Prevedi "devoir" na Dutch

FR Libérez les membres de votre équipe du stress de devoir régulièrement choisir les conversations, ou les superviseurs de devoir surveiller ce que fait chacun des membres de l'équipe à des moments différents.

• Libérez les membres
• équipe du stress
• devoir régulièrement choisir
• conversations
• superviseurs de devoir
• chacun des membres

FR Après l'échéance d'un devoir ou l'administration d'un examen, demandez aux étudiants de publier sur un forum de discussion ou un blog en classe, décrivant leur approche du devoir, toute recherche utilisée et un résumé de ce qu'ils ont appris.

• l'échéance d'un devoir
• l'administration d'un examen
• demandez aux étudiants
• discussion
• blog en classe
• décrivant leur approche
• devoir
• recherche utilisée

FR « Cloudflare Access aide 23andMe à accéder à nos applications internes en toute sécurité depuis n'importe quel appareil et à tout moment sans devoir recourir à un VPN. »

• Cloudflare Access aide
• n'importe quel appareil
• moment sans devoir
• VPN

FR Il y a peu d'autres logiciels que vous pourriez vouloir ou devoir utiliser avec votre nouveau logiciel d'enregistrement de podcast. Voici quelques unes de mes préférées :

• a peu d'autres
• pourriez vouloir
• nouveau logiciel d'enregistrement
• podcast
• Voici quelques unes
• mes préférées

FR Que vous soyez à la tête d'une startup, d'une PME ou d'une plate-forme d'e-commerce, Sitechecker vous aidera à vous retrouver au sommet de Google sans devoir maîtriser le SEO ou les logiciels complexes de SEO.

• d'une startup
• d'une PME
• d'une plate-forme d'e-commerce
• Sitechecker vous aidera
• retrouver au sommet
• Google sans devoir
• SEO

FR Que vous soyez à la tête d'une agence de marketing, de développement web ou de design, Sitechecker vous aidera à fournir des packs SEO aux clients sans devoir le maîtriser ou recruter du personnel expérimenté.

• développement web
• design
• Sitechecker vous aidera
• fournir des packs
• clients sans devoir
• maîtriser
• recruter du personnel

FR . Elle permet de personnaliser le routage à plusieurs niveaux et aide les agents à se concentrer, en leur évitant de devoir répondre immédiatement aux appels entrants.

• permet de personnaliser
• aide les agents
• concentrer
• évitant de devoir
• immédiatement aux appels

FR Avec les bons outils, les données d’assistance sont faciles à comprendre et à exploiter, sans devoir être un expert en statistiques

• bons outils
• données
• faciles à comprendre
• exploiter
• statistiques

FR Quand les agents peuvent accéder à tous les détails nécessaires dans un seul outil plutôt que de devoir basculer de l'un à l'autre, ils peuvent anticiper les besoins des clients et travailler plus efficacement.

• Quand les agents
• seul outil plutôt
• l'autre
• anticiper les besoins
• clients

FR Nous comprenons les inquie?tudes de devoir payer plus pour toute application et pour ce faire, nous gardons le cou?t de Mailbird aussi bas que possible.

• comprenons les inquie
• tudes de devoir
• application
• gardons le cou
• t de Mailbird

FR Si elle ne parvenait pas à trouver une alternative, l’équipe allait devoir utiliser un outil inadapté pendant une année supplémentaire.

• alternative
• allait devoir utiliser
• outil inadapté pendant
• année

FR Ils avaient besoin d’une technologie à même de leur offrir un processus mieux organisé et rationalisé pour créer leurs programmes sans devoir dépendre de l’équipe d?ingénierie.

• avaient besoin
• offrir un processus
• organisé
• rationalisé pour créer
• programmes sans devoir

FR Nous sommes désolés de devoir parler de tout cela ici en détails et surtout de CRIER TOUT CE QUI EST ÉCRIT EN MAJUSCULES

• ici en détails
• surtout de CRIER
• ÉCRIT EN MAJUSCULES

FR iFixit ne sera en devoir ni de vous attribuer le statut d'auteur pour vos Contributions d'Utilisateur ni d'exiger aucune forme d'attribution par des tiers.

• iFixit ne sera
• attribuer le statut
• Contributions d'Utilisateur ni
• aucune forme d'attribution

FR L'écran principal est très fragile. Vous allez très probablement devoir le remplacer un beau jour – à prix salé.

• fragile
• allez très probablement
• remplacer un beau
• prix

FR Lors de votre prochaine visite, ces cookies permettent à votre appareil et à vos préférences d'être reconnus par le site web ou par des tiers, ce qui vous évite de devoir les saisir à nouveau.

• visite
• appareil
• préférences d'être reconnus
• web
• tiers
• évite de devoir

FR Les fondateurs du studio ont expliqué les épreuves et les tribulations de la création du titre, et comment cela signifiait même devoir aller en Antarctique dans le cadre du processus.

• fondateurs du studio
• expliqué les épreuves
• titre
• comment cela signifiait

FR Dans certains cas, la loi pourrait nous obliger à conserver vos informations personnelles ou nous pourrions devoir le faire afin de continuer à fournir un service.

• conserver vos informations
• continuer à fournir

FR Vous utilisez déjà Adobe InDesign ? Notre plug-in gratuit vous laisse importer vos designs de décorations murales dans Blurb sans devoir quitter votre flux de travail.

• utilisez déjà Adobe
• importer vos designs

FR Associez le suivi et l'automatisation des entretiens afin que vos recrues potentielles évoluent sans heurt dans le processus, ce qui vous évite de devoir jongler entre différents rôles et candidats.

• Associez le suivi
• l'automatisation des entretiens
• recrues potentielles évoluent
• évite de devoir
• différents rôles

FR Daprès notre expérience, une journée dutilisation consomme environ 2% de la durée de vie de la batterie, donc au total, vous aurez environ six semaines dutilisation avant de devoir sortir ce câble USB-C pour le recharger.

• Daprès notre expérience
• journée dutilisation consomme
• batterie
• donc au total
• aurez environ six
• sortir ce câble

FR Créez un site dont le style vous correspond. Découvrez comment nos outils intégrés vous aideront à concrétiser vos idées, sans même devoir faire appel à un web designer.

• style vous correspond
• intégrés vous aideront
• concrétiser vos idées
• devoir faire appel
• web

FR Désormais, avec les réglementations Sapin II et "Devoir de vigilance", notamment en France, le groupe dans son ensemble est également responsable de ce qui se passe au niveau des filiales

• Désormais
• réglementations Sapin II
• notamment en France
• passe au niveau
• filiales

FR Utilisez l’automatisation et les bots basés sur l’IA pour présenter des informations contextuelles pertinentes et éviter à vos clients de devoir se répéter.

• Utilisez
• présenter des informations
• pertinentes

FR À partir d’une source unique, les agents peuvent voir l’intégralité de l’historique des interactions avec un client, au lieu de devoir consulter trois emplacements différents

• partir
• source unique
• agents peuvent voir
• lieu de devoir
• trois emplacements différents

FR Appuyez-vous sur le self-service pour réduire le nombre de demandes et connectez les sources de données pour éviter à vos agents de devoir sans arrêt passer d’un système à l’autre

• réduire le nombre
• demandes
• connectez les sources
• données pour éviter
• agents de devoir
• arrêt passer

FR Il est temps de suivre les données client pour pouvoir fournir une expérience plus personnalisée et éviter à vos clients de devoir sans cesse se répéter

• suivre les données
• personnalisée
• devoir sans cesse
• répéter

FR Vos employés reçoivent désormais l'aide dont ils ont besoin, sans devoir prendre contact avec un agent.

• employés reçoivent désormais
• besoin
• devoir prendre contact

FR De plus, lorsqu’ils peuvent accéder à des informations pertinentes, ils peuvent offrir un service plus fluide et personnalisé ; plus besoin, par exemple, de devoir saisir à chaque fois les coordonnées du client.

• pertinentes
• fluide
• personnalisé
• besoin
• exemple
• fois les coordonnées

FR Les informations contextuelles sur les clients sont extrêmement importantes pour les agents d’assistance. Mais beaucoup en sont encore à devoir rechercher des informations avec des outils compliqués.

• clients sont extrêmement
• agents
• outils

FR De plus, le chat enregistre vos interactions précédentes, vous évitant de devoir tout réexpliquer et de vous faire balader d’agent en agent

• précédentes
• évitant de devoir
• réexpliquer
• balader
• agent

FR Le contexte permet de déchiffrer des informations au premier regard, au lieu de devoir passer du temps à analyser les données

• informations au premier
• lieu de devoir
• analyser les données

FR L'outil de traduction peut être appelé à tout moment, sans même devoir quitter le programme ou l'application

• L'outil de traduction
• l'application

FR Choisissez des chaises pliantes de la même couleur que votre décor pour ne pas devoir les cacher derrière une porte

• Choisissez des chaises
• devoir les cacher
• porte

FR Temps d’attente extrêmement longs, un système automatisé qui est incapable de vous mettre en relation avec un agent et devoir se répéter encore et encore...

• extrêmement longs
• devoir se répéter

FR Elles vont devoir repenser leurs centres d’appels actuels, axés sur la voix, et mettre en œuvre les systèmes opérationnels nécessaires afin de créer des canaux efficaces pour le service client à partir de solutions de messagerie.

• Elles vont devoir
• centres
• actuels
• mettre en œuvre
• systèmes opérationnels nécessaires
• créer des canaux
• client à partir

FR Vous allez devoir créer plusieurs modèles communs pour les e-mails transactionnels, comme des confirmations de commandes et avis d’expédition

• allez devoir créer
• e-mails transactionnels
• confirmations de commandes
• avis

FR Alors que les puces et les systèmes dexploitation deviennent de plus en plus efficaces pour économiser de lénergie, nous ne cherchons toujours quun jour ou deux dutilisation sur un smartphone avant de devoir recharger.

• systèmes dexploitation deviennent
• efficaces pour économiser
• lénergie
• cherchons toujours quun
• devoir

FR L'outil de personnalisation de site Web de CONTENTdm vous permet de personnaliser votre site Web sans devoir faire aucune programmation

• L'outil de personnalisation
• Web de CONTENTdm
• permet de personnaliser
• Web sans devoir
• aucune programmation

FR Plutôt que de devoir cliquer sur un lien pour passer à l’ensemble d’articles suivant, le défilement infini affiche automatiquement les articles suivants lorsque le lecteur approche du bas de la page.

• suivant
• défilement infini affiche
• articles suivants lorsque

FR . En fait, le nombre de fois que vous allez devoir effectuer ce travail dépend du nombre de chats que vous avez et du type de litière que vous utilisez.

• nombre de fois
• allez devoir effectuer
• type de litière

FR Vous allez aussi devoir travailler sur votre voix en utilisant un accent ou un ton différent, et apprendre à parler sans bouger les lèvres

• allez aussi devoir
• voix en utilisant
• accent
• ton différent
• apprendre à parler
• bouger les lèvres

FR Si vous finissez tôt un devoir et que vous constatez qu'il y a un autre camarade qui semble avoir des difficultés à terminer, levez simplement votre main et demandez si vous pouvez l'aider.

• difficultés à terminer

FR ll est de votre devoir d'encourager les autres à participer

• participer

FR Vous pourriez devoir trouver le temps de vous assoir, d’être honnête l’un envers l’autre et de parler à cœur ouvert

• pourriez devoir trouver
• assoir
• honnête
• envers
• parler à cœur

FR Pour le calcul du prix unitaire, vous allez devoir tout ramener dans une même unité (par exemple, que des litres ou que des millilitres [3]

• calcul du prix
• unité
• exemple
• litres
• millilitres

FR Heureusement, il est possible de découvrir si vous manquez à quelqu’un sans harceler cette personne ou sans devoir recourir à un comportement inapproprié.

• Heureusement
• possible de découvrir
• harceler cette personne
• comportement

FR S'il s'agit d'un document important, comme un devoir, votre plus beau dessin ou un formulaire administratif, les plis peuvent être un réel problème

• S'il s'agit d'un
• important
• devoir
• beau dessin
• formulaire administratif
• réel problème

FR Oui, vous devrez vous adapter à ces commandes, mais cest une alternative facile au montage de votre téléphone sur une manette Xbox et de devoir lemporter avec vous pour jouer en déplacement.

• Oui
• devrez vous adapter
• commandes
• cest une alternative
• manette Xbox

FR Pour des jeux comme PUBG et Call of Duty Mobile , il est assez facile de sortir du jeu, donc cest un peu frustrant, et devoir fouiller dans les paramètres pour accéder à ces choses doit être repensé.

• jeux comme PUBG
• Call of Duty
• jeu
• frustrant
• paramètres pour accéder