Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "salle" na Ruski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "salle" sa Francuski na Ruski

Prijevodi salle

"salle" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:

salle а в вам ванная комната время все вы гостиная гостиной до есть зал зале и из или к как комната комнате комнатой комнаты которые люкс место мы на номер по с со спальней столовая так это я

Prijevod Francuski na Ruski od salle

Francuski
Ruski

FR Partagez votre contenu en toute sécurité dans toute votre organisation, de la salle de commande à la salle de travail, ou avec des parties prenantes à distance

RU Безопасно распространяйте свой контент в организации, от диспетчерской до комнаты отдыха, а также удаленными заинтересованным лицам

Transliteracija Bezopasno rasprostranâjte svoj kontent v organizacii, ot dispetčerskoj do komnaty otdyha, a takže udalennymi zainteresovannym licam

Francuski Ruski
contenu контент
salle комнаты
votre также

FR Marqueurs effaçables à sec (nous les conservons dans la salle de pause / salle de conférence)

RU Маркеры для сухого стирания (хранятся в комнате отдыха / конференц-зале)

Transliteracija Markery dlâ suhogo stiraniâ (hranâtsâ v komnate otdyha / konferenc-zale)

Francuski Ruski
salle комнате

FR Une présentation par carte mentale captivera et engagera votre auditoire, que vous soyez dans une salle de conférence, dans une salle de réunion ou sur scène

RU Презентация интеллект-карты заинтересует и увлечет Вашу аудиторию, находитесь Вы в лекционном зале или на большой сцене

Transliteracija Prezentaciâ intellekt-karty zainteresuet i uvlečet Vašu auditoriû, nahoditesʹ Vy v lekcionnom zale ili na bolʹšoj scene

Francuski Ruski
et и
dans в
salle зале
ou или

FR Vos vidéoconférences atteignent un niveau inédit dans n'importe quelle salle de réunion, espace collaboratif ou salle de conférence

RU Видеоконференции выходят на совершенно новый уровень в любом зале для совещаний, дискуссионном помещении или конференц-зале

Transliteracija Videokonferencii vyhodât na soveršenno novyj urovenʹ v lûbom zale dlâ soveŝanij, diskussionnom pomeŝenii ili konferenc-zale

Francuski Ruski
niveau уровень
un любом
salle зале
ou или

FR Il peut s’agir des opérateurs en salle de commande, du vice-président en salle de conférence ou des travailleurs sur le terrain

RU Этими сторонами могут быть операторы в диспетчерском пункте, вице-президент в зале заседаний или удаленные выездные сотрудники

Transliteracija Étimi storonami mogut bytʹ operatory v dispetčerskom punkte, vice-prezident v zale zasedanij ili udalennye vyezdnye sotrudniki

Francuski Ruski
peut могут
salle зале

FR Salon et salle à manger Les spacieux salons ouvrent sur une salle à manger à la fois élégante et décontractée

RU Гостиная и столовая Просторная гостиная с выходом в уютную и элегантную столовую

Transliteracija Gostinaâ i stolovaâ Prostornaâ gostinaâ s vyhodom v uûtnuû i élegantnuû stolovuû

FR Salle de bain La spacieuse salle de bain revêtue de marbre vous invite à admirer la vue imprenable de votre baignoire

RU Ванная комната Просторная ванная комната в мраморе позволяет принимать водные процедуры, любуясь прекрасным видом

Transliteracija Vannaâ komnata Prostornaâ vannaâ komnata v mramore pozvolâet prinimatʹ vodnye procedury, lûbuâsʹ prekrasnym vidom

Francuski Ruski
salle комната
la в
vue видом

FR Une connexion simple et transparente à la configuration audiovisuelle de la salle et un partage de contenu facile sur l'écran de la salle de réunion

RU Легко подключайтесь к аудио- и видеооборудованию в помещении и удобно делитесь информацией на экране в конференц-зале

Transliteracija Legko podklûčajtesʹ k audio- i videooborudovaniû v pomeŝenii i udobno delitesʹ informaciej na ékrane v konferenc-zale

Francuski Ruski
et и
la в

FR Salle de sport et salle de spa privatives

RU Специальное художественное оформление в малайзийском стиле

Transliteracija Specialʹnoe hudožestvennoe oformlenie v malajzijskom stile

FR Il dispose d’une salle à manger privée, d’une salle de divertissement, de plusieurs coins salon et d’une cuisine.

RU В распоряжении гостей отдельная обеденная комната, комната для развлечений, несколько зон отдыха и кухня.

Transliteracija V rasporâženii gostej otdelʹnaâ obedennaâ komnata, komnata dlâ razvlečenij, neskolʹko zon otdyha i kuhnâ.

Francuski Ruski
salle комната
de для
divertissement развлечений
et и
cuisine кухня

FR Une salle à manger avec une table, ainsi qu’une salle de bains façon spa sont attenantes à la chambre

RU К спальне прилегают отдельная гостиная с обеденным столом и ванная комната в стиле спа

Transliteracija K spalʹne prilegaût otdelʹnaâ gostinaâ s obedennym stolom i vannaâ komnata v stile spa

Francuski Ruski
avec с
table столом
la в
spa спа

FR Une grande salle de bains et un salon avec salle à manger jouxtent la chambre principale équipée d’un dressing.

RU К главной спальне с гардеробной прилегают большая ванная комната и гостиная с обеденным столом.

Transliteracija K glavnoj spalʹne s garderobnoj prilegaût bolʹšaâ vannaâ komnata i gostinaâ s obedennym stolom.

Francuski Ruski
principale главной
avec с
grande большая
et и

FR Salle de bains et salle de douche séparées.

RU Отдельная ванна и душевая.

Transliteracija Otdelʹnaâ vanna i duševaâ.

Francuski Ruski
et и

FR Une somptueuse suite à deux chambres avec un espace séjour et salle à manger, une salle de sport privée et un jardin d’hiver.

RU Исключительный люкс с двумя спальнями, гостиной и столовой, собственным тренажерным залом и зимним садом.

Transliteracija Isklûčitelʹnyj lûks s dvumâ spalʹnâmi, gostinoj i stolovoj, sobstvennym trenažernym zalom i zimnim sadom.

Francuski Ruski
salle гостиной
et и

FR Une somptueuse suite à une chambre avec un espace séjour et salle à manger, une salle de sport privée et un jardin d’hiver.

RU Исключительный люкс с одной спальней, гостиной, собственным тренажерным залом и зимним садом.

Transliteracija Isklûčitelʹnyj lûks s odnoj spalʹnej, gostinoj, sobstvennym trenažernym zalom i zimnim sadom.

Francuski Ruski
et и

FR Cette sublime suite offrant une vue imprenable sur Hyde Park compte trois chambres avec salle de bains attenante, une cuisine et une salle à manger pour 10 convives

RU Этот великолепный люкс с потрясающим видом на Гайд-парк располагает тремя спальнями, кухней и столовой на 10 персон

Transliteracija Étot velikolepnyj lûks s potrâsaûŝim vidom na Gajd-park raspolagaet tremâ spalʹnâmi, kuhnej i stolovoj na 10 person

Francuski Ruski
vue видом
cuisine кухней

FR Une suite à un lit en duplex disposant d’une terrasse, d’une salle de sport, d’une salle à manger et d’un hammam.

RU Двухэтажный люкс с одной спальней, террасой, спортзалом, столовой и парной.

Transliteracija Dvuhétažnyj lûks s odnoj spalʹnej, terrasoj, sportzalom, stolovoj i parnoj.

Francuski Ruski
suite люкс
salle спальней
terrasse террасой
et и

FR Cette suite d’exception est dotée d’une terrasse, un grand séjour, une salle à manger, une cuisine, un bar, un bureau et une salle de sport privée, sans oublier une chambre aux proportions généreuses

RU Люкс состоит из террасы, просторной гостиной, столовой, кухни, бара, рабочего кабинета, отдельного тренажерного зала и большой спальни

Transliteracija Lûks sostoit iz terrasy, prostornoj gostinoj, stolovoj, kuhni, bara, rabočego kabineta, otdelʹnogo trenažernogo zala i bolʹšoj spalʹni

Francuski Ruski
cuisine кухни
et и
grand большой

FR Elle inclut deux terrasses, trois salles de bains, une salle de sport, un séjour, une salle à manger, une cuisine et un bar.

RU В распоряжении гостей две террасы, три ванные комнаты, спортзал, гостиная, столовая, кухня и бар.

Transliteracija V rasporâženii gostej dve terrasy, tri vannye komnaty, sportzal, gostinaâ, stolovaâ, kuhnâ i bar.

Francuski Ruski
bains ванные
cuisine кухня
et и
bar бар

FR Salle de sport et espace de loisirs avec terrain de sport polyvalent, salle d’entraînement.

RU Специальный клуб для детей подросткового возраста

Transliteracija Specialʹnyj klub dlâ detej podrostkovogo vozrasta

FR Partagez votre contenu en toute sécurité dans toute votre organisation, de la salle de commande à la salle de travail, ou avec des parties prenantes à distance

RU Безопасно распространяйте свой контент в организации, от диспетчерской до комнаты отдыха, а также удаленными заинтересованным лицам

Transliteracija Bezopasno rasprostranâjte svoj kontent v organizacii, ot dispetčerskoj do komnaty otdyha, a takže udalennymi zainteresovannym licam

Francuski Ruski
contenu контент
salle комнаты
votre также

FR Salon et salle à manger Les spacieux salons ouvrent sur une salle à manger à la fois élégante et décontractée

RU Гостиная и столовая Просторная гостиная с выходом в уютную и элегантную столовую

Transliteracija Gostinaâ i stolovaâ Prostornaâ gostinaâ s vyhodom v uûtnuû i élegantnuû stolovuû

FR Salle de bain La spacieuse salle de bain revêtue de marbre vous invite à admirer la vue imprenable de votre baignoire

RU Ванная комната Просторная ванная комната в мраморе позволяет принимать водные процедуры, любуясь прекрасным видом

Transliteracija Vannaâ komnata Prostornaâ vannaâ komnata v mramore pozvolâet prinimatʹ vodnye procedury, lûbuâsʹ prekrasnym vidom

Francuski Ruski
salle комната
la в
vue видом

FR Une présentation par carte mentale captivera et engagera votre auditoire, que vous soyez dans une salle de conférence, dans une salle de réunion ou sur scène

RU Презентация интеллект-карты заинтересует и увлечет Вашу аудиторию, находитесь Вы в лекционном зале или на большой сцене

Transliteracija Prezentaciâ intellekt-karty zainteresuet i uvlečet Vašu auditoriû, nahoditesʹ Vy v lekcionnom zale ili na bolʹšoj scene

FR Ce cours est entièrement en ligne : vous n'avez donc pas besoin de vous présenter physiquement dans une salle de classe

RU Это полностью дистанционный курс, потому вам не нужно ничего посещать

Transliteracija Éto polnostʹû distancionnyj kurs, potomu vam ne nužno ničego poseŝatʹ

Francuski Ruski
entièrement полностью
cours курс
donc потому

FR Un service permettant aux diffuseurs d?intégrer le contenu Reuters Video et des vidéos en direct dans la gestion de leur salle de rédaction et des flux de production.

RU Возможности для вещательных компаний интегрировать Reuters Video и прямые трансляции в свои рабочие процессы создания и управления новостями.

Transliteracija Vozmožnosti dlâ veŝatelʹnyh kompanij integrirovatʹ Reuters Video i prâmye translâcii v svoi rabočie processy sozdaniâ i upravleniâ novostâmi.

Francuski Ruski
video video
intégrer интегрировать
reuters reuters
et и
leur свои

FR Salle de rédaction Affinity – Actualité, coordonnées et autre

RU Отдел новостей Affinity: свежие новости, контактная информация и многое другое

Transliteracija Otdel novostej Affinity: svežie novosti, kontaktnaâ informaciâ i mnogoe drugoe

Francuski Ruski
et и
autre другое

FR Travaillez dans une salle privée où chaque symbole est chiffré de bout-en-bout.

RU Получите доступ к Приватной комнате, где каждый символ зашифрован.

Transliteracija Polučite dostup k Privatnoj komnate, gde každyj simvol zašifrovan.

Francuski Ruski
salle комнате
symbole символ

FR Chaque information dans une salle privée est cryptée

RU Каждый бит информации в Приватной комнате зашифрован

Transliteracija Každyj bit informacii v Privatnoj komnate zašifrovan

Francuski Ruski
information информации
dans в
salle комнате

FR Pour l’instant, vous pouvez crypter des fichiers DOCX, XLSX et PPTX dans une salle privée.

RU В настоящее время в Приватной комнате можно шифровать файлы DOCX, XLSX и PPTX.

Transliteracija V nastoâŝee vremâ v Privatnoj komnate možno šifrovatʹ fajly DOCX, XLSX i PPTX.

Francuski Ruski
docx docx
xlsx xlsx
pptx pptx
salle комнате
fichiers файлы

FR Le fichier résultant est stocké dans une salle privée dans le cloud de ONLYOFFICE.

RU Итоговый файл сохраняется в Приватной комнате в облаке ONLYOFFICE.

Transliteracija Itogovyj fajl sohranâetsâ v Privatnoj komnate v oblake ONLYOFFICE.

Francuski Ruski
fichier файл
salle комнате
cloud облаке
onlyoffice onlyoffice

FR Déplacer les dossiers vers la corbeille ou à l’extérieur de la Salle privée

RU Перемещать файлы в корзину или разделы вне Приватной комнаты

Transliteracija Peremeŝatʹ fajly v korzinu ili razdely vne Privatnoj komnaty

Francuski Ruski
dossiers файлы
salle комнаты

FR Déplacer vos dossiers dans une salle privée

RU Перемещать файлы внутри Приватной комнаты

Transliteracija Peremeŝatʹ fajly vnutri Privatnoj komnaty

Francuski Ruski
dossiers файлы
dans внутри
salle комнаты

FR Rendez-vous dans la section Salle privée et commencez à éditer et à co-éditer vos documents en privé.

RU Перейдите в раздел "Приватная комната" и начните редактировать и совместно работать над документами в приватном режиме.

Transliteracija Perejdite v razdel "Privatnaâ komnata" i načnite redaktirovatʹ i sovmestno rabotatʹ nad dokumentami v privatnom režime.

Francuski Ruski
section раздел
salle комната
et и
commencez начните
documents документами

FR Cuisine, salle de bain et aménagement intérieur

RU Дизайн кухонь, ванных и интерьеров

Transliteracija Dizajn kuhonʹ, vannyh i interʹerov

Francuski Ruski
et и

FR Comment les administrateurs informatiques des établissements d’enseignement obtiennent-ils les logiciels pour une salle de classe ou un laboratoire ?

RU Как ИТ-администраторы учебных заведений могут получить программное обеспечение для использования в учебных аудиториях и лабораториях?

Transliteracija Kak IT-administratory učebnyh zavedenij mogut polučitʹ programmnoe obespečenie dlâ ispolʹzovaniâ v učebnyh auditoriâh i laboratoriâh?

Francuski Ruski
logiciels программное

FR John le Baptiste de la Salle Eno) est un musicien britannique né le 15 mai 1948 à Woodbridge dans le Suffolk

RU При крещении ему было дано имя Брайан Питер Джордж Сент-Джон ле Баптист де ла Салле Ино

Transliteracija Pri kreŝenii emu bylo dano imâ Brajan Piter Džordž Sent-Džon le Baptist de la Salle Ino

Francuski Ruski
le ему
est было

FR Collaboration pour salle de contrôle

RU Совместная работа в центре управления

Transliteracija Sovmestnaâ rabota v centre upravleniâ

Francuski Ruski
contrôle управления

FR L’apprentissage collaboratif consiste à proposer une expérience active, qui incite personne présente dans la salle de cours à participer

RU Совместное обучение — это активное вовлечение каждого участника в классной комнате

Transliteracija Sovmestnoe obučenie — éto aktivnoe vovlečenie každogo učastnika v klassnoj komnate

Francuski Ruski
personne каждого
salle комнате

FR Cela comprend le partage d'informations entre la salle de commande, les salles de discussion et les agents de terrain

RU Это включает обмен информацией между диспетчерскими пунктами, залами заседаний и выездными сотрудниками

Transliteracija Éto vklûčaet obmen informaciej meždu dispetčerskimi punktami, zalami zasedanij i vyezdnymi sotrudnikami

Francuski Ruski
comprend включает
partage обмен
informations информацией

FR La salle de commande fonctionne souvent comme une plate-forme centrale intelligente, où toutes les informations sont collectées, traitées et distribuées.

RU Диспетчерский пункт часто действует как аналитический узел, в котором собирают, обрабатывают и распространяют всю информацию.

Transliteracija Dispetčerskij punkt často dejstvuet kak analitičeskij uzel, v kotorom sobiraût, obrabatyvaût i rasprostranâût vsû informaciû.

Francuski Ruski
souvent часто
comme как
toutes всю
informations информацию

FR Solutions pour salle de commande - Barco

RU Решения для диспетчерских пунктов - Barco

Transliteracija Rešeniâ dlâ dispetčerskih punktov - Barco

FR Autant d’objectifs que Barco permet aux opérateurs de salle de commande d’atteindre tous les jours

RU Именно в этом Barco всегда помогает операторам диспетчерской

Transliteracija Imenno v étom Barco vsegda pomogaet operatoram dispetčerskoj

FR Barco conçoit des solutions de visualisation et de collaboration pour salle de commande depuis 1994 dans différents secteurs

RU Barco создает решения для визуализации и совместной работы в диспетчерских с 1994 года для различных отраслей

Transliteracija Barco sozdaet rešeniâ dlâ vizualizacii i sovmestnoj raboty v dispetčerskih s 1994 goda dlâ različnyh otraslej

Francuski Ruski
solutions решения
visualisation визуализации
différents различных

FR Aujourd’hui, nous sommes toujours le choix numéro un des professionnels de salle de commande qui souhaitent tenir constamment à jour leur perception de la situation.

RU Сегодня мы по-прежнему являемся лучшим выбором для профессионалов диспетчерской, которые хотят владеть ситуационной осведомленностью.

Transliteracija Segodnâ my po-prežnemu âvlâemsâ lučšim vyborom dlâ professionalov dispetčerskoj, kotorye hotât vladetʹ situacionnoj osvedomlennostʹû.

Francuski Ruski
toujours по-прежнему
choix выбором
qui которые
souhaitent хотят

FR Vous ne savez pas quelle technologie de salle de commande vous convient ? Commencez avec Barco

RU Не уверены, какая технология для диспетчерской подходит вам? Начните с Barco

Transliteracija Ne uvereny, kakaâ tehnologiâ dlâ dispetčerskoj podhodit vam? Načnite s Barco

Francuski Ruski
quelle какая
technologie технология
convient подходит

FR Que ce soit pour une salle de commande de petite taille ou pour un centre de commandement global à grande échelle, Barco a tout ce dont vous avez besoin.

RU От небольшой диспетчерской до крупномасштабного глобального центра управления — у Barco есть все, что вам нужно.

Transliteracija Ot nebolʹšoj dispetčerskoj do krupnomasštabnogo globalʹnogo centra upravleniâ — u Barco estʹ vse, čto vam nužno.

Francuski Ruski
petite небольшой
global глобального
centre центра
commande управления

FR Gérez votre salle de commande, votre mur d’images et vos opérations comme vous le souhaitez.

RU Управляйте диспетчерской, видеостеной и всеми операциями так, как хотите.

Transliteracija Upravlâjte dispetčerskoj, videostenoj i vsemi operaciâmi tak, kak hotite.

Francuski Ruski
et и
souhaitez хотите

FR Partagez votre contenu de manière transparente sur l'écran de la salle.

RU С легкостью транслируйте контент на экран в конференц-зале.

Transliteracija S legkostʹû translirujte kontent na ékran v konferenc-zale.

Francuski Ruski
contenu контент
la в

FR La salle de cours virtuelle weConnect garantit une expérience d'apprentissage virtuel axée sur la participation en temps réel

RU Виртуальная классная комната weConnect обеспечивает учебный процесс, который фокусируется на вовлечении в реальном времени

Transliteracija Virtualʹnaâ klassnaâ komnata weConnect obespečivaet učebnyj process, kotoryj fokusiruetsâ na vovlečenii v realʹnom vremeni

Francuski Ruski
salle комната
garantit обеспечивает
réel реальном
temps времени

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda