FR Optimiser pour le mobile Vous pouvez également faire tout ce qui précède pour la version mobile de votre site : Découvrez votre architecture mobile et faites évoluer votre classement SEO mobile
"objectif mobile" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
FR Optimiser pour le mobile Vous pouvez également faire tout ce qui précède pour la version mobile de votre site : Découvrez votre architecture mobile et faites évoluer votre classement SEO mobile
NL Optimaliseren voor mobiel U kunt ook al het bovenstaande doen voor de mobiele versie van uw site: Leer meer over uw mobiele architectuur en push uw mobiele SEO rankings
Francuski | Dutch |
---|---|
optimiser | optimaliseren |
site | site |
architecture | architectuur |
classement | rankings |
seo | seo |
mobile | mobiele |
et | en |
découvrez | leer |
également | ook |
version | versie |
pouvez | kunt |
votre | uw |
pour | voor |
vous | u |
FR Okta Mobile est l'application mobile qui permet d'accéder à toutes vos applications depuis un appareil mobile. Okta Verify est l'application mobile qui permet d'utiliser un deuxième facteur d'authentification.
NL Okta Mobile is de mobiele app die u toegang geeft tot al uw applicaties vanaf een mobiel device. Okta Verify is de mobiele app die u een tweede factor voor authenticatie geeft.
Francuski | Dutch |
---|---|
facteur | factor |
mobile | mobiele |
appareil | device |
est | is |
applications | applicaties |
deuxième | tweede |
lapplication | app |
qui | die |
à | tot |
FR Étant donné que l'objectif est la qualité, je dirais qu'un objectif rapide avec une ouverture maximale de f/2,8 est le point de départ, f/1,8 étant encore meilleur pour ce look d'arrière-plan doux
NL Aangezien het doel kwaliteit is, zou ik zeggen dat een snelle lens met een maximaal diafragma van f/2.8 het uitgangspunt is, waarbij f/1.8 nog beter is voor die zachte achtergrondlook
Francuski | Dutch |
---|---|
qualité | kwaliteit |
rapide | snelle |
ouverture | diafragma |
maximale | maximaal |
f | f |
point | uitgangspunt |
doux | zachte |
meilleur | beter |
objectif | doel |
de | aangezien |
avec | met |
une | een |
pour | voor |
FR Ce qui peut être délicat, c'est le comportement d'un objectif lors de la mise au point, qui varie en fonction du modèle d'objectif
NL Wat lastig kan zijn, is hoe een lens zich gedraagt wanneer hij scherpstelt, wat varieert afhankelijk van het lensmodel
Francuski | Dutch |
---|---|
comportement | gedraagt |
varie | varieert |
objectif | lens |
peut | kan |
le | hij |
de | van |
ce | wat |
FR Il vous offre des résolutions jusqu'à 720p inclus, ainsi qu'un choix de l'objectif selfie de l'appareil ou de l'objectif arrière principal (le large)
NL Het geeft je resoluties tot en met 720p video, samen met een keuze uit de selfie-lens van het apparaat, of de belangrijkste achterlens (de brede)
Francuski | Dutch |
---|---|
offre | geeft |
résolutions | resoluties |
choix | keuze |
selfie | selfie |
principal | belangrijkste |
large | brede |
ou | of |
lappareil | het apparaat |
le | de |
des | samen |
ainsi | en |
vous | je |
FR La double caméra à larrière de liPhone 12 mini est la même que celle que vous trouverez sur liPhone 12, composée dun objectif grand angle de 12 mégapixels et dun objectif ultra-large de 12 mégapixels.
NL De dubbele camera aan de achterkant van de iPhone 12 mini is dezelfde als die van de iPhone 12, en bestaat uit een 12 megapixel groothoeklens en een 12 megapixel ultragroothoeklens.
Francuski | Dutch |
---|---|
mini | mini |
mégapixels | megapixel |
caméra | camera |
et | en |
la | de |
à | van |
de | dubbele |
la même | dezelfde |
liphone | de iphone |
double | een |
est | bestaat |
FR À larrière, le Magic 3 dispose dun boîtier de caméra circulaire distinctif, abritant une configuration à triple ou quadruple objectif, avec un objectif principal de 50 mégapixels menant la charge
NL Aan de achterkant heeft de Magic 3 een opvallende ronde camerabehuizing, met een opstelling met drie of vier lenzen, met een hoofdlens van 50 megapixels die de leiding heeft
Francuski | Dutch |
---|---|
magic | magic |
configuration | opstelling |
ou | of |
FR Le Pixel standard dispose dun système à double caméra composé dun objectif large principal et dun objectif ultra-large - mais il ny a pas de capacité de méga zoom ici comme dans le Pro.
NL De reguliere Pixel heeft een dubbel camerasysteem dat bestaat uit een primaire groothoeklens en een ultragroothoeklens – maar er is hier geen megazoommogelijkheid zoals in de Pro.
Francuski | Dutch |
---|---|
pixel | pixel |
principal | primaire |
le | de |
et | en |
ici | hier |
pro | pro |
dispose | heeft |
mais | maar |
dun | een |
objectif | uit |
FR Leur objectif principal était descorter les petites sœurs autour de Rapture, mais celui-ci a juste pour objectif de rendre cette citrouille superbe.
NL Hun primaire doel was om Little Sisters rond Rapture te begeleiden, maar dit doel is alleen om deze pompoen er geweldig uit te laten zien.
Francuski | Dutch |
---|---|
principal | primaire |
citrouille | pompoen |
superbe | geweldig |
était | was |
objectif | doel |
autour | rond |
mais | maar |
leur | hun |
de | uit |
FR Il possède un objectif f/2.2 16 mm, un objectif f/1.7 24 mm et un téléobjectif adaptatif avec deux objectifs (f/2.3 70 mm et f/2.8 105 mm)
NL Het heeft een f/2.2 16 mm-lens, een f/1.7 24 mm-lens en een adaptieve telecamera met twee lenzen (f/2.3 70 mm en f/2.8 105 mm)
Francuski | Dutch |
---|---|
objectif | lens |
f | f |
mm | mm |
et | en |
possède | het heeft |
deux | twee |
FR Enfin, le X60 Pro abrite un objectif zoom optique 2x, quil appelle un objectif Portrait
NL Als laatste heeft de X60 Pro een 2x optische zoomlens, die hij een portretlens noemt
Francuski | Dutch |
---|---|
optique | optische |
enfin | laatste |
le | de |
pro | pro |
abrite | heeft |
un | een |
FR Enfin, le X60 Pro abrite un objectif zoom optique 2x, quil appelle un objectif Portrait
NL Als laatste heeft de X60 Pro een 2x optische zoomlens, die hij een portretlens noemt
Francuski | Dutch |
---|---|
optique | optische |
enfin | laatste |
le | de |
pro | pro |
abrite | heeft |
un | een |
FR Cliquez sur l'icône Compte dans le coin supérieur gauche de l'onglet Aujourd'hui > Activité et bien-être > Nutrition et poids > Faites défiler jusqu'à « Pourcentage de graisse corporelle objectif » > Choisissez votre objectif
NL Klik op het Account-pictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Activiteit & Wellness > Voeding & Gewicht > Scroll naar beneden naar 'Doelpercentage lichaamsvet' > Kies je doel
Francuski | Dutch |
---|---|
compte | account |
longlet | tabblad |
activité | activiteit |
nutrition | voeding |
poids | gewicht |
objectif | doel |
aujourdhui | vandaag |
choisissez | kies |
le | de |
cliquez | klik |
sur | op |
dans | in |
votre | je |
de | van |
FR Appuyez sur Définir un objectif et sélectionnez l'objectif que vous souhaitez
NL Tik op Doel instellen en selecteer welk doel je wilt
Francuski | Dutch |
---|---|
définir | instellen |
objectif | doel |
sélectionnez | selecteer |
sur | op |
et | en |
souhaitez | wilt |
vous | je |
FR Le Pixel standard dispose dun système à double caméra composé dun objectif large principal et dun objectif ultra-large - mais il ny a pas de capacité de méga zoom ici comme dans le Pro.
NL De reguliere Pixel heeft een dubbel camerasysteem dat bestaat uit een primaire groothoeklens en een ultragroothoeklens – maar er is hier geen megazoommogelijkheid zoals in de Pro.
Francuski | Dutch |
---|---|
pixel | pixel |
principal | primaire |
le | de |
et | en |
ici | hier |
pro | pro |
dispose | heeft |
mais | maar |
dun | een |
objectif | uit |
FR Leur objectif principal était descorter les petites sœurs autour de Rapture, mais celui-ci a juste pour objectif de rendre cette citrouille superbe.
NL Hun primaire doel was om Little Sisters rond Rapture te begeleiden, maar dit doel is alleen om deze pompoen er geweldig uit te laten zien.
Francuski | Dutch |
---|---|
principal | primaire |
citrouille | pompoen |
superbe | geweldig |
était | was |
objectif | doel |
autour | rond |
mais | maar |
leur | hun |
de | uit |
FR Étant donné que l'objectif est la qualité, je dirais qu'un objectif rapide avec une ouverture maximale de f/2,8 est le point de départ, f/1,8 étant encore meilleur pour ce look d'arrière-plan doux
NL Aangezien het doel kwaliteit is, zou ik zeggen dat een snelle lens met een maximaal diafragma van f/2.8 het uitgangspunt is, waarbij f/1.8 nog beter is voor die zachte achtergrondlook
Francuski | Dutch |
---|---|
qualité | kwaliteit |
rapide | snelle |
ouverture | diafragma |
maximale | maximaal |
f | f |
point | uitgangspunt |
doux | zachte |
meilleur | beter |
objectif | doel |
de | aangezien |
avec | met |
une | een |
pour | voor |
FR Ce qui peut être délicat, c'est le comportement d'un objectif lors de la mise au point, qui varie selon le modèle d'objectif
NL Wat lastig kan zijn, is hoe een lens zich gedraagt wanneer deze scherpstelt, wat varieert afhankelijk van het lensmodel
Francuski | Dutch |
---|---|
comportement | gedraagt |
varie | varieert |
objectif | lens |
peut | kan |
de | van |
FR Il vous offre des résolutions allant jusqu'à 720p inclus, ainsi qu'un choix d'objectif selfie de l'appareil ou d'objectif arrière principal (le large)
NL Het geeft je resoluties tot en met 720p video, samen met een keuze uit de selfie-lens van het apparaat of de hoofdlens aan de achterkant (de brede)
Francuski | Dutch |
---|---|
offre | geeft |
résolutions | resoluties |
choix | keuze |
selfie | selfie |
arrière | achterkant |
large | brede |
ou | of |
lappareil | het apparaat |
le | de |
des | samen |
ainsi | en |
vous | je |
FR Le Product Owner discute de l'objectif que doit atteindre le sprint et des éléments du backlog produit qui, terminés, clôtureront l'objectif du sprint.
NL De producteigenaar bespreekt het doel dat de sprint moet bereiken en de items uit de productbacklog waarmee het doel van de sprint wordt bereikt zodra ze zijn voltooid.
Francuski | Dutch |
---|---|
sprint | sprint |
terminé | voltooid |
et | en |
le | de |
éléments | items |
qui | waarmee |
atteindre | bereiken |
FR L'objectif de cette réunion est d'identifier les bloqueurs et les défis qui pourraient avoir un impact sur la capacité de l'équipe à atteindre l'objectif du sprint.
NL Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.
Francuski | Dutch |
---|---|
défis | uitdagingen |
et | en |
équipe | team |
réunion | bijeenkomst |
la | de |
est | is |
atteindre | behalen |
de | weg |
qui | die |
FR À larrière, le Magic 3 dispose dun boîtier de caméra circulaire distinctif, abritant une configuration à triple ou quadruple objectif, avec un objectif principal de 50 mégapixels menant la charge
NL Aan de achterkant heeft de Magic 3 een opvallende ronde camerabehuizing, met een opstelling met drie of vier lenzen, met een hoofdlens van 50 megapixels die de leiding heeft
Francuski | Dutch |
---|---|
magic | magic |
configuration | opstelling |
ou | of |
FR Les stories facilitent la collaboration. Une fois l'objectif final défini, l'équipe peut collaborer pour décider comment répondre au mieux aux besoins des utilisateurs et atteindre cet objectif.
NL Stories maken samenwerking mogelijk. Als het einddoel is vastgesteld, kan het team samenwerken om te beslissen hoe de gebruiker het beste kan worden bediend en het doel kan worden gerealiseerd;
Francuski | Dutch |
---|---|
décider | beslissen |
utilisateurs | gebruiker |
et | en |
équipe | team |
collaboration | samenwerking |
collaborer | samenwerken |
la | de |
peut | kan |
objectif | doel |
mieux | te |
atteindre | worden |
comment | hoe |
FR Si vous diffusez une campagne avec un objectif d’intérêt, vous pouvez optimiser le nombre de clics d’Épingle ou de clics sortants. Si vous diffusez une campagne avec un objectif de conversion, vous pouvez optimiser pour les conversions.
NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.
Francuski | Dutch |
---|---|
optimiser | optimaliseren |
clics | klikken |
sortants | uitgaande |
ou | of |
conversions | conversies |
vous | je |
pouvez | kun |
le | op |
si | als |
pour | voor |
FR Il sera expédié à partir du 25 octobre 2021, avec une disponibilité supplémentaire via les opérateurs britanniques EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile et Virgin Media.
NL Het wordt verzonden vanaf 25 oktober 2021, met verdere beschikbaarheid via Britse luchtvaartmaatschappijen EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile en Virgin Media.
Francuski | Dutch |
---|---|
expédié | verzonden |
octobre | oktober |
disponibilité | beschikbaarheid |
britanniques | britse |
mobile | mobile |
sky | sky |
media | media |
et | en |
avec | met |
une | wordt |
FR Le réseau mmWave de T-Mobile est en direct dans certaines grandes villes américaines. T-Mobile dit quil modernise 1 000 tours de téléphonie mobile par mois pour mmWave, couvrant 100 millions dAméricains
NL Het mmWave-netwerk van T-Mobile is live in geselecteerde grote Amerikaanse steden. T-Mobile zegt dat het 1.000 zendmasten per maand upgradet voor mmWave, waarmee 100 miljoen Amerikanen worden gedekt
Francuski | Dutch |
---|---|
réseau | netwerk |
direct | live |
grandes | grote |
villes | steden |
américaines | amerikaanse |
dit | zegt |
mobile | mobile |
millions | miljoen |
en | in |
mois | maand |
est | is |
de | per |
pour | voor |
FR Avec la console d'éclairage Titan Mobile d'Avolites, vous disposez d'une technologie de pointe, mais qui reste contrôlable aisément. Ce contrôleur Titan Mobile Wing est une extension conçue pour les consoles Titan Mobile.
NL Met de Titan Mobile lichtbesturingsconsole van Avolites haal je een krachtig stukje techniek in huis. Hij is perfect voor het bedienen van je meest gebruikte functies zoals shape overlay cues, blinders en zaalverlichting.
Francuski | Dutch |
---|---|
mobile | mobile |
technologie | techniek |
la | de |
vous | je |
est | is |
pour | voor |
FR Il sera expédié à partir du 25 octobre 2021, avec une disponibilité supplémentaire via les opérateurs britanniques EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile et Virgin Media.
NL Het wordt verzonden vanaf 25 oktober 2021, met verdere beschikbaarheid via Britse luchtvaartmaatschappijen EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile en Virgin Media.
Francuski | Dutch |
---|---|
expédié | verzonden |
octobre | oktober |
disponibilité | beschikbaarheid |
britanniques | britse |
mobile | mobile |
sky | sky |
media | media |
et | en |
avec | met |
une | wordt |
FR La moitié du trafic web mondial est mobile. Website Builder s’adapte automatiquement à votre site web pour mobile afin de le rendre réactif. Vous êtes libre d’ajouter ou de masquer des segments via l’éditeur de vue mobile.
NL Meer dan de helft van het internetverkeer komt van mobiele apparaten. Daarom is het belangrijk dat jouw website er ook op mobiel top uitziet. Daar zorg je voor met de mobiele editor in Website Builder.
Francuski | Dutch |
---|---|
moitié | helft |
builder | builder |
éditeur | editor |
mobile | mobiele |
à | van |
est | is |
website | website |
votre | je |
pour | voor |
FR Placez l'objectif de l'appareil photo de votre mobile face au code QR
NL Richt de camera van het mobiele device op de QR-code
Francuski | Dutch |
---|---|
lappareil | de camera |
mobile | mobiele |
code | code |
votre | de |
de | van |
FR The Dyrt en est bien conscient et a créé une appli mobile complète qui inclut des stratégies de marketing mobile et de gamification afin de faire en sorte que les campeurs ne ratent jamais une bonne occasion.
NL The Dyrt begrijpt dit en bouwde een uitgebreide mobiele app, met mobiele marketingstrategieën en gamificatie om ervoor te zorgen dat kampeerders niets missen.
Francuski | Dutch |
---|---|
appli | app |
mobile | mobiele |
et | en |
afin | te |
FR Organisme déclarant. L' organisme déclarant est l'organisation responsable de l'enregistrement de ce périphérique mobile. Chaque appareil mobile doit être enregistré auprès d'une agence comme celle-ci.
NL Rapporterende instantie. De meldingsinstantie is de organisatie die verantwoordelijk is voor het registreren van dat mobiele apparaat. Elk mobiel apparaat moet bij een bureau als dit zijn geregistreerd.
Francuski | Dutch |
---|---|
organisme | organisatie |
enregistré | geregistreerd |
agence | bureau |
mobile | mobiele |
de | bij |
appareil | apparaat |
est | is |
chaque | elk |
ce | dit |
comme | |
responsable | verantwoordelijk |
FR Informations de localisation: si vous avez accès à votre appareil mobile, nous collectons vos informations de location. Si vous ne souhaitez pas ces informations, vous ne pouvez pas utiliser votre appareil mobile.
NL Locatiegegevens: als u toegang heeft tot uw mobiele apparaat, verzamelen wij uw verhuurgegevens. Als u deze informatie niet wilt, kunt u uw mobiele apparaat niet gebruiken.
Francuski | Dutch |
---|---|
accès | toegang |
informations | informatie |
mobile | mobiele |
souhaitez | wilt |
utiliser | gebruiken |
appareil | apparaat |
collectons | verzamelen |
pas | niet |
pouvez | kunt |
de | wij |
si | als |
ces | deze |
votre | uw |
FR Rik sest entretenu avec le vice-président du mobile dActivision pour découvrir comment Call of Duty: Mobile est devenu un tel succès.
NL Rik sprak met Activisions vice-president van mobiel om erachter te komen hoe Call of Duty: Mobile zon enorm succes werd.
Francuski | Dutch |
---|---|
succès | succes |
of | van |
avec | met |
comment | hoe |
mobile | mobile |
FR Nous utilisons un logiciel d’analyse mobile pour nous permettre de mieux comprendre la fonctionnalité de notre logiciel mobile sur votre téléphone
NL We maken gebruik van mobile analytics software om ons in staat stellen beter inzicht in de functionaliteit van onze Mobile-software op uw telefoon te krijgen
Francuski | Dutch |
---|---|
permettre | in staat stellen |
fonctionnalité | functionaliteit |
logiciel | software |
téléphone | telefoon |
utilisons | gebruik |
mobile | mobile |
la | de |
nous | we |
sur | op |
votre | uw |
mieux | beter |
FR Si le pilote de périphérique mobile Apple apparaît avec un symbole d'erreur, essayez de le réparer en redémarrant le service de périphérique mobile Apple:
NL Als de Apple Mobile Device Driver verschijnt met een foutsymbool, probeer het dan te repareren door de Apple Mobile Device Service opnieuw op te starten:
Francuski | Dutch |
---|---|
mobile | mobile |
apple | apple |
apparaît | verschijnt |
réparer | repareren |
service | service |
essayez | probeer |
le | de |
si | als |
de | door |
avec | met |
un | een |
FR Optimiser pour le référencement mobile Préparez votre site mobile à prendre en charge les SERP en surveillant et en réglant tous les problèmes, et en mettant en œuvre nos suggestions.
NL Optimaliseren voor mobiele SEO Maak uw mobiele site klaar om de SERP's aan te nemen door alle problemen op te volgen en op te lossen en onze suggesties uit te voeren.
Francuski | Dutch |
---|---|
optimiser | optimaliseren |
référencement | seo |
mobile | mobiele |
préparez | klaar |
prendre | nemen |
problèmes | problemen |
suggestions | suggesties |
et | en |
site | site |
pour | voor |
le | de |
votre | uw |
tous | alle |
à | te |
nos | onze |
FR Référencement mobile En plus d'activer toutes les fonctionnalités que nous avons mentionnées précédemment pour votre site mobile, nous pouvons également vous aider à développer des versions AMP pour vos pages les plus performantes
NL Mobiele SEO Naast het inschakelen van alle functies die we eerder hebben genoemd voor uw mobiele site, kunnen we u ook helpen bij het ontwikkelen van AMP-versies voor uw best presterende pagina's
Francuski | Dutch |
---|---|
référencement | seo |
mobile | mobiele |
aider | helpen |
développer | ontwikkelen |
fonctionnalités | functies |
site | site |
versions | versies |
également | ook |
mentionné | genoemd |
pour | voor |
plus | naast |
les | best |
nous | we |
pouvons | kunnen we |
à | van |
votre | uw |
FR Être pertinent aussi dans le mobile Le référencement mobile est la clé
NL Ook relevant zijn voor mobiel Mobiele SEO is de sleutel
Francuski | Dutch |
---|---|
pertinent | relevant |
référencement | seo |
clé | sleutel |
mobile | mobiele |
est | is |
FR Faites tout ce qui précède pour la version mobile de votre blog : Corrigez l'architecture mobile et optimisez tous les aspects pour cet appareil
NL Doe al het bovenstaande voor de mobiele versie van uw blog: Corrigeer de mobiele architectuur en optimaliseer alle aspecten voor dit apparaat
Francuski | Dutch |
---|---|
blog | blog |
aspects | aspecten |
mobile | mobiele |
et | en |
la | de |
appareil | apparaat |
version | versie |
votre | uw |
pour | voor |
tous | alle |
FR Mobile-First Index signifie que Google donnera la priorité au contenu de la version mobile par rapport à la version de bureau à des fins d'indexation et de classification....
NL Je staat op het punt om een nieuwe prachtige site te lanceren met een prachtig design en inhoud. Alles ziet er perfect uit, maar wacht even...
Francuski | Dutch |
---|---|
signifie | |
et | en |
contenu | inhoud |
au | op |
à | te |
FR Mopinion pour application mobile vous aide à saisir de puissants aperçus in-app et à offrir une expérience mobile optimale
NL Mopinion voor Apps levert waardevolle inzichten en helpt je de mobiele experience te optimaliseren
Francuski | Dutch |
---|---|
mobile | mobiele |
aide | helpt |
à | te |
et | en |
expérience | experience |
application | apps |
vous | je |
une | de |
pour | voor |
FR Travail mobile ▷ Travailler en toute flexibilité en déplacement grâce au bureau mobile
NL Mobiel werken ▷Werk flexibel onderweg met jouw mobiele kantoor
FR Optimisé pour le mobile (Mobile First)
NL Geoptimaliseerd voor mobiel gebruik (Mobile First)
Francuski | Dutch |
---|---|
optimisé | geoptimaliseerd |
pour | voor |
first | first |
mobile | mobile |
FR Le marketing mobile est une stratégie qui permet d’engager les consommateurs sur smartphone ou tablette via des canaux de contact spécifiques au mobile, comme les SMS, les notifications push et dans l?application
NL Mobiele marketing is een strategie die wordt gebruikt om contact te maken met consumenten op smartphones of tablets met behulp van mobielspecifieke outreach-kanalen, zoals sms-, push- en in-app-meldingen
Francuski | Dutch |
---|---|
marketing | marketing |
stratégie | strategie |
canaux | kanalen |
contact | contact |
sms | sms |
notifications | meldingen |
mobile | mobiele |
ou | of |
et | en |
est | is |
permet | maken |
consommateurs | consumenten |
smartphone | smartphones |
comme | |
application | app |
dans | in |
le | op |
qui | die |
FR Penchons-nous sur quelques cas d’utilisation courants de stratégie de marketing mobile, et essayons de comprendre pourquoi le marketing mobile est un outil essentiel de la panoplie des marketeurs modernes.
NL Laten we eens kijken naar enkele veelvoorkomende gebruiksscenario's voor het opnemen van een mobiele marketingstrategie, en waarom mobiele marketing zo'n cruciale stap is in het draaiboek van de moderne marketeer.
Francuski | Dutch |
---|---|
marketing | marketing |
mobile | mobiele |
modernes | moderne |
et | en |
nous | we |
pourquoi | waarom |
est | is |
de | voor |
FR Si vous ne possédez pas d’appli mobile, les messages SMS sont un excellent moyen de se lancer dans le marketing mobile car 90 % des utilisateurs lisent leurs SMS dans un délai de 3 minutes après les avoir reçus !
NL Als je geen mobiele app hebt, is sms-berichten een geweldige manier om met mobiele marketing aan de slag te gaan, omdat 90% van de gebruikers hun sms-berichten binnen 3 minuten leest!
Francuski | Dutch |
---|---|
mobile | mobiele |
marketing | marketing |
utilisateurs | gebruikers |
minutes | minuten |
sms | sms |
le | de |
messages | berichten |
vous | je |
si | als |
après | hebt |
de | omdat |
FR Pour utiliser Camo, vous devez l'installer sur votre appareil mobile et votre ordinateur. Nous vous recommandons d'installer d'abord l'application mobile.
NL Om Camo te gebruiken, moet je het op je mobiele apparaat en je computer installeren. We raden aan om eerst de mobiele app te installeren.
Francuski | Dutch |
---|---|
camo | camo |
recommandons | raden |
mobile | mobiele |
et | en |
ordinateur | computer |
pour | eerst |
utiliser | gebruiken |
appareil | apparaat |
devez | moet |
sur | op |
nous | we |
votre | je |
lapplication | app |
FR Par souci de clarté, nous appelons l'application mobile "Camo" et l'application de bureau "Camo Studio", car c'est là que vous contrôlerez l'image envoyée depuis l'appareil mobile.
NL Voor de duidelijkheid verwijzen we naar de mobiele app als "Camo" en de desktop-app als "Camo Studio", omdat je hier de afbeelding bestuurt die vanaf het mobiele apparaat wordt verzonden.
Francuski | Dutch |
---|---|
clarté | duidelijkheid |
mobile | mobiele |
camo | camo |
bureau | desktop |
studio | studio |
limage | afbeelding |
et | en |
lapplication | app |
lappareil | apparaat |
envoyé | verzonden |
nous | we |
vous | je |
cest | de |
de | vanaf |
FR Mobile World Congress 2019: à quoi sattendre du plus grand salon mobile au monde
NL Mobile World Congress 2019: wat te verwachten van s werelds grootste mobiele show
Francuski | Dutch |
---|---|
world | world |
mobile | mobiele |
monde | werelds |
plus grand | grootste |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda