osservare beobachten
avanzata fortschrittlichen
ip ips

IT La cancellazione del rumore è altrettanto realizzata, bloccando efficacemente la monotonia generale della vita quotidiana, così come i rumori di aerei e treni.

DE Ebenso gelungen ist die Geräuschunterdrückung, die den allgemeinen Alltag sowie Flugzeug- und Zuggeräusche effektiv ausblendet.

Italian njemački
efficacemente effektiv
generale allgemeinen

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda