FR Enfin, les logiciels et les technologies doivent soutenir les pratiques d'une équipe et amplifier leur impact
FR Enfin, les logiciels et les technologies doivent soutenir les pratiques d'une équipe et amplifier leur impact
RU Программное обеспечение и технологии должны поддерживать практики команды и повышать их эффективность
Transliteracija Programmnoe obespečenie i tehnologii dolžny podderživatʹ praktiki komandy i povyšatʹ ih éffektivnostʹ
Francuski | Ruski |
---|---|
doivent | должны |
soutenir | поддерживать |
pratiques | практики |
FR En plus de la fonction calendrier, il ya aussi une option de fabrication de vidéos pour amplifier l’expérience de l’utilisateur.
RU В дополнение к функции календаря, есть также возможность создания видео, чтобы усилить опыт пользователя.
Transliteracija V dopolnenie k funkcii kalendarâ, estʹ takže vozmožnostʹ sozdaniâ video, čtoby usilitʹ opyt polʹzovatelâ.
Francuski | Ruski |
---|---|
fonction | функции |
calendrier | календаря |
il | есть |
aussi | также |
option | возможность |
vidéos | видео |
expérience | опыт |
utilisateur | пользователя |
FR Vivre ensemble peut amplifier le besoin de l'aider
RU Совместная жизнь может обострять необходимость заботы
Transliteracija Sovmestnaâ žiznʹ možet obostrâtʹ neobhodimostʹ zaboty
Francuski | Ruski |
---|---|
vivre | жизнь |
peut | может |
besoin | необходимость |
FR Cette préoccupation n’est pas nouvelle. Après tout, 92 % des coûts d’exploitation des réseaux sont consacrés à la consommation d’énergie. La 5G ne fait qu’amplifier le problème.
RU Это не новый подход. В конце концов, 92 % эксплуатационных расходов сети приходятся на энергопотребление. 5G просто усиливает проблему.
Transliteracija Éto ne novyj podhod. V konce koncov, 92 % ékspluatacionnyh rashodov seti prihodâtsâ na énergopotreblenie. 5G prosto usilivaet problemu.
Francuski | Ruski |
---|---|
nouvelle | новый |
coûts | расходов |
réseaux | сети |
FR Pour amplifier encore les performances, vous pouvez utiliser la surveillance des applications Web
RU Чтобы повысить производительность, можно использовать мониторинг веб-приложений
Transliteracija Čtoby povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, možno ispolʹzovatʹ monitoring veb-priloženij
Francuski | Ruski |
---|---|
performances | производительность |
utiliser | использовать |
surveillance | мониторинг |
FR Cette préoccupation n’est pas nouvelle. Après tout, 92 % des coûts d’exploitation des réseaux sont consacrés à la consommation d’énergie. La 5G ne fait qu’amplifier le problème.
RU Это не новый подход. В конце концов, 92 % эксплуатационных расходов сети приходятся на энергопотребление. 5G просто усиливает проблему.
Transliteracija Éto ne novyj podhod. V konce koncov, 92 % ékspluatacionnyh rashodov seti prihodâtsâ na énergopotreblenie. 5G prosto usilivaet problemu.
Francuski | Ruski |
---|---|
nouvelle | новый |
coûts | расходов |
réseaux | сети |
FR Utiliser la technologie du webcast pour amplifier votre événement de levée de fonds
RU Расширение масштабов мероприятия для привлечения средств при помощи технологии веб-трансляций
Transliteracija Rasširenie masštabov meropriâtiâ dlâ privlečeniâ sredstv pri pomoŝi tehnologii veb-translâcij
Francuski | Ruski |
---|---|
fonds | средств |
FR Renforcer et responsabiliser les organisations basées sur l’adhésion et amplifier leur voix collective dans l?intérêt de :
RU Укрепление и расширение прав и возможностей организаций-членов и их коллективного голоса в интересах:
Transliteracija Ukreplenie i rasširenie prav i vozmožnostej organizacij-členov i ih kollektivnogo golosa v interesah:
Francuski | Ruski |
---|---|
voix | голоса |
intérêt | интересах |
FR Enfin, les logiciels et les technologies doivent soutenir les pratiques d'une équipe et amplifier leur impact
RU Программное обеспечение и технологии должны поддерживать практики команды и повышать их эффективность
Transliteracija Programmnoe obespečenie i tehnologii dolžny podderživatʹ praktiki komandy i povyšatʹ ih éffektivnostʹ
Francuski | Ruski |
---|---|
doivent | должны |
soutenir | поддерживать |
pratiques | практики |
FR En plus de la fonction calendrier, il ya aussi une option de fabrication de vidéos pour amplifier l’expérience de l’utilisateur.
RU В дополнение к функции календаря, есть также возможность создания видео, чтобы усилить опыт пользователя.
Transliteracija V dopolnenie k funkcii kalendarâ, estʹ takže vozmožnostʹ sozdaniâ video, čtoby usilitʹ opyt polʹzovatelâ.
Francuski | Ruski |
---|---|
fonction | функции |
calendrier | календаря |
il | есть |
aussi | также |
option | возможность |
vidéos | видео |
expérience | опыт |
utilisateur | пользователя |
FR Nous offrons également quelques fonctionnalités supplémentaires, tel qu'un serveur personnel, pour amplifier davantage le potentiel
RU Мы также предлагаем некоторые доп
Transliteracija My takže predlagaem nekotorye dop
Francuski | Ruski |
---|---|
quelques | некоторые |
FR Il existe un grand nombre de préréglages et d'éditeurs de photos dans Lightroom pour amplifier et améliorer vos photos esthétiques.
RU Существует огромное количество пресетов и фоторедакторов для Lightroom, позволяющих усилить и улучшить ваши эстетические фотографии.
Transliteracija Suŝestvuet ogromnoe količestvo presetov i fotoredaktorov dlâ Lightroom, pozvolâûŝih usilitʹ i ulučšitʹ vaši éstetičeskie fotografii.
Francuski | Ruski |
---|---|
améliorer | улучшить |
vos | ваши |
photos | фотографии |
FR Tout cela ne fait qu'amplifier la perte de temps, d'énergie et de revenus
RU Тратам времени, усилий и средств
Transliteracija Tratam vremeni, usilij i sredstv
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteracija Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteracija Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteracija Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteracija Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteracija Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteracija Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteracija Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteracija Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteracija Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteracija Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteracija Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteracija Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
FR Empruntez aux autres utilisateurs pour amplifier les profits mais aussi les pertes
RU Используйте максимальные кредитные возможности для заработка
Transliteracija Ispolʹzujte maksimalʹnye kreditnye vozmožnosti dlâ zarabotka
Prikazuje se 26 od 26 prijevoda