Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "canon" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "canon" sa Francuski na portugalski

Prijevodi canon

"canon" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

canon canon

Prijevod Francuski na portugalski od canon

Francuski
portugalski

FR La majorité des employés de Canoncroient que l'environement chez Canon est positif. La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Canon est confortablement rapide . Environ 83% des employés chez Canon travaillent 8 heures ou moins.

PT A maioria dos colaboradores emCanon acreditam que o ambiente em Canon é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Canon é confortávelmente rápido. Entre 83% de colaboradores Canon trabalham 8 horas por dia ou menos

Francuski portugalski
canon canon
positif positivo
confortablement confortávelmente
rapide rápido
moins menos
employés colaboradores
est é
participants participantes
ou ou
de de
croient acredita
majorité maioria
travail trabalho
travaillent trabalham
heures dia

FR Quel est le meilleur reflex numérique du moment ? Notre choix actuel est le Nikon D850 . D'autres excellentes options incluent le Canon 5D Mark IV , le Canon 2000D , le Nikon D500 et le Canon EOS 90D .

PT Qual é a melhor DSLR no momento? Nossa escolha atual é a Nikon D850 . Outras ótimas opções incluem a Canon 5D Mark IV , Canon 2000D , Nikon D500 e Canon EOS 90D .

Francuski portugalski
dautres outras
incluent incluem
canon canon
eos eos
reflex numérique dslr
nikon nikon
excellentes ótimas
mark mark
est é
actuel atual
moment momento
et e
meilleur melhor
choix escolha
options opções
notre nossa
le a

FR Quels sont les meilleurs appareils photo reflex numériques ? 1. Nikon D850 · 2. Canon 5D Mark IV · 3. Canon 2000D · 4. Nikon D500 · 5. Canon EOS

PT Quais são as melhores câmeras DSLR? 1. Nikon D850 · 2. Canon 5D Mark IV · 3. Canon 2000D · 4. Nikon D500 · 5. Canon EOS 90D

Francuski portugalski
canon canon
eos eos
appareils photo câmeras
nikon nikon
mark mark
quels quais
meilleurs melhores

FR Quels sont les meilleurs appareils photo reflex numériques ? 1. Nikon D850 - 2. Canon 5D Mark IV - 3. Canon 2000D - 4. Nikon D500 - 5. Canon EOS 90D

PT Quais são as melhores câmeras DSLR? 1. Nikon D850 - 2. Canon 5D Mark IV - 3. Cânone 2000D - 4. Nikon D500 - 5. Cânone EOS 90D

Francuski portugalski
canon canon
eos eos
appareils photo câmeras
nikon nikon
mark mark
quels quais
meilleurs melhores

FR DSLR Canon 7D Mark II avec un objectif Canon 35mm f/1.4

PT DSLR Canon 7D Mark II com lente Canon 35mm f / 1.4

Francuski portugalski
dslr dslr
canon canon
ii ii
avec com
objectif lente
mark mark
f f

FR • Canon EOS M50 avec objectif 15-45 mm - économisez 23 %, maintenant 499 £ : économisez un lot sur ce lot de kit du modèle sans miroir à capteur plus petit de Canon. Faites une bonne affaire ici

PT • Canon EOS M50 com lente 15-45mm - economize 23%, agora £ 499: Economize um pacote neste pacote do modelo sem espelho com sensor menor da Canon. Pegue uma pechincha aqui

FR Employés à Canon sont la plupart du temps insatisfaits de leur rémunération totale au Canon , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

PT Colaboradores em Canon são insatisfeitos com a compensção em Canon, que inclui stocks, equidades e benefícios.

Francuski portugalski
employés colaboradores
à em
canon canon
rémunération benefícios
comprend inclui
et e
sont são
de com
la a
que o

FR (Pocket-lint) - Le Canon EOS RP est la version abaissée de l impressionnant R - lappareil photo qui a catapulté Canon sur le marché des appareils sans miroir plein format en 2018 - conçu pour servir de base dentrée de gamme à la gamme EOS R.

PT (Pocket-lint) - A Canon EOS RP é a versão reduzida para o impressionante R - a câmera que catapultou a Canon para o mercado sem espelho full-frame em 2018 - projetada para atuar como base de entrada para a linha EOS R.

Francuski portugalski
canon canon
eos eos
rp rp
impressionnant impressionante
lappareil a câmera
marché mercado
miroir espelho
plein full
gamme linha
r r
est é
base base
de de
version versão
conçu pour projetada
à para

FR Chaud sur les talons du Canon EOS M5 - l'appareil photo sans miroir qui, finalement, a mis Canon en conflit avec certains de ses concurrence - la soci...

PT Logo atrás da Canon EOS M5 - a câmera sem espelho que, finalmente, colocou a Canon em disputa com alguns de seus concorrentes - a empresa japonesa anu...

Francuski portugalski
canon canon
eos eos
lappareil a câmera
miroir espelho
finalement finalmente
mis colocou
concurrence concorrentes
la a
de de
en em

FR Axis est une société suédoise dont le siège social se situe à Lund, en Suède. Elle est détenue à 100 % par Canon Inc., bien qu'elle exerce ses activités comme une société indépendante au sein du groupe Canon.

PT A Axis é uma empresa sueca com sede em Lund, Suécia. Ela pertence integralmente à Canon Inc., embora opere como uma empresa independente dentro do Canon Group.

Francuski portugalski
suède suécia
canon canon
indépendante independente
inc inc
de do
société empresa
est é
une uma
siège sede
si embora
dont como
le a

FR Déplacez votre souris pour viser votre canon et cliquez pour lancer votre ballon de basket. Cliquez plus loin du canon pour rendre votre tir plus puissant.

PT Mova o mouse para apontar seu canhão e clique para lançar sua bola de basquete. Clique mais longe do canhão para tornar seu tiro mais poderoso.

Francuski portugalski
déplacez mova
souris mouse
viser apontar
lancer lançar
ballon bola
basket basquete
tir tiro
puissant poderoso
et e
cliquez clique
de de
du do
votre seu
plus mais
rendre para

FR Le but de ce jeu est de tirer des cerceaux avec un canon ! Utilisez votre souris pour viser le canon et cliquez pour lancer le ballon de basket

PT O objetivo deste jogo é atirar aros com um canhão! Use o mouse para apontar o canhão e clique para lançar a bola de basquete

Francuski portugalski
but objetivo
souris mouse
viser apontar
lancer lançar
ballon bola
basket basquete
est é
un um
et e
jeu jogo
utilisez use
cliquez clique
de de

FR Plus vous cliquez loin du canon, plus le canon tirera la balle

PT Quanto mais longe do canhão você clicar, mais poderoso o canhão disparará a bola

Francuski portugalski
cliquez clicar
balle bola
plus mais
vous você
du do

FR Pour les clients Canon en Asie, veuillez contacter Canon pour obtenir de l’aide

PT Clientes da Canon na Ásia, entrem em contato com a Canon para obter suporte

Francuski portugalski
canon canon
asie Ásia
contacter contato
de com
clients clientes
en em
veuillez suporte

FR DSLR Canon 7D Mark II avec un objectif Canon 35mm f/1.4

PT DSLR Canon 7D Mark II com lente Canon 35mm f / 1.4

Francuski portugalski
dslr dslr
canon canon
ii ii
avec com
objectif lente
mark mark
f f

FR Test du Canon EOS R5 : une puissance absolue

PT Análise da Canon EOS R5: Uma potência absoluta

Francuski portugalski
canon canon
eos eos
puissance potência
absolue absoluta
une uma

FR Êtes-vous plutôt une chèvre myotonique, un jongleur ou un boulet de canon ?

PT Você é um bichinho assustado, um malabarista ou um maluco corajoso?

Francuski portugalski
vous você
ou ou
un um

FR À leur arrivée, chaque nouveau membre de l’équipe reçoit un fauteuil Aeron, un t-shirt gratuit et un canon de nerf

PT Na chegada, todos os novos membros da equipe são recebidos com uma cadeira Aeron, camiseta e uma pistola nerf

Francuski portugalski
arrivée chegada
nouveau novos
membre membros
équipe equipe
fauteuil cadeira
et e
l são
shirt camiseta
un uma

FR Avec la baisse du marché des appareils photo ces dernières années, comment les marques peuvent-elles revigorer et attirer les clients ? Eh bien, Canon

PT Com o mercado de câmeras encolhendo nos últimos anos, como as marcas podem revigorar e atrair os clientes? Bem, a Canon tem uma ideia muito boa: jogue

Francuski portugalski
marché mercado
marques marcas
attirer atrair
canon canon
appareils photo câmeras
dernières últimos
peuvent podem
et e
bien bem
la a
clients clientes
avec o
années anos

FR Le Canon EOS R3 peut faire la mise au point sur un sujet simplement en le regardant

PT A Canon EOS R3 pode focar em um assunto apenas com você olhando para ele

Francuski portugalski
canon canon
eos eos
regardant olhando
un um
peut pode
mise com

FR Événement Canon EOS R3 : comment regarder et à quoi sattendre dun appareil photo sans miroir professionnel

PT Evento Canon EOS R3: como assistir e o que esperar de uma câmera sem espelho de especificação profissional

Francuski portugalski
canon canon
eos eos
miroir espelho
professionnel profissional
appareil photo câmera
regarder assistir
et e
dun que
quoi o

FR Quels objectifs fonctionnent avec le nouveau Canon EOS R ? EOS RF expliqué

PT Quais lentes funcionam com a nova Canon EOS R? EOS RF explicado

Francuski portugalski
fonctionnent funcionam
canon canon
eos eos
rf rf
expliqué explicado
r r
nouveau nova
le a
avec com
quels quais

FR La meilleure caméra pour le vlogging ? Panasonic G100 contre Sony ZV-1 contre Canon G7 X III

PT Melhor câmera para vlogging? Panasonic G100 vs Sony ZV-1 vs Canon G7 X III

Francuski portugalski
panasonic panasonic
sony sony
canon canon
x x
iii iii
caméra câmera
meilleure melhor
pour para

FR Sur mes exemples d'appareils photo, le Canon 7D Mark II comprend un port de taille mini et le Fujifilm X-T3 a un port de taille micro.

PT Em minhas câmeras de exemplo, a Canon 7D Mark II inclui uma porta de tamanho pequeno e a Fujifilm X-T3 tem uma porta de tamanho micro.

Francuski portugalski
mes minhas
canon canon
ii ii
port porta
micro micro
mark mark
comprend inclui
de de
taille tamanho
et e
mini pequeno
un uma
le a

FR J'ai perdu mon canon en faisant cette surchauffe et j'ai tué la carte mère

PT Eu perdi meu canhão com aquele superaquecimento e matei a placa-mãe

Francuski portugalski
mère mãe
et e
la a
en aquele
mon meu
carte com

FR J'ai trouvé l'utilitaire Canon (à droite) bien meilleur que le Fujifilm (à gauche).

PT Achei o utilitário Canon (à direita) muito melhor do que o Fujifilm (à esquerda).

Francuski portugalski
canon canon
meilleur melhor
droite direita
le o
gauche esquerda

FR Un aperçu des utilitaires de webcam Fujifilm et Canon

PT Uma olhada nos utilitários de webcam da Fujifilm e da Canon

Francuski portugalski
aperçu olhada
utilitaires utilitários
webcam webcam
canon canon
et e
de de
un uma

FR Par exemple, l'application Slack sur macOS ne reconnaît pas l'utilitaire Canon EOS Webcam, mais si vous vous connectez via l'interface Web de Slack à l'aide de Google Chrome, l'appareil photo apparaît.

PT Por exemplo, o aplicativo Slack no macOS não reconhece o Canon EOS Webcam Utility, mas se você se conectar por meio da interface da Web do Slack usando o Google Chrome, a câmera aparecerá.

Francuski portugalski
slack slack
macos macos
reconnaît reconhece
canon canon
eos eos
connectez conectar
linterface interface
web web
apparaît aparecer
chrome chrome
webcam webcam
si se
vous você
mais mas
de do
lappareil a câmera
exemple exemplo
lapplication aplicativo
google google
sur no

FR Utilisation d'un Canon 80D comme webcam et wooooooah

PT Usando uma Canon 80D como webcam e wooooooah

Francuski portugalski
canon canon
webcam webcam
utilisation usando
et e
comme como
dun uma

FR Canon a maintenant un logiciel de lien Web qui fonctionne avec une variété de leurs reflex numériques afin que vous n'ayez plus besoin d'une carte de capture vidéo, il suffit de brancher le câble USB.

PT A Canon agora possui um software de link da web que funciona com uma variedade de suas DSLRs, para que você não precise mais de uma placa de captura de vídeo, basta conectar o cabo USB.

Francuski portugalski
canon canon
logiciel software
web web
capture captura
vidéo vídeo
usb usb
câble cabo
fonctionne funciona
brancher conectar
un um
vous você
besoin precise
maintenant agora
de de
variété variedade
avec placa
plus mais
lien link
suffit para

FR Si la solution de Canon ne fonctionne pas pour vous, ou si vous avez une autre marque d'appareil photo, comme une GoPro, vous pourrez peut-être la faire fonctionner comme webcam en utilisant un petit adaptateur

PT Se a solução da Canon não funcionar para você ou se você tiver uma marca diferente de câmera, como uma GoPro, poderá fazê-la funcionar como uma webcam usando um pequeno adaptador

Francuski portugalski
canon canon
petit pequeno
adaptateur adaptador
si se
webcam webcam
de de
vous você
ou ou
vous avez tiver
solution solução
marque marca
un um
la a
pourrez poderá
utilisant usando
une uma
fonctionner funcionar

FR Enfin, pour certains reflex numériques avec prise en charge Wi-Fi ou USB, il existe une solution bêta pour macOS: l'application Pro Webcam de Cascable prend en charge un certain nombre de Canon EOS, Nikon, Fujifilm

PT Por fim, para algumas DSLRs com suporte a Wi-Fi ou USB, existe uma solução beta para o macOS: o aplicativo Pro Webcam da Cascable suporta vários Canon EOS, Nikon, Fujifilm

Francuski portugalski
usb usb
solution solução
bêta beta
macos macos
lapplication aplicativo
webcam webcam
canon canon
eos eos
prise en charge suporta
nikon nikon
enfin por fim
ou ou
pro pro
avec o
de com

FR Sur certains premiers modèles Canon, le seul moyen d'obtenir un HDMI propre est d'installer un logiciel spécial du projet Magic Lantern qui s'exécute avec le micrologiciel de l'appareil photo.

PT Em alguns modelos antigos da Canon, a única maneira de obter um HDMI limpo é instalar um software especial do projeto Lanterna Mágica que é executado junto com o firmware da câmera.

Francuski portugalski
canon canon
hdmi hdmi
micrologiciel firmware
modèles modelos
est é
logiciel software
spécial especial
dobtenir obter
un um
projet projeto
de de
du do

FR Le capteur du Canon 7D Mk II, également techniquement APS-C, mesure 22,4 mm sur 15,0 mm, avec une résolution de 20,2 mégapixels

PT O sensor da Canon 7D Mk II, também tecnicamente APS-C, mede 22,4 mm por 15,0 mm, com 20,2 megapixels de resolução

Francuski portugalski
capteur sensor
canon canon
ii ii
techniquement tecnicamente
résolution resolução
mégapixels megapixels
également também
le o
de de

FR Le réglage de l'ouverture sur f/7.1 sur le Canon supprime le flou d'arrière-plan.

PT Definir a abertura para f / 7.1 na Canon remove o desfoque do fundo.

Francuski portugalski
canon canon
f f
de do
supprime remove

FR Le Canon X-T3 me permet de rester concentré.

PT A Canon X-T3 faz um bom trabalho em me manter focado.

Francuski portugalski
canon canon
concentré focado
rester manter
le a

FR Canon PowerShot PX veut être votre photographe numérique personnel

PT Canon PowerShot PX quer ser seu fotógrafo digital pessoal

Francuski portugalski
canon canon
photographe fotógrafo
numérique digital
veut quer
être ser
votre seu
personnel pessoal

FR Lorsque le Canon EOS 5D MKiv a éclaté sur la scène de la caméra pro en 2016, il a frappé tellement de cases à cocher que, eh bien, peu d'autres caméra...

PT Quando a Canon EOS 5D MkIV entrou na cena da câmera profissional em 2016, atingiu tantas caixas de seleção que, bem, poucas outras câmeras full-frame

Francuski portugalski
canon canon
eos eos
scène cena
frappé atingiu
tellement tantas
cases caixas
peu poucas
dautres outras
caméra câmera
de de
lorsque quando
bien bem
le o
la a

FR Lorsque les choses se corsent, les durs prennent un canon à main. Voici pourquoi...

PT Quando as coisas ficam difíceis, o difícil pega um canhão de mão. Aqui está o porquê...

Francuski portugalski
main mão
lorsque quando
un um
choses coisas
pourquoi porquê
à as
les de
voici aqui

FR • Canon EOS M200 avec objectif 15-45 mm - économisez 25 %, maintenant 419 £ : ce système sans miroir de type compact est idéal pour viser et photographier avec la plus haute qualité. Et pour une réduction du prix. Voir loffre sur Amazon

PT • Canon EOS M200 com lente 15-45mm - economize 25%, agora £ 419: Este sistema compacto sem espelho é ótimo para apontar e disparar com a máxima qualidade fornecida. E por uma redução no preço. Veja a oferta na Amazon

FR Alors que Canon a tendance à opter pour une mise au point par zone simple sur bon nombre de ses modèles dappareils photo sans miroir, lapproche Nikon est un peu plus variée et précise

PT Enquanto a Canon tende a optar pelo foco de área simples em muitos de seus modelos de câmeras sem espelho, a abordagem da Nikon é um pouco mais variada e precisa

Francuski portugalski
canon canon
modèles modelos
miroir espelho
variée variada
mise au point foco
nikon nikon
est é
et e
de de
zone área
plus mais
simple simples
à em
un um
les a

FR Mais si vous êtes habitué à ce que la disposition de votre appareil photo soit davantage axée sur les menus et les boutons - à la Canon - alors ce Fujifilm aura probablement un peu plus de sens.

PT Mas se você está acostumado com o layout de sua câmera tendo mais menus e botões - a la Canon - então esta Fujifilm provavelmente fará um pouco mais de sentido.

Francuski portugalski
disposition layout
menus menus
boutons botões
canon canon
probablement provavelmente
sens sentido
appareil photo câmera
si se
et e
la a
vous você
de de
mais mas
plus mais
que o
un um

FR Pour ceux qui ont lu les livres ou joué à certaines parties des jeux, lhistoire est une quantité connue, mais nous ne savons pas à quel point Netflix va sen tenir au canon établi

PT Para aqueles que leram os livros ou jogaram certas partes dos jogos, a história é uma quantidade conhecida, mas não sabemos se a Netflix se manterá fiel ao cânone estabelecido

Francuski portugalski
livres livros
parties partes
lhistoire a história
connue conhecida
netflix netflix
tenir manter
établi estabelecido
est é
ou ou
à para
jeux jogos
quantité quantidade
mais mas
une uma
des certas
ceux aqueles

FR Examen Canon EOS M100 : Point-and-shoot pocketable rend facile sans miroir

PT Canon EOS M100 avaliação: Aponte e dispare no bolso torna fácil o espelho

Francuski portugalski
examen avaliação
canon canon
eos eos
facile fácil
sans no
miroir espelho

FR L'appareil photo d'entrée de gamme sans miroir de Canon, l'EOS M100, est le plus petit et le plus simple de la gamme de l'entreprise à ce jour, avec

PT A câmera sem espelho de nível básico da Canon, a EOS M100, é a menor e mais simples da gama da empresa até agora, com design despojado e tela sensível

Francuski portugalski
lappareil a câmera
gamme gama
miroir espelho
canon canon
est é
et e
lentreprise da empresa
simple simples
de de
jour agora
plus mais
petit menor

FR Cependant, il a été éliminé du canon par Roddenberry lui-même, lorsque les droits ont été renégociés après la première saison de Star Trek: The Next Generation

PT No entanto, ele foi eliminado do cânone pelo próprio Roddenberry, quando os direitos foram renegociados após a primeira temporada de Star Trek: The Next Generation

Francuski portugalski
droits direitos
saison temporada
star star
next next
la a
été foi
première primeira
de de
il ele
du do
même próprio
lorsque quando
après após

FR Dans l’ensemble, les employés de Canon sont satisfaits de leur équipe

PT Na média colaboradores em Canon são felizes com sua equipe

Francuski portugalski
canon canon
satisfaits felizes
employés colaboradores
équipe equipe
de com
dans em

FR La majorité croit que les réunions de Canon sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.

PT A maioria acredita que reuniões em Canon São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Francuski portugalski
croit acredita
réunions reuniões
canon canon
efficaces efetivas
et e
majorité maioria
de de
sont fica
collègues colegas

FR Dans l’ensemble, les employés de Canon sont généralement satisfaits, basé sur de leurs notes globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.

PT Em média os colaboradores de Canon são geralmente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.

Francuski portugalski
employés colaboradores
canon canon
généralement geralmente
satisfaits felizes
basé baseados
notes média
futures futuro
clients consumidor
et e
de de
leurs os
à para
la seu
l o

FR Les employés de chez Canon signalent que le rythme de travail est confortablement rapide

PT Colaboradores em Canon avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido

Francuski portugalski
employés colaboradores
canon canon
confortablement confortávelmente
rapide rápido
travail trabalho
de de
le o

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda