FR Utilisez Scopus, ScienceDirect et Mendeley pour préparer des notes et partager des supports d'enseignements sur la base d'un contenu de confiance, validé par des pairs
"enseignements" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
enseignements | e lições para |
FR Utilisez Scopus, ScienceDirect et Mendeley pour préparer des notes et partager des supports d'enseignements sur la base d'un contenu de confiance, validé par des pairs
PT Use as soluções Scopus, ScienceDirect e Mendeley para preparar anotações para palestras e compartilhar materiais de cursos com base em conteúdos confiáveis revisados por pares
Francuski | portugalski |
---|---|
mendeley | mendeley |
préparer | preparar |
notes | anotações |
base | base |
pairs | pares |
sciencedirect | sciencedirect |
et | e |
utilisez | use |
de | de |
partager | compartilhar |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Découvrez notre stratégie pour réagir aux incidents majeurs, les résoudre et en tirer des enseignements.
PT Conheça nossa estratégia para atender, resolver e aprender com grandes incidentes.
Francuski | portugalski |
---|---|
stratégie | estratégia |
incidents | incidentes |
résoudre | resolver |
et | e |
notre | nossa |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR La loi de l'attraction : Les notions de base des enseignements d'Abraham: La loi de l'attraction
PT Chakras: O guia definitivo para irradiar energia positiva, equilíbrio, chakras e despertar seu terceiro olho
Francuski | portugalski |
---|---|
la | guia |
de | seu |
les | e |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Utilisez les enseignements tirés pour faire de meilleures estimations et fixer les attentes plus précisément.
PT Use os aprendizados para prever melhor as estimativas futuras e definir as expectativas com mais precisão.
Francuski | portugalski |
---|---|
estimations | estimativas |
fixer | definir |
attentes | expectativas |
précis | precisão |
et | e |
de | com |
utilisez | use |
plus | mais |
pour | para |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Les solutions Red Hat Hyperconverged Infrastructure bénéficient des enseignements tirés d'une multitude de déploiements réalisés chez des clients pendant de nombreuses années et de tests conduits par des ingénieurs qualité
PT As soluções Red Hat Hyperconverged Infrastructure se valem de anos de experiência com implantações de clientes e testes de QE dos componentes
Francuski | portugalski |
---|---|
solutions | soluções |
red | red |
infrastructure | infrastructure |
déploiements | implantações |
clients | clientes |
années | anos |
tests | testes |
hat | hat |
et | e |
de | de |
FR Il répond à des questions courantes, apporte des éclaircissements aux responsables informatiques et présente les enseignements qu'ont tirés différents directeurs informatiques et spécialistes de la transformation numérique
PT Nele, há respostas para perguntas frequentes, esclarecimentos específicos para líderes de TI e lições aprendidas de CIOs e especialistas em transformação digital
Francuski | portugalski |
---|---|
courantes | frequentes |
responsables | líderes |
enseignements | lições |
spécialistes | especialistas |
transformation | transformação |
et | e |
de | de |
à | para |
questions | perguntas |
numérique | digital |
FR Elle se réjouit de partager certains enseignements clés pour vous aider à réaliser vos sondages afin qu’ils vous renvoient des réponses plus pertinentes, tout en fournissant une meilleure expérience pour les participants.
PT É com prazer que eles compartilham os principais aprendizados que tiveram para ajudar você a realizar pesquisas que resultem em respostas mais valiosas e proporcionem uma experiência mais envolvente para os respondentes.
Francuski | portugalski |
---|---|
aider | ajudar |
sondages | pesquisas |
expérience | experiência |
vous | você |
de | com |
à | para |
réponses | respostas |
plus | mais |
une | uma |
vos | e |
afin | a |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Découvrez comment les meilleurs analystes et leaders mondiaux utilisent Tableau pour visualiser les données et appliquez ces enseignements à votre prochain projet.
PT Veja como os melhores analistas e as maiores organizações do mundo visualizam dados com o Tableau e aplique esse aprendizado ao seu próximo projeto.
Francuski | portugalski |
---|---|
analystes | analistas |
mondiaux | mundo |
visualiser | veja |
appliquez | aplique |
et | e |
données | dados |
meilleurs | melhores |
tableau | tableau |
projet | projeto |
utilisent | com |
votre | seu |
prochain | próximo |
FR Suivez-nous sur les réseaux sociaux Participez à nos forums Rencontrez nos Ambassadeurs Découvrez les enseignements de nos Zen Masters
PT Siga-nos no Twitter Participe dos fóruns da comunidade Conheça nossos embaixadores Aprenda com os Mestres Zen do Tableau
Francuski | portugalski |
---|---|
réseaux | comunidade |
participez | participe |
forums | fóruns |
rencontrez | conheça |
ambassadeurs | embaixadores |
découvrez | aprenda |
zen | zen |
masters | mestres |
sur | no |
les | os |
nos | nossos |
de | com |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Eliminez le fossé entre les données, les enseignements et l'action grâce à Qlik Cloud – la seule plateforme d'intégration de données et d'analyse en nuage, conçue pour l'Intelligence Active.
PT Feche as lacunas entre dados, insights e ações com o Qlik Cloud - a única plataforma de integração e análise de dados em nuvem construída para Inteligência Ativa.
Francuski | portugalski |
---|---|
qlik | qlik |
plateforme | plataforma |
active | ativa |
données | dados |
et | e |
cloud | cloud |
les | as |
seule | única |
de | entre |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Ce rapport consolide les enseignements et les recommandations sur la prestation de services de santé sexuelle et reproductive pour les adolescents en situation de crise du premier pilote de l'Initiative AMAL dans le nord-ouest de la Syrie
PT Este relatório consolida aprendizados e recomendações sobre a prestação de serviços de saúde sexual e reprodutiva para adolescentes em situações de crise do primeiro piloto da Iniciativa AMAL no noroeste da Síria
Francuski | portugalski |
---|---|
rapport | relatório |
consolide | consolida |
recommandations | recomendações |
sexuelle | sexual |
situation | situações |
crise | crise |
pilote | piloto |
amal | amal |
syrie | síria |
et | e |
santé | saúde |
adolescents | adolescentes |
de | de |
du | do |
services | serviços |
le | o |
ce | este |
la | a |
premier | primeiro |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
FR Répondez aux incidents, résolvez-les et tirez-en des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com cada incidente
Francuski | portugalski |
---|---|
répondez | responda |
incidents | incidente |
résolvez | resolva |
et | e |
les | cada |
FR Rassemblez vos équipes de développement et chargées des opérations informatiques afin de réagir rapidement aux incidents, de les résoudre et d'en tirer continuellement des enseignements.
PT Reúna as equipes de desenvolvimento e operações de TI para que respondam rápido, resolvam e aprendam com incidentes.
Francuski | portugalski |
---|---|
équipes | equipes |
développement | desenvolvimento |
opérations | operações |
rapidement | rápido |
incidents | incidentes |
et | e |
de | de |
FR C'est pourquoi nous partageons notre stratégie pour répondre aux incidents majeurs, les résoudre et en tirer des enseignements.
PT Por este motivo, estamos compartilhando a estratégia para atender e resolver incidentes graves e aprender com eles.
Francuski | portugalski |
---|---|
stratégie | estratégia |
incidents | incidentes |
répondre | atender |
résoudre | resolver |
et | e |
cest | é |
en | este |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Francuski | portugalski |
---|---|
incidents | incidentes |
et | e |
en | os |
répondre | resolva |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda