FR Oui, nous livrons gratuitement à des adresses de la poste militaire/navale (APO/FPO) via UPS Mail Innovations. Si vous saisissez un code postal militaire à l'étape de saisie des in…
FR Oui, nous livrons gratuitement à des adresses de la poste militaire/navale (APO/FPO) via UPS Mail Innovations. Si vous saisissez un code postal militaire à l'étape de saisie des in…
NL Ja. We verzenden gratis naar militaire postbussen (APO-/FPO-adressen) via UPS Mail Innovations. Als je een militaire postcode invoert bij de stap Verzenden tijdens het afrekenen, z…
FR « Comment exécuter des projets avec une précision militaire MÊME en temps de crise » Le secret est de combiner la bonne technologie et la bonne planification.
NL “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis” Het geheim zit in de combinatie van de juiste technologie en planning.
Francuski | Dutch |
---|---|
crise | crisis |
secret | geheim |
bonne | juiste |
technologie | technologie |
planification | planning |
et | en |
en | in |
la | de |
FR Vue aérienne de la plage du Leme, à Copacabana, avec, au fond, l'enceinte militaire au sommet de la montagne, qui servait, jadis, à proteger la ville contre ses innombrables envahisseurs.
NL Luchtfoto van het strand van Leme, in Copacabana, met op de achtergrond het militaire omhulsel op de top van de berg, dat ooit werd gebruikt om de stad te beschermen tegen de ontelbare indringers.
Francuski | Dutch |
---|---|
plage | strand |
fond | achtergrond |
ville | stad |
la | de |
montagne | berg |
de | tegen |
au | op |
sommet | de top |
avec | met |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest France 1960, sous-marin, Cherbourg, mer, armée, militaire, vintage, photographie ancienne
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest France 1960, onderzeeër, Cherbourg, zee, leger, militair, vintage, oude foto
Francuski | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
archives | archief |
france | france |
cherbourg | cherbourg |
utilisés | gebruikt om |
mer | zee |
vintage | vintage |
utilisé | gebruikt |
la | de |
armée | leger |
photographie | foto |
militaire | militair |
ancienne | oude |
FR Mary Tillman voulait créer un livre pour retracer la croisade qu’elle a entreprise afin de connaître les circonstances du décès de son fils qui était militaire
NL Tillman wilde een boek maken als verslag van haar zoektocht naar de doodsoorzaak van haar zoon in het leger
Francuski | Dutch |
---|---|
militaire | leger |
livre | boek |
la | de |
fils | zoon |
a | in |
FR Adoptez les codes du militaire pour vos kids ! Pour aller à l'école, pour se ballader, mais aussi pour aller chez les amis ce sont les chaussures conforts et stylées de l'hiver. Couplez ces boots iconiques avec un jean pour un twist plus rock.
NL Kies voor de military codes voor je kids! Om naar school te gaan, om te wandelen, maar ook om naar vrienden te gaan zijn dit comfortabele en stijlvolle schoenen voor de winter. Combineer deze iconische boots met een jeans voor een rock twist.
Francuski | Dutch |
---|---|
codes | codes |
kids | kids |
amis | vrienden |
jean | jeans |
école | school |
stylé | stijlvolle |
rock | rock |
chaussures | schoenen |
et | en |
plus | de |
pour | voor |
vos | je |
à | te |
FR Adoptez les codes du militaire pour vos kids ! Ce sont les petits détails qui font de ces chaussures de vraies alliées de style : le cuir, les chevrons, le zip, les lacets..
NL Ga voor de military codes voor je kids! Het zijn de kleine details die van deze schoenen echte stijlbondgenoten maken: leer, visgraatmotieven, rits, veters..
Francuski | Dutch |
---|---|
codes | codes |
kids | kids |
petits | kleine |
détails | details |
chaussures | schoenen |
vraies | echte |
cuir | leer |
zip | rits |
lacets | veters |
le | de |
pour | voor |
vos | je |
qui | die |
FR Vindonissa était un important camp militaire romain situé sur le territoire de l'actuelle commune de Windisch
NL Vindonissa was een belangrijk Romeins legerkamp in het tegenwoordige Windisch, waarvan de ruïnes bezichtigd kunnen worden
Francuski | Dutch |
---|---|
important | belangrijk |
était | was |
le | de |
FR Les grandes allées conduisent au Pavillon des Passions humaines dessiné par Victor Horta, au Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire, aux Musées royaux d'Art et d'Histoire et à Autoworld
NL De grote lanen leiden naar het Paviljoen van de Menselijke Driften, ontworpen door Victor Horta, het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis, de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis en Autoworld
Francuski | Dutch |
---|---|
grandes | grote |
pavillon | paviljoen |
humaines | menselijke |
militaire | leger |
dessin | kunst |
et | en |
musée | museum |
musées | musea |
à | van |
royal | koninklijk |
aux | de |
FR Le développé militaire debout renforce les épaules, le haut du dos et l'arrière du cou
NL Deze oefening versterkt je schouders, bovenrug en de achterkant van je nek
Francuski | Dutch |
---|---|
renforce | versterkt |
dos | achterkant |
et | en |
le | de |
FR Il offre un cryptage de grade militaire et des fonctionnalités de confidentialité pour garantir votre sécurité numérique, et de plus, il propose actuellement 49% de réduction.
NL ExpressVPN biedt versleuteling van militair niveau en privacyfuncties die uw digitale veiligheid garanderen en heeft momenteel 49% korting.
Francuski | Dutch |
---|---|
cryptage | versleuteling |
militaire | militair |
numérique | digitale |
actuellement | momenteel |
et | en |
garantir | garanderen |
réduction | korting |
sécurité | veiligheid |
de | van |
votre | uw |
FR Battlefield 1 review : Le jeu de tir à la première personne militaire établit de nouvelles normes
NL Battlefield 1 review: Militaire first-person shooter zet nieuwe normen
Francuski | Dutch |
---|---|
review | review |
première | first |
nouvelles | nieuwe |
normes | normen |
de | zet |
FR Lun deux est le jeu, bien sûr, ainsi que la formation où les scénarios peuvent facilement être mis en scène. La pratique militaire via un casque est une extension de ces deux domaines.
NL Een daarvan is natuurlijk gamen, maar ook training waarbij scenarios gemakkelijk kunnen worden nagebootst. Militaire oefening via een koptelefoon is een uitbreiding van beide gebieden.
Francuski | Dutch |
---|---|
formation | training |
scénarios | scenarios |
casque | koptelefoon |
extension | uitbreiding |
peuvent | kunnen |
pratique | oefening |
est | is |
un | gemakkelijk |
domaines | gebieden |
être | worden |
sûr | natuurlijk |
jeu | gamen |
mis | van |
FR L?univers d?exploration créé offre un aperçu passionnant du monde militaire.
NL De zo gecreëerde beleving biedt boeiende inzichten in de militaire wereld.
Francuski | Dutch |
---|---|
offre | biedt |
aperçu | inzichten |
monde | wereld |
FR Protégez-vous avec le cryptage 256 bits de classe militaire
NL Bescherm uzelf met 256-bits versleuteling op militair niveau
Francuski | Dutch |
---|---|
cryptage | versleuteling |
bits | bits |
militaire | militair |
protégez | bescherm |
vous | uzelf |
le | op |
FR Nous vous offrons des fonctions de sécurité de pointe telles qu’un cryptage de niveau militaire, un Kill Switch et une protection contre les fuites de DNS. Nous appliquons également une stricte politique de No logs.
NL We bieden u geavanceerde beveiligingsfuncties zoals versleuteling op militair niveau, een kill switch en DNS-lekbescherming. We hanteren ook een strikt Geen logbestanden-beleid.
Francuski | Dutch |
---|---|
offrons | bieden |
niveau | niveau |
militaire | militair |
dns | dns |
stricte | strikt |
politique | beleid |
switch | switch |
et | en |
cryptage | versleuteling |
sécurité | beveiligingsfuncties |
également | ook |
nous | we |
vous | u |
contre | op |
FR Les applications CyberGhost VPN sont configurées pour vous assurer un anonymat absolu. Chaque bit de données est protégé par un protocole de cryptage AES 256 bits de classe militaire.
NL Onze CyberGhost VPN-apps zijn geconfigureerd om u de hoogste privacystandaarden te bieden. Elke bit van uw gegevens is verzegeld achter het 256-AES versleutelingsprotocol op militair niveau.
Francuski | Dutch |
---|---|
applications | apps |
vpn | vpn |
données | gegevens |
militaire | militair |
configuré | geconfigureerd |
de | achter |
est | is |
bits | bit |
chaque | elke |
pour | op |
vous | u |
FR La T3 est également désignée comme une tablette résistante, dotée dune robustesse de qualité militaire (MIL-STD 810H), de sorte quelle peut résister aux chocs et aux chutes (jusquà 1,2 m).
NL De T3 wordt ook aangeduid als een stevige tablet, compleet met robuustheid van militaire kwaliteit (MIL-STD 810H), zodat hij stoten en vallen kan weerstaan (tot 1,2 m).
Francuski | Dutch |
---|---|
tablette | tablet |
qualité | kwaliteit |
m | m |
désigné | aangeduid |
et | en |
de | zodat |
également | ook |
la | de |
peut | kan |
comme | |
une | compleet |
résister | met |
FR Vous pouvez trouver les communautés suivantes sur la plateforme: Ours, Muscle, Guy d’à côté, Papa, Jock, Geek, Discret, Cuir, Loutre, Collège, Drag, Transgenre, Bisexuel, Minet, Chaser, Chub, Queer et Militaire.
NL Op het platform vind je de volgende communities: Grindr(lees Scruff vs Grindr vergelijking) , Bear, Muscle, Guy next door, Daddy, Jock, Geek, Discreet, Leather, Otter, College, Drag, Transgender, Bisexual, Twink, Chaser, Chub, Queer en Military.
Francuski | Dutch |
---|---|
trouver | vind |
discret | discreet |
cuir | leather |
geek | geek |
et | en |
la | de |
plateforme | platform |
suivantes | de volgende |
vous | je |
sur | op |
FR Ambiance kaki Dans un blouson kaki militaire à col fourré amovible et un pantalon cropped hivernal ton sur ton.
NL Ambiance kaki In een kaki army-jack met afneembare gevoerde kraag en een cropped winterbroek in ton sur ton.
Francuski | Dutch |
---|---|
kaki | kaki |
col | kraag |
ambiance | ambiance |
et | en |
sur | sur |
un | een |
FR Ce jeu nous rappelle Post Scriptum et ressemble certainement à un simulateur militaire tactique complet.
NL Deze game doet ons denken aan Post Scriptum en lijkt zeker een volledige tactische militaire simulator.
Francuski | Dutch |
---|---|
jeu | game |
post | post |
ressemble | lijkt |
simulateur | simulator |
complet | volledige |
et | en |
certainement | zeker |
à | aan |
ce | deze |
un | een |
FR Quest-ce qui le rend intéressant ? Un RTS militaire fantastique avec une variété de forces avec lesquelles jouer
NL Wat maakt het interessant? Een fantastische militaire RTS met een verscheidenheid aan troepen om mee te spelen
Francuski | Dutch |
---|---|
intéressant | interessant |
fantastique | fantastische |
jouer | spelen |
variété | een |
de | mee |
ce | wat |
avec | met |
FR Les États-Unis lèvent la désignation de `` société militaire communiste chinoise de Xiaomi
NL VS heft de aanduiding Communistisch Chinees militair bedrijf van Xiaomi op
Francuski | Dutch |
---|---|
société | bedrijf |
militaire | militair |
xiaomi | xiaomi |
la | de |
de | van |
FR Dans une étude réalisée en 2015 au centre médical militaire Womack à Fort Bragg, les faibles niveaux de vitamine D chez les soldats hommes des opérations spéciales étaient étroitement liés à des taux de testostérone plus faibles26
NL Uit een onderzoek van 2015 in het Womack Army Medical Center in Fort Bragg bleek dat een laag vitamine D-niveau bij mannelijke Special Operations-soldaten sterk gekoppeld waren aan een lager testosterongehalte26
Francuski | Dutch |
---|---|
étude | onderzoek |
centre | center |
vitamine | vitamine |
soldats | soldaten |
opérations | operations |
en | in |
à | van |
fort | fort |
de | bij |
étaient | waren |
niveaux | een |
lié | gekoppeld |
FR Contactez l'administration de votre école ou de votre groupe militaire, pour avoir des informations pour l'accumulation de crédits et les transferts.
NL Vraag bij je school of bij het militair onderdeel waar je gelegerd bent naar de vereisten en regels voor het behalen en inzetten van studiepunten.
Francuski | Dutch |
---|---|
école | school |
militaire | militair |
ou | of |
et | en |
de | bij |
pour | voor |
votre | je |
FR Son expérience militaire lui a appris la responsabilité, la méritocratie et comment constituer une équipe avec des personnes venant d’horizons différents
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Francuski | Dutch |
---|---|
expérience | ervaring |
militaire | leger |
appris | leerde |
responsabilité | verantwoordelijkheid |
et | en |
équipe | team |
avec | met |
personnes | mensen |
comment | hoe |
FR Gratuit 3D Militaire Avion Modèles
NL gratis 3D Leger Vliegtuig modellen
Francuski | Dutch |
---|---|
gratuit | gratis |
militaire | leger |
modèles | modellen |
avion | vliegtuig |
FR Gratuit 3D Militaire Armes Modèles
NL gratis 3D Leger Wapens modellen
Francuski | Dutch |
---|---|
gratuit | gratis |
militaire | leger |
armes | wapens |
modèles | modellen |
FR La destination réelle de la randonnée, la croix du sommet de la plus haute altitude du Lower Fläming sur le Golmberg, est située dans l'ancienne zone d'entraînement militaire de Heidehof entre Jüterbog et Baruth
NL De eigenlijke bestemming van de wandeling, het kruis op de top van het hoogste punt van de Unterfläming op de Golmberg, bevindt zich in het voormalige militaire oefenterrein Heidehof tussen Jüterbog en Baruth
Francuski | Dutch |
---|---|
destination | bestemming |
randonnée | wandeling |
croix | kruis |
et | en |
dans | in |
sommet | de top |
FR Le plus : pas de panneaux d'interdiction gênants, 95% des chemins sont faciles à parcourir et souvent naturels, en principe pas d'indications à usage militaire.
NL Het mooiste is: geen hinderlijke verbodsborden, 95% van de paden is goed begaanbaar en vaak natuurlijk, in principe geen sporen van militair gebruik.
Francuski | Dutch |
---|---|
chemins | paden |
naturels | natuurlijk |
usage | gebruik |
militaire | militair |
et | en |
souvent | vaak |
à | van |
le | de |
en | in |
FR Doudoune Courte Verte Kaki Militaire
NL Gewatteerd puffer jack met camouflageprint in groen
Francuski | Dutch |
---|---|
verte | groen |
FR Qu'est-ce qui le rend intéressant ? Un RTS militaire fantastique avec une variété de forces avec lesquelles jouer
NL Wat maakt het interessant? Een fantastische militaire RTS met een verscheidenheid aan troepen om mee te spelen
Francuski | Dutch |
---|---|
intéressant | interessant |
fantastique | fantastische |
jouer | spelen |
variété | een |
de | mee |
ce | wat |
avec | met |
FR Il sagit dun FPS de style militaire développé exclusivement pour la réalité virtuelle avec une manipulation réaliste des armes, des graphismes impressionnants et un gameplay fantastique en coopération
NL Dit is een FPS in militaire stijl die exclusief is ontwikkeld voor VR met realistische wapenbehandeling, indrukwekkende graphics en een fantastisch stukje coöp-gameplay
Francuski | Dutch |
---|---|
fps | fps |
développé | ontwikkeld |
graphismes | graphics |
impressionnants | indrukwekkende |
fantastique | fantastisch |
et | en |
en | in |
sagit | is |
style | stijl |
pour | voor |
FR Explorez les remparts et plongez dans la vie militaire du XVIIIe siècle
NL Ontdek de kantelen en krijg een fascinerend manier inzicht in het militaire leven van de 18e eeuw
Francuski | Dutch |
---|---|
explorez | ontdek |
vie | leven |
siècle | eeuw |
et | en |
la | de |
dans | in |
FR LES ENFANTS ÂGÉS DE 5 À 11 ANS peuvent, à intervalles fixes être vaccinés au centre de vaccination Pacheco, Anderlecht, Forest, Hôpital Militaire Reine Astrid, Molenbeek, Uccle et Woluwe-Saint-Pierre
NL KINDEREN VAN 5 TOT 11 JAAR kunnen, enkel op afspraak, op vaste tijdstippen gevaccineerd worden in het vaccinatiecentrum Pacheco, Anderlecht, Vorst, Militair Hospitaal Koningin Astrid, Molenbeek, Ukkel en Sint-Pieters-Woluwe
Francuski | Dutch |
---|---|
fixes | vaste |
militaire | militair |
reine | koningin |
et | en |
enfants | kinderen |
les | worden |
peuvent | kunnen |
ans | jaar |
au | op |
de | van |
FR « Comment exécuter des projets avec une précision militaire MÊME en temps de crise » Le secret est de combiner la bonne technologie et la bonne planification.
NL “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis” Het geheim zit in de combinatie van de juiste technologie en planning.
Francuski | Dutch |
---|---|
crise | crisis |
secret | geheim |
bonne | juiste |
technologie | technologie |
planification | planning |
et | en |
en | in |
la | de |
FR Son expérience militaire lui a appris la responsabilité, la méritocratie et comment constituer une équipe avec des personnes venant d’horizons différents
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Francuski | Dutch |
---|---|
expérience | ervaring |
militaire | leger |
appris | leerde |
responsabilité | verantwoordelijkheid |
et | en |
équipe | team |
avec | met |
personnes | mensen |
comment | hoe |
FR Son expérience militaire lui a appris la responsabilité, la méritocratie et comment constituer une équipe avec des personnes venant d’horizons différents
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Francuski | Dutch |
---|---|
expérience | ervaring |
militaire | leger |
appris | leerde |
responsabilité | verantwoordelijkheid |
et | en |
équipe | team |
avec | met |
personnes | mensen |
comment | hoe |
FR Son expérience militaire lui a appris la responsabilité, la méritocratie et comment constituer une équipe avec des personnes venant d’horizons différents
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Francuski | Dutch |
---|---|
expérience | ervaring |
militaire | leger |
appris | leerde |
responsabilité | verantwoordelijkheid |
et | en |
équipe | team |
avec | met |
personnes | mensen |
comment | hoe |
FR Son expérience militaire lui a appris la responsabilité, la méritocratie et comment constituer une équipe avec des personnes venant d’horizons différents
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Francuski | Dutch |
---|---|
expérience | ervaring |
militaire | leger |
appris | leerde |
responsabilité | verantwoordelijkheid |
et | en |
équipe | team |
avec | met |
personnes | mensen |
comment | hoe |
FR Son expérience militaire lui a appris la responsabilité, la méritocratie et comment constituer une équipe avec des personnes venant d’horizons différents
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Francuski | Dutch |
---|---|
expérience | ervaring |
militaire | leger |
appris | leerde |
responsabilité | verantwoordelijkheid |
et | en |
équipe | team |
avec | met |
personnes | mensen |
comment | hoe |
FR Son expérience militaire lui a appris la responsabilité, la méritocratie et comment constituer une équipe avec des personnes venant d’horizons différents
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Francuski | Dutch |
---|---|
expérience | ervaring |
militaire | leger |
appris | leerde |
responsabilité | verantwoordelijkheid |
et | en |
équipe | team |
avec | met |
personnes | mensen |
comment | hoe |
FR Son expérience militaire lui a appris la responsabilité, la méritocratie et comment constituer une équipe avec des personnes venant d’horizons différents
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Francuski | Dutch |
---|---|
expérience | ervaring |
militaire | leger |
appris | leerde |
responsabilité | verantwoordelijkheid |
et | en |
équipe | team |
avec | met |
personnes | mensen |
comment | hoe |
FR Son expérience militaire lui a appris la responsabilité, la méritocratie et comment constituer une équipe avec des personnes venant d’horizons différents
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Francuski | Dutch |
---|---|
expérience | ervaring |
militaire | leger |
appris | leerde |
responsabilité | verantwoordelijkheid |
et | en |
équipe | team |
avec | met |
personnes | mensen |
comment | hoe |
FR Son expérience militaire lui a appris la responsabilité, la méritocratie et comment constituer une équipe avec des personnes venant d’horizons différents
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Francuski | Dutch |
---|---|
expérience | ervaring |
militaire | leger |
appris | leerde |
responsabilité | verantwoordelijkheid |
et | en |
équipe | team |
avec | met |
personnes | mensen |
comment | hoe |
FR Son expérience militaire lui a appris la responsabilité, la méritocratie et comment constituer une équipe avec des personnes venant d’horizons différents
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Francuski | Dutch |
---|---|
expérience | ervaring |
militaire | leger |
appris | leerde |
responsabilité | verantwoordelijkheid |
et | en |
équipe | team |
avec | met |
personnes | mensen |
comment | hoe |
FR Son expérience militaire lui a appris la responsabilité, la méritocratie et comment constituer une équipe avec des personnes venant d’horizons différents
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Francuski | Dutch |
---|---|
expérience | ervaring |
militaire | leger |
appris | leerde |
responsabilité | verantwoordelijkheid |
et | en |
équipe | team |
avec | met |
personnes | mensen |
comment | hoe |
FR Ambiance kaki Dans un blouson kaki militaire à col fourré amovible et un pantalon cropped hivernal ton sur ton.
NL Ambiance kaki In een kaki army-jack met afneembare gevoerde kraag en een cropped winterbroek in ton sur ton.
Francuski | Dutch |
---|---|
kaki | kaki |
col | kraag |
ambiance | ambiance |
et | en |
sur | sur |
un | een |
FR L?aéroport de Kayseri International, également connu sous le nom d? Erkilet International Airport, est un important aéroport civil et militaire de la Turquie
NL Luchthaven Kayseri International, ook bekend als Erkilet International Airport, is een belangrijke publieke en militaire luchthaven in Turkije
Francuski | Dutch |
---|---|
international | international |
connu | bekend |
important | belangrijke |
turquie | turkije |
et | en |
aéroport | luchthaven |
également | ook |
est | is |
airport | airport |
sous | in |
FR Protégez-vous avec le cryptage 256 bits de classe militaire
NL Bescherm uzelf met 256-bits versleuteling op militair niveau
Francuski | Dutch |
---|---|
cryptage | versleuteling |
bits | bits |
militaire | militair |
protégez | bescherm |
vous | uzelf |
le | op |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda