FR Wordpress, Wix et Squarespace sont des plateformes reconnues et gratuites qui permettent la prise en charge de liens d'affiliation.
FR Wordpress, Wix et Squarespace sont des plateformes reconnues et gratuites qui permettent la prise en charge de liens d'affiliation.
NL Wordpress, Wix en Squarespace zijn allemaal geweldige gratis platforms die een affiliate marketing website ondersteunen.
Francuski | Dutch |
---|---|
wordpress | wordpress |
wix | wix |
plateformes | platforms |
gratuites | gratis |
prise en charge | ondersteunen |
et | en |
qui | die |
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
Francuski | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
certifications | certificaten |
internationale | internationaal |
conformité | naleving |
site | website |
certain | een aantal |
et | en |
à | van |
a | heeft |
sur | op |
sécurité | beveiliging |
tiers | derden |
nombre | aantal |
de | over |
aux | de |
notre | onze |
FR 2. Les conditions divergentes du partenaire contractuel ne sont pas reconnues, sauf si MAGIX a expressément accepté leur validité par écrit.
NL 2. Afwijkende voorwaarden van de contractant worden niet erkend, uitgezonderd wanneer MAGIX de geldigheid hiervan uitdrukkelijk schriftelijk heeft bevestigd.
Francuski | Dutch |
---|---|
magix | magix |
expressément | uitdrukkelijk |
validité | geldigheid |
écrit | schriftelijk |
conditions | voorwaarden |
a | heeft |
pas | niet |
leur | de |
sont | worden |
FR 10.1 Le client ne peut compenser les demandes de paiement de rankingCoach avec des demandes reconventionnelles que si celles-ci sont expressément reconnues par rankingCoach, sont incontestées ou ont été légalement établies.
NL 10.1 De Cliënt kan slechts tegenvorderingen verrekenen met vorderingen tot betaling van rankingCoach indien deze uitdrukkelijk door rankingCoach zijn erkend, onbetwist of juridisch bindend zijn.
Francuski | Dutch |
---|---|
paiement | betaling |
rankingcoach | rankingcoach |
expressément | uitdrukkelijk |
client | cliënt |
ou | of |
si | indien |
le | de |
peut | kan |
FR Les marques reconnues sont utiles ici car elles portent avec elles des normes plus rigoureuses en termes de pertinence - même si elles peuvent en même temps être plus commerciales
NL Erkende merken zijn hier handig omdat ze strengere normen met zich meedragen in termen van geschiktheid - hoewel ze tegelijkertijd commerciëler kunnen zijn
Francuski | Dutch |
---|---|
marques | merken |
utiles | handig |
normes | normen |
ici | hier |
en | in |
en même temps | tegelijkertijd |
elles | ze |
peuvent | kunnen |
de | omdat |
avec | met |
FR Conçu pour les agents de voyages et autres intermédiaires de l'industrie du tourisme, le "Travel Industry Designator" (TIDS) est un code unique qui permet aux réservations d'être reconnues par tous les fournisseurs de l'industrie.
NL Ontworpen voor reisbureaus en andere tussenpersonen voor toeristische verkoop, is de Travel Industry Designator (TIDS) een unieke code die het mogelijk maakt dat reserveringen herkend worden door alle toeleveranciers uit de industrie.
Francuski | Dutch |
---|---|
voyages | travel |
code | code |
réservations | reserveringen |
et | en |
autres | andere |
le | de |
un | unieke |
être | worden |
conçu | ontworpen |
est | is |
permet | mogelijk |
pour | voor |
qui | die |
tous | alle |
FR "Sigma Conso est une organisation centrée sur l’humain, et nos compétences sont reconnues à leur juste valeur
NL "Sigma Conso is een menselijke onderneming, waarbij het management onze skills en kennis waardeert
Francuski | Dutch |
---|---|
sigma | sigma |
conso | conso |
et | en |
est | is |
organisation | onderneming |
nos | onze |
FR Par rapport aux médiators plus chers, ils sonnent également bien mieux que prévu ; il y a une bonne clarté des voix et des détails, avec des notes de basse plus basses également reconnues même lorsque le volume baisse.
