Prevedi "considéré" na portugalski

FR Cela peut même être raccourci encore plus. Comme un contenu non spécifié est considéré comme étant destiné au slot par défaut, v-slot sans un argument est considéré comme faisant référence au slot par défaut :

• contenu non spécifié
• considéré comme étant
• slot par défaut
• considéré comme faisant

FR Cela peut même être raccourci encore plus. Comme un contenu non spécifié est considéré comme étant destiné au slot par défaut, v-slot sans un argument est considéré comme faisant référence au slot par défaut :

• contenu non spécifié
• considéré comme étant
• slot par défaut
• considéré comme faisant

FR Cela peut même être raccourci encore plus. Comme un contenu non spécifié est considéré comme étant destiné au slot par défaut, v-slot sans un argument est considéré comme faisant référence au slot par défaut :

• contenu non spécifié
• considéré comme étant
• slot par défaut
• considéré comme faisant

FR Cela peut même être raccourci encore plus. Comme un contenu non spécifié est considéré comme étant destiné au slot par défaut, v-slot sans un argument est considéré comme faisant référence au slot par défaut :

• contenu non spécifié
• considéré comme étant
• slot par défaut
• considéré comme faisant

FR Cela peut même être raccourci encore plus. Comme un contenu non spécifié est considéré comme étant destiné au slot par défaut, v-slot sans un argument est considéré comme faisant référence au slot par défaut :

• contenu non spécifié
• considéré comme étant
• slot par défaut
• considéré comme faisant

FR Cela peut même être raccourci encore plus. Comme un contenu non spécifié est considéré comme étant destiné au slot par défaut, v-slot sans un argument est considéré comme faisant référence au slot par défaut :

• contenu non spécifié
• considéré comme étant
• slot par défaut
• considéré comme faisant

FR Cela peut même être raccourci encore plus. Comme un contenu non spécifié est considéré comme étant destiné au slot par défaut, v-slot sans un argument est considéré comme faisant référence au slot par défaut :

• contenu non spécifié
• considéré comme étant
• slot par défaut
• considéré comme faisant

FR Cela peut même être raccourci encore plus. Comme un contenu non spécifié est considéré comme étant destiné au slot par défaut, v-slot sans un argument est considéré comme faisant référence au slot par défaut :

• contenu non spécifié
• considéré comme étant
• slot par défaut
• considéré comme faisant

FR Cela peut même être raccourci encore plus. Comme un contenu non spécifié est considéré comme étant destiné au slot par défaut, v-slot sans un argument est considéré comme faisant référence au slot par défaut :

• contenu non spécifié
• considéré comme étant
• slot par défaut
• considéré comme faisant

FR Cela peut même être raccourci encore plus. Comme un contenu non spécifié est considéré comme étant destiné au slot par défaut, v-slot sans un argument est considéré comme faisant référence au slot par défaut :

• contenu non spécifié
• considéré comme étant
• slot par défaut
• considéré comme faisant

FR Découvrez pourquoi le chaînage des blocs de chiffrement n'est plus considéré comme une solution totalement sécurisée.

• blocs de chiffrement
• totalement

FR En plus de se conformer aux certifications de sécurité du secteur, Cloudflare est considéré comme un « opérateur de services essentiels » en vertu de la directive européenne sur la sécurité des réseaux et des systèmes d'information.

• conformer aux certifications
• sécurité du secteur
• Cloudflare est considéré
• réseaux
• systèmes

FR Si vous saisissez quelque chose dans ce champ, votre commentaire sera considéré comme étant indésirable

• saisissez quelque chose
• champ
• commentaire sera considéré
• étant indésirable

FR TunnelBear dispose d?un puissant cryptage de 256 bits, considéré comme la norme pour les VPN

• VPN

FR En général, chaque fois que du matériel (musique, films, livres) est diffusé sur internet sans la permission du propriétaire, cela est considéré comme illégal

• général
• musique
• films
• livres
• diffusé sur internet
• permission du propriétaire
• cela est considéré
• illégal

FR Auparavant, CyberGhost était considéré comme l’un des meilleurs VPN gratuits, mais il est depuis devenu un service totalement payant

• Auparavant
• CyberGhost était considéré
• meilleurs VPN gratuits
• payant

FR Si vous saisissez quelque chose dans ce champ, votre commentaire sera considéré comme étant indésirable

• saisissez quelque chose
• champ
• commentaire sera considéré
• étant indésirable

FR Chaque fois que quelqu’un effectue une recherche, Google affiche les pages Web que le moteur considère comme les plus représentatives et pertinentes

• effectue une recherche
• représentatives
• pertinentes

FR Mais puisque ces personnes ne vous ont pas donné l’autorisation explicite de les contacter, l’envoi d’un e-mail à cette liste serait considéré comme du spam.

• donné

FR Lorsqu’une personne reçoit un e-mail qu’elle considère comme un spam, il lui suffit de cliquer sur un bouton dans son client de messagerie pour l’étiqueter comme tel

• tel

FR ENSEIGNE NÉE À L'ÉPOQUE DES VOYAGES GLAMOUR, LE MÉRIDIEN CONSIDÈRE QUE CHACUN DEVRAIT EXPLORER LE MONDE AVEC RAFFINEMENT

• ENSEIGNE NÉE À
• VOYAGES GLAMOUR
• MÉRIDIEN CONSIDÈRE QUE
• DEVRAIT EXPLORER LE
• RAFFINEMENT

FR Ceci n'est pas considéré comme un conseil en investissement.

FR Cloudflare Rocket Loader est un moyen assez avancé mais invasif de rendre JavaScript non bloquant pour le rendu, ce que Cloudflare considère toujours comme en bêta

• Cloudflare Rocket Loader
• moyen assez avancé
• invasif de rendre
• Cloudflare considère toujours
• bêta

FR Nous avons toutefois considéré les mesures préparatoires du RGPD comme une opportunité d'aller encore plus loin dans ce domaine au profit de nos clients.

• avons toutefois considéré

FR Cet exemple est un peu plus subtil, mais il est toutefois considéré comme une question biaisée

• peu plus subtil
• question biaisée

FR Une logique secondaire peut être appliquée aux conditions de chaque groupe, mais chaque groupe est considéré dans son ensemble et pondéré de façon égale.

• appliquée aux conditions
• groupe
• groupe est considéré
• ensemble
• pondéré de façon

FR Comme nous l?avons noté plus tôt, tout type d?interaction avec vos spectateurs est considéré comme un signal positif sur YouTube

• positif sur YouTube

FR Jack Williams considère son rôle au sein de l'entreprise comme celui d'un pivot, un connecteur

• Jack Williams considère
• rôle au sein
• l'entreprise comme celui
• pivot
• connecteur

FR Hostwinds est considéré comme un réseau sans tolérance au SPAM par Spamhaus!

• Hostwinds est considéré
• réseau sans tolérance
• SPAM par Spamhaus

FR bourrage de mots clés est considéré comme une pratique et une violation spammy des conseils aux webmasters de Google, et en réponse à ces actions le moteur de recherche réduit essentiellement le classement des sites qui enfreignent les règles.

• bourrage de mots
• webmasters de Google
• moteur de recherche
• essentiellement le classement
• sites qui enfreignent

FR Tableau considère donc que ces calculs ne sont pas valides.

• Tableau considère donc

FR Le composant personnalisé <blog-post-row> sera considéré comme un contenu invalide, causant des erreurs dans les rendus éventuels en sortie. Heureusement, l’attribut spécial is offre un moyen de contournement :

• composant personnalisé
• contenu invalide
• causant des erreurs
• Heureusement
• spécial is offre
• moyen de contournement

FR Maintenant, tout a l’intérieur des éléments <template> sera passé aux slots correspondants. Tout contenu non inclu dans un <template> utilisant v-slot est considéré comme étant destiné au slot par défaut default.

• Maintenant
• éléments
• correspondants
• contenu non inclu
• défaut

FR Sans restreindre ce qui précède, MOVAVI a le droit, mais pas l’obligation, de supprimer tout Contenu qu’il considère, à sa seule discrétion, en violation des dispositions de ces Conditions d’utilisation, ou répréhensible ou obsolète

• supprimer tout Contenu
• considère
• seule discrétion
• violation des dispositions
• Conditions
• répréhensible
• obsolète

FR Auparavant, travailler sur site ou à distance était considéré comme deux approches opposées

• Auparavant
• distance était considéré
• approches opposées

FR Google signale automatiquement les sites pour ce qu'il considère comme un comportement trompeur, comme des logiciels malveillants ou des spams. Nous ne pouvons pas contrôler le moment où un site est marqué ou voir pourquoi cela s'est produit.

• Google signale automatiquement
• trompeur
• logiciels malveillants
• spams
• pouvons pas contrôler
• marqué
• voir pourquoi cela

FR Comme l'a rapporté le Wall Street Journal, certaines caméras d'ordinateur portable 2020 sont pires que les modèles 2010, et beaucoup ne font que 720p, ce que même YouTube ne considère pas comme «HD».

• Street Journal
• certaines caméras d'ordinateur
• beaucoup ne font
• YouTube ne considère

FR Considéré comme l?outil le plus facile à utiliser par plus de 20 000 utilisateurs, notre Channel Manager est reconnu par les professionnels de l?hôtellerie comme la solution la plus fiable et la plus connectée du marché

• utilisateurs
• fiable
• connectée du marché

FR Par conséquent, Last.fm ne devrait jamais être considéré comme un "produit fini" et, en l'utilisant, vous acceptez que les choses sont ainsi, avec leurs bons et leurs mauvais côtés.

• conséquent
• l'utilisant
• bons
• mauvais

FR Et pour cause, si l’on considère le fait que que certains des plus longs fleuves du continent y prennent leur source

• cause
• fleuves du continent
• prennent leur source

FR Lorsque vous créez un événement en direct sur Vimeo, il sera considéré par défaut comme un

• Lorsque vous créez
• événement en direct
• Vimeo

FR Cela signifie que l'agent ne peut pas être utilisé par les builds, cependant, s'il est connecté au serveur, il est considéré comme en ligne et utilisera une licence.

• cependant
• s'il est connecté
• serveur

FR Dans l'offre gratuite (Free), chaque utilisateur est considéré comme un administrateur de projet.

• l'offre gratuite
• Free
• utilisateur est considéré

FR Par conséquent, tout test effectué dans le but d’identifier les goulots d’étranglement est généralement considéré comme un test de résistance.

• conséquent
• but
• goulots

FR Si l’application répond dans vos paramètres SLA, un tel test serait généralement considéré comme un élément réussi dans la planification de la capacité

• SLA
• tel test serait
• capacité

FR En général, avec n’importe quel type de test, il y a un investissement de coût et de temps qui doit être considéré

• général
• a un investissement
• coût
• doit être considéré

FR S’étirant de la pointe de Manhattan jusqu’à la capitale de l’État, la vallée de l’Hudson s’étend de part et d’autre du fleuve Hudson, considéré comme l’un des plus beaux des États-Unis

• pointe de Manhattan
• part
• fleuve Hudson
• beaux des États-Unis

FR S’étirant de la pointe de Manhattan jusqu’à la capitale de l’État, la vallée de l’Hudson s’étend de part et d’autre du fleuve Hudson, considéré comme l’un des plus beaux des États-Unis

• pointe de Manhattan
• part
• fleuve Hudson
• beaux des États-Unis

FR Il est maintenant considéré comme la personne la plus âgée à avoir volé dans lespace, un record détenu auparavant par laviateur Wally Flunk, qui a volé sur le premier vol en équipage de Blue Origin à New Shepard il y a quelques mois à peine.

• volé dans lespace
• record détenu auparavant
• laviateur Wally Flunk

FR Le commissaire européen Nicolas Schmit considère que le Sommet social de Porto servira à montrer que le modèle social européen « n’est pas un fardeau, mais un signe distinctif et un avantage » de l’Union européenne.

• commissaire européen Nicolas
• social de Porto
• social européen
• fardeau
• signe distinctif
• avantage