Prevedi "delphi" na Ruski

RU Улучшения в C++ RTL включают использование make_shared и make_unique с классами Delphi, поддержку string_view для строк Delphi и простое преобразование строк Delphi/C++

Transliteracija Ulučšeniâ v C++ RTL vklûčaût ispolʹzovanie make_shared i make_unique s klassami Delphi, podderžku string_view dlâ strok Delphi i prostoe preobrazovanie strok Delphi/C++

RU Улучшения инструментальной цепочки C++ с переработанным RTTI в стиле Delphi для типов C++, включая использование typeid для типов в стиле Delphi

Transliteracija Ulučšeniâ instrumentalʹnoj cepočki C++ s pererabotannym RTTI v stile Delphi dlâ tipov C++, vklûčaâ ispolʹzovanie typeid dlâ tipov v stile Delphi

RU Embarcadero® Delphi Community Edition - это отличный способ начать создание высокопроизводительных приложений для Windows, mac OS, iOS и Android на Delphi

Transliteracija Embarcadero® Delphi Community Edition - éto otličnyj sposob načatʹ sozdanie vysokoproizvoditelʹnyh priloženij dlâ Windows, mac OS, iOS i Android na Delphi

RU Среда разработки Delphi также доступна в Embarcadero RAD Studio. RAD Studio включает Delphi, C++Builder и HTML5 Builder.

Transliteracija Sreda razrabotki Delphi takže dostupna v Embarcadero RAD Studio. RAD Studio vklûčaet Delphi, C++Builder i HTML5 Builder.

RU 22. Обеспечивает ли версия Community Edition для Delphi и C++Builder доступ к более ранним версиям, например, другим продуктам Delphi и C++Builder?

Transliteracija 22. Obespečivaet li versiâ Community Edition dlâ Delphi i C++Builder dostup k bolee rannim versiâm, naprimer, drugim produktam Delphi i C++Builder?

RU Среда разработки Delphi также доступна в Embarcadero RAD Studio. RAD Studio включает Delphi, C++Builder и HTML5 Builder.

Transliteracija Sreda razrabotki Delphi takže dostupna v Embarcadero RAD Studio. RAD Studio vklûčaet Delphi, C++Builder i HTML5 Builder.

RU 22. Обеспечивает ли версия Community Edition для Delphi и C++Builder доступ к более ранним версиям, например, другим продуктам Delphi и C++Builder?

Transliteracija 22. Obespečivaet li versiâ Community Edition dlâ Delphi i C++Builder dostup k bolee rannim versiâm, naprimer, drugim produktam Delphi i C++Builder?

RU Улучшения инструментальной цепочки C++ с переработанным RTTI в стиле Delphi для типов C++, включая использование typeid для типов в стиле Delphi

Transliteracija Ulučšeniâ instrumentalʹnoj cepočki C++ s pererabotannym RTTI v stile Delphi dlâ tipov C++, vklûčaâ ispolʹzovanie typeid dlâ tipov v stile Delphi

RU Embarcadero® Delphi Community Edition - это отличный способ начать создание высокопроизводительных приложений для Windows, mac OS, iOS и Android на Delphi

Transliteracija Embarcadero® Delphi Community Edition - éto otličnyj sposob načatʹ sozdanie vysokoproizvoditelʹnyh priloženij dlâ Windows, mac OS, iOS i Android na Delphi

RU Начиная с Delphi XE2, стало возможно получать на Delphi 64bit приложения из того же кода, что и традиционные Windows 32bit

Transliteracija Načinaâ s Delphi XE2, stalo vozmožno polučatʹ na Delphi 64bit priloženiâ iz togo že koda, čto i tradicionnye Windows 32bit

RU Создаем будущее с Delphi #Delphi27th

Transliteracija Sozdaem buduŝee s Delphi #Delphi27th

RU Мгновенно создавайте API баз данных для Delphi и C++Builder, чтобы быстрее получить готовые приложения.

Transliteracija Mgnovenno sozdavajte API baz dannyh dlâ Delphi i C++Builder, čtoby bystree polučitʹ gotovye priloženiâ.

RU Посмотрите повтор веб-семинара «RAD Studio 11 Александрия — Что нового»

Transliteracija Posmotrite povtor veb-seminara «RAD Studio 11 Aleksandriâ — Čto novogo»

RU Версия Delphi 11 поддерживает экраны с высоким разрешением и разрешением 4k+, разработку для Windows 11, Android 30 API и macOS 64-разрядного процессора ARM M1

Transliteracija Versiâ Delphi 11 podderživaet ékrany s vysokim razrešeniem i razrešeniem 4k+, razrabotku dlâ Windows 11, Android 30 API i macOS 64-razrâdnogo processora ARM M1

RU Создавайте красивые пользовательские интерфейсы для настольных компьютеров и мобильных приложений с помощью Delphi

Transliteracija Sozdavajte krasivye polʹzovatelʹskie interfejsy dlâ nastolʹnyh kompʹûterov i mobilʹnyh priloženij s pomoŝʹû Delphi

RU Пишите код быстрее и лучше с помощью Delphi

Transliteracija Pišite kod bystree i lučše s pomoŝʹû Delphi

RU Компиляция и развертывание высокопроизводительных нативных приложений с помощью Delphi

Transliteracija Kompilâciâ i razvertyvanie vysokoproizvoditelʹnyh nativnyh priloženij s pomoŝʹû Delphi

RU Простое развертывание файлов напрямую в Windows, macOS, Android, iOS и Linux с помощью Delphi IDE.

Transliteracija Prostoe razvertyvanie fajlov naprâmuû v Windows, macOS, Android, iOS i Linux s pomoŝʹû Delphi IDE.

RU Используйте Visual Studio Code для редактирования исходного кода Delphi с полным завершением кода

Transliteracija Ispolʹzujte Visual Studio Code dlâ redaktirovaniâ ishodnogo koda Delphi s polnym zaveršeniem koda

RU Расширяйте IDE Delphi с помощью сотен компонентов

Transliteracija Rasširâjte IDE Delphi s pomoŝʹû soten komponentov

RU Помимо входящих в комплект компонентов VCL и FireMonkey, широкий спектр инструментов и компонентов доступен от сообществ Delphi и C++Builder

Transliteracija Pomimo vhodâŝih v komplekt komponentov VCL i FireMonkey, širokij spektr instrumentov i komponentov dostupen ot soobŝestv Delphi i C++Builder

RU Новая версия предоставляет разработчикам Delphi и C++ больше возможностей и повышает производительность.

Transliteracija Novaâ versiâ predostavlâet razrabotčikam Delphi i C++ bolʹše vozmožnostej i povyšaet proizvoditelʹnostʹ.

RU Полнофункциональная бесплатная среда разработки Delphi для создания родных кросс-платформенных приложений

Transliteracija Polnofunkcionalʹnaâ besplatnaâ sreda razrabotki Delphi dlâ sozdaniâ rodnyh kross-platformennyh priloženij

RU Начните создавать приложения уже сегодня при помощи Delphi Community Edition

Transliteracija Načnite sozdavatʹ priloženiâ uže segodnâ pri pomoŝi Delphi Community Edition

RU Delphi Community Edition предоставляет возможность использования встроенных профессиональных инструментов разработки с самого первого дня.

Transliteracija Delphi Community Edition predostavlâet vozmožnostʹ ispolʹzovaniâ vstroennyh professionalʹnyh instrumentov razrabotki s samogo pervogo dnâ.

RU Визуальная разработка с использованием программных каркасов Delphi VCL и FireMonkey.

Transliteracija Vizualʹnaâ razrabotka s ispolʹzovaniem programmnyh karkasov Delphi VCL i FireMonkey.

RU Возможность написания кода на современных языках Delphi или C++ и компиляции его для нескольких платформ

Transliteracija Vozmožnostʹ napisaniâ koda na sovremennyh âzykah Delphi ili C++ i kompilâcii ego dlâ neskolʹkih platform

RU Загрузите бесплатную версию Community Edition для Delphi или C++Builder

Transliteracija Zagruzite besplatnuû versiû Community Edition dlâ Delphi ili C++Builder

RU RADoween: разработка полнофункциональных веб-приложений с помощью Delphi и TMS

Transliteracija RADoween: razrabotka polnofunkcionalʹnyh veb-priloženij s pomoŝʹû Delphi i TMS

RU Среди новых функций в Delphi 11, C ++ Builder 11 и RAD Studio 11 есть…

Transliteracija Sredi novyh funkcij v Delphi 11, C ++ Builder 11 i RAD Studio 11 estʹ…

RU БЕСПЛАТНЫЕ редакции сообщества Delphi и C ++ Builder, обновленные до версии 10.4.2, теперь доступны!

Transliteracija BESPLATNYE redakcii soobŝestva Delphi i C ++ Builder, obnovlennye do versii 10.4.2, teperʹ dostupny!

RU 26 лет ... компании Delphi

Transliteracija 26 let ... kompanii Delphi

RU Написание собственных компонент для диалога FastReport

Transliteracija Napisanie sobstvennyh komponent dlâ dialoga FastReport

RU Каково быть разработчиком Стефан Жорди?

Transliteracija Kakovo bytʹ razrabotčikom Stefan Žordi?

RU Улучшенный Delphi и C++ RTL для 32-битной Windows и 64-битной Windows

Transliteracija Ulučšennyj Delphi i C++ RTL dlâ 32-bitnoj Windows i 64-bitnoj Windows

RU Вот почему RAD Studio 11 является обязательной для каждого разработчика Delphi!”Роман Кассебаум, IRK

Transliteracija Vot počemu RAD Studio 11 âvlâetsâ obâzatelʹnoj dlâ každogo razrabotčika Delphi!”Roman Kassebaum, IRK

RU Улучшенный RTL Delphi и C++ для Android, с поддержкой Android API уровня 30

Transliteracija Ulučšennyj RTL Delphi i C++ dlâ Android, s podderžkoj Android API urovnâ 30

RU Поддержка в языке Delphi двоичных литералов и разделителя цифр

Transliteracija Podderžka v âzyke Delphi dvoičnyh literalov i razdelitelâ cifr

RU Улучшенный RTTI в стиле C++ для типов Delphi

Transliteracija Ulučšennyj RTTI v stile C++ dlâ tipov Delphi

RU Ресурсы по миграции и обновлению версий Delphi, C++Builder и RAD Studio

Transliteracija Resursy po migracii i obnovleniû versij Delphi, C++Builder i RAD Studio

RU Бесплатное решение Embarcadero для исследования, просмотра и интегрирования RESTful web-сервисов в приложения Delphi или C++Builder

Transliteracija Besplatnoe rešenie Embarcadero dlâ issledovaniâ, prosmotra i integrirovaniâ RESTful web-servisov v priloženiâ Delphi ili C++Builder

RU Облегчает прототипирование приложений Delphi или C++Builder

Transliteracija Oblegčaet prototipirovanie priloženij Delphi ili C++Builder

RU Разрабатывайте великолепные приложения для RAD Studio, Delphi, и C++Builder

Transliteracija Razrabatyvajte velikolepnye priloženiâ dlâ RAD Studio, Delphi, i C++Builder

RU Руководство по Object Pascal от Марко Канту Документация, которую можно использовать для занятий в аудитории Программирование на Delphi для школ

Transliteracija Rukovodstvo po Object Pascal ot Marko Kantu Dokumentaciâ, kotoruû možno ispolʹzovatʹ dlâ zanâtij v auditorii Programmirovanie na Delphi dlâ škol

RU C++Builder, Delphi, InterBase и RAD Studio

Transliteracija C++Builder, Delphi, InterBase i RAD Studio

RU Когда вы покупаете последнюю версию RAD Studio, вы также получаете доступ к более ранним версиям Delphi и C++Builder без дополнительной оплаты

Transliteracija Kogda vy pokupaete poslednûû versiû RAD Studio, vy takže polučaete dostup k bolee rannim versiâm Delphi i C++Builder bez dopolnitelʹnoj oplaty

RU Лицензии Delphi 7 и C++Builder 6 не могут управляться с помошью срвера лицензирования или использоваться в режиме Concurrent.

Transliteracija Licenzii Delphi 7 i C++Builder 6 ne mogut upravlâtʹsâ s pomošʹû srvera licenzirovaniâ ili ispolʹzovatʹsâ v režime Concurrent.

RU RAD Studio поддерживает Delphi или C++ с широким спектром услуг для корпоративно-ориентированного развития

Transliteracija RAD Studio podderživaet Delphi ili C++ s širokim spektrom uslug dlâ korporativno-orientirovannogo razvitiâ

RU В состав RAD Studio входят Delphi, C++Builder, HTML5 Builder, а также все перечисленные ниже компоненты.

Transliteracija V sostav RAD Studio vhodât Delphi, C++Builder, HTML5 Builder, a takže vse perečislennye niže komponenty.

RU Где можно найти проект с открытым исходным кодом для интеграции средства Subversion с Delphi и C++Builder?

Transliteracija Gde možno najti proekt s otkrytym ishodnym kodom dlâ integracii sredstva Subversion s Delphi i C++Builder?