NL Vergeleken met duurdere plectrums klinken ze ook veel beter dan we hadden verwacht; er is een goede helderheid van zang en details, met lagere bastonen die ook worden herkend, zelfs wanneer het volume daalt.
Francuski | Dutch |
---|---|
prévu | verwacht |
clarté | helderheid |
détails | details |
par rapport | vergeleken |
bonne | goede |
et | en |
également | ook |
mieux | beter |
volume | volume |
ils | ze |
basse | lagere |
a | hadden |
basses | een |
même | zelfs |
FR Nous suivons des normes généralement reconnues pour protéger les informations personnelles qui nous sont soumises, tant pendant leur transmission qu'après leur réception
NL We volgen algemeen aanvaarde normen om de aan ons verstrekte persoonlijke informatie te beschermen, zowel tijdens verzending als na ontvangst
Francuski | Dutch |
---|---|
suivons | volgen |
normes | normen |
généralement | algemeen |
protéger | beschermen |
informations | informatie |
réception | ontvangst |
nous | we |
pour | tijdens |
personnelles | persoonlijke |
leur | de |
FR Bien que le projet automobile de la société Cupertino reste lune des avancées les plus attendues de lindustrie, très peu dinformations sont en fait reconnues comme exactes.
NL Hoewel het autoproject van het bedrijf uit Cupertino een van de meest verwachte ontwikkelingen in de branche blijft, wordt er eigenlijk maar heel weinig informatie als accuraat erkend.
Francuski | Dutch |
---|---|
avancées | ontwikkelingen |
société | bedrijf |
bien que | hoewel |
en fait | eigenlijk |
reste | blijft |
très | heel |
en | in |
comme | |
projet | van de |
des | weinig |
FR Le calcul de la notation est effectué sur la base de méthodes mathématiques et statistiques scientifiquement reconnues.
NL De berekening van de score wordt uitgevoerd op basis van wetenschappelijk erkende wiskundig-statistische methoden.
Francuski | Dutch |
---|---|
calcul | berekening |
effectué | uitgevoerd |
base | basis |
méthodes | methoden |
statistiques | statistische |
scientifiquement | wetenschappelijk |
de | van |
FR Vous voulez en savoir davantage? Lisez la rubrique Formations et certifications pédagogiques reconnues nationalement en Australie ou contactez PADI Asia Pacific à
NL Wil je hier meer te weten over komen? Neem dan het document PADI course credits for Nationally Recognized Training and Certificates of Education in Australia door of neem contact op met PADI Asia Pacific via
Francuski | Dutch |
---|---|
formations | training |
australie | australia |
contactez | contact |
padi | padi |
pacific | pacific |
ou | of |
lisez | meer |
en | in |
à | te |
voulez | je |
et | and |
la | het |
FR Les peaux de batterie Remo Diplomat sont reconnues pour leurs caractéristiques sonores sublimes
NL Remo's Diplomat drumvellen zijn geroemd om hun sublieme klankeigenschappen
Francuski | Dutch |
---|---|
pour | om |
leurs | hun |
de | zijn |
FR BigCommerce est l’une des plates-formes de commerce électronique les plus reconnues, au service de grands clients tels que Skullcandy et Toyota.
NL BigCommerce is een van de meer erkende eCommerce-platforms die er zijn, het bedienen van grote klanten zoals Skullcandy en Toyota.
Francuski | Dutch |
---|---|
plates-formes | platforms |
clients | klanten |
toyota | toyota |
et | en |
est | is |
service | die |
de | van |
plus | de |
tels |
FR Cela nous permet de nous assurer que nous n’investissons que dans le respect de normes internationales reconnues.
NL Dat garandeert dat we alleen beleggen in bedrijven die de algemeen erkende internationale normen in acht nemen.
Francuski | Dutch |
---|---|
normes | normen |
internationales | internationale |
le | de |
dans | in |
nous | we |
de | dat |
FR Ces initiatives ont été reconnues par l'Organisation internationale de normalisation et garantissent une conduite responsable et une conscience écologique dans les établissements du groupe NH Hotel
NL Zij tonen aan dat NH Hotel Group haar gebouwen op een milieubewuste manier beheert
Francuski | Dutch |
---|---|
groupe | group |
nh | nh |
hotel | hotel |
par | op |
FR Tombow, en collaboration avec les organisations environnementales mondiales reconnues, s'implique dans l'amélioration continue de notre environnement et dans l'élimination de la pollution.
NL Tombow zet zich samen met erkende, wereldwijd agerende milieuorganisaties in voor de continue verbetering van ons milieu en het voorkomen van milieuvervuiling.
Francuski | Dutch |
---|---|
mondiales | wereldwijd |
tombow | tombow |
environnement | milieu |
et | en |
l | zich |
la | de |
en | in |
notre | ons |
FR La catégorie des variétés riches en THC de la boutique en ligne Zamnesia propose cette sélection de variétés reconnues pour leur teneur en THC particulièrement forte
NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden
Francuski | Dutch |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
la | de |
thc | thc |
en | in |
variétés | soorten |
pour | op |
FR La catégorie des variétés riches en CBD de la boutique en ligne de Zamnesia propose cette sélection de variétés reconnues pour leur haute teneur en CBD. Trouvez votre variété riche en CBD préférée en un clin d'œil ici chez Zamnesia !
NL Op de Hoge CBD-Strains shop hier in de Zamnesia webshop zijn deze speciale soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge CBD waarden. Vind je favoriete Hoge CBD-Soort in een handomdraai, hier bij Zamnesia!
Francuski | Dutch |
---|---|
cbd | cbd |
zamnesia | zamnesia |
trouvez | vind |
ici | hier |
la | de |
de | bij |
préféré | favoriete |
en | in |
propose | zijn |
votre | je |
variété | een |
haute | op |
FR Avec ces derniers appareils, Apple corrige également bon nombre des erreurs largement reconnues qu'il a commises au cours de la dernière demi-décennie.
NL Met deze nieuwste apparaten corrigeert Apple ook veel van de algemeen erkende fouten die het de afgelopen tien jaar op het spel heeft gezet.
Francuski | Dutch |
---|---|
appareils | apparaten |
apple | apple |
erreurs | fouten |
largement | algemeen |
également | ook |
a | heeft |
la | de |
derniers | afgelopen |
au | op |
dernière | nieuwste |
FR Proposez vos morceaux à des playlists reconnues ou devenez vous-même curateur en rejoignant la communauté musicto !
NL Stuur je nummers naar samengestelde afspeellijsten of word zelf een samensteller door deel te nemen aan de musicto-community!
Francuski | Dutch |
---|---|
playlists | afspeellijsten |
devenez | word |
communauté | community |
ou | of |
vous | je |
même | zelf |
à | te |
la | de |
FR Les vidéos verticales de smartphones sont reconnues directement à l'importation et sont automatiquement alignées selon leur orientation d'origine
NL Verticale video's die met een smartphone zijn gemaakt, worden bij het importeren direct herkend en automatisch gedraaid in de stand waarin ze oorspronkelijk zijn gefilmd
Francuski | Dutch |
---|---|
vidéos | videos |
verticales | verticale |
directement | direct |
automatiquement | automatisch |
smartphones | smartphone |
et | en |
de | bij |
à | in |
leur | de |
sont | worden |
FR Il est de la responsabilité du LSP d’éduquer les employés de l’organisation et de construire des systèmes qui respectent des normes de sécurité reconnues qui empêchent les incidents de sécurité des données.
NL De LSP is verantwoordelijk voor de opleiding van medewerkers binnen de gehele organisatie en voor het uitbouwen van systemen die erkende beveiligingsnormen naleven om incidenten omtrent gegevensbeveiliging te voorkomen.
Francuski | Dutch |
---|---|
employés | medewerkers |
incidents | incidenten |
et | en |
systèmes | systemen |
la | de |
est | is |
de | voor |
qui | die |
FR Les données d'une société sont aujourd'hui reconnues comme possédant une valeur au même titre que les revenus
NL Dat de gegevens van een onderneming net als de inkomsten een zekere waarde hebben, wordt nu algemeen erkend
Francuski | Dutch |
---|---|
société | onderneming |
revenus | inkomsten |
données | gegevens |
comme | |
valeur | waarde |
FR Notre gamme de marques reconnues dans le secteur, notamment Runtech, Elmo Rietschle et Nash, est utilisée dans le secteur de l’industrie papetière et de l’impression
NL Ons assortiment van bekende industriemerken, zoals Runtech, Elmo Rietschle en Nash, wordt gebruikt voor de pulp- en papierproductie en de printing industrie
Francuski | Dutch |
---|---|
gamme | assortiment |
secteur | industrie |
et | en |
le | de |
utilisé | gebruikt |
notre | ons |
de | voor |
FR Cognibox est un pionnier dans les services de formations en personne pour les donneurs d’ordres, offrant des formations en santé et sécurité au travail et une gestion des compétences reconnues internationalement.
NL Cognibox is een pionier op het gebied van offline opleidingsdiensten voor opdrachtgevers en biedt internationaal erkende opleidingen voor gezondheid en veiligheid en vaardigheidsmanagement.
Francuski | Dutch |
---|---|
pionnier | pionier |
formations | opleidingen |
offrant | biedt |
santé | gezondheid |
sécurité | veiligheid |
et | en |
est | is |
pour | voor |
au | op |
FR Nous souhaitons aussi vous fournir du contenu de qualité, basé sur des sources reconnues, des données fiables et plus de 10 années d'expérience dans les secteurs de la mobilité électrique et des technologies propes.
NL De plaatsing, het beheer en de exploitatie van deze laadpalen zal worden verzorgd door onze partner, ENGIE Services.
Francuski | Dutch |
---|---|
et | en |
la | de |
dans | worden |
FR Avec ces derniers appareils, Apple corrige également bon nombre des erreurs largement reconnues qu'il a commises au cours de la dernière demi-décennie.
NL Met deze nieuwste apparaten corrigeert Apple ook veel van de algemeen erkende fouten die het de afgelopen tien jaar op het spel heeft gezet.
Francuski | Dutch |
---|---|
appareils | apparaten |
apple | apple |
erreurs | fouten |
largement | algemeen |
également | ook |
a | heeft |
la | de |
derniers | afgelopen |
au | op |
dernière | nieuwste |
FR HealthShare s’engage à utiliser des normes d’interopérabilité reconnues dans le monde entier. Des tests sont régulièrement réalisés et HealthShare a obtenu des certifications de la part de :
NL HealthShare zet zich in voor het gebruik van wereldwijde interoperabiliteitsstandaarden. Het is getest en gecertificeerd door:
Francuski | Dutch |
---|---|
monde | wereldwijde |
tests | getest |
utiliser | gebruik |
et | en |
à | van |
sont | is |
dans | in |
FR Cognibox est un pionnier dans les services de formations en personne pour les donneurs d’ordres, offrant des formations en santé et sécurité au travail et une gestion des compétences reconnues internationalement.
NL Cognibox is een pionier op het gebied van offline opleidingsdiensten voor opdrachtgevers en biedt internationaal erkende opleidingen voor gezondheid en veiligheid en vaardigheidsmanagement.
Francuski | Dutch |
---|---|
pionnier | pionier |
formations | opleidingen |
offrant | biedt |
santé | gezondheid |
sécurité | veiligheid |
et | en |
est | is |
pour | voor |
au | op |
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
Francuski | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
certifications | certificaten |
internationale | internationaal |
conformité | naleving |
site | website |
certain | een aantal |
et | en |
à | van |
a | heeft |
sur | op |
sécurité | beveiliging |
tiers | derden |
nombre | aantal |
de | over |
aux | de |
notre | onze |
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
Francuski | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
certifications | certificaten |
internationale | internationaal |
conformité | naleving |
site | website |
certain | een aantal |
et | en |
à | van |
a | heeft |
sur | op |
sécurité | beveiliging |
tiers | derden |
nombre | aantal |
de | over |
aux | de |
notre | onze |
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
Francuski | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
certifications | certificaten |
internationale | internationaal |
conformité | naleving |
site | website |
certain | een aantal |
et | en |
à | van |
a | heeft |
sur | op |
sécurité | beveiliging |
tiers | derden |
nombre | aantal |
de | over |
aux | de |
notre | onze |
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
Francuski | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
certifications | certificaten |
internationale | internationaal |
conformité | naleving |
site | website |
certain | een aantal |
et | en |
à | van |
a | heeft |
sur | op |
sécurité | beveiliging |
tiers | derden |
nombre | aantal |
de | over |
aux | de |
notre | onze |
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
Francuski | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
certifications | certificaten |
internationale | internationaal |
conformité | naleving |
site | website |
certain | een aantal |
et | en |
à | van |
a | heeft |
sur | op |
sécurité | beveiliging |
tiers | derden |
nombre | aantal |
de | over |
aux | de |
notre | onze |
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
Francuski | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
certifications | certificaten |
internationale | internationaal |
conformité | naleving |
site | website |
certain | een aantal |
et | en |
à | van |
a | heeft |
sur | op |
sécurité | beveiliging |
tiers | derden |
nombre | aantal |
de | over |
aux | de |
notre | onze |
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
Francuski | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
certifications | certificaten |
internationale | internationaal |
conformité | naleving |
site | website |
certain | een aantal |
et | en |
à | van |
a | heeft |
sur | op |
sécurité | beveiliging |
tiers | derden |
nombre | aantal |
de | over |
aux | de |
notre | onze |
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
Francuski | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
certifications | certificaten |
internationale | internationaal |
conformité | naleving |
site | website |
certain | een aantal |
et | en |
à | van |
a | heeft |
sur | op |
sécurité | beveiliging |
tiers | derden |
nombre | aantal |
de | over |
aux | de |
notre | onze |
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
Francuski | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
certifications | certificaten |
internationale | internationaal |
conformité | naleving |
site | website |
certain | een aantal |
et | en |
à | van |
a | heeft |
sur | op |
sécurité | beveiliging |
tiers | derden |
nombre | aantal |
de | over |
aux | de |
notre | onze |
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
Francuski | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
certifications | certificaten |
internationale | internationaal |
conformité | naleving |
site | website |
certain | een aantal |
et | en |
à | van |
a | heeft |
sur | op |
sécurité | beveiliging |
tiers | derden |
nombre | aantal |
de | over |
aux | de |
notre | onze |
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
Francuski | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
certifications | certificaten |
internationale | internationaal |
conformité | naleving |
site | website |
certain | een aantal |
et | en |
à | van |
a | heeft |
sur | op |
sécurité | beveiliging |
tiers | derden |
nombre | aantal |
de | over |
aux | de |
notre | onze |
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
Francuski | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
certifications | certificaten |
internationale | internationaal |
conformité | naleving |
site | website |
certain | een aantal |
et | en |
à | van |
a | heeft |
sur | op |
sécurité | beveiliging |
tiers | derden |
nombre | aantal |
de | over |
aux | de |
notre | onze |
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
Francuski | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
certifications | certificaten |
internationale | internationaal |
conformité | naleving |
site | website |
certain | een aantal |
et | en |
à | van |
a | heeft |
sur | op |
sécurité | beveiliging |
tiers | derden |
nombre | aantal |
de | over |
aux | de |
notre | onze |
FR Après certification, votre clé d’intégration (clé API) sera activée dans l’environnement de production pour que vous puissiez envoyer des demandes de signatures juridiquement reconnues
NL Nadat de API is gecertificeerd, wordt uw Integrator-sleutel (API-sleutel) ingeschakeld voor productie zodat u ondertekeningsverzoeken voor productie kunt verzenden
Francuski | Dutch |
---|---|
certification | gecertificeerd |
clé | sleutel |
api | api |
production | productie |
puissiez | kunt |
de | zodat |
activé | ingeschakeld |
pour | voor |
envoyer | verzenden |
votre | uw |
sera | is |
vous | u |
FR 2. Les conditions divergentes du partenaire contractuel ne sont pas reconnues, sauf si MAGIX a expressément accepté leur validité par écrit.
NL 2. Afwijkende voorwaarden van de contractant worden niet erkend, uitgezonderd wanneer MAGIX de geldigheid hiervan uitdrukkelijk schriftelijk heeft bevestigd.
Francuski | Dutch |
---|---|
magix | magix |
expressément | uitdrukkelijk |
validité | geldigheid |
écrit | schriftelijk |
conditions | voorwaarden |
a | heeft |
pas | niet |
leur | de |
sont | worden |
FR 10.1 Le client ne peut compenser les demandes de paiement de rankingCoach avec des demandes reconventionnelles que si celles-ci sont expressément reconnues par rankingCoach, sont incontestées ou ont été légalement établies.
NL 10.1 De Cliënt kan slechts tegenvorderingen verrekenen met vorderingen tot betaling van rankingCoach indien deze uitdrukkelijk door rankingCoach zijn erkend, onbetwist of juridisch bindend zijn.
Francuski | Dutch |
---|---|
paiement | betaling |
rankingcoach | rankingcoach |
expressément | uitdrukkelijk |
client | cliënt |
ou | of |
si | indien |
le | de |
peut | kan |
FR Après certification, votre clé d’intégration (clé API) sera activée dans l’environnement de production pour que vous puissiez envoyer des demandes de signatures juridiquement reconnues
NL Nadat de API is gecertificeerd, wordt uw Integrator-sleutel (API-sleutel) ingeschakeld voor productie zodat u ondertekeningsverzoeken voor productie kunt verzenden
Francuski | Dutch |
---|---|
certification | gecertificeerd |
clé | sleutel |
api | api |
production | productie |
puissiez | kunt |
de | zodat |
activé | ingeschakeld |
pour | voor |
envoyer | verzenden |
votre | uw |
sera | is |
vous | u |
FR Après certification, votre clé d’intégration (clé API) sera activée dans l’environnement de production pour que vous puissiez envoyer des demandes de signatures juridiquement reconnues
NL Nadat de API is gecertificeerd, wordt uw Integrator-sleutel (API-sleutel) ingeschakeld voor productie zodat u ondertekeningsverzoeken voor productie kunt verzenden
Francuski | Dutch |
---|---|
certification | gecertificeerd |
clé | sleutel |
api | api |
production | productie |
puissiez | kunt |
de | zodat |
activé | ingeschakeld |
pour | voor |
envoyer | verzenden |
votre | uw |
sera | is |
vous | u |
FR Notez que les qualifications reconnues délivrées par les autres organisations de formation de plongeurs peuvent être acceptées - renseignez-vous auprès de votre Instructeur PADI Tec Deep.
NL Overigens, met brevetten van andere duiktrainingsorganisaties voldoe je mogelijk ook aan de deelnamevereisten - vraag dit na bij je PADI Tec Deep Instructor.
Francuski | Dutch |
---|---|
peuvent | mogelijk |
instructeur | instructor |
padi | padi |
vous | je |
autres | andere |
de | bij |
FR Notez que les qualifications équivalentes reconnues délivrées par les autres organisations de formation de plongeurs peuvent être acceptées - renseignez-vous auprès de votre Tec Deep Instructor.
NL Overigens, met brevetten van andere duiktrainingsorganisaties voldoe je mogelijk ook aan de deelnamevereisten - vraag dit na bij je Tec Deep Instructor
Francuski | Dutch |
---|---|
peuvent | mogelijk |
instructor | instructor |
vous | je |
autres | andere |
de | bij |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda