Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "zen masters" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "zen masters" sa Francuski na portugalski

Prijevodi zen masters

"zen masters" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

zen zen
masters mestres

Prijevod Francuski na portugalski od zen masters

Francuski
portugalski

FR 1998 Collector's Edge Masters Rookie Masters Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés

PT 1998 Collector's Edge Masters Rookie Masters Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor

Francuski portugalski
edge edge
cartes cartão
psa psa
prix preços

FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1998 Collector's Edge Masters Rookie Masters les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1998 Collector's Edge Masters Rookie Masters vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

Francuski portugalski
edge edge
vendues vendidos
ebay ebay
marché mercado
méthodologie metodologia
mis à jour atualizados
et e
listes a
prix preços
de de
quotidiennement diariamente
à em

FR Valeur moyenne de la carte de base non notée (hors parallèles) pour 1998 Collector's Edge Masters Rookie Masters (détails)

PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 1998 Collector's Edge Masters Rookie Masters ( detalhes )

Francuski portugalski
valeur valor
carte cartão
parallèles paralelos
edge edge
détails detalhes
moyenne médio
de base básico
de do
hors o
pour para

FR Suivez-nous sur les réseaux sociaux Participez à nos forums Rencontrez nos Ambassadeurs Découvrez les enseignements de nos Zen Masters

PT Siga-nos no Twitter Participe dos fóruns da comunidade Conheça nossos embaixadores Aprenda com os Mestres Zen do Tableau

Francuski portugalski
réseaux comunidade
participez participe
forums fóruns
rencontrez conheça
ambassadeurs embaixadores
découvrez aprenda
zen zen
masters mestres
sur no
les os
nos nossos
de com

FR Découvrez les Ambassadeurs et Zen Masters Tableau, ces architectes infatigables qui contribuent à faire de la Communauté Tableau un lieu d'exception.

PT Conheça os Embaixadores e Mestres Zen do Tableau, os excepcionais criadores e líderes da comunidade.

Francuski portugalski
ambassadeurs embaixadores
zen zen
masters mestres
tableau tableau
la a
communauté comunidade
et e
de do

FR Les Ambassadeurs et Zen Masters Tableau sont des responsables de la Communauté qui incarnent tous ses avantages

PT Os Embaixadores e os Mestres Zen do Tableau são líderes que representam o melhor da comunidade

Francuski portugalski
ambassadeurs embaixadores
zen zen
masters mestres
tableau tableau
responsables líderes
communauté comunidade
et e
de do
avantages da

FR Les Zen Masters Tableau repoussent les limites du possible en montrant l'exemple, en renforçant la collaboration et en servant d'inspiration pour les solutions Tableau de demain.

PT Os Mestres Zen do Tableau são especialistas, professores e colaboradores que inspiram e impulsionam nossas soluções futuras.

Francuski portugalski
zen zen
masters mestres
tableau tableau
solutions soluções
et e
en os
les são
de do
pour o

FR Les Zen Masters sont un ensemble d'utilisateurs de la communauté, sélectionnés pour leur maîtrise de Tableau, leur volonté de partager leurs connaissances et, par-dessus tout, leur engagement pour nous aider à améliorer notre plate-forme

PT Os Mestres Zen são um grupo seleto de pessoas com domínio do produto, vontade de compartilhar conhecimento e, acima de tudo, com o desejo de nos ajudar a melhorar as soluções do Tableau para o futuro

Francuski portugalski
zen zen
masters mestres
volonté vontade
connaissances conhecimento
aider ajudar
améliorer melhorar
et e
un um
de de
la a
tableau tableau
leurs os
à para
dessus acima
partager compartilhar

FR Elle s'est par exemple associée à plusieurs Zen Masters Tableau pour organiser une Data Week, un évènement qui encourage l'apprentissage et le partage des meilleures pratiques analytiques

PT Por exemplo, a equipe havia colaborado com Mestres Zen do Tableau para criar uma “Semana de dados” com o objetivo de estimular o aprendizado e o compartilhamento de práticas recomendadas de análise de dados

Francuski portugalski
zen zen
masters mestres
organiser criar
data dados
week semana
pratiques práticas
analytiques análise
et e
un uma
partage compartilhamento
exemple exemplo
associée com
à para
tableau tableau

FR Les Zen Masters Tableau repoussent les limites du possible

PT Para os Mestres Zen do Tableau, nada é impossível

Francuski portugalski
zen zen
masters mestres
tableau tableau
du do
les os

FR Dernières informations sur les Zen Masters Tableau

PT Veja as novidades dos Mestres Zen do Tableau

Francuski portugalski
zen zen
masters mestres
tableau tableau
informations novidades
les as

FR Découvrez les Zen Masters Tableau actuels

PT Conheça os atuais Mestres Zen do Tableau

Francuski portugalski
zen zen
masters mestres
tableau tableau
actuels atuais
les os

FR Augmenter la représentation de la diversité au sein des leaders de communauté, notamment au niveau des Zen Masters, des ambassadeurs, des auteurs à la une sur Tableau Public et des responsables de groupe d'utilisateurs

PT Aumentar a representação diversificada em líderes da comunidade, que inclui Zens, Embaixadores, Autores em destaque do Tableau Public e líderes de grupos de usuários

Francuski portugalski
augmenter aumentar
représentation representação
notamment inclui
ambassadeurs embaixadores
auteurs autores
tableau tableau
public public
communauté comunidade
et e
groupe grupos
la a
leaders líderes
de de
à em

FR Ainsi, la conception du mode Zen a été rendue plus "zen" et le coffre-fort privé a désormais lesthétique de son propre espace séparé et sécurisé.

PT Portanto, o design do Modo Zen foi feito mais "zen" e o Cofre Privado agora tem a estética de seu próprio espaço seguro e separado.

Francuski portugalski
zen zen
séparé separado
sécurisé seguro
mode modo
été foi
et e
espace espaço
de de
coffre cofre
du do
conception design
privé privado

FR Ainsi, la conception du mode Zen a été rendue plus "zen" et le coffre-fort privé a désormais lesthétique de son propre espace séparé et sécurisé.

PT Portanto, o design do Modo Zen foi feito mais "zen" e o Cofre Privado agora tem a estética de seu próprio espaço seguro e separado.

Francuski portugalski
zen zen
séparé separado
sécurisé seguro
mode modo
été foi
et e
espace espaço
de de
coffre cofre
du do
conception design
privé privado

FR Le Point Zen - Zen Trading France #29

PT CMIG3 rompeu resistência e máxima histórica e fez pullback

FR Le Point Zen - Zen Trading France #28

PT CPG segurando em uma região de suporte bem relevante

FR Le Point Zen - Zen Trading France #29

PT CMIG3 rompeu resistência e máxima histórica e fez pullback

FR Le Point Zen - Zen Trading France #28

PT CPG segurando em uma região de suporte bem relevante

FR Le Point Zen - Zen Trading France #29

PT CMIG3 rompeu resistência e máxima histórica e fez pullback

FR Le Point Zen - Zen Trading France #28

PT CPG segurando em uma região de suporte bem relevante

FR Le Point Zen - Zen Trading France #29

PT CMIG3 rompeu resistência e máxima histórica e fez pullback

FR Le Point Zen - Zen Trading France #28

PT CPG segurando em uma região de suporte bem relevante

FR La connectivité Bluetooth à bord du Ruark est la variété v4.2, qui nest guère à la pointe de la technologie - mais elle est plus que suffisante pour diffuser des fichiers Tidal Masters alimentés par MQA ou du contenu 96 kHz de Qobuz

PT A conectividade Bluetooth a bordo do Ruark é a variedade v4.2, que dificilmente está na vanguarda - mas é mais do que suficiente para fazer streaming de arquivos Tidal Masters baseados em MQA ou algum conteúdo de 96kHz do Qobuz

Francuski portugalski
connectivité conectividade
bord bordo
diffuser streaming
khz khz
bluetooth bluetooth
variété variedade
ou ou
est é
mais mas
à para
nest a
de de
fichiers arquivos
contenu conteúdo
du do
plus mais
pour suficiente

FR LAsus Rog Delta S est un casque haute résolution offrant un son 24 bits, 96 kHz et doté dun moteur de rendu MQA, ce qui signifie quil peut lire des enregistrements Tidal Masters (MQA) qui ravissent les oreilles.

