Prevedi "ceci" na portugalski

FR « Pour quelque raison, ceci signifie que sans XRN1, les souris ne peuvent pas employer la graisse comme essence effectivement, » a dit M. Yanagiya. « Pourquoi ceci se produit cependant, nous ne savons toujours pas. »

• quelque raison
• employer la graisse
• essence effectivement
• a dit M
• Yanagiya
• cependant

FR Pour faire ceci, ils ont cessé des neurones de relâcher un glutamate appelé de neurotransmetteur qui peut signaler aux astrocytes, et ceci a arrêté les astrocytes de montrer les modifications de développement typiques

• ceci
• cessé des neurones
• relâcher un glutamate
• astrocytes
• ceci a arrêté
• astrocytes de montrer
• modifications de développement

FR Créer votre propre jeu Ceci ou Cela est facile avec cet outil gratuit. Commencez par sélectionner le modèle de jeu Ceci ou Cela, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.

• Créer votre propre
• Ceci
• Cela est facile
• cet outil gratuit
• Commencez par sélectionner
• modèle de jeu
• Cela
• suivantes pour créer

FR Bien que nous apprécions votre enthousiasme, il existe une limite au nombre de fois qu'il est possible de faire ceci afin de contrôler les abus.

• apprécions votre enthousiasme
• existe une limite
• nombre de fois

FR Railgun compresse les objets Web jusque-là incachables en employant des techniques similaires à celles employées pour la compression de vidéo en haute qualité. Ceci peut entraîner une amélioration supplémentaire des performances.

• Web jusque-là incachables
• employant des techniques
• compression de vidéo
• haute qualité
• Ceci peut entraîner

FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes déconnecté affectent uniquement votre navigateur actuel, et ceci seulement lorsque vous n'êtes pas connecté à Twitter.

• quand vous êtes
• actuel
• ceci seulement lorsque
• n'êtes pas connecté

FR Ceci interdira les designers d'utiliser leurs créations dans d'autres contextes et votre concours ne sera pas indexé sur internet.

• d'utiliser leurs créations
• d'autres contextes
• concours ne sera

FR Ceci interdira aux designers d'utiliser leurs créations dans d'autres contextes et votre concours ne sera pas indexé sur internet.

• d'utiliser leurs créations
• d'autres contextes
• concours ne sera

FR Cette section vous montrera comment extraire des informations utiles à partir des statistiques de Twitter, ceci pour vous permettre d'élaborer de nouvelles stratégies et d'améliorer votre présence sur les médias sociaux.

• section vous montrera
• extraire des informations
• partir des statistiques
• Twitter
• d'élaborer de nouvelles
• d'améliorer votre présence
• médias

FR Ceci s'applique si votre marque cible des jeunes, dispose d'un point de vente physique, d'une boutique éphémère et/ou sponsorise un stand lors d'un événement.

• dispose d'un point
• vente physique
• d'une boutique éphémère
• sponsorise un stand
• d'un

FR Ceci interdira aux designers d'utiliser leurs créations dans d'autres contextes et votre concours ne sera pas indexé sur internet.Cela va aussi ajouter automatiquement un modèle d'accord de confidentialité à votre concours

• d'utiliser leurs créations
• d'autres contextes
• concours ne sera
• va aussi ajouter
• concours

FR Ceci est le résultat du degré élevé de redondance que nous avons établi en tant que sauvegarde intégrée

• sauvegarde intégrée

FR Ceci est particulièrement important pour les appareils Android, car vous vous connectez souvent aux réseaux Wi-Fi publics avec votre smartphone ou votre tablette.

• Ceci est particulièrement
• appareils Android
• souvent aux réseaux

FR Ceci est accentué par le fait que le site original de PrimeWire n’existe plus ; il n’en existe plus que des sites miroirs

• Ceci est accentué
• original de PrimeWire
• sites miroirs

FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor. Cela conduira à un aperçu des données disponibles affichées, comme ceci:

• Ouvrez iPhone Backup
• sélectionnez votre sauvegarde
• menu de gauche
• iPhone Backup Extractor
• aperçu des données
• affichées

FR Ceci fournit une liste de tous les fichiers contenus dans la sauvegarde, divisés en dossiers pour représenter la structure de l'iPhone

• sauvegarde
• divisés en dossiers
• représenter la structure
• l'iPhone

FR Ouvrons le Plist utilisant l' Plist iPhone Backup Extractor. Ceci est disponible dans le menu sous File → View / Edit Plist . Cliquez dessus et choisissez la Plist que vous avez extraite plus tôt.

• Ouvrons le Plist
• l' Plist iPhone
• Extractor
• Ceci est disponible
• menu sous File
• View
• Edit Plist
• Cliquez dessus
• choisissez la Plist

FR Ceci vous permettra de dépublier votre page de précommande Vimeo On Demand, d'annuler tous les achats déjà effectués, et d'envoyer un e-mail à vos acheteurs leur expliquant que leur précommande a été annulée.

• Ceci vous permettra
• dépublier votre page
• précommande Vimeo On
• déjà effectués
• d'envoyer un e-mail
• acheteurs leur expliquant

FR Ceci pourrait vous intéresser...

FR Ajoutez à ceci la fatigue et le fait de devoir planifier où aller et quoi faire, tout cela rend difficile la choix des plats devant un buffet bien garni et cela peut même réveiller la peur de manquer la plus primaire.

• Ajoutez à ceci
• fatigue
• devoir planifier où
• cela rend difficile
• choix des plats
• buffet bien garni
• peur de manquer

FR « L’accent que Smartsheet met sur l’entreprise a donné lieu à des investissements importants dans la sécurité, l’intégration et l’évolutivité, ceci afin de répondre à un large éventail de cas d’utilisation », selon Forrester.

• a donné lieu
• sécurité
• selon

FR Smartsheet Plus s’appuie sur cette plateforme, offrant un ensemble performant de fonctionnalités qui accroissent la valeur de la plateforme, ceci afin que vous puissiez aligner les équipes internationales et gérer un travail dynamique évolutif.

• Smartsheet Plus
• plateforme
• offrant un ensemble
• fonctionnalités qui accroissent
• internationales
• gérer un travail

FR Ceci n'est pas considéré comme un conseil en investissement.

FR Ceci est particulièrement important pour rendre les pages le plus rapidement possible sur les appareils mobiles

• Ceci est particulièrement
• rendre les pages
• appareils mobiles

FR À partir de la version 1.6.6 Autoptimize exclut tout ce qui se trouve à l?intérieur des balises noptimize, par exemple : <!--noptimize--><script>alert(?ceci ne sera pas Autoptimizé?);</script><!--/noptimize-->

• intérieur des balises
• exemple
• alert
• ceci ne sera
• Autoptimizé
• --

FR Oui, si vous voulez servir des fichiers provenant par exemple de /wp-content/resources/aggregated_12345.css au lieu de /wp-content/cache/autoptimize/autoptimize_12345.css par défaut, alors ajoutez ceci à wp-config.php :

• Oui
• provenant par exemple
• wp-content
• resources
• cache
• autoptimize
• défaut
• alors ajoutez ceci

FR Cette calculatrice de prix Link est un outil très utile pour les propriétaires de sites Web et les annonceurs. Ceci est l?outil dont vous avez besoin si vous voulez savoir combien vous chargerez ou de payer pour un lien spécifique chaque mois.

• calculatrice de prix
• outil très utile
• propriétaires de sites
• annonceurs

FR Ceci est la raison pour laquelle nous avons développé cet outil qui utilise un algorithme unique qui calcule les prix de lien.

• laquelle nous avons

FR Conseil de pro : Informez dès que possible les participants que le sondage est anonyme. Le meilleur moment pour le faire, c'est dans l'introduction, par exemple comme ceci :

• Conseil de pro
• anonyme
• c'est dans l'introduction
• exemple comme ceci

FR Allez sur LinkedIn et entrez ceci dans le champ de recherche

• Allez sur LinkedIn
• champ de recherche

FR Habituellement, ceux avec des hébergeurs cPanel utiliseront une extension de mise en cache tierce pour implémenter ceci

• Habituellement
• mise en cache
• implémenter ceci

FR Ceci est conçu pour minimiser la distance et les sauts, ce qui permet un transport global plus rapide et sécurisé de vos données

• Ceci est conçu
• minimiser la distance
• sauts
• permet un transport
• rapide

FR Ceci est un problème lorsque vous utilisez un site WordPress haut de gamme et qu'il y a un problème urgent qui doit être traité rapidement

• lorsque vous utilisez
• qu'il y a
• traité rapidement

FR Ceci signifie que chaque site WordPress est logé dans son propre conteneur isolé, qui possède toutes les ressources logicielles nécessaires pour l'exécuter (Linux, Nginx, PHP, MySQL)

• WordPress est logé
• propre conteneur isolé
• Linux
• Nginx
• PHP
• MySQL

FR Ceci est prouvé par le fait que votre principal point de liaison pour toute préoccupation est un vendeur qui essaie de vous convaincre de passer au plan supérieur !

• Ceci est prouvé
• passer au plan

FR Chez WP Engine, ceci n'est pas supporté, et n'est disponible qu'en tant qu'option supplémentaire sur les plans d'entreprise personnalisés.

• Chez WP Engine
• n'est disponible qu'en
• plans d'entreprise

FR Ceci est conçu pour minimiser la distance et les sauts, résultant en un transport global plus rapide et plus sécurisé de vos données

• Ceci est conçu
• minimiser la distance
• sauts
• global plus rapide

FR Ceci peut signifier que vous devez informer SELinux d'une modification que vous avez effectuée, ou que vous devez ajuster une politique

• Ceci peut signifier
• devez informer SELinux
• effectuée

FR Nous sommes fiers d'offrir ceci à nos clients et d'aider à rendre un site Web plus facile que jamais.

• sommes fiers d'offrir
• clients
• d'aider à rendre
• Web plus facile

FR Étape #2: Entrez votre URL (ou celle de votre concurrent) dans l?espace ?Votre domaine? fourni. Ceci est le site web dont vous voulez vérifier la position.

• Étape
• Entrez votre URL
• espace
• domaine
• fourni

FR En quelques secondes, notre algorithme sophistiqué et bien construit renverra le résultat, qui ressemble généralement à ceci:

• quelques secondes
• algorithme sophistiqué

FR Donc, disons que vous choisissez d’ajouter ceci à votre section de Connaissances. Lorsque vous serez prêt à écrire des réponses, vous verrez une liste de questions populaires directement liées au sujet.

• Donc
• Connaissances
• Lorsque vous serez
• écrire des réponses
• verrez une liste
• questions populaires directement

FR En prenant quelques secondes de plus pour ajouter ceci aux liens de vos réponses, vous pourrez facilement déterminer si vos réponses génèrent du trafic vers votre site et si elles ont un impact sur vos objectifs marketing.

• prenant quelques secondes
• réponses
• pourrez facilement déterminer
• objectifs

FR Ceci permet de s’assurer que le contenu correct est affiché dans l’écran d’accueil des applications et de vous informer des mises à jour de produits

• applications
• informer des mises
• produits

FR IP du serveur: Ceci est l'adresse IP dédiée ou partagée que vous utiliserez

• IP du serveur
• Ceci est l'adresse
• dédiée

FR Étape 3: Générer le fichier de configuration du client.Ceci est nécessaire pour se connecter au serveur OpenVPN à partir du système client.

• Étape
• Générer le fichier
• système

FR Étape 5: Vous devriez être connecté à votre VPN.Votre interface devrait ressembler à ceci:

• Étape
• devriez être connecté
• interface devrait ressembler

FR Ceci se traduit par une réduction des ressources dédiées aux opérations de sécurité des données, des contrôles de conformité globaux et une réduction significative des risques dans votre entreprise.

• Ceci se traduit
• réduction des ressources
• opérations de sécurité
• données
• contrôles de conformité

FR Mais ceci est uniquement possible avec des informations fiables et dignes de confiance, peu importe leur format, leur provenance, leur destination ou l’utilisation qui en est faite

• ceci est uniquement
• informations fiables
• dignes de confiance
• provenance
• destination
• faite

FR Si le fournisseur utilise un certificat, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le certificat dans votre trousseau de clés et cliquez sur « Obtenir des informations ». Assurez-vous que les paramètres de votre certificat ressemblent à ceci :

• clés
• Obtenir des informations