FR Recharge des véhicules électriques Matériaux recyclés Prestations de salle de bains
FR Recharge des véhicules électriques Matériaux recyclés Prestations de salle de bains
RU Зарядная станция для электромобилей Переработанные материалы Удобства в ванной комнате
Transliteracija Zarâdnaâ stanciâ dlâ élektromobilej Pererabotannye materialy Udobstva v vannoj komnate
Francuski | Ruski |
---|---|
matériaux | материалы |
salle | комнате |
FR Recharge des véhicules électriques
RU Зарядная станция для электромобилей
Transliteracija Zarâdnaâ stanciâ dlâ élektromobilej
Francuski | Ruski |
---|---|
des | для |
FR Chargez les tablettes n’importe où sur votre lieu de travail avec un support mural ou des solutions de recharge de bureau.
RU Используйте настенные или настольные зарядные устройства для зарядки планшетных ПК в любом месте вашего предприятия.
Transliteracija Ispolʹzujte nastennye ili nastolʹnye zarâdnye ustrojstva dlâ zarâdki planšetnyh PK v lûbom meste vašego predpriâtiâ.
Francuski | Ruski |
---|---|
bureau | настольные |
FR Pendant la promotion, vous obtiendrez un remboursement de 2% (points) du montant de la recharge.Recharger
RU Во время акции вы получите 2% возврата (очков) от суммы пополнения.перезарядка
Transliteracija Vo vremâ akcii vy polučite 2% vozvrata (očkov) ot summy popolneniâ.perezarâdka
Francuski | Ruski |
---|---|
pendant | время |
obtiendrez | получите |
remboursement | возврата |
points | очков |
FR Moins de 4 heures pour une recharge complète
RU Менее 4 часов для полной зарядки
Transliteracija Menee 4 časov dlâ polnoj zarâdki
Francuski | Ruski |
---|---|
heures | часов |
complète | полной |
FR Nidec Industrial Solutions présente le nouveau Ultra Fast Charger pour la recharge rapide des véhicules électriques de nouvelle génération : un atout majeur pour le développement du marché de...
RU Первые два двигателя CAplus были отгружены нашим заводом в Монфальконе для установки на нефтеперерабатывающем...
Transliteracija Pervye dva dvigatelâ CAplus byli otgruženy našim zavodom v Monfalʹkone dlâ ustanovki na neftepererabatyvaûŝem...
FR Recharge simultanée sans impact sur le réseau
RU Одновременная зарядка без отрицательного воздействия на электросеть
Transliteracija Odnovremennaâ zarâdka bez otricatelʹnogo vozdejstviâ na élektrosetʹ
Francuski | Ruski |
---|---|
sans | без |
FR Les stations-service nécessitent une infrastructure de recharge sûre et fiable avec des investissements minimes.
RU Сервисные станции требуют безопасной и надежной инфраструктуры зарядки при минимальных инвестициях.
Transliteracija Servisnye stancii trebuût bezopasnoj i nadežnoj infrastruktury zarâdki pri minimalʹnyh investiciâh.
Francuski | Ruski |
---|---|
nécessitent | требуют |
fiable | надежной |
infrastructure | инфраструктуры |
FR Le billet électronique peut être rechargé dans un endroit précis sur site
RU Пополнить счет смарт-билета можно в специализированных точках на месте проведения
Transliteracija Popolnitʹ sčet smart-bileta možno v specializirovannyh točkah na meste provedeniâ
Francuski | Ruski |
---|---|
peut | можно |
FR La recharge n'est pas à craindre lorsque vous explorez la nature.
RU При изучении дикой природы беспокоиться не о чем.
Transliteracija Pri izučenii dikoj prirody bespokoitʹsâ ne o čem.
FR Trois stations de recharge Tesla Destination dans votre proper garage
RU Три зарядных станции Tesla Destination в нашем собственном гараже
Transliteracija Tri zarâdnyh stancii Tesla Destination v našem sobstvennom garaže
Francuski | Ruski |
---|---|
dans | в |
FR Pendant la promotion, vous obtiendrez un remboursement de 2% (points) du montant de la recharge.Recharger
RU Во время акции вы получите 2% возврата (очков) от суммы пополнения.перезарядка
Transliteracija Vo vremâ akcii vy polučite 2% vozvrata (očkov) ot summy popolneniâ.perezarâdka
Francuski | Ruski |
---|---|
pendant | время |
obtiendrez | получите |
remboursement | возврата |
points | очков |
FR Chargez les tablettes n’importe où sur votre lieu de travail avec un support mural ou des solutions de recharge de bureau.
RU Используйте настенные или настольные зарядные устройства для зарядки планшетных ПК в любом месте вашего предприятия.
Transliteracija Ispolʹzujte nastennye ili nastolʹnye zarâdnye ustrojstva dlâ zarâdki planšetnyh PK v lûbom meste vašego predpriâtiâ.
Francuski | Ruski |
---|---|
bureau | настольные |
FR Nidec Industrial Solutions présente le nouveau Ultra Fast Charger pour la recharge rapide des véhicules électriques de nouvelle génération : un atout majeur pour le développement du marché de...
RU C 14 по 17 марта 2016 года компания Nidec ASI примет участие в 5-ой международной конференции- выставке Energy Storage Europe,...
Transliteracija C 14 po 17 marta 2016 goda kompaniâ Nidec ASI primet učastie v 5-oj meždunarodnoj konferencii- vystavke Energy Storage Europe,...
Francuski | Ruski |
---|---|
nidec | nidec |
FR Recharge simultanée sans impact sur le réseau
RU Одновременная зарядка без отрицательного воздействия на электросеть
Transliteracija Odnovremennaâ zarâdka bez otricatelʹnogo vozdejstviâ na élektrosetʹ
Francuski | Ruski |
---|---|
sans | без |
FR Les stations-service nécessitent une infrastructure de recharge sûre et fiable avec des investissements minimes.
RU Сервисные станции требуют безопасной и надежной инфраструктуры зарядки при минимальных инвестициях.
Transliteracija Servisnye stancii trebuût bezopasnoj i nadežnoj infrastruktury zarâdki pri minimalʹnyh investiciâh.
Francuski | Ruski |
---|---|
nécessitent | требуют |
fiable | надежной |
infrastructure | инфраструктуры |
FR La recharge d?un grand nombre de véhicules nécessite une infrastructure à haute puissance et une attention particulière à la sécurité
RU Зарядка большого количества транспортных средств требует мощной инфраструктуры и повышенного внимания к безопасности
Transliteracija Zarâdka bolʹšogo količestva transportnyh sredstv trebuet moŝnoj infrastruktury i povyšennogo vnimaniâ k bezopasnosti
Francuski | Ruski |
---|---|
grand | большого |
nécessite | требует |
infrastructure | инфраструктуры |
et | и |
FR Recharge pour la Translucent Loose Powder Learn More
RU Запасной лоток для полупрозрачной рассыпчатой пудры Translucent Loose Powder Подробнее
Transliteracija Zapasnoj lotok dlâ poluprozračnoj rassypčatoj pudry Translucent Loose Powder Podrobnee
Francuski | Ruski |
---|---|
pour | для |
FR Par la même occasion, Ionity ouvre sa centième station de recharge dans l'Hexagone.
RU Китайцы готовы предоставить машины, но при чем тут Volkswagen?
Transliteracija Kitajcy gotovy predostavitʹ mašiny, no pri čem tut Volkswagen?
FR Par la même occasion, Ionity ouvre sa centième station de recharge dans l'Hexagone.
RU Китайцы готовы предоставить машины, но при чем тут Volkswagen?
Transliteracija Kitajcy gotovy predostavitʹ mašiny, no pri čem tut Volkswagen?
FR Par la même occasion, Ionity ouvre sa centième station de recharge dans l'Hexagone.
RU На наши вопросы отвечает Александра Шумская, руководитель проекта “Энергия Москвы” в столичном Департаменте транспорта
Transliteracija Na naši voprosy otvečaet Aleksandra Šumskaâ, rukovoditelʹ proekta “Énergiâ Moskvy” v stoličnom Departamente transporta
FR Par la même occasion, Ionity ouvre sa centième station de recharge dans l'Hexagone.
RU На наши вопросы отвечает Александра Шумская, руководитель проекта “Энергия Москвы” в столичном Департаменте транспорта
Transliteracija Na naši voprosy otvečaet Aleksandra Šumskaâ, rukovoditelʹ proekta “Énergiâ Moskvy” v stoličnom Departamente transporta
FR Par la même occasion, Ionity ouvre sa centième station de recharge dans l'Hexagone.
RU На наши вопросы отвечает Александра Шумская, руководитель проекта “Энергия Москвы” в столичном Департаменте транспорта
Transliteracija Na naši voprosy otvečaet Aleksandra Šumskaâ, rukovoditelʹ proekta “Énergiâ Moskvy” v stoličnom Departamente transporta
FR Par la même occasion, Ionity ouvre sa centième station de recharge dans l'Hexagone.
RU На наши вопросы отвечает Александра Шумская, руководитель проекта “Энергия Москвы” в столичном Департаменте транспорта
Transliteracija Na naši voprosy otvečaet Aleksandra Šumskaâ, rukovoditelʹ proekta “Énergiâ Moskvy” v stoličnom Departamente transporta
FR Le billet électronique peut être rechargé dans un endroit précis sur site
RU Пополнить счет смарт-билета можно в специализированных точках на месте проведения
Transliteracija Popolnitʹ sčet smart-bileta možno v specializirovannyh točkah na meste provedeniâ
Francuski | Ruski |
---|---|
peut | можно |
FR Recharge flexible des machines alimentées par batterie
RU Гибкие решения для зарядки аккумуляторных машин
Transliteracija Gibkie rešeniâ dlâ zarâdki akkumulâtornyh mašin
FR Epiroc propose des solutions de recharge flexibles pour tous les types de véhicules électriques à batterie
RU «Эпирок» предлагает гибкие решения для зарядки для всех типов аккумуляторных электротранспортных средств
Transliteracija «Épirok» predlagaet gibkie rešeniâ dlâ zarâdki dlâ vseh tipov akkumulâtornyh élektrotransportnyh sredstv
Francuski | Ruski |
---|---|
flexibles | гибкие |
solutions | решения |
FR Vous avez besoin d’une solution flexible pour chaque installation de recharge électrique conçue dans la mine
RU При проектировании зарядной станции на руднике требуется гибкое решение
Transliteracija Pri proektirovanii zarâdnoj stancii na rudnike trebuetsâ gibkoe rešenie
Francuski | Ruski |
---|---|
flexible | гибкое |
solution | решение |
FR À cette fin, nous pouvons vous proposer des produits de recharge avec de nombreuses options
RU Поэтому мы предлагаем продукты для зарядки со множеством опций
Transliteracija Poétomu my predlagaem produkty dlâ zarâdki so množestvom opcij
Francuski | Ruski |
---|---|
nombreuses | множеством |
options | опций |
FR En tant que client, vous pourrez facilement surveiller vos produits de recharge électrique à distance via un service dans le cloud
RU Заказчики могут легко контролировать свои зарядные устройства удаленно с помощью облачного сервиса
Transliteracija Zakazčiki mogut legko kontrolirovatʹ svoi zarâdnye ustrojstva udalenno s pomoŝʹû oblačnogo servisa
Francuski | Ruski |
---|---|
surveiller | контролировать |
FR Brochure sur les produits de recharge électrique Epiroc
RU Брошюра по продуктам «Эпирок» для зарядки
Transliteracija Brošûra po produktam «Épirok» dlâ zarâdki
FR Des contrats de service sont disponibles pour nos produits de recharge électrique
RU Для наших продуктов для зарядки предлагаются соглашения об обслуживании
Transliteracija Dlâ naših produktov dlâ zarâdki predlagaûtsâ soglašeniâ ob obsluživanii
Francuski | Ruski |
---|---|
nos | наших |
produits | продуктов |
contrats | соглашения |
service | обслуживании |
FR Nettoyage et recharge autonomes
RU Автономная уборка и зарядка
Transliteracija Avtonomnaâ uborka i zarâdka
Francuski | Ruski |
---|---|
et | и |
FR Un réseau dense de bornes de recharge assure l’alimentation électrique sur l’ensemble du parcours, pour un plaisir de conduite garanti sur plus de 1600 kilomètres.
RU Потрясающие виды горных исполинов, запах альпийского луга и купание в прекрасном озере.
Transliteracija Potrâsaûŝie vidy gornyh ispolinov, zapah alʹpijskogo luga i kupanie v prekrasnom ozere.
FR Ces progressions incluraient la conformité avec les véhicules électriques et leur recharge (EV) ainsi que les véhicules à guidage automatique (AGV)
RU Эти изменения будут включать соответствие электромобилям и их зарядке (EV), а также автоматическим управляемым транспортным средствам (AGV)
Transliteracija Éti izmeneniâ budut vklûčatʹ sootvetstvie élektromobilâm i ih zarâdke (EV), a takže avtomatičeskim upravlâemym transportnym sredstvam (AGV)
FR Infrastructure de recharge des Véhicules Électriques (VE)
RU Зарядная инфраструктура для электромобилей
Transliteracija Zarâdnaâ infrastruktura dlâ élektromobilej
FR En savoir plus : Infrastructure de recharge des VE & chargeurs VE
RU Подробнее: Зарядная инфраструктура для электромобилей и зарядные устройства для электромобилей
Transliteracija Podrobnee: Zarâdnaâ infrastruktura dlâ élektromobilej i zarâdnye ustrojstva dlâ élektromobilej
FR Le parking privé avec service valet et les bornes de recharge
RU Частная автостоянка с услугами парковщика и зарядными станциями
Transliteracija Častnaâ avtostoânka s uslugami parkovŝika i zarâdnymi stanciâmi
Prikazuje se 38 od 38 prijevoda