Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "crédible" na portugalski

Prikazuje se 32 od 32 prijevoda fraze "crédible" sa Francuski na portugalski

Prijevod Francuski na portugalski od crédible

Francuski
portugalski

FR a posté un commentaire sur A Credible Eye Witness - Cleaner Wave.

PT postou um comentário em A Credible Eye Witness - Cleaner Wave.

Francuski portugalski
posté postou
un um
commentaire comentário
sur em
a a

FR Plus important encore, cet outil peut vous aider à économiser de l?argent et la peine de payer pour la publicité ou le renforcement des liens d?une moins que crédible fournisseur de services

PT Mais importante, esta ferramenta pode ajudá-lo a economizar dinheiro e a dificuldade de pagar por publicidade ou o edifício da ligação a partir de um menos do que credível provedor de serviços

Francuski portugalski
outil ferramenta
publicité publicidade
liens ligação
économiser economizar
moins menos
services serviços
ou ou
et e
fournisseur provedor
important importante
peut pode
argent dinheiro
payer pagar
plus mais
de de
à por
une um

FR Ainsi, vous êtes certain de recevoir un certificat de sécurité alimentaire crédible pour vos opérations, de sorte que vos clients et vous-même puissiez envisager les questions de sécurité alimentaire en toute confiance et l'esprit tranquille.

PT Isso permite que você receba um certificado de segurança dos alimentos confiável para suas operações, proporcionando a você a seus clientes confiança e tranquilidade em relação à segurança dos alimentos.

Francuski portugalski
certificat certificado
alimentaire alimentos
opérations operações
clients clientes
sécurité segurança
vous você
de de
un um
et e
confiance confiança
puissiez que
en em

FR Ce moteur de recherche de façon également classer votre site Web comme une source d?information crédible qui pourrait aussi conduire à un rang plus élevé page.

PT Este motores de busca como também irá classificar o seu site como uma fonte credível de informação que também pode levar a um maior page rank.

Francuski portugalski
moteur motores
classer classificar
information informação
conduire levar
de de
recherche busca
également também
ce este
votre seu
site site
un um
d a
comme como
source fonte
pourrait que
une uma

FR Votre site web permettra d?améliorer le classement de la page si elles sont propres, frais et crédible

PT Seu site irá melhorar rankings da página, se eles são limpos, frescos, e credível

Francuski portugalski
améliorer melhorar
classement rankings
frais frescos
le o
si se
et e
site site
page página
sont são

FR Relativement nouveau venu en Europe, Vivo peut-il se faire un nom crédible avec larrivée du X60 Pro et de son système de stabilisation à cardan ?

PT Uma relativa recém-chegada à Europa, a Vivo pode fazer um nome confiável para si mesma com a chegada do X60 Pro e seu sistema de estabilização de

Francuski portugalski
europe europa
nom nome
système sistema
et e
peut pode
un um
pro pro
à para
de de
du do
son o

FR Jeux zombies se prêtent bien à la réalité virtuelle. Avoir des monstres mangeurs de chair rongeant vos talons est beaucoup plus crédible que sur un

PT Os jogos de zumbis se prestam bem à realidade virtual. Ter monstros carnívoros roendo seus calcanhares é muito mais crível do que em uma tela desconec...

Francuski portugalski
zombies zumbis
virtuelle virtual
réalité realidade
est é
jeux jogos
bien bem
de de
plus mais
un uma
beaucoup muito
vos seus
que que
à em

FR La même chose est vraie pour le SoundLink Revolve + II: le son est projeté sous tous les angles à laide dun déflecteur interne, offrant un son largement uniforme et crédible quel que soit langle que vous écoutez.

PT O mesmo soa verdadeiro para o SoundLink Revolve + II: o som é projetado de todos os ângulos usando um defletor interno, fornecendo um som bastante uniforme e crível de qualquer ângulo que você estiver ouvindo.

Francuski portugalski
ii ii
offrant fornecendo
uniforme uniforme
angles ângulos
est é
et e
le o
à para
vous você
un um
même mesmo

FR Il ne creuse pas particulièrement profondément (Ruark revendique une extension à 55 Hz, ce qui semble à peu près crédible), mais les sons de basse sont bien formés et contrôlés, avec une quantité décente de détails et de textures.

PT Não é especialmente profundo (Ruark afirma ter uma extensão de 55 Hz, o que parece quase credível), mas os sons de baixo são bem moldados e controlados, com uma quantidade decente de detalhes e textura carregados com eles.

Francuski portugalski
extension extensão
semble parece
sons sons
bien bem
contrôlés controlados
décente decente
détails detalhes
textures textura
profond profundo
particulièrement especialmente
et e
mais mas
quantité quantidade
de de
une uma
l o

FR Il établit également une scène sonore crédible et est capable dorganiser de nombreux éléments dune bande sonore avec une réelle cohérence.

PT Também estabelece um palco sonoro crível e é capaz de organizar vários elementos de uma trilha sonora com coerência real.

Francuski portugalski
établit estabelece
scène palco
éléments elementos
réelle real
et e
également também
sonore sonoro
est é
de de
une uma

FR , ce qui signifiera une expérience de jeu plus réaliste et plus crédible.

PT , o que significará uma experiência de jogo mais realista e confiável.

Francuski portugalski
expérience experiência
réaliste realista
de de
et e
jeu jogo
une uma
plus mais

FR Si vous souhaitez remplacer votre logiciel actuel ou changer votre logiciel de chat, découvrez pourquoi Crisp est une alternative crédible.

PT Se você está disposto a mudar de seu helpdesk, seu bate-papo ao vivo, sua base de conhecimento ou seu bate-papo, descubra porque Crisp é uma ótima alternativa.

Francuski portugalski
changer mudar
découvrez descubra
si se
ou ou
de de
est é
alternative alternativa
vous você
chat papo
d a
une uma
votre seu

FR Vous avez besoin d'un logo assurance professionnel pour rendre votre entreprise crédible? Renderforest vous aidera à créer votre logo assurance en 5 minutes.

PT Precisa de um logotipo de seguro profissional para tornar sua empresa digna de crédito? Renderforest ajudará você a criar um logotipo de seguro limpo em 5 minutos.

Francuski portugalski
dun um
assurance seguro
renderforest renderforest
aidera ajudar
minutes minutos
logo logotipo
créer criar
entreprise empresa
vous você
besoin precisa
professionnel profissional
à para
en em
pour de

FR Comparaison et refinancement de prêts avec la place de marché de crédit en ligne de Credible

PT Comparar e refinanciar empréstimos com o mercado de empréstimos online da Credible

Francuski portugalski
comparaison comparar
prêts empréstimos
marché mercado
en ligne online
et e
de de
avec o

FR Rendez votre entreprise crédible avec un domaine personnalisé.

PT Torne uma empresa confiável com um domínio personalizado

Francuski portugalski
domaine domínio
personnalisé personalizado
un um
entreprise empresa
avec com

FR « Pour 9,99 $ par mois, Setapp s'annonce comme une alternative crédible au Mac App Store. »

PT “Por US$ 9,99 ao mês, o Setapp foi feito para ser uma alternativa à Mac App Store.”

Francuski portugalski
mois mês
setapp setapp
alternative alternativa
mac mac
app app
store store
au para
une uma
par por

FR Si vous souhaitez remplacer votre logiciel actuel ou changer votre logiciel de chat, découvrez pourquoi Crisp est une alternative crédible.

PT Se você está disposto a mudar de seu helpdesk, seu bate-papo ao vivo, sua base de conhecimento ou seu bate-papo, descubra porque Crisp é uma ótima alternativa.

Francuski portugalski
changer mudar
découvrez descubra
si se
ou ou
de de
est é
alternative alternativa
vous você
chat papo
d a
une uma
votre seu

FR Son équipe a cherché à produire une estimation crédible et fiable des ventes perdues en raison d'une conformité incomplète.

PT Sua equipe procurou produzir uma estimativa confiável e confiável dos dólares de vendas perdidos como resultado de um cumprimento incompleto.

Francuski portugalski
équipe equipe
cherché procurou
estimation estimativa
fiable confiável
ventes vendas
perdues perdidos
conformité cumprimento
et e
produire produzir
une uma
des de

FR La même chose est vraie pour le SoundLink Revolve + II: le son est projeté sous tous les angles à laide dun déflecteur interne, offrant un son largement uniforme et crédible quel que soit langle que vous écoutez.

PT O mesmo soa verdadeiro para o SoundLink Revolve + II: o som é projetado de todos os ângulos usando um defletor interno, fornecendo um som bastante uniforme e crível de qualquer ângulo que você estiver ouvindo.

Francuski portugalski
ii ii
offrant fornecendo
uniforme uniforme
angles ângulos
est é
et e
le o
à para
vous você
un um
même mesmo

FR Ainsi, vous êtes certain de recevoir un certificat de sécurité alimentaire crédible pour vos opérations, de sorte que vos clients et vous-même puissiez envisager les questions de sécurité alimentaire en toute confiance et l'esprit tranquille.

PT Isso permite que você receba um certificado de segurança dos alimentos confiável para suas operações, proporcionando a você a seus clientes confiança e tranquilidade em relação à segurança dos alimentos.

Francuski portugalski
certificat certificado
alimentaire alimentos
opérations operações
clients clientes
sécurité segurança
vous você
de de
un um
et e
confiance confiança
puissiez que
en em

FR Cela peut sembler à peine crédible, mais en 2017 la Toyota Prius fête son 20e anniversaire. Pour marquer cette occasion importante, nous avons profité

PT Pode parecer pouco crível, mas em 2017 o Toyota Prius comemora seu 20º aniversário. Para marcar esta ocasião importante, aproveitamos a oportunidade

Francuski portugalski
toyota toyota
marquer marcar
importante importante
peut pode
sembler parecer
anniversaire aniversário
mais mas
la a
à para
occasion oportunidade
en em

FR Comparaison et refinancement de prêts avec la place de marché de crédit en ligne de Credible

PT Comparar e refinanciar empréstimos com o mercado de empréstimos online da Credible

Francuski portugalski
comparaison comparar
prêts empréstimos
marché mercado
en ligne online
et e
de de
avec o

FR L'apparence est superbe, mais c'est l'écriture qui est la véritable vedette ici, avec un excellent jeu de voix qui donne vie au jeu et un monde dystopique effroyablement crédible à explorer

PT Parece ótimo, mas a escrita é a verdadeira estrela aqui, com uma grande voz agindo dando vida e um mundo distópico assustadoramente credível para explorar

Francuski portugalski
véritable verdadeira
vedette estrela
voix voz
donne dando
explorer explorar
est é
vie vida
et e
monde mundo
écriture escrita
de com
à para
un um
excellent ótimo
mais mas
superbe grande
la a
ici aqui

FR Le référencement rend votre entreprise plus crédible.

PT SEO torna seu negócio mais credível

Francuski portugalski
référencement seo
entreprise negócio
votre seu
plus mais

FR Même si quelqu'un comprend le fonctionnement du référencement, un résultat plus élevé agit inconsciemment sur le cerveau du client et lui fait penser que votre entreprise est plus crédible

PT Mesmo que alguém entenda como SEO funciona, um resultado superior subconscientemente funciona no cérebro do cliente e o faz pensar que seu negócio é mais confiável

Francuski portugalski
résultat resultado
cerveau cérebro
client cliente
penser pensar
entreprise negócio
du do
référencement seo
un um
et e
quelquun alguém
plus mais
le o
est é
votre seu
même mesmo
sur no

FR Jeux zombies se prêtent bien à la réalité virtuelle. Avoir des monstres mangeurs de chair rongeant vos talons est beaucoup plus crédible que sur un

PT Os jogos de zumbis se prestam bem à realidade virtual. Ter monstros carnívoros roendo seus calcanhares é muito mais crível do que em uma tela desconec...

Francuski portugalski
zombies zumbis
virtuelle virtual
réalité realidade
est é
jeux jogos
bien bem
de de
plus mais
un uma
beaucoup muito
vos seus
que que
à em

FR C'est un regard très crédible sur le design probable du téléphone.

PT Este é um olhar muito confiável sobre o provável projeto do telefone.

Francuski portugalski
regard olhar
design projeto
probable provável
un um
du do
téléphone telefone
très muito
le o

FR Vous devez être crédible pour tout le monde, y compris l'algorithme, vos adeptes existants et vos adeptes potentiels.

PT Você precisa ser credível para todos, incluindo o algoritmo, seus seguidores existentes e seus seguidores potenciais.

FR Le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres a pressé jeudi les participants de trouver "un accord ambitieux et crédible", mais le découragement gagne les pays les plus impactés par les conséquences du changement climatique.

PT Bruxelas diz que esperava acordo com "linguagem forte" no fecho da cimeira do Clima

FR Les JO de Paris 2024 sous la menace "crédible" d’un boycott de l’Ukraine

PT Longe da ficção: Reconhecimento facial nas ruas já é uma realidade

FR L'Union européenne doit être prête à s'élargir d'ici 2030 si elle veut rester "crédible", a déclaré lundi le président du Conseil européen, Charles Michel, lors du Forum stratégique de Bled, en Slovénie.

PT Primeiro-ministro Pedro Sánchez recebeu presidente o Conselho Europeu em Madrid. Apoio à Ucrânia no centro da presidência espanhola do conselho da UE.

FR L'Union européenne doit être prête à s'élargir d'ici 2030 si elle veut rester "crédible", a déclaré lundi le président du Conseil européen, Charles Michel, lors du Forum stratégique de Bled, en Slovénie.

PT Primeiro-ministro Pedro Sánchez recebeu presidente o Conselho Europeu em Madrid. Apoio à Ucrânia no centro da presidência espanhola do conselho da UE.

Prikazuje se 32 od 32 prijevoda