Prevedi "expérimenté" na portugalski

FR Un designer expérimenté va créer un guide de marque professionnel au format PDF que vous pourrez facilement partager avec votre équipe ou vos partenaires.

• designer expérimenté va
• guide de marque
• pourrez facilement partager
• équipe

FR C'est ce niveau de design intuitif que visent les équipes chargées des API : elles souhaitent fournir des API qu'un utilisateur expérimenté peut utiliser sans explication, ou très peu.

• C'est ce niveau
• elles souhaitent fournir
• API qu'un utilisateur
• utiliser sans explication

FR Parlez à un ingénieur de performance d’entreprise expérimenté des exigences de test de charge de votre organisation.Nous fournissons des solutions personnalisées, adaptées à vos besoins uniques de test de charge à grande échelle.

• performance
• expérimenté des exigences
• test de charge
• fournissons des solutions
• uniques de test
• charge à grande

FR Si vous êtes un développeur web expérimenté, vous connaissez probablement déjà bien les outils de performance du site Web

• êtes un développeur
• expérimenté
• connaissez probablement déjà
• outils de performance
• Web

FR Venons-en au plat de résistance pour savoir comment utiliser Fiverr. Que vous soyez ou non un acheteur expérimenté de Fiverr, les conseils suivants peuvent vous aider à identifier les bons travaux et les bons vendeurs qui peuvent livrer.

• Venons-en au plat
• résistance pour savoir
• utiliser Fiverr
• soyez
• aider à identifier
• bons travaux

FR Travaux sans classement / peu de classement : à moins que vous n’ayez affaire à un vendeur expérimenté qui lance un nouveau travail, vérifiez son profil pour le savoir.

• Travaux sans classement
• peu de classement
• expérimenté qui lance
• nouveau travail
• vérifiez son profil

FR Personne n'est assez expérimenté ni assez important pour ne pas être tenu pour responsable de ses actions

• Personne n'est assez
• ni assez important
• tenu pour responsable
• actions

FR Il pourrait être un stagiaire junior ou un référencement expérimenté

• junior
• référencement expérimenté

FR Que vous soyez un débutant, un cinéaste expérimenté ou un producteur de cinéma professionnel, il existe une solution Movie Studio correspondant à vos exigences.

• soyez un débutant
• cinéaste expérimenté
• producteur de cinéma
• existe une solution

FR Que vous soyez un créateur de contenus, un monteur expérimenté ou un vidéaste polyvalent, VEGAS offre tous les outils nécessaires pour le montage vidéo, l'animation, la composition d'images, le live streaming et le design sonore.

• soyez un créateur
• contenus
• monteur expérimenté
• vidéaste polyvalent
• montage vidéo
• l'animation
• composition d'images
• live streaming
• design

FR Avec Adam Banks, un éditeur et concepteur expérimenté

• Adam Banks
• éditeur
• concepteur expérimenté

FR Martins Ribeiro est un photographe publicitaire expérimenté spécialisé dans la photographie de produits

• photographe publicitaire expérimenté
• photographie de produits

FR Artifex Forge est dirigé par Jeremy Child, un concepteur graphique expérimenté spécialisé dans la création d’outils de dessin fidèles pour professionnels et amateurs.

• Jeremy Child
• concepteur graphique expérimenté
• création

FR Windows est le système d'exploitation le plus expérimenté, car Windows 1.0 a été publié en 1985. Il a été créé à l'aide de C ++ et utilise la ligne de commande Windows PowerShell.

• car Windows a
• a été créé
• l'aide de C
• utilise la ligne
• commande Windows

FR Technicien principal expérimenté travaillant sur l'informatique dans une science de laboratoire

• Technicien principal expérimenté
• laboratoire

FR Scientifique senior expérimenté tapant les données dans l'ordinateur de la dernière expérience sur le corps humain

• Scientifique senior expérimenté
• données dans l'ordinateur
• corps humain

FR En tant que partenaire expérimenté et compétent, nous vous fournirons l’expertise, l’assistance, les correctifs et les mises à niveau nécessaires pour exploiter une infrastructure technologique d’entreprise.

• tant que partenaire
• compétent
• fournirons
• correctifs
• mises à niveau
• exploiter une infrastructure

FR  Vous avez donc besoin d'un partenaire expérimenté et prévoyant pour vous préparer à la prochaine étape

• avez donc besoin
• partenaire expérimenté
• prochaine étape

FR Les applications et les autres ressources peuvent être très utiles, mais vous ferez le plus de progrès en suivant des cours avec un(e) professeur(e) de chant expérimenté(e)

• applications
• utiles
• progrès en suivant
• professeur
• chant expérimenté

FR Dolby Atmos est également pris en charge, bien que nous ne layons pas testé avec une configuration Atmos, seulement un système 5.1 - avec un support solide pour 5.1 expérimenté dans nos tests

• pris en charge
• layons pas testé
• configuration Atmos
• seulement un système
• tests

FR Tout est désactivable mais en fait agréable, et les mises à jour de gameplay proposées dépendront de votre historique avec le jeu (via une simple option débutant/expérimenté)

• agréable
• gameplay proposées dépendront
• via une simple
• débutant
• expérimenté

FR Lors dune démo avant de recevoir le Play:5 (2015) à la maison pour examen, nous avons expérimenté un appariement stéréo dans les orientations horizontale et verticale

• Lors dune démo
• maison pour examen
• horizontale
• verticale

FR Que vous soyez vététiste expérimenté, débutant, cycliste du dimanche ou toute une famille, peu importe: au Grischa, chacun peut partir explorer les beaux sommets de Davos

• soyez vététiste expérimenté
• débutant
• cycliste du dimanche
• famille
• peu importe
• Grischa
• chacun peut partir

FR Si vous êtes codeur expérimenté, vous pouvez également modifier nos modèles, coder votre propre modèle ou créer un modèle modifiable à l'aide de notre langage de modèle.

• êtes codeur expérimenté
• pouvez également modifier
• modèles
• coder votre propre
• créer un modèle

FR Comme nous sommes une fraternité en pleine croissance, certains membres ont réussi à trouver des sponsors dans 12 autres programmes tout en consultant un membre ITAA plus expérimenté sur des questions spécifiques à la technologie.

• sommes une fraternité
• pleine croissance
• trouver des sponsors

FR Le parrainage est une relation informelle et volontaire dans laquelle un membre plus expérimenté aide à guider un nouveau venu tout au long du rétablissement

• informelle
• volontaire dans laquelle
• membre plus expérimenté
• guider un nouveau
• long du rétablissement

FR Il n'y a rien que vous ayez vécu ou pensé que l'un ou plusieurs d'entre nous n'ait déjà expérimenté

• n'y a rien
• ayez vécu
• pensé que l'un
• d'entre nous n'ait
• expérimenté

FR Si nous avons causé un préjudice, il est conseillé de faire amende honorable après avoir consulté un membre expérimenté de l'ITAA

FR Si vous êtes sobre et expérimenté dans le travail des étapes, envisagez de parrainer un autre membre

• êtes sobre
• étapes
• envisagez de parrainer
• autre membre

FR Jacob Hall est un ingénieur en fiabilité de site expérimenté et bien versé dans les outils open source et les produits commerciaux

• ingénieur en fiabilité
• expérimenté
• open source
• produits commerciaux

FR Si vous êtes un développeur expérimenté, vous pouvez également utiliser notre API

• êtes un développeur
• pouvez également utiliser
• API

FR Mais il y a une chose qui aide lorsqu?on partage une bonne rigolade, et vous l?avez certainement expérimenté la dernière fois que vous avez envoyé un mème marrant à des amis sur Instagram ou partagé une blague entre collègues

• a une chose
• aide lorsqu
• partage une bonne
• avez certainement expérimenté
• Instagram
• partagé une blague
• collègues

FR Cadre expérimenté dans le domaine du capital-investissement avec 20 ans d’expérience dans l’industrie technologique, Chris a occupé des postes de directeur financier chez Vertafore et Corel

• domaine du capital-investissement
• technologique
• Chris a occupé
• postes de directeur
• chez Vertafore
• Corel

FR famil expérimenté et bien mis à la terre

• famil expérimenté

FR Que vous soyez un utilisateur expérimenté, un chef de projet ou un partenaire de distribution, accédez à des programmes conçus pour vos besoins

• soyez un utilisateur
• chef de projet
• partenaire de distribution

FR Bien que Pantheon exploite également GCP, sa plateforme d’hébergement est beaucoup plus technique et peut être déroutante si vous n’êtes pas un développeur expérimenté

• plateforme
• beaucoup plus technique
• développeur expérimenté

FR Le salaire du développeur Android dépend fortement du niveau d'expérience. Comme illustré ci-dessous - plus le développeur est expérimenté, plus le salaire est élevé, ce qui n'est guère surprenant.

• salaire du développeur
• d'expérience
• illustré ci-dessous
• développeur est expérimenté
• salaire est élevé
• n'est guère

FR Il est presque entièrement compatible avec le grand nombre de jeux PS4 disponibles, ce que nous navons pas vraiment expérimenté auparavant avec une machine Sony: une rétrocompatibilité complète

• presque entièrement compatible
• disponibles
• navons pas vraiment
• Sony
• rétrocompatibilité complète

FR Le parrainage est une relation informelle et volontaire dans laquelle un membre plus expérimenté aide à guider un nouveau venu tout au long du rétablissement. Les membres peuvent également se co-parrainer pour travailler ensemble les étapes. 

• informelle
• volontaire dans laquelle
• membre plus expérimenté
• guider un nouveau
• long du rétablissement
• co-parrainer pour travailler
• étapes

FR Safaris avec un chauffeur-guide naturaliste expérimenté dans un 4 x 4 Land Cruiser

• x Land Cruiser

FR Si vous avez expérimenté Slack sur le lieu de travail, pensez à Discord comme étant la même chose, ne visant que les joueurs et avec beaucoup plus de fonctionnalités.

• avez expérimenté Slack
• lieu de travail
• pensez à Discord

FR Si vous êtes un développeur expérimenté, vous pouvez également utiliser notre API. Vous trouverez des informations détaillées sur api2convert.com.

• êtes un développeur
• pouvez également utiliser
• API
• trouverez des informations

FR Nous jumelons chaque traduction avec un linguiste expert expérimenté dans la traduction du sujet du document

• jumelons chaque traduction
• linguiste expert expérimenté
• traduction du sujet
• document

FR Cependant, nous reconnaissons que, dans la plupart des cas, elle ne peut pas encore remplacer l’appréciation critique d’un traducteur humain expérimenté

• Cependant
• remplacer
• critique
• traducteur humain expérimenté

FR Que ce soit dans un environnement économique difficile ou pendant une période d?expansion économique, vous avez besoin d?un prestataire de services de traduction expérimenté pour vous aider à répondre à vos besoins en traductions commerciales

• économique difficile
• pendant une période
• expansion économique
• aider à répondre
• besoins en traductions

FR Trusted Translations, Inc. est un chef de file expérimenté en services de traduction de grand volume. Nous sommes spécialistes des solutions pour des projets de traduction volumineux.

• Trusted Translations
• Inc
• chef de file
• traduction de grand
• projets de traduction

FR Que vous soyez expérimenté ou débutant, vous devez commencer par vous familiariser avec votre logiciel de montage vidéo.

• soyez expérimenté
• débutant
• montage

FR Que vous soyez un débutant, un cinéaste expérimenté ou un producteur professionnel, il existe une solution Movie Studio qui répond à vos besoins.

• soyez un débutant
• cinéaste expérimenté
• producteur professionnel
• existe une solution
• Studio qui répond

FR Expérimente in vivo impliqué l'utilisation des souris transgéniques qui ont transporté le gène humanitaire de l'enzyme de conversion de l'angiotensine 2 (ACE2) et ont été inoculées avec SARS-CoV-2

• Expérimente in vivo
• l'utilisation des souris
• transporté le gène
• l'enzyme de conversion
• l'angiotensine

FR Que vous soyez au début de votre carrière ou déjà un praticien expérimenté, il existe une adhésion à l'ISSUP particulière pour vous.

• soyez au début
• carrière
• déjà un praticien
• existe une adhésion