PT O Asus Rog Delta S é um fone de ouvido de alta resolução que oferece áudio de 24 bits, 96Khz e tem um Renderer MQA, o que significa que pode reproduzir gravações Tidal Masters (MQA) que encantam os ouvidos.

Francuski portugalski
delta delta
s s
haute alta
résolution resolução
bits bits
signifie significa
rog rog
khz khz
est é
casque fone de ouvido
et e
enregistrements gravações
peut pode
de de
oreilles ouvidos
un um
son áudio
offrant oferece

FR Un clic suffit pour créer des masters de CD compatibles avec la norme Red Book à partir de tous les objets ouverts

PT Com apenas um clique você produz um CD máster compatível com o padrão Red Book

Francuski portugalski
clic clique
cd cd
compatibles compatível
red red
book book
de com
un um
pour apenas
avec o
norme padrão

FR NOUVEAU ! Exportation de masters parfaits avec la visualisation du niveau sonore

PT NOVO! Exportar masterizações perfeitas com a visualização da sonoridade

Francuski portugalski
nouveau novo
exportation exportar
visualisation visualização
de com
la a
avec o

FR L'Asus Rog Delta S est un casque haute résolution qui offre un son 24 bits, 96 kHz et dispose d'un moteur de rendu MQA, ce qui signifie qu'il peut lire des enregistrements Tidal Masters (MQA) qui ravissent les oreilles.

PT O Asus Rog Delta S é um fone de ouvido de alta resolução que oferece áudio de 24 bits, 96Khz e tem um Renderizador MQA, o que significa que pode reproduzir gravações Tidal Masters (MQA) que encantam os ouvidos.

Francuski portugalski
delta delta
s s
haute alta
résolution resolução
bits bits
signifie significa
rog rog
khz khz
est é
casque fone de ouvido
et e
enregistrements gravações
offre oferece
peut pode
de de
oreilles ouvidos
un um
son áudio

FR El Ouassil a deux masters, une formation de comédienne et de narratrice, elle chante dans un groupe et est membre de l’association des personnes à haut potentiel Mensa

PT El Ouassil tem duas conclusões de mestrado, uma formação de locutora e atriz, canta em uma banda e é membro da MENSA, uma associação de superdotados

Francuski portugalski
formation formação
membre membro
et e
est é
de de
un groupe banda
à em
une uma

FR Des masters professionnels instantanés. Obtenez un son pro sans subir la tarification des studios ou vous noyer dans un océan de plug-ins spécialisés.

PT Masterização profissional de áudio com resultados instantâneos. Soe como um profissional sem ter que pagar por um estúdio ou aprender a usar plug-ins complexos.

Francuski portugalski
instantanés instantâneos
plug-ins plug-ins
ou ou
un um
la a
de de
son o

FR Des masters instantanés pour une fraction des prix qu’imposent les studios. La finition audio haut de gamme n'a jamais été aussi abordable.

PT Resultados instantâneos por uma fração do preço de um estúdio de masterização. Um som competitivo nunca esteve tão acessível.

Francuski portugalski
instantanés instantâneos
fraction fração
jamais nunca
abordable acessível
prix preço
de de
une uma

FR Obtenez plus de contrôle sur votre son. Customisez vos masters avec trois styles uniques de mastering: Chaleureux, Équilibré et Ouvert.

PT Obtenha mais controle sob o seu som. Personalize as suas masterizações com três estilos de masterização únicos: Quente, Balanceado e Aberto.

Francuski portugalski
obtenez obtenha
contrôle controle
styles estilos
mastering masterização
chaleureux quente
ouvert aberto
uniques únicos
et e
de de
trois três
plus mais
votre seu
le o

FR Ajoutez un morceau de référence pour obtenir le même équilibre et poli professionnel pour vos masters.

PT Adicione uma faixa de referência para obter o mesmo retoque e equilíbrio nas suas masterizações.

Francuski portugalski
ajoutez adicione
référence referência
équilibre equilíbrio
et e
de de
un uma
le o
même mesmo

FR Le film d'action en direct Masters of the Universe avec He-Man arrive sur Netflix

PT Filme live-action de Mestres do Universo com He-Man chegando à Netflix

Francuski portugalski
film filme
masters mestres
universe universo
arrive chegando
netflix netflix
le à
of de
avec com

FR He-Man arrive sur Netflix sous forme d'action en direct, alors que Mattel et Netflix concluent un accord pour développer Masters of the Universe en un

PT He-Man está chegando à Netflix em forma de ação ao vivo, enquanto a Mattel e a Netflix fecham um acordo para desenvolver Masters of the Universe em

Francuski portugalski
netflix netflix
daction ação
accord acordo
forme forma
un um
développer desenvolver
of de
et e
en direct vivo
en em
arrive chegando

FR L'Asus Rog Delta S est un casque haute résolution qui offre un son 24 bits, 96 kHz et dispose d'un moteur de rendu MQA, ce qui signifie qu'il peut lire des enregistrements Tidal Masters (MQA) qui ravissent les oreilles.

PT O Asus Rog Delta S é um fone de ouvido de alta resolução que oferece áudio de 24 bits, 96Khz e possui um MQA Renderer, o que significa que pode reproduzir gravações Tidal Masters (MQA) que encantam os ouvidos.

Francuski portugalski
delta delta
s s
haute alta
résolution resolução
bits bits
signifie significa
rog rog
khz khz
est é
casque fone de ouvido
et e
enregistrements gravações
offre oferece
peut pode
de de
oreilles ouvidos
un um
son áudio

FR Un clic suffit pour créer des masters de CD compatibles avec la norme Red Book à partir de tous les objets ouverts

PT Com apenas um clique você produz um CD máster compatível com o padrão Red Book

Francuski portugalski
clic clique
cd cd
compatibles compatível
red red
book book
de com
un um
pour apenas
avec o
norme padrão

FR En tant qu'animateurs, les Scrum Masters jouent le rôle de coachs pour le reste de l'équipe

PT Como facilitadores, os mestres do scrum agem como treinadores para o resto da equipe

Francuski portugalski
scrum scrum
masters mestres
équipe equipe
le reste resto
en os
de do
tant como
le o
pour para

FR Les bons Scrum Masters s'engagent à respecter les bases et les valeurs Scrum, mais restent flexibles et ouverts aux possibilités d'amélioration du workflow de l'équipe

PT Bons mestres do scrum são comprometidos com os as bases do scrum e com seus valores, mas se mantêm flexíveis e abertos a oportunidades para que a equipe melhore seu fluxo de trabalho.

Francuski portugalski
scrum scrum
masters mestres
bases bases
valeurs valores
ouverts abertos
possibilités oportunidades
équipe equipe
et e
workflow fluxo de trabalho
mais mas
à para
de de
du do

FR Services de conseil internes : les Scrum Masters doivent être prêts à consulter les membres de l'équipe et les parties prenantes internes sur la meilleure façon de travailler avec l'équipe Scrum.

PT Consultas internas: os mestres Scrum devem estar preparados para consultar os membros da equipe e partes interessadas internas sobre qual é a melhor forma de trabalhar com a equipe Scrum.

Francuski portugalski
scrum scrum
masters mestres
doivent devem
membres membros
prenantes partes interessadas
travailler trabalhar
équipe equipe
les parties prenantes interessadas
et e
façon forma
à para
meilleure melhor
de de
parties partes
la a

FR C'est pourquoi les Scrum Masters sont souvent engagés comme consultants, plutôt que comme employés à plein temps.

PT Por esse motivo, os mestres de Scrum em geral são contratados como consultores e não funcionários de período integral.

Francuski portugalski
scrum scrum
masters mestres
consultants consultores
plein integral
employés funcionários
cest o
à em
comme como

FR Optimisez le volume de vos enregistrements avec un son cristallin, ce qui est idéal pour les masters Red Book, les DDP, les fichiers master ou pour les services de streaming tels que Spotify, Apple Music ou Tidal.

PT Incremente o volume das suas gravações com um som cristalino – sempre otimizado para másters Red Book, DDPs e arquivos máster, ou para serviços de streaming, como Spotify, Apple Music ou Tidal.

Francuski portugalski
enregistrements gravações
red red
book book
fichiers arquivos
services serviços
streaming streaming
spotify spotify
apple apple
volume volume
un um
music music
le o
de de
tels como
vos e

FR Grâce aux nombreux préréglages et contrôleurs de macro de iZotope Ozone Elements, vous êtes en mesure de réaliser des masters exactement selon vos attentes

PT O iZotope Ozone Elements contém uma grande quantidade de predefinições e macros de comandos para você rapidamente obter a máster desejada

Francuski portugalski
et e
réaliser obter
de de
vous você
êtes é
nombreux quantidade
grâce a

FR Les éléments de commande intuitifs assurent un meilleur flux de travail et vous permettent de créer des masters exceptionnels sans problème.

PT Elementos de comando simplificados são responsáveis pelo fluxo de trabalho melhorado, que faz com que uma impressionante máster seja criada sem nenhuma dificuldade.

Francuski portugalski
éléments elementos
commande comando
flux fluxo
créer criada
problème que
de de
travail trabalho
un uma
et pelo

FR Ce programme est parfait pour générer des masters compatibles avec la radio et le streaming.

PT O aplicativo perfeito para preparar másters que podem ser transmitidas por streaming e reproduzidas no rádio.

Francuski portugalski
programme aplicativo
parfait perfeito
radio rádio
streaming streaming
et e
le o
pour para

FR Les masters DDP sont résistants contre la perte d'informations par duplication et peuvent être archivés sans problème

PT Másters DDP não são suscetíveis a perdas na geração das reproduções e podem ser arquivadas sem problema algum

Francuski portugalski
perte perdas
problème problema
et e
peuvent podem
sans sem
être ser
la a

FR La gravure de CD Disc-at-Once est utilisée pour créer des disques masters, qui sont envoyés aux fabricants de CD pour une reproduction en masse

PT A gravação de um CD disc-at-once serve para criar um disco máster, a ser enviado para um fabricante de CDs que fará a reprodução em massa

Francuski portugalski
cd cd
disques disco
fabricants fabricante
envoyé enviado
reproduction reprodução
de de
créer criar
la a
en em
masse massa
une um

FR El Ouassil a deux masters, une formation de comédienne et de narratrice, elle chante dans un groupe et est membre de l’association des personnes à haut potentiel Mensa

PT El Ouassil tem duas conclusões de mestrado, uma formação de locutora e atriz, canta em uma banda e é membro da MENSA, uma associação de superdotados

Francuski portugalski
formation formação
membre membro
et e
est é
de de
un groupe banda
à em
une uma

FR 2019 Panini Mosaic Jam Masters Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés

PT 2019 Panini Mosaic Jam Masters Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor

Francuski portugalski
cartes cartão
psa psa
prix preços

FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2019 Panini Mosaic Jam Masters les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Panini Mosaic Jam Masters vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

Francuski portugalski
vendues vendidos
ebay ebay
marché mercado
méthodologie metodologia
mis à jour atualizados
et e
listes a
prix preços
de de
quotidiennement diariamente
à em

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda