Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "c est vrai" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "c est vrai" sa Francuski na Dutch

Prijevodi c est vrai

"c est vrai" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

est - aan af al alle alleen alles als altijd andere belangrijkste bepaalde beste beter bieden bij controle daarom dan dankzij dat dat is de de grootste deze dezelfde die dit dit is doen door dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elke en enige er er is erg extra gaat gebruik gebruiken gebruikt gedurende geeft geen gemaakt gemakkelijk geval geweldig geweldige gewoon goed goede gratis groot grootste grote groter heb hebben hebt heeft heel hem het het beste het heeft het is hetzelfde hier hij hoe hoogste iedereen iets ik in in de inclusief inhoud is is het is niet jaar je jouw kan komt kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere meest met moet mogelijk moment naar net niet niets nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina plaats pro producten scherm staat steeds te te doen terwijl the tijd toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel vinden voor voor de waar waardoor waarop wanneer want was wat we weer werken wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zou zowel één
vrai aan al alle alleen als altijd beste beter bij dan dat dat is de de beste deze die dit is door dus echt echte echter een eigen elke en er geen goede groot grote heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de is ja je kan kunnen maakt maar maken meer met moet mooi naar net niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over snel te tot true u uit van van de van een veel voor voor de waar was wat weten worden wordt ze zich zien zijn zoals zou één

Prijevod Francuski na Dutch od c est vrai

Francuski
Dutch

FR Cela est d’autant plus vrai que nous utilisons nos appareils mobiles en déplacement ; c’est-à-dire quand notre attention est dispersée.

NL Omdat mobiele apparaten onderweg worden gebruikt, is bedreigingen en scams opmerken moeilijker voor mobiele gebruikers.

Francuski Dutch
utilisons gebruikt
appareils apparaten
mobiles mobiele
en onderweg
est is

FR Le Vaio A12 est un vrai 2-en-1, ce qui est rare de nos jours. Il a beaucoup de ports et est confortable à taper. Mais sa spécification et ses

NL De Vaio A12 is een echte 2-in-1, wat tegenwoordig zeldzaam is. Het heeft heel veel poorten en is comfortabel om op te typen. Maar de specificaties en

Francuski Dutch
vrai echte
rare zeldzaam
ports poorten
confortable comfortabel
spécification specificaties
de nos jours tegenwoordig
et en
un a
le de
a heeft
est is
beaucoup veel
à te
ce wat

FR Ce parcours est un vrai joyau de la région. Il est populaire auprès des cyclistes barcelonais les plus fervents. Ce circuit est composé d'une longue ascension difficile avec plusieurs sections exigeantes sur gravier. Que demander de mieux ?

NL Deze route is een plaatselijk pareltje. Het is heel populair onder de toegewijde fietsers van Barcelona en heeft een lange, lastige beklimming vol verschillende uitdagende segmenten met gravel. Perfect dus.

Francuski Dutch
populaire populair
cyclistes fietsers
ascension beklimming
la de
longue lange
parcours route
est is
de onder
ce deze
un een
avec met
sections segmenten

FR Le Ampeg SVT-810E est un vrai classique dans le domaine des baffles basse. Il est identique au modèle d'origine, à l'exception de sa couleur. Affichant une puissance de 800 watts, ce baffle est équipé de huit haut-parleurs de 10 pouces.

NL De Ampeg SVT-810E is een klassieker als het om basgitaar speakerkasten gaat. En deze nieuwe versie is exact hetzelfde als de oude, op de kleur na. Zelfde acht 10 inch speaker, geluid en 800 Watt vermogen.

Francuski Dutch
puissance vermogen
watts watt
pouces inch
à om
est is
huit acht
le de
couleur kleur
il geluid

FR Celui-ci est évidemment utilisé pour l’entrainement du team et est un vrai bijou pour ce qui est de tourner de nouvelles vidéos de skate

NL Die wordt voor extra aandacht van de media ook ingezet als training facility van het hele team en is een waar broeinest wat nieuwe skateboardfootage betreft

Francuski Dutch
team team
nouvelles nieuwe
et en
est is
de betreft
pour voor
celui-ci de
un een
ce wat
qui die

FR Notre seul vrai reproche est que l'ajustement, comme avec d'autres modèles intra-auriculaires, peut parfois sembler un peu pressurisé - et c'est quelque chose qui n'est pas aidé par le manque d'ailettes d'oreille.

NL Onze enige echte klacht is dat de pasvorm, net als bij andere in-ear-modellen, soms een beetje druk kan aanvoelen - en dat is iets dat niet wordt geholpen door het ontbreken van oorvinnen.

Francuski Dutch
modèles modellen
sembler aanvoelen
aidé geholpen
parfois soms
et en
vrai echte
peut kan
comme
par door
notre onze
est is
pas niet
le de
un peu beetje

FR Il est vrai que le format ZIP n’est pas le seul type de fichier compressé, mais c’est certainement l’un des plus courants

NL Het is zeker zo dat ZIP niet het enige type gecomprimeerd bestand is, maar het is wel een van de meestvoorkomende compressie-indelingen

Francuski Dutch
zip zip
certainement zeker
fichier bestand
que wel
pas niet
est is
le de

FR La radioprotection est nécessaire, c’est vrai. Mais comment mesurer ce dont vous devez vous protéger ? C’est là que nos 50 ans, et plus, d’expérience en dosimétrie entrent en jeu.

NL Bescherming tegen straling is uiteraard noodzakelijk. Maar hoe meet je waartegen je beschermt? Hier komt onze ruim 50-jarige ervaring in dosimetrie om de hoek kijken.

Francuski Dutch
nécessaire noodzakelijk
mesurer meet
la de
vous je
nos onze
en in
protéger bescherming
est is
comment hoe

FR Le Vaio A12 est un vrai 2-en-1, ce qui est rare de nos jours. Il a beaucoup de ports et est confortable à taper. Mais sa spécification et ses

NL De Vaio A12 is een echte 2-in-1, wat tegenwoordig zeldzaam is. Het heeft heel veel poorten en is comfortabel om op te typen. Maar de specificaties en

Francuski Dutch
vrai echte
rare zeldzaam
ports poorten
confortable comfortabel
spécification specificaties
de nos jours tegenwoordig
et en
un a
le de
a heeft
est is
beaucoup veel
à te
ce wat

FR Ils sont dans le déni total : s’ils ont eu de mauvais avis de leurs clients, c’est parce que? ce n’est pas vrai ! D’après Dwight, c’est une conspiration.

NL Daarop verkeren ze in totale ontkenning ? “De reden dat ik slechte recensies van klanten heb gekregen, is dat dat niet het geval is! Er is hier een enorme samenzwering aan de gang! " Dwight protesteert.

Francuski Dutch
mauvais slechte
avis recensies
clients klanten
dans in
une een
le de
pas niet
de van
ils ze
total totale

FR Ils sont dans le déni total : s’ils ont eu de mauvais avis de leurs clients, c’est parce que? ce n’est pas vrai ! D’après Dwight, c’est une conspiration.

NL Daarop verkeren ze in totale ontkenning ? “De reden dat ik slechte recensies van klanten heb gekregen, is dat dat niet het geval is! Er is hier een enorme samenzwering aan de gang! " Dwight protesteert.

Francuski Dutch
mauvais slechte
avis recensies
clients klanten
dans in
une een
le de
pas niet
de van
ils ze
total totale

FR Tim est le CMO chez Ahrefs. Mais surtout, il est le plus grand fanboy et le plus vrai évangéliste de l’entreprise.

NL Tim is de CMO bij Ahrefs. Maar hij is vooral de grootste fanboy en belangrijkste evangelist van het bedrijf.

Francuski Dutch
tim tim
ahrefs ahrefs
et en
lentreprise het bedrijf
le de
surtout vooral
de bij
il hij
est is

FR “Quip est un endroit où « une équipe, un rêve » est particulièrement vrai, pas ringard

NL “Quip is een plaats waar "één team, één droom" ook echt zo voelt, en niet overdreven

FR C'est presque vrai: pour les enfants utilisant Houseparty, l'application est comme passer du temps en personne, mais avec une personne âgée effrayante qui leur pose des questions sur le sexe.

NL Dat is bijna waar: voor kinderen die Houseparty gebruiken, is de app alsof ze persoonlijk rondhangen, maar met een griezelige oudere persoon die hen vragen stelt over seks.

Francuski Dutch
enfants kinderen
sexe seks
pose stelt
presque bijna
lapplication de app
personne persoon
questions vragen
en personne persoonlijk
pour voor
comme alsof
le de
avec met
qui die
est is

FR C'est une question de fond, et comme le NHSX l'indique dans son rapport sur la confidentialité des applications, le code est vrai à cet égard.

NL Dat is een back-end vraag, en zoals NHSX in hun app-privacyrapport vermeldt, is code in dit opzicht de waarheid .

Francuski Dutch
et en
code code
applications app
question vraag
comme
est is

FR Le support HEIF est préinstallé pour Windows 10 depuis octobre 2018. Cependant, cela n'est vrai que pour les images, donc si vous souhaitez lire des vidéos HEVC, vous devrez télécharger l'extension.

NL HEIF-ondersteuning is voorgeïnstalleerd voor Windows 10 sinds oktober 2018. Dit geldt echter alleen voor afbeeldingen, dus als je HEVC-video's wilt afspelen, moet je de extensie downloaden.

Francuski Dutch
support ondersteuning
octobre oktober
télécharger downloaden
windows windows
images afbeeldingen
vidéos videos
est is
pour voor
cependant echter
donc dus
souhaitez wilt
si als
le de
lire je

FR Le fauteuil Hasvik Stax est revêtu du velours élégant en couleur rouille. Ce fauteuil moderne est un vrai atout dans votre intérieur. Dimensions: 75x58x66 cm (hxlxp).

NL Fauteuil Hasvik Stax heeft een elegante, roestbruine, fluwelen bekleding. Deze moderne fauteuil is een stijlvolle aanvulling op uw woonkamerinterieur. Afmetingen: 75x58x66 cm (hxbxd). 

Francuski Dutch
dimensions afmetingen
cm cm
fauteuil fauteuil
moderne moderne
le op
est is
votre uw
ce deze
un een

FR C’est vrai, le service client est aussi le visage de votre philosophie

NL Je klantenserviceteam mag dan misschien wel aan de voorhoede van het contact met de klant staan, maar dat neemt niet weg dat de andere afdelingen ook een grote rol spelen bij het tot stand laten komen van een goede klantervaring

Francuski Dutch
vrai goede
client klant
service afdelingen
le de
de bij
votre je
aussi met

FR Il est vrai qu'ils ont annoncé qu'ils allaient essayer cela, mais c'est aussi une déclaration de fait qu'ils ont également contracté pour construire une implémentation en utilisant Apple et l'API de Google

NL Het is waar dat ze hebben aangekondigd dat ze dit gaan proberen, maar het is ook een feit dat ze ook een contract hebben gesloten om een implementatie te bouwen met Apple en Google's API

Francuski Dutch
annoncé aangekondigd
essayer proberen
implémentation implementatie
apple apple
et en
construire bouwen
également ook
quils ze
mais maar
est is

FR Le même genre de sonnerie est vrai avec le Z6 II: il est accompli, capable de capturer des images 4K, mais sa mise à jour 60p ne sera pas disponible avant un certain temps en 2021

NL Hetzelfde geldt voor de Z6 II: hij is volbracht, in staat om 4K-beeldmateriaal vast te leggen, maar de update van 60p zal pas ergens in 2021 beschikbaar zijn

Francuski Dutch
ii ii
mise à jour update
le de
en in
il hij
pas pas
genre zijn
sera zal

FR Cela est particulièrement vrai lorsque les gens entrent dans The Fold et que la nature oppressante de lobscurité est renforcée par un mélange sonore enveloppant.

NL Dit is vooral het geval wanneer mensen The Fold binnenkomen en het beklemmende karakter van de duisternis wordt versterkt door een omhullende geluidsmix.

Francuski Dutch
et en
la de
un geval
est is
gens mensen
particulièrement vooral

FR Le vrai succès dAcer ici est que le Triton 300 SE est beaucoup moins cher que lAsus Zephyrus G14, qui était nominé aux prix Pocket-lint 2020

NL Het echte succes van Acer hier is dat de Triton 300 SE een stuk goedkoper is dan de Asus Zephyrus G14, die genomineerd was voor de Pocket-lint-awards van 2020

Francuski Dutch
vrai echte
succès succes
moins cher goedkoper
le de
était was
ici hier
est is
qui die
beaucoup een

FR Notre seul vrai reproche à propos des écrans dans lensemble est que lécran central, bien quintelligemment positionné vers le conducteur, est parfois un peu à portée de main

NL Onze enige echte klacht over de schermen in het algemeen is dat de centrale, ondanks dat hij slim naar de bestuurder is gepositioneerd, soms een klein beetje bereik heeft

Francuski Dutch
central centrale
positionné gepositioneerd
conducteur bestuurder
parfois soms
portée bereik
le de
vrai echte
écrans schermen
est is
notre onze
de over
un peu beetje
un een

FR Cest notre seul vrai gémissement à propos de la conduite - ok, donc la suspension est un peu ferme - car sinon, lID3 est un petit numéro agile et agile

NL Dat is onze enige echte klacht over autorijden - ok, dus de vering is een beetje stevig - want anders is de ID3 een pittig en behendig klein nummer

Francuski Dutch
vrai echte
ok ok
sinon anders
conduite autorijden
ferme stevig
et en
la de
petit klein
numéro een
donc dus
de want
notre onze
est is
un peu beetje

FR Il émet une série de sons et après 45 secondes (de paraître et de se sentir plutôt idiot, il est vrai), tout est terminé

NL Het zendt een reeks geluiden uit en na 45 seconden (van toegegeven kijken en voelen nogal dom) is het allemaal klaar

Francuski Dutch
sons geluiden
secondes seconden
terminé klaar
et en
sentir voelen
est is
après na
une reeks
plutôt een

FR Cela est d’autant plus vrai lorsque le chocolat est fabriqué à partir de lait de vaches suisses

NL Vooral chocolade die met de melk van Zwitserse koeien wordt gemaakt

Francuski Dutch
chocolat chocolade
lait melk
vaches koeien
suisses zwitserse
fabriqué gemaakt
le de
à van

FR Le «Chetzeron», sur les hauteurs de Crans-Montana, est situé en plein cœur du domaine skiable – loin, très loin du quotidien. Son emplacement est un vrai luxe.

NL Hotel Chetzeron ligt hoog boven Crans-Montana, midden in het skigebied – en ver, ver weg van het dagelijks leven. De ligging is de echte luxe.

FR La cartographie mentale en ligne est un outil simple mais redoutable qui peut grandement bénéficier les étudiants de tous âges. La meilleure partie ? Avec MindMeister, étudier est un vrai plaisir !

NL Online mindmapping is een eenvoudige maar krachtige tool waar veel studenten van alle leeftijden van kunnen profiteren. Het beste deel? MindMeister geeft studenten het gevoel dat er niet eens gewerkt word!

Francuski Dutch
outil tool
bénéficier profiteren
âges leeftijden
en ligne online
cartographie mentale mindmapping
partie deel
étudiants studenten
est is
meilleure beste
tous alle

FR Cela parait si simple… Et c’est vrai, parce que pour comparer, les meilleurs, c’est nous !

NL Het lijkt makkelijk, maar dat komt omdat wij in vergelijken de beste zijn.

Francuski Dutch
comparer vergelijken
nous wij
meilleurs beste
simple makkelijk
les zijn

FR D'abord et avant tout, prenons cela: Google Chrome DevTools est totalement formidable.Cela est vrai pour de nombreuses raisons, l'un étant à quel point ces outils sont faciles d'accès.

NL Eerst en vooral, laten we dit uit de weg krijgen: Google Chrome Devtools is volkomen geweldig.Dit geldt om vele redenen, waarvan men hoe gemakkelijk deze gereedschappen toegang heeft.

Francuski Dutch
google google
raisons redenen
outils gereedschappen
faciles gemakkelijk
chrome chrome
et en
nombreuses vele
à om
pour eerst
quel de
de weg

FR Notre seul vrai problème avec le package global ici est la conception réelle du bourgeon, car il est légèrement gros. En dehors de cela, cependant, il sagit dune excellente offre de Bose.

NL Ons enige echte probleem met het totale pakket hier is het eigenlijke ontwerp van de knop, omdat het een beetje aan de dikke kant is. Afgezien hiervan is dit echter een uitstekend aanbod van Bose.

Francuski Dutch
problème probleem
package pakket
global totale
conception ontwerp
excellente uitstekend
offre aanbod
bose bose
ici hier
cependant echter
sagit is
notre ons
légèrement een beetje
de omdat
avec met
dehors van

FR Il est difficile de croire que la plus importante organisation de formation de plongeurs a été créée en 1966, par deux amis, en buvant une bouteille de Johnny Walker. C’est vrai.

NL PADI, de grootste duiktrainingsorganisatie ter wereld, werd in 1966 onder het genot van een fles Johnnie Walker door twee vrienden in Illinois bedacht. Serieus waar.

Francuski Dutch
amis vrienden
bouteille fles
la de
en in
deux twee
importante grootste
de onder

FR Avec la pédale Yamaha FC3, vous arriverez à proximité d'un sustain naturel, comme celui que vous pouvez trouver sur un vrai piano. Unique à cette pédale est que le sustain est divisé de sorte que l'expérience de jeu soit plus réaliste.

NL De FC3A is een zeer degelijk piano-stijl sustainpedaal dat geschikt is voor in elk geval Yamaha digitale piano's, keyboards en synthesizers. Mocht je toetsinstrument ook halfpedaal-functie ondersteunen: dat kan de FC3A ook!

Francuski Dutch
piano piano
vous je
à in
un a
comme
de voor

FR Il est donc aussi résistant et solide comme le vrai cuir! Par conséquent, ce matériau est également largement utilisé dans l’industrie de meuble!

NL Microleder is daarom net zo dicht en stevig als echt leer! Het is dan ook niet raar dat microleder veel wordt gebruikt in de meubelindustrie.

Francuski Dutch
et en
le de
utilisé gebruikt
cuir leer
également ook
est is
dans in
solide stevig
comme
vrai echt
de daarom

FR C'est un matériau synthétique qui ressemble beaucoup à du vrai cuir, mais il est beaucoup plus facile à entretenir

NL Dit is een synthetisch materiaal dat erg veel lijkt op echt leer, echter is het veel makkelijker te onderhouden

Francuski Dutch
matériau materiaal
synthétique synthetisch
cuir leer
entretenir onderhouden
à te
ressemble lijkt
vrai echt
plus facile makkelijker
beaucoup veel
est is
plus het

FR Pour faire pousser du cannabis proprement et facilement, l'iGrowCan est là pour vous. Faites pousser vous-même ou offrez la culture en cadeau à un ami fumeur de joints. C'est un vrai présent de fête.

NL Voor schone en eenvoudige wietkweek zit je met de iGrowCan goed. Kweek zelf of geef dit hulpmiddel cadeau aan een bevriende stoner. Het perfecte geschenk voor een heugelijke dag.

Francuski Dutch
et en
ou of
offrez geef
la de
cadeau cadeau
vous je
un eenvoudige
même zelf
pour voor

FR Notre seul vrai reproche est que la version régulière, bien que moins chère, est assez simple sur le plan du design

NL Onze enige echte klacht is dat de reguliere versie, hoewel goedkoper, vrij duidelijk is op het gebied van design

Francuski Dutch
vrai echte
design design
bien que hoewel
assez vrij
notre onze
est is
version versie

FR Le meilleur des jeux Batman et un vrai looker aussi, Batman : Arkham Knight est le dernier jeu de la trilogie et c'est fantastique.

NL Batman: Arkham Knight, de allerbeste van de Batman-games en een echte blikvanger, is de laatste game in de trilogie en het is fantastisch.

Francuski Dutch
vrai echte
fantastique fantastisch
et en
jeux games
jeu game
dernier laatste
est is
de van

FR C'est une toute petite batterie qui contient assez pour charger complètement votre téléphone une fois, mais le vrai secret est sa magnétisation.

NL Het is een piepklein batterijtje dat genoeg bevat om je telefoon één keer volledig op te laden, maar het echte geheim is de magnetisering ervan.

Francuski Dutch
charger laden
téléphone telefoon
vrai echte
secret geheim
le de
votre je
est is

FR Microsoft a affiné son design à chaque fois, et c'est un vrai plaisir à utiliser, avec un excellent pavé tactile et un excellent clavier. Avec d'excellents haut-parleurs, c'est aussi une bonne option pour le multimédia.

NL Microsoft heeft zijn ontwerp elke keer verfijnd, en dit is echt een genot om te gebruiken, met een uitstekend touchpad en een geweldig toetsenbord. Met uitstekende luidsprekers is het ook een goede optie voor multimedia.

Francuski Dutch
microsoft microsoft
affiné verfijnd
design ontwerp
plaisir genot
multimédia multimedia
et en
utiliser gebruiken
clavier toetsenbord
bonne goede
a heeft
vrai echt
pour voor
chaque elke
haut-parleurs luidsprekers
à te
cest is
avec met
option optie

FR Idéalement située sur les berges du fleuve Tay, Perth est la ville la plus récente d'Écosse et c'est un vrai plaisir de la découvrir à pied

NL Perth, dat prachtig gelegen is aan de oevers van de rivier de Tay, is de jongste stad van Schotland en een waar genoegen om te voet te verkennen

Francuski Dutch
fleuve rivier
découvrir verkennen
pied voet
et en
ville stad
la de
situé gelegen
est is

FR Avec ses plages sauvages, ses lochs étincelants et ses châteaux romantiques, il n’est pas étonnant que l’Écosse soit souvent considérée comme l’un des plus beaux pays au monde. Rien n’est plus vrai !

NL Met onze ongerepte kust, sprankelende lochs en romantische kastelen is het geen verrassing dat we vaak een van de mooiste landen ter wereld worden genoemd. Eerlijk waar!

Francuski Dutch
châteaux kastelen
pays landen
monde wereld
et en
souvent vaak
rien een
nest de
avec met
comme

FR Il est vrai que dans la situation actuelle, il est plus important que jamais pour les entreprises d’utiliser des techniques de production « lean » dans les différents sous-segments du secteur de l’impression.

NL In de huidige situatie is het voor bedrijven immers meer dan ooit cruciaal om gebruik te maken van ‘lean’ productietechnieken in de verschillende subsegmenten van de printsector.

Francuski Dutch
situation situatie
entreprises bedrijven
dutiliser gebruik
la de
production maken
est is
actuelle huidige
dans in
pour voor

FR L'une des plus grandes erreurs que commettent de nombreux spécialistes du marketing est de croire que le fait de disposer d'une méthode pour leur campagne de marketing par courriel ne fera que les embourber. Ce n'est pas vrai.

NL Een van de grootste fouten die veel marketeers maken, is dat ze geloven dat het hebben van een methode voor hun e-mailmarketingcampagne hen gewoonweg zal doen vastlopen. Dat is niet waar.

Francuski Dutch
erreurs fouten
croire geloven
méthode methode
est is
fera doen
pas niet
le de
pour voor

FR C'est une toute petite batterie qui contient assez pour recharger complètement votre téléphone une fois, mais le vrai secret est sa magnétisation.

NL Het is een piepklein batterijtje dat genoeg bevat om je telefoon één keer volledig op te laden, maar het echte geheim is de magnetisering.

Francuski Dutch
recharger laden
téléphone telefoon
vrai echte
secret geheim
le de
votre je
est is

FR Le même genre de sonnerie est vrai avec le Z6 II: il est accompli, capable de capturer des images 4K, mais sa mise à jour 60p ne sera pas disponible avant un certain temps en 2021

NL Hetzelfde geldt voor de Z6 II: hij is volbracht, in staat om 4K-beeldmateriaal vast te leggen, maar de update van 60p zal pas ergens in 2021 beschikbaar zijn

Francuski Dutch
ii ii
mise à jour update
le de
en in
il hij
pas pas
genre zijn
sera zal

FR Cela est particulièrement vrai lorsque les gens entrent dans The Fold et que la nature oppressante de lobscurité est renforcée par un mélange sonore enveloppant.

NL Dit is vooral het geval wanneer mensen The Fold binnenkomen en het beklemmende karakter van de duisternis wordt versterkt door een omhullende geluidsmix.

Francuski Dutch
et en
la de
un geval
est is
gens mensen
particulièrement vooral

FR Le vrai succès dAcer ici est que le Triton 300 SE est beaucoup moins cher que lAsus Zephyrus G14, qui était nominé aux prix Pocket-lint 2020

NL Het echte succes van Acer hier is dat de Triton 300 SE een stuk goedkoper is dan de Asus Zephyrus G14, die genomineerd was voor de Pocket-lint-awards van 2020

Francuski Dutch
vrai echte
succès succes
moins cher goedkoper
le de
était was
ici hier
est is
qui die
beaucoup een

FR Notre seul vrai reproche à propos des écrans dans lensemble est que lécran central, bien quintelligemment positionné vers le conducteur, est parfois un peu à portée de main

NL Onze enige echte klacht over de schermen in het algemeen is dat de centrale, ondanks dat hij slim naar de bestuurder is gepositioneerd, soms een klein beetje bereik heeft

Francuski Dutch
central centrale
positionné gepositioneerd
conducteur bestuurder
parfois soms
portée bereik
le de
vrai echte
écrans schermen
est is
notre onze
de over
un peu beetje
un een

FR Cest notre seul vrai gémissement à propos de la conduite - ok, donc la suspension est un peu ferme - car sinon, lID3 est un petit numéro agile et agile

NL Dat is onze enige echte klacht over autorijden - ok, dus de vering is een beetje stevig - want anders is de ID3 een pittig en behendig klein nummer

Francuski Dutch
vrai echte
ok ok
sinon anders
conduite autorijden
ferme stevig
et en
la de
petit klein
numéro een
donc dus
de want
notre onze
est is
un peu beetje

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda