"contacts viber extraits" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
FR Vous cherchez un moyen d'extraire vos contacts Viber d'un iPhone? Nous avons une bonne nouvelle pour vous: vous êtes au bon endroit! En quelques minutes, vous apprendrez comment récupérer vos contacts Viber à partir de la sauvegarde de votre iPhone.
NL Bent u op zoek naar een manier om uw Viber-contacten uit een iPhone te extraheren? We hebben goed nieuws voor u: u bent op de juiste plaats! In slechts enkele minuten leert u hoe u uw Viber-contacten kunt herstellen vanaf de iPhone-back-up.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| contacts | contacten |
| nouvelle | nieuws |
| endroit | plaats |
| minutes | minuten |
| iphone | iphone |
| récupérer | herstellen |
| la | de |
| nous | we |
| une | slechts |
| en | in |
| sauvegarde | back-up |
| cherchez | op zoek |
| vous | bent |
| quelques | enkele |
| à | te |
| votre | uw |
| de | vanaf |
| comment | hoe |
FR Vous cherchez un moyen d'extraire vos contacts Viber d'un iPhone? Nous avons une bonne nouvelle pour vous: vous êtes au bon endroit! En quelques minutes, vous apprendrez comment récupérer vos contacts Viber à partir de la sauvegarde de votre iPhone.
NL Bent u op zoek naar een manier om uw Viber-contacten uit een iPhone te extraheren? We hebben goed nieuws voor u: u bent op de juiste plaats! In slechts enkele minuten leert u hoe u uw Viber-contacten kunt herstellen vanaf de iPhone-back-up.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| contacts | contacten |
| nouvelle | nieuws |
| endroit | plaats |
| minutes | minuten |
| iphone | iphone |
| récupérer | herstellen |
| la | de |
| nous | we |
| une | slechts |
| en | in |
| sauvegarde | back-up |
| cherchez | op zoek |
| vous | bent |
| quelques | enkele |
| à | te |
| votre | uw |
| de | vanaf |
| comment | hoe |
FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données
NL Contacten importeren naar Gmail VCF-bestanden samenvoegen Contacten importeren uit CSV Contacten importeren naar andere platforms Contacten importeren naar Outlook Contacten importeren naar je Mac Andere soorten gegevens importeren
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| importer | importeren |
| contacts | contacten |
| gmail | gmail |
| vcf | vcf |
| csv | csv |
| dautres | andere |
| plateformes | platforms |
| mac | mac |
| fichiers | bestanden |
| types | soorten |
| données | gegevens |
| votre | je |
| de | uit |
FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données
NL Contacten importeren naar Gmail VCF-bestanden samenvoegen Contacten importeren uit CSV Contacten importeren naar andere platforms Contacten importeren naar Outlook Contacten importeren naar je Mac Andere soorten gegevens importeren
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| importer | importeren |
| contacts | contacten |
| gmail | gmail |
| vcf | vcf |
| csv | csv |
| dautres | andere |
| plateformes | platforms |
| mac | mac |
| fichiers | bestanden |
| types | soorten |
| données | gegevens |
| votre | je |
| de | uit |
FR C'est ça! Vous avez maintenant tous les contacts Viber extraits de votre iPhone.
NL Dat is het! Nu heb je alle Viber-contacten uit je iPhone gehaald.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| maintenant | nu |
| contacts | contacten |
| iphone | iphone |
| cest | is |
| tous | alle |
| votre | je |
FR C'est ça! Vous avez maintenant tous les contacts Viber extraits de votre iPhone.
NL Dat is het! Nu heb je alle Viber-contacten uit je iPhone gehaald.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| maintenant | nu |
| contacts | contacten |
| iphone | iphone |
| cest | is |
| tous | alle |
| votre | je |
FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv
NL Hier kunt u de locatie op uw computer kiezen voor de export, waarna uw contacten worden geëxtraheerd in dezelfde drie formaten als bij het gebruik van een iPhone-back-up: Contacts.vcf , vcards/*.vcf en Contacts.csv
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| contacts | contacten |
| formats | formaten |
| lutilisation | gebruik |
| iphone | iphone |
| vcf | vcf |
| csv | csv |
| choisir | kiezen |
| et | en |
| ici | hier |
| de | bij |
| sur | op |
| pour | voor |
| dans | in |
| sauvegarde | back-up |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| trois | drie |
| mêmes | een |
FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv
NL Hier kunt u de locatie op uw computer kiezen voor de export, waarna uw contacten worden geëxtraheerd in dezelfde drie formaten als bij het gebruik van een iPhone-back-up: Contacts.vcf , vcards/*.vcf en Contacts.csv
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| contacts | contacten |
| formats | formaten |
| lutilisation | gebruik |
| iphone | iphone |
| vcf | vcf |
| csv | csv |
| choisir | kiezen |
| et | en |
| ici | hier |
| de | bij |
| sur | op |
| pour | voor |
| dans | in |
| sauvegarde | back-up |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| trois | drie |
| mêmes | een |
FR Si vous souhaitez extraire des fichiers Viber complets, dans la fenêtre de droite, accédez à App View → Viber → All messages
NL Als je volledige Viber-bestanden wilt uitpakken, ga je in het rechtervenster naar App View → Viber → All messages
FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV
NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| fichier | bestand |
| html | html |
| options | opties |
| et | en |
| ou | of |
| csv | csv |
| déjà | al |
| allez | ga |
| souhaitez | wilt |
| deux | twee |
| vous | je |
| si | als |
| convertir | converteren |
| base | een |
FR Si vous souhaitez extraire des fichiers Viber complets, dans la fenêtre de droite, accédez à App View → Viber → All messages
NL Als je volledige Viber-bestanden wilt uitpakken, ga je in het rechtervenster naar App View → Viber → All messages
FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV
NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| fichier | bestand |
| html | html |
| options | opties |
| et | en |
| ou | of |
| csv | csv |
| déjà | al |
| allez | ga |
| souhaitez | wilt |
| deux | twee |
| vous | je |
| si | als |
| convertir | converteren |
| base | een |
FR Les contacts Viber sont stockés dans le fichier Contacts.data .
NL Viber-contacten worden opgeslagen in het bestand Contacts.data .
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| contacts | contacten |
| fichier | bestand |
| data | data |
| dans | in |
| sont | worden |
| stockés | opgeslagen |
| le | het |
FR Les contacts Viber sont stockés dans le fichier Contacts.data .
NL Viber-contacten worden opgeslagen in het bestand Contacts.data .
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| contacts | contacten |
| fichier | bestand |
| data | data |
| dans | in |
| sont | worden |
| stockés | opgeslagen |
| le | het |
FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.
NL Mailbird?s contactmanager verenigt je contacten op een goede manier. Verbinden, samenvoegen, verplaatsen van contacten en veel andere features brengen je contactmanagement naar een nieuw niveau.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| contacts | contacten |
| glisser | verplaatsen |
| s | s |
| niveau | niveau |
| et | en |
| autres | andere |
| le | op |
| de | van |
| vos | je |
FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.
NL Mailbird?s contactmanager verenigt je contacten op een goede manier. Verbinden, samenvoegen, verplaatsen van contacten en veel andere features brengen je contactmanagement naar een nieuw niveau.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| contacts | contacten |
| glisser | verplaatsen |
| s | s |
| niveau | niveau |
| et | en |
| autres | andere |
| le | op |
| de | van |
| vos | je |
FR Oui, vous pouvez exporter individuellement un seul extrait en utilisant le lien situé sous le nom de l’extrait sur la page « Extraits » ou exporter en masse plusieurs extraits en utilisant la fonction « Actions groupées »
NL Ja! Je kunt een enkele snippet afzonderlijk exporteren via de link onder de naam van het fragment op de pagina ?Snippets beheren? of meerdere snippets in bulk exporteren met de functie ?Bulkacties?
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| exporter | exporteren |
| lien | link |
| nom | naam |
| extraits | snippets |
| fonction | functie |
| ou | of |
| en | in |
| masse | bulk |
| pouvez | kunt |
| individuellement | afzonderlijk |
| page | pagina |
| oui | ja |
| vous | je |
FR Effectuez facilement des recherches dans vos transcriptions pour trouver des moments clés, mettre en évidence des extraits de sons clés et exporter rapidement des extraits sur les réseaux sociaux.
NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| transcriptions | transcripties |
| extraits | fragmenten |
| exporter | exporteren |
| clé | belangrijke |
| mettre en évidence | markeren |
| et | en |
| rapidement | snel |
| facilement | eenvoudig |
| trouver | vinden |
| moments | momenten |
| sociaux | sociale |
| de | door |
| vos | je |
| mettre | om |
FR Dans le cas d'extraits riches, ils augmentent le CTR jusqu'à 30% ! Surtout lorsqu'il s'agit d'évaluation de produits ou de services : les évaluations et les critiques sont les éléments les plus influents sur les extraits riches
NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| riches | rijke |
| influents | invloedrijke |
| extraits | snippets |
| ou | of |
| et | en |
| éléments | elementen |
| services | diensten |
| évaluations | beoordelingen |
| évaluation | beoordeling |
| dans | in |
| surtout | vooral |
| lorsquil | als |
| produits | producten |
| le | de |
| ils | ze |
| de | van |
FR Triez les extraits par nom de jeu ou par tag pour trouver rapidement vos extraits précédemment enregistrés. Mettez en avant vos moments préférés.
NL Sorteer clips op game of tag om snel eerder opgenomen clips te vinden. Geef je favoriete momenten een ster.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| triez | sorteer |
| jeu | game |
| tag | tag |
| trouver | vinden |
| rapidement | snel |
| ou | of |
| vos | je |
| enregistré | opgenomen |
| moments | momenten |
| préféré | favoriete |
FR La communauté Moments Discord partage tous les jours des extraits. Vous trouverez ci-dessous quelques-uns des meilleurs moments ! Rejoignez-nous sur Discord ou taggez @steelseries #MadeWithMoments pour partager vos extraits avec nous.
NL De Moments Discord-community deelt dagelijks clips, hieronder staan enkele van de beste! Doe mee met Discord of tag @steelseries #MadeWithMoments om je clips met ons te delen.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| communauté | community |
| ou | of |
| ci | staan |
| la | de |
| quelques-uns | van de |
| partager | delen |
| tous les jours | dagelijks |
| dessous | hieronder |
| avec | met |
| des | enkele |
| meilleurs | beste |
| vos | je |
| nous | ons |
FR Les jeux avec GameSense vous permettent d’enregistrer automatiquement des extraits et de placer des événements de la chronologie dans l’éditeur d’extraits vidéo via Moments
NL Voor Moments kun je met games met GameSense automatisch clips maken en tijdlijngebeurtenissen ophalen in de videoclip-editor
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| et | en |
| la | de |
| jeux | games |
| vous | je |
| dans | in |
| de | voor |
| avec | met |
FR Les teintures de champignons sont faites à partir d’extraits de champignons comestibles. Ces extraits sont dissous dans de l’éthanol.
NL Paddenstoel tincturen zijn gemaakt van de extracten van eetbare paddenstoelen. Deze extracten worden opgelost in ethanol.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| à | van |
| champignons | paddenstoelen |
| sont | worden |
| dans | in |
| les | de |
FR Code Snippets est un moyen facile, propre et simple d’exécuter des extraits de code sur votre site. Il évite la nécessité d’ajouter des extraits de code personnalisés au fichier functions.php de votre thème.
NL Code Snippets is een gemakkelijke, schone en eenvoudige manier om code snippets op je site uit te voeren. Het maakt het overbodig eigen snippets toe te voegen aan het functions.php bestand van je thema.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| code | code |
| extraits | snippets |
| site | site |
| fichier | bestand |
| php | php |
| thème | thema |
| et | en |
| est | is |
| sur | op |
| de | toe |
| votre | je |
FR Oui, vous pouvez exporter individuellement un seul extrait en utilisant le lien situé sous le nom de l’extrait sur la page « Extraits » ou exporter en masse plusieurs extraits en utilisant la fonction « Actions groupées »
NL Ja! Je kunt een enkele snippet afzonderlijk exporteren via de link onder de naam van het fragment op de pagina ?Snippets beheren? of meerdere snippets in bulk exporteren met de functie ?Bulkacties?
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| exporter | exporteren |
| lien | link |
| nom | naam |
| extraits | snippets |
| fonction | functie |
| ou | of |
| en | in |
| masse | bulk |
| pouvez | kunt |
| individuellement | afzonderlijk |
| page | pagina |
| oui | ja |
| vous | je |
FR Effectuez facilement des recherches dans vos transcriptions pour trouver des moments clés, mettre en évidence des extraits de sons clés et exporter rapidement des extraits sur les réseaux sociaux.
NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| transcriptions | transcripties |
| extraits | fragmenten |
| exporter | exporteren |
| clé | belangrijke |
| mettre en évidence | markeren |
| et | en |
| rapidement | snel |
| facilement | eenvoudig |
| trouver | vinden |
| moments | momenten |
| sociaux | sociale |
| de | door |
| vos | je |
| mettre | om |
FR Dans le cas d'extraits riches, ils augmentent le CTR jusqu'à 30% ! Surtout lorsqu'il s'agit d'évaluation de produits ou de services : les évaluations et les critiques sont les éléments les plus influents sur les extraits riches
NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| riches | rijke |
| influents | invloedrijke |
| extraits | snippets |
| ou | of |
| et | en |
| éléments | elementen |
| services | diensten |
| évaluations | beoordelingen |
| évaluation | beoordeling |
| dans | in |
| surtout | vooral |
| lorsquil | als |
| produits | producten |
| le | de |
| ils | ze |
| de | van |
FR Comment récupérer des messages et des contacts Viber à partir d'un iPhone
NL Hoe Viber-berichten en -contactpersonen van een iPhone te herstellen
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| récupérer | herstellen |
| contacts | contactpersonen |
| iphone | iphone |
| messages | berichten |
| et | en |
| dun | van een |
| comment | hoe |
FR Un guide étape par étape pour récupérer les messages et contacts iPhone Viber supprimés ou perdus.
NL Een eenvoudige stapsgewijze handleiding om verwijderde of verloren iPhone Viber-berichten en contacten te herstellen.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| guide | handleiding |
| récupérer | herstellen |
| messages | berichten |
| contacts | contacten |
| iphone | iphone |
| perdus | verloren |
| et | en |
| ou | of |
| supprimés | verwijderde |
| un | eenvoudige |
FR Comment extraire les contacts Viber d'une sauvegarde iPhone
NL Hoe Viber-contacten uit een iPhone-back-up te extraheren
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| extraire | extraheren |
| contacts | contacten |
| iphone | iphone |
| comment | hoe |
| les | een |
| sauvegarde | back-up |
FR Pour démarrer la récupération des contacts Viber à partir d’un périphérique Apple, suivez les étapes suivantes:
NL Volg de volgende stappen om het herstel van Viber-contacten vanaf een Apple-apparaat te starten:
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| récupération | herstel |
| contacts | contacten |
| apple | apple |
| suivez | volg |
| étapes | stappen |
| la | de |
| démarrer | starten |
| pour | vanaf |
| suivantes | de volgende |
FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.
NL Ga naar Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , klik op "Extract" en kies de map waarin u de database wilt uitpakken.
FR C'est ça! Vous avez maintenant la base de données des contacts Viber extraites sur votre ordinateur. Passons à l'étape suivante.
NL Dat is het! Nu hebt u de database van de Viber-contacten uitgepakt op uw computer. Laten we naar de volgende stap gaan.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| maintenant | nu |
| contacts | contacten |
| ordinateur | computer |
| étape | stap |
| base de données | database |
| la | de |
| à | van |
| sur | op |
| suivante | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Pour extraire les contacts Viber, procédez comme suit:
NL Ga als volgt te werk om de Viber-contacten te extraheren:
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| extraire | extraheren |
| contacts | contacten |
| suit | volgt |
| comme | |
| les | de |
FR Vous verrez les contacts Viber dans la base de données
NL Je ziet de Viber-contacten in de database
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| contacts | contacten |
| la | de |
| base de données | database |
| dans | in |
| vous | je |
FR Copie des contacts Viber avant de les coller dans Excel
NL Viber-contacten kopiëren voordat ze in Excel worden geplakt
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| contacts | contacten |
| excel | excel |
| avant | voordat |
| coller | kopiëren |
| dans | in |
FR Si vous êtes l'un d'entre eux, nous espérons que ce guide vous aidera à récupérer les contacts Viber à partir de votre appareil.
NL Als u een van hen bent, hopen we dat deze gids u heeft geholpen om de Viber-contacten van uw apparaat te herstellen.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| guide | gids |
| récupérer | herstellen |
| contacts | contacten |
| appareil | apparaat |
| nous | we |
| votre | uw |
| si | als |
| vous | bent |
FR Comment récupérer des messages et des contacts Viber à partir d'un iPhone
NL Hoe Viber-berichten en -contactpersonen van een iPhone te herstellen
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| récupérer | herstellen |
| contacts | contactpersonen |
| iphone | iphone |
| messages | berichten |
| et | en |
| dun | van een |
| comment | hoe |
FR Un guide étape par étape pour récupérer les messages et contacts iPhone Viber supprimés ou perdus.
NL Een eenvoudige stapsgewijze handleiding om verwijderde of verloren iPhone Viber-berichten en contacten te herstellen.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| guide | handleiding |
| récupérer | herstellen |
| messages | berichten |
| contacts | contacten |
| iphone | iphone |
| perdus | verloren |
| et | en |
| ou | of |
| supprimés | verwijderde |
| un | eenvoudige |
FR Comment extraire les contacts Viber d'une sauvegarde iPhone
NL Hoe Viber-contacten uit een iPhone-back-up te extraheren
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| extraire | extraheren |
| contacts | contacten |
| iphone | iphone |
| comment | hoe |
| les | een |
| sauvegarde | back-up |
FR Pour démarrer la récupération des contacts Viber à partir d’un périphérique Apple, suivez les étapes suivantes:
NL Volg de volgende stappen om het herstel van Viber-contacten vanaf een Apple-apparaat te starten:
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| récupération | herstel |
| contacts | contacten |
| apple | apple |
| suivez | volg |
| étapes | stappen |
| la | de |
| démarrer | starten |
| pour | vanaf |
| suivantes | de volgende |
FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.
NL Ga naar Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , klik op "Extract" en kies de map waarin u de database wilt uitpakken.
FR C'est ça! Vous avez maintenant la base de données des contacts Viber extraites sur votre ordinateur. Passons à l'étape suivante.
NL Dat is het! Nu hebt u de database van de Viber-contacten uitgepakt op uw computer. Laten we naar de volgende stap gaan.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| maintenant | nu |
| contacts | contacten |
| ordinateur | computer |
| étape | stap |
| base de données | database |
| la | de |
| à | van |
| sur | op |
| suivante | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Pour extraire les contacts Viber, procédez comme suit:
NL Ga als volgt te werk om de Viber-contacten te extraheren:
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| extraire | extraheren |
| contacts | contacten |
| suit | volgt |
| comme | |
| les | de |
FR Vous verrez les contacts Viber dans la base de données
NL Je ziet de Viber-contacten in de database
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| contacts | contacten |
| la | de |
| base de données | database |
| dans | in |
| vous | je |
FR Copie des contacts Viber avant de les coller dans Excel
NL Viber-contacten kopiëren voordat ze in Excel worden geplakt
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| contacts | contacten |
| excel | excel |
| avant | voordat |
| coller | kopiëren |
| dans | in |
FR Si vous êtes l'un d'entre eux, nous espérons que ce guide vous aidera à récupérer les contacts Viber à partir de votre appareil.
NL Als u een van hen bent, hopen we dat deze gids u heeft geholpen om de Viber-contacten van uw apparaat te herstellen.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| guide | gids |
| récupérer | herstellen |
| contacts | contacten |
| appareil | apparaat |
| nous | we |
| votre | uw |
| si | als |
| vous | bent |
FR Les procédures ci-dessus vous montrent comment exporter des contacts, mais qu'en est-il si vous avez supprimé ces contacts de votre iPhone? Voici quelques méthodes que vous pouvez utiliser pour essayer de récupérer des contacts supprimés.
NL De bovenstaande stappen tonen u hoe u contacten kunt exporteren, maar hoe zit het met het verwijderen van deze contacten van uw iPhone? Hier zijn enkele methoden die u kunt gebruiken om verwijderde contacten te proberen te herstellen.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| montrent | tonen |
| exporter | exporteren |
| contacts | contacten |
| iphone | iphone |
| méthodes | methoden |
| récupérer | herstellen |
| utiliser | gebruiken |
| essayer | proberen |
| supprimés | verwijderde |
| dessus | bovenstaande |
| est | u |
| votre | zit |
| pouvez | kunt |
| des | enkele |
| mais | de |
FR Strictement, cela restaure tous vos contacts à un moment donné, donc bien qu'il rétablisse les contacts supprimés, il supprimera également les contacts ajoutés récemment.
NL Strikt genomen herstelt dit al uw contacten tot op een bepaald tijdstip, dus hoewel het verwijderde contacten zal herstellen, verwijdert het ook meer recent toegevoegde contacten.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| strictement | strikt |
| contacts | contacten |
| récemment | recent |
| vos | uw |
| supprimés | verwijderde |
| également | ook |
| moment | tijdstip |
| donc | dus |
| ajouté | toegevoegde |
| à | tot |
| un | een |
| bien | meer |
FR Il vous sera demandé si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec des contacts existants sur votre nouvel iPhone. Une fois importé, vous devriez maintenant avoir tous vos contacts sur votre iPhone.
NL U wordt gevraagd of u nieuwe contacten wilt maken of deze wilt samenvoegen met bestaande contacten op uw nieuwe iPhone. Eenmaal geïmporteerd, zou je nu al je contacten terug op je iPhone moeten hebben.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| demandé | gevraagd |
| contacts | contacten |
| fusionner | samenvoegen |
| existants | bestaande |
| iphone | iphone |
| ou | of |
| maintenant | nu |
| une fois | eenmaal |
| nouveaux | nieuwe |
| créer | maken |
| sur | op |
| souhaitez | wilt |
| une | wordt |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski