FR Lorsque vous choisissez de protéger votre sauvegarde, vous devez vous souvenir de votre mot de passe de sauvegarde pour pouvoir accéder au contenu de cette sauvegarde
Prevedi "d une sauvegarde iphone" na Ruski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "d une sauvegarde iphone" sa Francuski na Ruski
Prijevodi d une sauvegarde iphone
"d une sauvegarde iphone" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:
Prijevod Francuski na Ruski od d une sauvegarde iphone
Francuski
Ruski
RU Когда вы решите защитить свою резервную копию, вам нужно будет запомнить ее пароль для доступа к содержимому этой резервной копии
Transliteracija Kogda vy rešite zaŝititʹ svoû rezervnuû kopiû, vam nužno budet zapomnitʹ ee parolʹ dlâ dostupa k soderžimomu étoj rezervnoj kopii
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| protéger | защитить |
| cette | этой |
| sauvegarde | резервной |
FR Votre mot de passe de sauvegarde est nécessaire pour lire ou restaurer à partir de la sauvegarde de votre iPhone ou pour supprimer le mot de passe de sauvegarde de votre iPhone.
RU Ваш резервный пароль необходим для чтения или восстановления из резервной копии iPhone или для удаления резервного пароля вашего iPhone.
Transliteracija Vaš rezervnyj parolʹ neobhodim dlâ čteniâ ili vosstanovleniâ iz rezervnoj kopii iPhone ili dlâ udaleniâ rezervnogo parolâ vašego iPhone.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| lire | чтения |
| restaurer | восстановления |
| votre | вашего |
FR Lorsque votre appareil iOS est sauvegardé, tout son contenu, y compris la sauvegarde Apple Watch, est stocké en toute sécurité dans la sauvegarde
RU При резервном копировании устройства iOS все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, безопасно сохраняется в резервной копии
Transliteracija Pri rezervnom kopirovanii ustrojstva iOS vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, bezopasno sohranâetsâ v rezervnoj kopii
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| ios | ios |
| appareil | устройства |
| contenu | содержимое |
| sauvegarde | резервной |
FR Lorsque votre iPhone est sauvegardé, tout son contenu, y compris la sauvegarde Apple Watch, est stocké dans cette sauvegarde
RU При резервном копировании вашего iPhone все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, сохраняется в этой резервной копии
Transliteracija Pri rezervnom kopirovanii vašego iPhone vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, sohranâetsâ v étoj rezervnoj kopii
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| tout | все |
| contenu | содержимое |
| sauvegarde | резервной |
FR Cryptage de la sauvegarde - Pour protéger votre sauvegarde en ajoutant le cryptage, sélectionnez simplement "Crypter fichier de sauvegarde" et saisissez un mot de passe
RU Шифрование резервной копии
Transliteracija Šifrovanie rezervnoj kopii
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| sauvegarde | резервной |
FR Sauvegarde et sauvegarde récurrente Permet aux propriétaires d’espaces de travail de planifier des copies de sauvegarde de routine des données des espaces de travail via un fichier zip.
RU Резервное копирование, в т. ч. регулярное Владельцы рабочих пространств могут создавать для них расписания резервного копирования.
Transliteracija Rezervnoe kopirovanie, v t. č. regulârnoe Vladelʹcy rabočih prostranstv mogut sozdavatʹ dlâ nih raspisaniâ rezervnogo kopirovaniâ.
FR Lorsque vous choisissez de protéger votre sauvegarde, vous devez vous souvenir de votre mot de passe de sauvegarde pour pouvoir accéder au contenu de cette sauvegarde
RU Когда вы решите защитить свою резервную копию, вам нужно будет запомнить ее пароль для доступа к содержимому этой резервной копии
Transliteracija Kogda vy rešite zaŝititʹ svoû rezervnuû kopiû, vam nužno budet zapomnitʹ ee parolʹ dlâ dostupa k soderžimomu étoj rezervnoj kopii
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| protéger | защитить |
| cette | этой |
| sauvegarde | резервной |
FR Votre mot de passe de sauvegarde est nécessaire pour lire ou restaurer à partir de la sauvegarde de votre iPhone ou pour supprimer le mot de passe de sauvegarde de votre iPhone.
RU Ваш резервный пароль необходим для чтения или восстановления из резервной копии iPhone или для удаления резервного пароля вашего iPhone.
Transliteracija Vaš rezervnyj parolʹ neobhodim dlâ čteniâ ili vosstanovleniâ iz rezervnoj kopii iPhone ili dlâ udaleniâ rezervnogo parolâ vašego iPhone.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| lire | чтения |
| restaurer | восстановления |
| votre | вашего |
FR Lorsque votre appareil iOS est sauvegardé, tout son contenu, y compris la sauvegarde Apple Watch, est stocké en toute sécurité dans la sauvegarde
RU При резервном копировании устройства iOS все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, безопасно сохраняется в резервной копии
Transliteracija Pri rezervnom kopirovanii ustrojstva iOS vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, bezopasno sohranâetsâ v rezervnoj kopii
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| ios | ios |
| appareil | устройства |
| contenu | содержимое |
| sauvegarde | резервной |
FR Lorsque votre iPhone est sauvegardé, tout son contenu, y compris la sauvegarde Apple Watch, est stocké dans cette sauvegarde
RU При резервном копировании вашего iPhone все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, сохраняется в этой резервной копии
Transliteracija Pri rezervnom kopirovanii vašego iPhone vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, sohranâetsâ v étoj rezervnoj kopii
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| tout | все |
| contenu | содержимое |
| sauvegarde | резервной |
FR Cryptage de la sauvegarde - Pour protéger votre sauvegarde en ajoutant le cryptage, sélectionnez simplement "Crypter fichier de sauvegarde" et saisissez un mot de passe
RU Шифрование резервной копии
Transliteracija Šifrovanie rezervnoj kopii
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| sauvegarde | резервной |
FR Puis-je restaurer une sauvegarde d'une version iOS à une autre? Pouvez-vous convertir les versions de sauvegarde iTunes?
RU Можно ли восстановить резервную копию с одной версии iOS на другую? Можете ли вы конвертировать резервные версии iTunes?
Transliteracija Možno li vosstanovitʹ rezervnuû kopiû s odnoj versii iOS na druguû? Možete li vy konvertirovatʹ rezervnye versii iTunes?
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| restaurer | восстановить |
| convertir | конвертировать |
FR Une sauvegarde est une copie directe de toutes les données importantes de votre iPhone (pour en savoir plus: qu'est-ce qui est stocké dans une sauvegarde iPhone ou iCloud? )
RU Резервная копия - это прямая копия всех важных данных на вашем iPhone (подробнее: что хранится в резервной копии iPhone или iCloud? )
Transliteracija Rezervnaâ kopiâ - éto prâmaâ kopiâ vseh važnyh dannyh na vašem iPhone (podrobnee: čto hranitsâ v rezervnoj kopii iPhone ili iCloud? )
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| importantes | важных |
| plus | подробнее |
| sauvegarde | резервной |
FR Une fois que vous avez effectué une nouvelle sauvegarde iCloud, désactivez les sauvegardes automatiques iCloud une fois la sauvegarde effectuée
RU После создания новой резервной копии iCloud отключите автоматическое резервное копирование iCloud после выполнения резервного копирования
Transliteracija Posle sozdaniâ novoj rezervnoj kopii iCloud otklûčite avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie iCloud posle vypolneniâ rezervnogo kopirovaniâ
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| icloud | icloud |
| nouvelle | новой |
| automatiques | автоматическое |
FR Il y a une bonne nouvelle: si vous avez une sauvegarde iPhone ou une sauvegarde iCloud, vous devriez pouvoir récupérer vos messages
RU Есть хорошие новости: если у вас есть резервная копия iPhone или iCloud, вы сможете вернуть свои сообщения
Transliteracija Estʹ horošie novosti: esli u vas estʹ rezervnaâ kopiâ iPhone ili iCloud, vy smožete vernutʹ svoi soobŝeniâ
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| bonne | хорошие |
| nouvelle | новости |
| pouvoir | сможете |
| récupérer | вернуть |
| messages | сообщения |
FR Puis-je restaurer une sauvegarde d'une version iOS à une autre? Pouvez-vous convertir les versions de sauvegarde iTunes?
RU Можно ли восстановить резервную копию с одной версии iOS на другую? Можете ли вы конвертировать резервные версии iTunes?
Transliteracija Možno li vosstanovitʹ rezervnuû kopiû s odnoj versii iOS na druguû? Možete li vy konvertirovatʹ rezervnye versii iTunes?
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| restaurer | восстановить |
| convertir | конвертировать |
FR Une sauvegarde est une copie directe de toutes les données importantes de votre iPhone (pour en savoir plus: qu'est-ce qui est stocké dans une sauvegarde iPhone ou iCloud? )
RU Резервная копия - это прямая копия всех важных данных на вашем iPhone (подробнее: что хранится в резервной копии iPhone или iCloud? )
Transliteracija Rezervnaâ kopiâ - éto prâmaâ kopiâ vseh važnyh dannyh na vašem iPhone (podrobnee: čto hranitsâ v rezervnoj kopii iPhone ili iCloud? )
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| importantes | важных |
| plus | подробнее |
| sauvegarde | резервной |
FR Puis-je restaurer une sauvegarde d'une version iOS à une autre? Pouvez-vous convertir les versions de sauvegarde iTunes?
RU Можно ли восстановить резервную копию с одной версии iOS на другую? Можете ли вы конвертировать резервные версии iTunes?
Transliteracija Možno li vosstanovitʹ rezervnuû kopiû s odnoj versii iOS na druguû? Možete li vy konvertirovatʹ rezervnye versii iTunes?
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| restaurer | восстановить |
| convertir | конвертировать |
FR Il y a une bonne nouvelle: si vous avez une sauvegarde iPhone ou une sauvegarde iCloud, vous devriez pouvoir récupérer vos messages
RU Есть хорошие новости: если у вас есть резервная копия iPhone или iCloud, вы сможете вернуть свои сообщения
Transliteracija Estʹ horošie novosti: esli u vas estʹ rezervnaâ kopiâ iPhone ili iCloud, vy smožete vernutʹ svoi soobŝeniâ
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| bonne | хорошие |
| nouvelle | новости |
| pouvoir | сможете |
| récupérer | вернуть |
| messages | сообщения |
FR Une fois que vous avez effectué une nouvelle sauvegarde iCloud, désactivez les sauvegardes automatiques iCloud une fois la sauvegarde effectuée
RU После создания новой резервной копии iCloud отключите автоматическое резервное копирование iCloud после выполнения резервного копирования
Transliteracija Posle sozdaniâ novoj rezervnoj kopii iCloud otklûčite avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie iCloud posle vypolneniâ rezervnogo kopirovaniâ
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| icloud | icloud |
| nouvelle | новой |
| automatiques | автоматическое |
FR Puis-je restaurer une sauvegarde d'une version iOS à une autre? Pouvez-vous convertir les versions de sauvegarde iTunes?
RU Можно ли восстановить резервную копию с одной версии iOS на другую? Можете ли вы конвертировать резервные версии iTunes?
Transliteracija Možno li vosstanovitʹ rezervnuû kopiû s odnoj versii iOS na druguû? Možete li vy konvertirovatʹ rezervnye versii iTunes?
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| restaurer | восстановить |
| convertir | конвертировать |
FR Assurez-vous d'avoir une sauvegarde iTunes chiffrée ou une sauvegarde iCloud
RU Убедитесь, что у вас есть зашифрованная резервная копия iTunes или резервная копия iCloud
Transliteracija Ubeditesʹ, čto u vas estʹ zašifrovannaâ rezervnaâ kopiâ iTunes ili rezervnaâ kopiâ iCloud
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| vous | вас |
| avoir | есть |
| ou | или |
FR Comment accélérer une sauvegarde iPhone lente ou une sauvegarde iCloud
RU Как ускорить медленное резервное копирование iPhone или iCloud
Transliteracija Kak uskoritʹ medlennoe rezervnoe kopirovanie iPhone ili iCloud
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| accélérer | ускорить |
| sauvegarde | резервное |
| ou | или |
FR Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
RU Это даже позволит вам загружать и конвертировать резервную копию iCloud в резервную копию iTunes.
Transliteracija Éto daže pozvolit vam zagružatʹ i konvertirovatʹ rezervnuû kopiû iCloud v rezervnuû kopiû iTunes.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| même | даже |
| permettra | позволит |
| et | и |
| convertir | конвертировать |
| en | в |
FR L'historique des appels sur votre appareil est sauvegardé une fois que vous connectez votre iPhone à iCloud via Wi-Fi ou lorsque vous générez une sauvegarde iTunes.
RU История вызовов на вашем устройстве резервируется после подключения iPhone к iCloud через Wi-Fi или при создании резервной копии iTunes.
Transliteracija Istoriâ vyzovov na vašem ustrojstve rezerviruetsâ posle podklûčeniâ iPhone k iCloud čerez Wi-Fi ili pri sozdanii rezervnoj kopii iTunes.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| appels | вызовов |
| appareil | устройстве |
| sauvegarde | резервной |
FR Clique leBack Up Nowdans iTunes ou Finder, et une sauvegarde doit être effectuée via le Wi-Fi. Créer une nouvelle sauvegarde dans iTunes
RU Нажмите наBack Up Nowкнопку в iTunes или Finder, и резервное копирование должно быть сделано через Wi-Fi. Создание свежей резервной копии в iTunes
Transliteracija Nažmite naBack Up Nowknopku v iTunes ili Finder, i rezervnoe kopirovanie dolžno bytʹ sdelano čerez Wi-Fi. Sozdanie svežej rezervnoj kopii v iTunes
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| itunes | itunes |
| et | и |
FR Si vous utilisez une sauvegarde cryptée pour iPhone, celle-ci sera globalement similaire à une sauvegarde iCloud en termes de contenu.
RU Если вы используете зашифрованную резервную копию iPhone, по своему содержанию она будет в целом схожа с резервной копией iCloud.
Transliteracija Esli vy ispolʹzuete zašifrovannuû rezervnuû kopiû iPhone, po svoemu soderžaniû ona budet v celom shoža s rezervnoj kopiej iCloud.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| sera | будет |
| sauvegarde | резервной |
FR * Inclus uniquement lorsque vous effectuez une sauvegarde à l'aide d'iCloud ou d'une sauvegarde cryptée iTunes.
RU * Включено только при резервном копировании с использованием iCloud или зашифрованной резервной копии iTunes.
Transliteracija * Vklûčeno tolʹko pri rezervnom kopirovanii s ispolʹzovaniem iCloud ili zašifrovannoj rezervnoj kopii iTunes.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| ou | или |
| sauvegarde | резервной |
FR Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
RU Это даже позволит вам загрузить и преобразовать резервную копию iCloud в резервную копию iTunes.
Transliteracija Éto daže pozvolit vam zagruzitʹ i preobrazovatʹ rezervnuû kopiû iCloud v rezervnuû kopiû iTunes.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| même | даже |
| permettra | позволит |
| et | и |
| convertir | преобразовать |
| en | в |
FR Clique leBack Up Nowdans iTunes ou Finder, et une sauvegarde doit être effectuée via le Wi-Fi. Créer une nouvelle sauvegarde dans iTunes
RU Нажмите наBack Up Nowкнопку в iTunes или Finder, и резервное копирование должно быть сделано через Wi-Fi. Создание свежей резервной копии в iTunes
Transliteracija Nažmite naBack Up Nowknopku v iTunes ili Finder, i rezervnoe kopirovanie dolžno bytʹ sdelano čerez Wi-Fi. Sozdanie svežej rezervnoj kopii v iTunes
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| itunes | itunes |
| et | и |
FR Assurez-vous d'avoir une sauvegarde iTunes chiffrée ou une sauvegarde iCloud
RU Убедитесь, что у вас есть зашифрованная резервная копия iTunes или резервная копия iCloud
Transliteracija Ubeditesʹ, čto u vas estʹ zašifrovannaâ rezervnaâ kopiâ iTunes ili rezervnaâ kopiâ iCloud
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| vous | вас |
| avoir | есть |
| ou | или |
FR Comment accélérer une sauvegarde iPhone lente ou une sauvegarde iCloud
RU Как ускорить медленное резервное копирование iPhone или iCloud
Transliteracija Kak uskoritʹ medlennoe rezervnoe kopirovanie iPhone ili iCloud
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| accélérer | ускорить |
| sauvegarde | резервное |
| ou | или |
FR Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
RU Это даже позволит вам загружать и конвертировать резервную копию iCloud в резервную копию iTunes.
Transliteracija Éto daže pozvolit vam zagružatʹ i konvertirovatʹ rezervnuû kopiû iCloud v rezervnuû kopiû iTunes.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| même | даже |
| permettra | позволит |
| et | и |
| convertir | конвертировать |
| en | в |
FR L'historique des appels sur votre appareil est sauvegardé une fois que vous connectez votre iPhone à iCloud via Wi-Fi ou lorsque vous générez une sauvegarde iTunes.
RU История вызовов на вашем устройстве резервируется после подключения iPhone к iCloud через Wi-Fi или при создании резервной копии iTunes.
Transliteracija Istoriâ vyzovov na vašem ustrojstve rezerviruetsâ posle podklûčeniâ iPhone k iCloud čerez Wi-Fi ili pri sozdanii rezervnoj kopii iTunes.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| appels | вызовов |
| appareil | устройстве |
| sauvegarde | резервной |
FR Si vous utilisez une sauvegarde cryptée pour iPhone, celle-ci sera globalement similaire à une sauvegarde iCloud en termes de contenu.
RU Если вы используете зашифрованную резервную копию iPhone, по своему содержанию она будет в целом схожа с резервной копией iCloud.
Transliteracija Esli vy ispolʹzuete zašifrovannuû rezervnuû kopiû iPhone, po svoemu soderžaniû ona budet v celom shoža s rezervnoj kopiej iCloud.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| sera | будет |
| sauvegarde | резервной |
FR * Inclus uniquement lorsque vous effectuez une sauvegarde à l'aide d'iCloud ou d'une sauvegarde cryptée iTunes.
RU * Включено только при резервном копировании с использованием iCloud или зашифрованной резервной копии iTunes.
Transliteracija * Vklûčeno tolʹko pri rezervnom kopirovanii s ispolʹzovaniem iCloud ili zašifrovannoj rezervnoj kopii iTunes.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| ou | или |
| sauvegarde | резервной |
FR Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
RU Это даже позволит вам загрузить и преобразовать резервную копию iCloud в резервную копию iTunes.
Transliteracija Éto daže pozvolit vam zagruzitʹ i preobrazovatʹ rezervnuû kopiû iCloud v rezervnuû kopiû iTunes.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| même | даже |
| permettra | позволит |
| et | и |
| convertir | преобразовать |
| en | в |
FR Vous ne pourrez pas utiliser une sauvegarde iCloud ou une sauvegarde que vous n'avez pas archivée si vous revenez à votre version actuelle d'iOS.
RU Вы не сможете использовать резервную копию iCloud или резервную копию, которую не архивировали, если вернетесь к своей текущей версии iOS.
Transliteracija Vy ne smožete ispolʹzovatʹ rezervnuû kopiû iCloud ili rezervnuû kopiû, kotoruû ne arhivirovali, esli vernetesʹ k svoej tekuŝej versii iOS.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| pourrez | сможете |
| utiliser | использовать |
| que | которую |
FR Vous devriez maintenant avoir une sauvegarde iPhone modifiée contenant les messages WhatsApp et les chats d'un autre fichier de sauvegarde
RU Теперь у вас должна быть измененная резервная копия iPhone, содержащая сообщения и чаты WhatsApp из другого файла резервной копии
Transliteracija Teperʹ u vas dolžna bytʹ izmenennaâ rezervnaâ kopiâ iPhone, soderžaŝaâ soobŝeniâ i čaty WhatsApp iz drugogo fajla rezervnoj kopii
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| avoir | быть |
| messages | сообщения |
| chats | чаты |
| fichier | файла |
| sauvegarde | резервной |
FR Si vous êtes certain de ne pas avoir de sauvegarde existante avec vos messages récemment supprimés, vous pouvez créer une nouvelle sauvegarde
RU Если вы уверены, что у вас нет существующей резервной копии с недавно удаленными сообщениями, вы можете создать новую резервную копию
Transliteracija Esli vy uvereny, čto u vas net suŝestvuûŝej rezervnoj kopii s nedavno udalennymi soobŝeniâmi, vy možete sozdatʹ novuû rezervnuû kopiû
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| vos | что |
| sauvegarde | резервной |
| récemment | недавно |
| créer | создать |
| nouvelle | новую |
FR Vous pouvez utiliser cette sauvegarde exactement comme vous le feriez avec une sauvegarde iTunes .
RU Вы можете работать с этой резервной копией точно так же, как с резервной копией iTunes .
Transliteracija Vy možete rabotatʹ s étoj rezervnoj kopiej točno tak že, kak s rezervnoj kopiej iTunes .
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| itunes | itunes |
| utiliser | работать |
| avec | с |
| sauvegarde | резервной |
| exactement | точно |
FR L'extraction de données à partir d'une sauvegarde iTunes chiffrée est simple grâce à notre extracteur de sauvegarde pour iPhone, iPad ou iPod
RU Извлечение данных из зашифрованной резервной копии iTunes легко с помощью нашего экстрактора резервных копий для iPhone, iPad или iPod
Transliteracija Izvlečenie dannyh iz zašifrovannoj rezervnoj kopii iTunes legko s pomoŝʹû našego ékstraktora rezervnyh kopij dlâ iPhone, iPad ili iPod
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| données | данных |
| sauvegarde | резервной |
| simple | легко |
| notre | нашего |
FR Une fois terminé, activez l'option "Crypter sauvegarde iPhone" et iTunes recryptera cette sauvegarde pour vous
RU После завершения переключите опцию «Зашифровать резервную копию iPhone» обратно, и iTunes повторно зашифрует эту резервную копию для вас
Transliteracija Posle zaveršeniâ pereklûčite opciû «Zašifrovatʹ rezervnuû kopiû iPhone» obratno, i iTunes povtorno zašifruet étu rezervnuû kopiû dlâ vas
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| option | опцию |
| vous | вас |
FR Comment réinitialiser votre mot de passe de sauvegarde et créer une nouvelle sauvegarde
RU Как сбросить пароль резервной копии и создать новую резервную копию
Transliteracija Kak sbrositʹ parolʹ rezervnoj kopii i sozdatʹ novuû rezervnuû kopiû
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| réinitialiser | сбросить |
| sauvegarde | резервной |
| et | и |
| créer | создать |
| nouvelle | новую |
FR Comme lors de l'affichage d'une sauvegarde iTunes, un ensemble d'onglets est affiché, exposant les possibilités de la sauvegarde iCloud:
RU Как и при просмотре резервной копии iTunes, отображается набор вкладок, показывающих, что можно сделать с помощью резервной копии iCloud:
Transliteracija Kak i pri prosmotre rezervnoj kopii iTunes, otobražaetsâ nabor vkladok, pokazyvaûŝih, čto možno sdelatʹ s pomoŝʹû rezervnoj kopii iCloud:
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| sauvegarde | резервной |
| ensemble | набор |
| onglets | вкладок |
| est | сделать |
| s | с |
FR Si aujourd'hui est vendredi et qu'une sauvegarde est exécutée le matin, votre sauvegarde iCloud aura:
RU Если сегодня пятница, а резервное копирование выполняется утром, ваша резервная копия iCloud будет иметь:
Transliteracija Esli segodnâ pâtnica, a rezervnoe kopirovanie vypolnâetsâ utrom, vaša rezervnaâ kopiâ iCloud budet imetʹ:
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| icloud | icloud |
| une | а |
| sauvegarde | резервное |
| votre | ваша |
| aura | будет |
| est | иметь |
FR La date de sauvegarde iOS 8 s'affiche pour une sauvegarde iOS 9 iCloud
RU Отображается дата резервного копирования iOS 8 для резервного копирования iCloud iOS 9
Transliteracija Otobražaetsâ data rezervnogo kopirovaniâ iOS 8 dlâ rezervnogo kopirovaniâ iCloud iOS 9
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| date | дата |
FR De même, si vous souhaitez simplement restaurer tous les fichiers d'une sauvegarde plus ancienne, vous devez simplement restaurer la sauvegarde
RU Точно так же, если вы просто хотите восстановить все файлы из более старой резервной копии, вы должны просто восстановить резервную копию
Transliteracija Točno tak že, esli vy prosto hotite vosstanovitʹ vse fajly iz bolee staroj rezervnoj kopii, vy dolžny prosto vosstanovitʹ rezervnuû kopiû
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| souhaitez | хотите |
| restaurer | восстановить |
| fichiers | файлы |
| plus | более |
| ancienne | старой |
| sauvegarde | резервной |
| devez | должны |
FR Oui: vous devez d'abord télécharger votre sauvegarde iCloud et la convertir en une sauvegarde iTunes
RU Да: сначала вы должны загрузить резервную копию iCloud и преобразовать ее в резервную копию iTunes
Transliteracija Da: snačala vy dolžny zagruzitʹ rezervnuû kopiû iCloud i preobrazovatʹ ee v rezervnuû kopiû iTunes
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| devez | должны |
| et | и |
FR Remarque: Vous pouvez entendre une sauvegarde en nuage est appelée sauvegarde à distance ou en ligne
RU Примечание: Вы можете услышать резервное копирование облака называется удаленным или онлайн-резервным копированием
Transliteracija Primečanie: Vy možete uslyšatʹ rezervnoe kopirovanie oblaka nazyvaetsâ udalennym ili onlajn-rezervnym kopirovaniem
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| entendre | услышать |
| sauvegarde | резервное |
| appelé | называется |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
qu’une sauvegarde choisir une sauvegarde faites une sauvegarde créez une sauvegarde créer une sauvegarde restaurer une sauvegarde avez une sauvegarde accélérer une sauvegarde immédiatement une sauvegarde utilisez une sauvegarde charger une sauvegarde sauvegarde donnée sauvegarde apple watch dossier sauvegarde sauvegarde sauvegarde itunes sauvegarde lui même sauvegarde nocturne sauvegarde icloud sauvegarde iphone affichant sauvegarde iphone ios sauvegarde systools office sauvegarde doit sauvegarde itunes chiffrée sauvegarde effectuée sauvegarde itunes récente sauvegarde ios sauvegarde iphone sauvegarde ipd sauvegarde corrompue nouvelle sauvegarde sauvegarde hostwinds dernière sauvegarde ios sauvegarde à sauvegarde chiffrée sauvegarde contient sauvegarde modifiée sauvegarde icloud tant sauvegarde antérieure sauvegarde cryptée sauvegarde blackberry sauvegarde itunes à sauvegarde existante dernière sauvegarde a sauvegarde lent sauvegarde lente avons sauvegarde sauvegarde cryptée itunes sauvegarde cloud sauvegarde régulière
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski