FR Dans la section Report Params, définissez le format sur Norstar et le type sur All (best) ou CLID (next best)
FR Dans la section Report Params, définissez le format sur Norstar et le type sur All (best) ou CLID (next best)
PT Na seção Report Params, defina o formato como Norstar e o tipo como All (melhor) ou CLID (next best)
Francuski | portugalski |
---|---|
section | seção |
définissez | defina |
next | next |
format | formato |
best | melhor |
ou | ou |
et | e |
type | tipo |
le | o |
la | como |
FR Employés à Best Buy sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au Best Buy , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
PT Colaboradores em Best Buy são satisfeitos com sua recompensação em Best Buy, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
Francuski | portugalski |
---|---|
employés | colaboradores |
à | em |
satisfaits | satisfeitos |
rémunération | recompensa |
combinaison | combinação |
et | e |
sont | são |
de | de |
que | o |
FR EAU NEUVE / Ô9 et I'm Baby, tous deux conditionnés dans des emballages carton Tetra Pak®, ont remporté les catégories « Best in Carton » et « Best New Water Concept » lors de la cérémonie virtuelle de cette année
PT EAU NEUVE/Ô9 e I'm Baby, ambas em embalagens cartonadas Tetra Pak®, foram vencedoras nas categorias "Best in Carton" e "Best New Water Concept" na cerimônia virtual deste ano
Francuski | portugalski |
---|---|
emballages | embalagens |
tetra | tetra |
pak | pak |
catégories | categorias |
cérémonie | cerimônia |
virtuelle | virtual |
baby | baby |
new | new |
concept | concept |
et | e |
water | water |
année | ano |
dans | in |
de | deste |
lors | em |
des | nas |
FR Dans la section Report Params, définissez le format sur Norstar et le type sur All (best) ou CLID (next best)
PT Na seção Report Params, defina o formato como Norstar e o tipo como All (melhor) ou CLID (next best)
Francuski | portugalski |
---|---|
section | seção |
définissez | defina |
next | next |
format | formato |
best | melhor |
ou | ou |
et | e |
type | tipo |
le | o |
la | como |
FR Aimer le SlideShare BEST PRICE Professionals Choice SMx Air Ride Anza Wollpad .
PT Gostar do SlideShare BEST PRICE Professionals Choice SMx Air Ride Anza Wollpad .
Francuski | portugalski |
---|---|
aimer | gostar |
slideshare | slideshare |
price | price |
air | air |
FR Enregistrer le SlideShare BEST PRICE Professionals Choice SMx Air Ride Anza Wollpad .
PT Salvar o SlideShare BEST PRICE Professionals Choice SMx Air Ride Anza Wollpad .
Francuski | portugalski |
---|---|
enregistrer | salvar |
le | o |
slideshare | slideshare |
price | price |
air | air |
FR Partager le SlideShare BEST PRICE Professionals Choice SMx Air Ride Anza Wollpad .
PT Compartilhar o SlideShare BEST PRICE Professionals Choice SMx Air Ride Anza Wollpad .
Francuski | portugalski |
---|---|
partager | compartilhar |
le | o |
slideshare | slideshare |
price | price |
air | air |
FR Aimer le SlideShare Time Management & Productivity - Best Practices.
PT Gostar do SlideShare Time Management & Productivity - Best Practices.
Francuski | portugalski |
---|---|
aimer | gostar |
slideshare | slideshare |
time | time |
management | management |
FR Enregistrer le SlideShare Time Management & Productivity - Best Practices.
PT Salvar o SlideShare Time Management & Productivity - Best Practices.
Francuski | portugalski |
---|---|
enregistrer | salvar |
le | o |
slideshare | slideshare |
time | time |
management | management |
FR Partager le SlideShare Time Management & Productivity - Best Practices.
PT Compartilhar o SlideShare Time Management & Productivity - Best Practices.
Francuski | portugalski |
---|---|
partager | compartilhar |
le | o |
slideshare | slideshare |
time | time |
management | management |
FR Aimer le SlideShare Best Colorado Ski Resorts.
PT Gostar do SlideShare Best Colorado Ski Resorts.
Francuski | portugalski |
---|---|
aimer | gostar |
slideshare | slideshare |
colorado | colorado |
resorts | resorts |
FR Enregistrer le SlideShare Best Colorado Ski Resorts.
PT Salvar o SlideShare Best Colorado Ski Resorts.
Francuski | portugalski |
---|---|
enregistrer | salvar |
le | o |
slideshare | slideshare |
colorado | colorado |
resorts | resorts |
FR Partager le SlideShare Best Colorado Ski Resorts.
PT Compartilhar o SlideShare Best Colorado Ski Resorts.
Francuski | portugalski |
---|---|
partager | compartilhar |
le | o |
slideshare | slideshare |
colorado | colorado |
resorts | resorts |
FR Mises à jour du réapprovisionnement de la PlayStation 5 : vérifiez le stock de la PS5 chez Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop et plus encore
PT Atualizações de reabastecimento do PlayStation 5: verifique o estoque do PS5 no Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop e muito mais
Francuski | portugalski |
---|---|
playstation | playstation |
vérifiez | verifique |
stock | estoque |
amazon | amazon |
mises à jour | atualizações |
et | e |
le | o |
de | de |
du | do |
plus | mais |
FR Optimisez l’expérience utilisateur grâce à notre équipe dédiée à la révision de contenu, nos best practice éditeur, et une suite d’outils pour filtrer les contenus.
PT Otimize a experiência do usuário com uma equipe de revisão manual em tempo integral, diretrizes de publicidade para anunciantes e um conjunto de filtros de conteúdo ao seu alcance.
Francuski | portugalski |
---|---|
optimisez | otimize |
lexpérience | experiência |
utilisateur | usuário |
équipe | equipe |
révision | revisão |
filtrer | filtros |
et | e |
à | para |
de | de |
contenu | conteúdo |
la | a |
une | uma |
FR Le portail client Red Hat figure dans le classement « The Top Ten Best Support Websites » de l'Association of Support Professionals depuis neuf années consécutives.
PT Por nove anos consecutivos, a Association of Support Professionals tem reconhecido o Portal do Cliente Red Hat como um dos "Dez Melhores Sites de Suporte".
Francuski | portugalski |
---|---|
portail | portal |
client | cliente |
red | red |
hat | hat |
années | anos |
de | of |
of | de |
best | melhores |
support | suporte |
neuf | nove |
FR En 2003, le groupe a reçu deux dove awards2 et a été nominé aux Grammys pour le Best Gospel Modern Rock Album.3 Tous les membres actuels sont chrétiens, mais son label de "rock chrétien" est contesté4
PT Matthew Thiessen na vocal, guitarra e piano, Brian Pittman (que já não pertence há banda) no baixo e Matt Hoopes na guitarra
Francuski | portugalski |
---|---|
et | e |
en | no |
le | o |
de | não |
FR Mises à jour de réapprovisionnement de la Xbox Series X et de la Xbox Series S : vérifiez le stock Xbox chez Walmart, Best Buy, Amazon et plus
PT Atualizações de reabastecimento do Xbox Series X e Xbox Series S: verifique o estoque do Xbox no Walmart, Best Buy, Amazon e muito mais
Francuski | portugalski |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
vérifiez | verifique |
stock | estoque |
amazon | amazon |
mises à jour | atualizações |
et | e |
le | o |
de | de |
plus | mais |
FR Avec ses livres Heidi, Johanna Spyri a créé non seulement un best-seller international, mais également une image romantique et typique de la Suisse largement diffusée dans le monde.
PT Com os livros Heidi, Johanna Spyri não só criou best-sellers internacionais, mas também uma imagem romântica e idealizada da Suíça, que ainda hoje é muito difundida.
Francuski | portugalski |
---|---|
livres | livros |
heidi | heidi |
créé | criou |
image | imagem |
et | e |
de | com |
la | a |
suisse | suíça |
également | também |
mais | mas |
une | uma |
monde | internacionais |
FR La bière est bien plus qu?une boisson, c?est un moyen de vous imprégner des délices de votre destination. Goûtez aux saveurs locales grâce à notre carte de bières Best Brews !
PT A cerveja é mais que uma bebida, é uma maneira de saborear os detalhes do seu destino. Aproveite a cena local com o nosso programa Best Brews!
Francuski | portugalski |
---|---|
boisson | bebida |
est | é |
bière | cerveja |
destination | destino |
locales | local |
de | de |
votre | seu |
plus | mais |
notre | nosso |
la | a |
une | uma |
FR OneSpan a obtenu de bonnes notes en tant que leader dans les trois catégories, et Javelin a récompensé OneSpan du prix « 2018 Best in Class Mobile Biometrics Platform »
PT O OneSpan obteve nota máxima como líder em todas as três categorias, e Javelin reconheceu o OneSpan com o prêmio "2018 Best in Class Mobile Biometrics Platform"
Francuski | portugalski |
---|---|
leader | líder |
catégories | categorias |
mobile | mobile |
platform | platform |
class | class |
et | e |
de | com |
tant | como |
dans | in |
obtenu | obteve |
en | em |
trois | três |
que | o |
FR C’est notre boîte à outils best-seller – elle vous permet de respecter la principale norme de système de management environnemental: ISO 14001.
PT Este é o nosso kit mais vendido – ele habilita você a estar em conformidade com a norma de sistema de gestão ambiental líder ISO 14001.
FR My Best Website Builder est un projet dédié au lecteur dont le but de lui faire découvrir les meilleurs constructeurs de sites web du marché
PT Meu Melhor Criador de Sites é um projeto suportado por leitores, dedicado a revelar os melhores criadores de sites do setor
Francuski | portugalski |
---|---|
lecteur | leitores |
découvrir | revelar |
est | é |
un | um |
dédié | dedicado |
meilleurs | melhores |
sites | sites |
marché | setor |
projet | projeto |
de | de |
du | do |
le | a |
FR – Découvrez exactement ce qu'il faut pour devenir un best-seller Amazon et gagner l'argent que vous méritez.
PT - Descubra exatamente o que é preciso para se tornar um Best Seller da Amazon e ganhar o dinheiro que você merece.
Francuski | portugalski |
---|---|
découvrez | descubra |
exactement | exatamente |
faut | preciso |
amazon | amazon |
un | um |
gagner | ganhar |
vous | você |
et | e |
devenir | tornar |
que | que |
FR Il est facile de reconnaître la plupart des marques partenaires avec lesquelles MrRebates est partenaire, comme Best Buy, Ebay, Dell et Amazon.
PT É fácil reconhecer muitas das marcas parceiras da MrRebates, como Best Buy, Ebay, Dell e Amazon.
Francuski | portugalski |
---|---|
facile | fácil |
reconnaître | reconhecer |
partenaires | parceiras |
ebay | ebay |
amazon | amazon |
et | e |
marques | marcas |
dell | dell |
la | das |
de | como |
FR Découvrant une nouvelle opportunité commerciale, Fouzia a créé sa deuxième entreprise, Nature's Best, vendant des fruits secs, du miel et des huiles.
PT Identificando uma nova oportunidade de negócio, Fouzia estabeleceu seu segundo empreendimento, Nature's Best, vendendo frutas secas, mel e óleos.
Francuski | portugalski |
---|---|
nouvelle | nova |
opportunité | oportunidade |
miel | mel |
huiles | óleos |
fruits | frutas |
et | e |
entreprise | empreendimento |
une | uma |
FR C'était un best-seller de Target Non-Fiction, un guide du consommateur n ° 1 sur Amazon et une version n ° 1 de la nouvelle éthique commerciale sur Amazon
PT O foi um Best-Seller de Não-Ficção Alvo, um Guia do Consumidor nº 1 na Amazon e um Novo Release de Ética Empresarial nº 1 na Amazon
Francuski | portugalski |
---|---|
consommateur | consumidor |
n | o |
amazon | amazon |
et | e |
nouvelle | novo |
un | um |
guide | guia |
de | de |
du | do |
était | foi |
FR Ils sont tous deux disponibles auprès dautres détaillants, tels que Best Buy aux États-Unis. Plus de points de vente britanniques sont susceptibles de les transporter à temps.
PT Ambos estão disponíveis em outros varejistas - como a Best Buy nos EUA. É provável que mais lojas no Reino Unido os vendam a tempo.
Francuski | portugalski |
---|---|
britanniques | reino unido |
susceptibles | provável |
unis | unido |
détaillants | varejistas |
vente | lojas |
disponibles | disponíveis |
à | em |
temps | tempo |
dautres | mais |
d | a |
FR Lauréat d'argent du prix Best in Biz 2017 pour le meilleur endroit où travailler dans une petite entreprise.
PT Silver Winner para Melhor Pequeno Lugar para Trabalhar por Melhor no Biz 2017
Francuski | portugalski |
---|---|
petite | pequeno |
travailler | trabalhar |
in | no |
endroit | lugar |
meilleur | melhor |
prix | para |
FR Comme plusieurs autres jeux de ce best-of, Donkey Kong Country: Tropical Freeze est une conversion dun jeu Wii U et il a très bien fait la transition
PT Como vários outros jogos neste best-of, Donkey Kong Country: Tropical Freeze é uma conversão de um jogo Wii U e fez a transição muito bem
Francuski | portugalski |
---|---|
kong | kong |
tropical | tropical |
wii | wii |
transition | transição |
autres | outros |
de | de |
et | e |
bien | bem |
jeux | jogos |
est | é |
conversion | conversão |
ce | neste |
a | fez |
dun | um |
jeu | jogo |
très | muito |
la | a |
comme | como |
une | uma |
FR Best Wear OS smartwatch 2021: Les meilleures montres utilisant le système dexploitation de Google
PT Best Wear OS smartwatch 2021: os melhores relógios que usam o sistema operacional do Google
Francuski | portugalski |
---|---|
montres | relógios |
utilisant | usam |
système | sistema |
de | do |
meilleures | melhores |
le | o |
les | os |
FR • Chromebook HP 14 pouces pour 249 $ : ce Chromebook de HP est à plus de la moitié du prix et dispose dun processeur accéléré AMD A4-9120C et dune mémoire flash eMMC de 32 Go. Voir loffre chez Best Buy.
PT • Chromebook HP de 14 polegadas por US $ 249: este Chromebook da HP tem mais da metade do preço e possui um processador acelerado AMD A4-9120C e uma memória flash eMMC de 32 GB. Veja o negócio na Best Buy.
FR Des détaillants comme Best Buy et Staples ont également des programmes déchange qui vous permettront de gagner de largent avec votre ancien appareil
PT Varejistas como Best Buy e Staples também têm programas de troca que permitem que você ganhe com seu dispositivo antigo
Francuski | portugalski |
---|---|
détaillants | varejistas |
programmes | programas |
permettront | permitem |
ancien | antigo |
appareil | dispositivo |
échange | troca |
et | e |
également | também |
ont | têm |
vous | você |
de | de |
gagner | que |
votre | seu |
FR Nous nous attendons à ce que le DJI Mavic Mini 2 soit lancé, après avoir été mis en vente tôt dans Best Buy
PT Esperamos o lançamento do DJI Mavic Mini 2, tendo já sido colocado à venda no início da Best Buy
Francuski | portugalski |
---|---|
dji | dji |
mavic | mavic |
mini | mini |
lancé | início |
mis | colocado |
vente | venda |
nous attendons | esperamos |
été | sido |
le | o |
avoir | tendo |
en | no |
après | do |
FR Ayant apparemment été mis en vente tôt dans un magasin Best Buy aux États-Unis, la suite a été déballée et toutes les spécifications importantes ont été révélées avant que la société ne veuille nous en informer.
PT Tendo aparentemente sido colocado à venda mais cedo em uma loja Best Buy nos Estados Unidos, a sequência foi retirada da caixa e todas as especificações importantes reveladas antes que a empresa quisesse que soubéssemos.
Francuski | portugalski |
---|---|
apparemment | aparentemente |
mis | colocado |
spécifications | especificações |
importantes | importantes |
unis | unidos |
société | empresa |
été | foi |
et | e |
vente | venda |
tôt | cedo |
magasin | loja |
avant | antes |
la | a |
ayant | que |
en | em |
un | uma |
toutes | todas |
FR Best Buy Mission, vision et valeurs
PT Best Buy Missão Visão e Valores
Francuski | portugalski |
---|---|
mission | missão |
vision | visão |
et | e |
valeurs | valores |
FR Dans l’ensemble, les employés de Best Buy sont satisfaits de leur équipe
PT Na média colaboradores em Best Buy são felizes com sua equipe
Francuski | portugalski |
---|---|
satisfaits | felizes |
employés | colaboradores |
équipe | equipe |
de | com |
dans | em |
FR La majorité croit que les réunions de Best Buy sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
PT A maioria acredita que reuniões em Best Buy São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
Francuski | portugalski |
---|---|
croit | acredita |
réunions | reuniões |
efficaces | efetivas |
et | e |
majorité | maioria |
de | de |
sont | fica |
collègues | colegas |
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Best Buy est confortablement rapide
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Best Buy é confortávelmente rápido
Francuski | portugalski |
---|---|
participants | participantes |
croient | acredita |
confortablement | confortávelmente |
rapide | rápido |
est | é |
de | de |
travail | trabalho |
FR Envirion 74% des employés chez Best Buy travaillent 8 heures ou moins, pendant que 5 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
PT 74%de colaboradores Best Buy trabalha 8 horas ou menos 5% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.
Francuski | portugalski |
---|---|
employés | colaboradores |
travaillent | trabalha |
moins | menos |
longue | longo |
de | de |
ou | ou |
extrêmement | extremamente |
heures | dia |
FR Dans l’ensemble, les employés de Best Buy sont généralement satisfaits, basé sur de leurs notes globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
PT Em média os colaboradores de Best Buy são geralmente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
Francuski | portugalski |
---|---|
employés | colaboradores |
généralement | geralmente |
satisfaits | felizes |
basé | baseados |
notes | média |
futures | futuro |
clients | consumidor |
et | e |
de | de |
leurs | os |
à | para |
la | seu |
l | o |
FR Les employés de chez Best Buy signalent que le rythme de travail est confortablement rapide
PT Colaboradores em Best Buy avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido
Francuski | portugalski |
---|---|
employés | colaboradores |
confortablement | confortávelmente |
rapide | rápido |
travail | trabalho |
de | de |
le | o |
FR Au cours d’une journée normale, les employés de Best Buy ont 0 réunions
PT Um dia Típico colaboradores em Best Buy tem 0 meetings
Francuski | portugalski |
---|---|
employés | colaboradores |
ont | um |
de | dia |
FR 87% des employés de chez Best Buy sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
PT 87% de Best Buy colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
Francuski | portugalski |
---|---|
employés | colaboradores |
de | de |
FR 58% des employés chez Best Buy déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
PT 58% of Best Buy colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Francuski | portugalski |
---|---|
satisfaits | felizes |
équilibre | equilíbrio |
vie | vida |
de | of |
sont | estão |
employés | colaboradores |
chez | com |
travail | trabalho |
quils | que |
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Best Buy
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Best Buy
Francuski | portugalski |
---|---|
femmes | mulheres |
expérience | experiência |
comment | quão |
à | em |
les | de |
FR Best Buy se classe actuellement dans le Top 25% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
PT Best Buy atualmente se posiciona Superior 25% de companhias de tamanhos similares em Comparably
Francuski | portugalski |
---|---|
actuellement | atualmente |
taille | tamanhos |
similaire | similares |
de | de |
le | em |
top | superior |
FR Best Buy se classe actuellement dans le Top 35% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
PT Best Buy atualmente se posiciona Superior 35% de companhias de tamanhos similares em Comparably
Francuski | portugalski |
---|---|
actuellement | atualmente |
taille | tamanhos |
similaire | similares |
de | de |
le | em |
top | superior |
FR À partir de cinq jours. La Suisse dans un mouchoir de poche: des sites principaux, des lacs aux eaux turquoise et des troupeaux broutant paisiblement – c’est cela, le circuit «Le Best-of».
PT A partir de 5 dias. O melhor da Suíça: principais atrações, lagos turquesa, paisagens bucólicas com vaquinhas no pasto – esse é o Top Attractions Tour.
FR Next best action (Prochaine action recommandée) Des conseils axés sur les données pour améliorer les performances de votre campagne.
PT A próxima ação perfeita Uma dica para melhorar o desempenho da campanha.
Francuski | portugalski |
---|---|
améliorer | melhorar |
performances | desempenho |
conseils | dica |
action | ação |
campagne | campanha |
prochaine | próxima |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda