FR Le Nest Hub est génial, le Nest Mini est génial, et le Nest Audio comble cet espace - s’insérant facilement dans la maison pour fournir de la musique, des informations et des commandes vocales quand vous le souhaitez.
"c est génial" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
FR Le Nest Hub est génial, le Nest Mini est génial, et le Nest Audio comble cet espace - s’insérant facilement dans la maison pour fournir de la musique, des informations et des commandes vocales quand vous le souhaitez.
NL De Nest Hub is geweldig, de Nest Mini is geweldig, en de Nest Audio pluggen die opening - passen gemakkelijk in het huis om muziek, informatie en spraakbesturing te bieden wanneer je maar wilt.
Francuski | Dutch |
---|---|
hub | hub |
génial | geweldig |
mini | mini |
fournir | bieden |
informations | informatie |
et | en |
facilement | gemakkelijk |
audio | audio |
est | is |
souhaitez | wilt |
vous | je |
dans | in |
musique | muziek |
maison | huis |
de | het |
FR Le Nest Hub est génial, le Nest Mini est génial, et le Nest Audio comble cet espace - s’insérant facilement dans la maison pour fournir de la musique, des informations et des commandes vocales quand vous le souhaitez.
NL De Nest Hub is geweldig, de Nest Mini is geweldig, en de Nest Audio pluggen die opening - passen gemakkelijk in het huis om muziek, informatie en spraakbesturing te bieden wanneer je maar wilt.
Francuski | Dutch |
---|---|
hub | hub |
génial | geweldig |
mini | mini |
fournir | bieden |
informations | informatie |
et | en |
facilement | gemakkelijk |
audio | audio |
est | is |
souhaitez | wilt |
vous | je |
dans | in |
musique | muziek |
maison | huis |
de | het |
FR Cest génial pour les jeux et le travail, et il a lair génial grâce à un écran de résolution 2560 x 1600 avec un taux de rafraîchissement de 165 Hz.
NL Het is geweldig om te gamen en te werken, en het ziet er geweldig uit dankzij een scherm met een resolutie van 2560 x 1600 en een verversingssnelheid van 165 Hz.
Francuski | Dutch |
---|---|
génial | geweldig |
travail | werken |
écran | scherm |
résolution | resolutie |
x | x |
hz | hz |
et | en |
a | ziet |
cest | is |
les jeux | gamen |
FR Cest génial pour les jeux et le travail, et il a lair génial grâce à un écran de résolution 2560 x 1600 avec un taux de rafraîchissement de 165 Hz.
NL Het is geweldig om te gamen en te werken, en het ziet er geweldig uit dankzij een scherm met een resolutie van 2560 x 1600 en een verversingssnelheid van 165 Hz.
Francuski | Dutch |
---|---|
génial | geweldig |
travail | werken |
écran | scherm |
résolution | resolutie |
x | x |
hz | hz |
et | en |
a | ziet |
cest | is |
les jeux | gamen |
FR Cest génial pour YouTube, cest génial pour les jeux - ça sonne bien grâce aux haut-parleurs stéréo accordés par AKG.
NL Het is geweldig voor YouTube, het is geweldig om te gamen - het klinkt gewoon geweldig dankzij de AKG-afgestemde stereoluidsprekers.
Francuski | Dutch |
---|---|
youtube | youtube |
akg | akg |
haut-parleurs stéréo | stereoluidsprekers |
génial | geweldig |
les jeux | gamen |
FR Dire que différemment, "Minecraft est judicieusement nommé Minecraft parce que de créer ou de métier, de votre monde, vous devez d'abord la mine de la saleté. Le jeu est génial en ce qu'il est amusant pour les enfants et les adultes de jouer! "
NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen. De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "
Francuski | Dutch |
---|---|
minecraft | minecraft |
nommé | genoemd |
monde | wereld |
saleté | vuil |
génial | geweldig |
enfants | kinderen |
adultes | volwassenen |
créer | creëren |
ou | of |
amusant | leuk |
devez | moet |
jeu | game |
en | in |
jouer | spelen |
est | is |
votre | uw |
dire | zeggen |
pour | eerst |
FR LiPhone 12 mini est le plus petit et le plus léger (cest absolument charmant), tandis que liPhone 12 Pro Max est le plus grand et le plus lourd (il est assez lourd mais génial si vous voulez un gros appareil).
NL De iPhone 12 mini is de kleinste en lichtste (hij is absoluut prachtig), terwijl de iPhone 12 Pro Max de grootste en zwaarste is (hij is behoorlijk zwaar, maar geweldig als je een groot apparaat wilt).
Francuski | Dutch |
---|---|
max | max |
lourd | zwaar |
appareil | apparaat |
le plus léger | lichtste |
mini | mini |
et | en |
assez | behoorlijk |
le | de |
pro | pro |
génial | geweldig |
il | hij |
absolument | absoluut |
liphone | de iphone |
est | is |
grand | groot |
voulez | wilt |
plus petit | kleinste |
FR Userfeel est génial ! Il nous permet d'obtenir des commentaires rapides et utiles sur les nouveaux concepts. Il est facile à utiliser et l'assistance est excellente.
NL Userfeel is geweldig! ZZo krijgen we snel en nuttig feedback over nieuwe concepten. Het is eenvoudig te gebruiken en de service is top!
Francuski | Dutch |
---|---|
commentaires | feedback |
utiles | nuttig |
nouveaux | nieuwe |
concepts | concepten |
dobtenir | krijgen |
et | en |
utiliser | gebruiken |
facile | eenvoudig |
à | te |
rapides | snel |
est | is |
nous | we |
génial | geweldig |
FR La lampe murale Gras n°214 de DCW Editions, conçue et pensée par le génial Bernard-Albin Grass, est une lampe dont la hauteur est ajustable grâce à la barre sur laquelle elle est fixée
NL The DCW Editions Gras lamp n°214, ontworpen door Bernard-Albin Grass, is een wandlamp waarvan de hoogte aanpasbaar is dankzij de staaf waarop het is vastgezet
Francuski | Dutch |
---|---|
lampe | lamp |
conçue | ontworpen |
dcw | dcw |
est | is |
hauteur | hoogte |
de | door |
une | een |
FR Tant quil est éteint, lécran est terne mais ne sassombrit pas complètement - ce qui est génial quand on regarde lheure.
NL Terwijl het van het scherm af is, wordt het dof maar wordt het niet helemaal donker - wat geweldig is als je op dat moment kijkt.
Francuski | Dutch |
---|---|
génial | geweldig |
regarde | kijkt |
écran | scherm |
est | is |
mais | maar |
pas | niet |
complètement | helemaal |
ce | wat |
FR Tant quil est éteint, lécran est terne mais ne sassombrit pas complètement - ce qui est génial quand on regarde lheure.
NL Terwijl het van het scherm af is, wordt het dof maar wordt het niet helemaal donker - wat geweldig is als je op dat moment kijkt.
Francuski | Dutch |
---|---|
génial | geweldig |
regarde | kijkt |
écran | scherm |
est | is |
mais | maar |
pas | niet |
complètement | helemaal |
ce | wat |
FR Nous pensons que c'est génial, nous avons trouvé qu'il était facile de vivre avec - il est spacieux mais pas encombrant - et c'est agréable à conduire.
NL We vinden het er geweldig uitzien, we vonden het gemakkelijk om mee te leven - het is ruim maar niet omslachtig - en het is prettig om mee te rijden.
Francuski | Dutch |
---|---|
spacieux | ruim |
conduire | rijden |
et | en |
génial | geweldig |
facile | gemakkelijk |
nous | we |
agréable | prettig |
de | mee |
mais | maar |
pas | niet |
est | is |
à | te |
FR La lampe murale Gras n°214 de DCW Editions, conçue et pensée par le génial Bernard-Albin Grass, est une lampe dont la hauteur est ajustable grâce à la barre sur laquelle elle est fixée
NL The DCW Editions Gras lamp n°214, ontworpen door Bernard-Albin Grass, is een wandlamp waarvan de hoogte aanpasbaar is dankzij de staaf waarop het is vastgezet
Francuski | Dutch |
---|---|
lampe | lamp |
conçue | ontworpen |
dcw | dcw |
est | is |
hauteur | hoogte |
de | door |
une | een |
FR L'un des inconvénients est qu'il peut être déroutant à utiliser au début, mais une fois que vous avez pris le coup de main, c'est génial.
NL Een van de nadelen is dat het verwarrend kan zijn om te gebruiken als je voor het eerst aan de slag gaat, maar als je het eenmaal onder de knie hebt, is het geweldig.
Francuski | Dutch |
---|---|
inconvénients | nadelen |
génial | geweldig |
utiliser | gebruiken |
peut | kan |
le | de |
une fois | eenmaal |
vous | je |
est | is |
de | onder |
FR Le Chat en direct est génial lorsqu'il est Marqué
NL Livechat is geweldig bij merken
Francuski | Dutch |
---|---|
est | is |
génial | geweldig |
en | bij |
FR «C’est comme un utilitaire de« criminalistique personnelle ». C’est vraiment génial. - Jonathan Zdziarski, Ingénierie et architecture de la sécurité Apple (et auteur de "iPhone Forensics" et "Piratage et sécurisation d'applications iOS")
NL "Dit is een hulpmiddel voor 'persoonlijke forensische wetenschap'. Het is best geweldig." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (en auteur van "iPhone Forensics" en "Hacking and Securing iOS Applications")
Francuski | Dutch |
---|---|
personnelle | persoonlijke |
génial | geweldig |
sécurité | security |
apple | apple |
auteur | auteur |
iphone | iphone |
ios | ios |
jonathan | jonathan |
et | en |
ingénierie | engineering |
comme | |
cest | is |
de | voor |
un | een |
FR Ce n'est peut-être pas la meilleure plateforme si vous avez l'intention de vendre des cours en direct sur le webinaire, mais pour tout le reste, c'est génial.
NL Het is misschien niet het beste platform als je van plan bent om cursussen live te verkopen op het webinar, maar voor de rest is het geweldig.
Francuski | Dutch |
---|---|
plateforme | platform |
vendre | verkopen |
cours | cursussen |
direct | live |
webinaire | webinar |
peut | misschien |
le reste | rest |
meilleure | beste |
génial | geweldig |
pas | niet |
si | als |
vous | bent |
pour | voor |
FR Tout cela est génial et la qualité sonore est également excellente pour largent
NL Dit alles is geweldig, en de geluidskwaliteit is ook geweldig voor het geld
Francuski | Dutch |
---|---|
et | en |
la | de |
également | ook |
est | is |
génial | geweldig |
pour | geld |
FR Même si votre produit est génial, vous risquez de perdre des clients si votre expérience client est mauvaise.
NL Zelfs als je product van topkwaliteit is, raak je waarschijnlijk klanten kwijt aan concurrenten als je gebruikerservaring slecht is.
Francuski | Dutch |
---|---|
mauvaise | slecht |
même | zelfs |
clients | klanten |
est | is |
produit | product |
si | als |
votre | je |
FR C'est encombrant, il n'a pas l'air génial, et votre iPhone peut vaciller un peu si vous faites beaucoup de frappe, mais c'est une solution rapide et facile pour commencer à utiliser votre iPhone comme webcam aujourd'hui.
NL Het is omvangrijk, het ziet er niet geweldig uit en je iPhone kan een beetje wiebelen als je veel aan het typen bent, maar het is een snelle en gemakkelijke oplossing om je iPhone vandaag als webcam te gebruiken.
Francuski | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
solution | oplossing |
webcam | webcam |
aujourdhui | vandaag |
génial | geweldig |
et | en |
rapide | snelle |
utiliser | gebruiken |
peut | kan |
comme | |
pas | niet |
si | als |
vous | bent |
cest | is |
votre | je |
beaucoup | veel |
à | te |
un peu | beetje |
FR La saison est arrivée et vous profitez pleinement de votre piscine. Génial ! Mais qu’en est-il de l’entretien ? Lisez ?
NL Het zwemseizoen is aangebroken en je geniet met volle teugen van je zwembad. Heerlijk! Maar hoe ziet het nu met ?
Francuski | Dutch |
---|---|
profitez | geniet |
piscine | zwembad |
pleinement | volle |
et | en |
est | is |
mais | maar |
votre | je |
FR Bien sûr, tout en étant capable de regarder ce que nous voulons est vraiment génial, lautre grand avantage de lutilisation dun VPN est que vous récupérez votre vie privée
NL Het is natuurlijk geweldig om te kunnen kijken wat we willen, maar het andere grote voordeel van het gebruik van een VPN is dat je je privacy terugkrijgt
Francuski | Dutch |
---|---|
regarder | kijken |
vpn | vpn |
vie privée | privacy |
capable | kunnen |
lautre | andere |
grand | grote |
avantage | voordeel |
nous | we |
voulons | willen |
privée | het |
sûr | natuurlijk |
génial | geweldig |
ce | wat |
votre | je |
FR Si vous voulez un appareil photo et un grand écran, le 12 Pro Max est fait pour vous, mais si vous ne vous souciez que de lappareil photo, alors le 12 Pro est génial.
NL Als je een camera en een groot scherm wilt, dan is de 12 Pro Max iets voor jou, maar als het alleen om de camera gaat, dan is de 12 Pro geweldig.
Francuski | Dutch |
---|---|
écran | scherm |
max | max |
lappareil | de camera |
appareil photo | camera |
et | en |
grand | groot |
génial | geweldig |
le | de |
pro | pro |
est | is |
si | als |
voulez | wilt |
un | alleen |
pour | voor |
FR Le Samsung Odyssey NEO G9 est une version améliorée de lOdyssey G9 de 49 pouces qui était déjà génial, mais qui est maintenant encore mieux.
NL De Samsung Odyssey NEO G9 is een verbeterde versie van de 49-inch Odyssey G9 die al geweldig was, maar nu nog beter is.
Francuski | Dutch |
---|---|
samsung | samsung |
neo | neo |
version | versie |
pouces | inch |
génial | geweldig |
g | g |
déjà | al |
le | de |
mieux | beter |
était | was |
maintenant | nu |
est | is |
de | van |
qui | die |
amélioré | verbeterde |
une | een |
FR Il est légèrement plus léger que le Surface Laptop 4 mais son clavier est moins profond, ce qui nest pas génial si vous passez beaucoup de temps à écrire
NL Het is iets lichter dan de Surface Laptop 4, maar het toetsenbord is ondieper, wat niet geweldig is als je veel tijd besteedt aan schrijven
Francuski | Dutch |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
clavier | toetsenbord |
légèrement | iets |
génial | geweldig |
temps | tijd |
vous | je |
beaucoup | veel |
écrire | schrijven |
est | is |
pas | niet |
si | als |
le | de |
ce | wat |
FR Le volant lui-même est génial, le design à deux branches est une autre touche rétro, mais il y a une chose que vous pourriez prendre du temps à trouver: le contrôle du volume
NL Het stuur zelf is geweldig, het bi-spaaks ontwerp nog een retro-touch, maar er is één ding waar je misschien wat tijd voor nodig hebt: de volumeregeling
Francuski | Dutch |
---|---|
volant | stuur |
génial | geweldig |
design | ontwerp |
rétro | retro |
temps | tijd |
le | de |
même | zelf |
vous | je |
a | nodig |
que | ding |
une | een |
FR Les triples caméras arrière ne dépassent pas trop, ce qui est génial, et la caméra principale 108MP est vraiment capable dans toutes les conditions.
NL De driedubbele cameras aan de achterkant steken niet te veel uit, wat geweldig is, en de 108 MP hoofdcamera is echt capabel in alle omstandigheden.
Francuski | Dutch |
---|---|
arrière | achterkant |
génial | geweldig |
caméras | cameras |
et | en |
trop | te |
la | de |
conditions | omstandigheden |
dans | in |
vraiment | echt |
toutes | alle |
pas | niet |
est | is |
ce | wat |
FR Le vaisseau est vraiment génial et est vraiment flexible pour le jeu - cest un achat autonome idéal si vous navez pas beaucoup de Lego (non, nous ne connaissons pas les gens comme ça non plus).
NL Het schip is echt geweldig gebouwd en is erg flexibel om te spelen - het is een ideale op zichzelf staande aankoop als je niet veel Lego hebt (nee, zo kennen we ook geen mensen).
Francuski | Dutch |
---|---|
flexible | flexibel |
achat | aankoop |
lego | lego |
et | en |
idéal | ideale |
génial | geweldig |
le | op |
vraiment | echt |
nous | we |
connaissons | kennen |
comme | |
vous | je |
gens | mensen |
jeu | spelen |
si | als |
pas | niet |
est | is |
beaucoup | veel |
FR Le Mavic Air 2 est le suivi du génial et portable Air and saught pour apporter encore plus de performances à un appareil compact à un prix abordable. Alors, quelle est la différence entre ceci et le premier Air?
NL De Mavic Air 2 is de opvolger van de geweldige, draagbare Air en zou nog meer prestaties naar een compact apparaat moeten brengen voor een betaalbare prijs. Dus, wat is het verschil tussen deze en de eerste Air?
Francuski | Dutch |
---|---|
mavic | mavic |
portable | draagbare |
apporter | brengen |
performances | prestaties |
appareil | apparaat |
compact | compact |
abordable | betaalbare |
air | air |
et | en |
prix | prijs |
à | van |
est | is |
différence | verschil |
pour | voor |
FR Le Lenovo Smart Display est disponible en tailles de 10, 8 et 7 pouces (les deux premiers avec le design ci-dessus, le dernier pas) et laffichage est génial
NL Het Lenovo Smart Display is verkrijgbaar in 10-, 8- en 7-inch formaten (de eerste twee met het bovenstaande ontwerp, de laatste niet) en het scherm is geweldig
Francuski | Dutch |
---|---|
lenovo | lenovo |
smart | smart |
pouces | inch |
génial | geweldig |
et | en |
design | ontwerp |
display | display |
laffichage | scherm |
dessus | bovenstaande |
le | de |
disponible | is |
en | in |
deux | twee |
dernier | laatste |
pas | niet |
FR Ce n'est pas bon marché, mais c'est un petit micro-fusil génial.
NL Het is niet goedkoop, maar dit is een geweldige kleine shotgun mic.
Francuski | Dutch |
---|---|
petit | kleine |
micro | mic |
bon | geweldige |
pas | niet |
cest | is |
FR Le problème auquel il est confronté est que la réception GPS nest pas génial, et il a été remplacé par le Vivosport.
NL Het probleem waarmee het wordt geconfronteerd, is dat GPS-ontvangst is niet geweldig, en het is vervangen door de Vivosport.
Francuski | Dutch |
---|---|
confronté | geconfronteerd |
réception | ontvangst |
gps | gps |
génial | geweldig |
remplacé | vervangen |
et | en |
problème | probleem |
est | is |
pas | niet |
par | door |
FR Ce qui est génial, c'est qu'avec nous, chez
NL Het mooie is dat je bij ons, bij
Francuski | Dutch |
---|---|
chez | bij |
nous | ons |
est | is |
FR Avec un haut-parleur à une extrémité, le son est bon mais pas génial, et lexpérience globale est plutôt bonne.
NL Met een luidspreker aan het ene uiteinde is het geluid goed, maar niet geweldig, en de algehele ervaring is redelijk goed.
Francuski | Dutch |
---|---|
et | en |
le | de |
parleur | luidspreker |
à | aan |
bon | goed |
avec | met |
est | is |
pas | niet |
génial | geweldig |
plutôt | een |
FR La "hauteur" physique est identique entre les deux produits - ce qui est génial car cela signifie que les contrôleurs Joy-Con sont interchangeables, si vous avez un jeu de rechange à utiliser et que vous avez envie de mélanger un peu les choses.
NL De fysieke hoogte is identiek tussen beide producten - wat geweldig is omdat het betekent dat Joy-Con-controllers uitwisselbaar zijn, mocht je een reserveset hebben om te gebruiken en zin om dingen een beetje te mixen.
Francuski | Dutch |
---|---|
physique | fysieke |
génial | geweldig |
contrôleurs | controllers |
utiliser | gebruiken |
et | en |
si | mocht |
la | de |
hauteur | hoogte |
est | is |
produits | producten |
vous | je |
choses | dingen |
identique | identiek |
un | beide |
à | te |
ce | wat |
un peu | beetje |
FR Le Samsung Odyssey NEO G9 est une version améliorée de l'Odyssey G9 de 49 pouces qui était déjà génial, mais qui est maintenant encore mieux.
NL De Samsung Odyssey NEO G9 is een verbeterde versie van de 49-inch Odyssey G9 die al geweldig was, maar nu nog beter is.
Francuski | Dutch |
---|---|
samsung | samsung |
neo | neo |
version | versie |
pouces | inch |
génial | geweldig |
g | g |
déjà | al |
le | de |
mieux | beter |
était | was |
maintenant | nu |
est | is |
de | van |
qui | die |
amélioré | verbeterde |
une | een |
FR Merci , le pins est parfait, la taille est génial :)
NL Het duurde erg lang voor ik het shirt had maar dat kwam door de feestdagen en de lockdown, maar de kwaliteit maakte alles goed.
Francuski | Dutch |
---|---|
génial | goed |
FR Le Chat en direct est génial lorsqu'il est Marqué
NL Livechat is geweldig bij merken
Francuski | Dutch |
---|---|
est | is |
génial | geweldig |
en | bij |
FR Si vous débutez, Quickbooks Self-Employed est génial - et c'est ce que j'ai utilisé la première année.
NL Als je net begint, Quickbooks Self-Employed is geweldig - en wat ik het eerste jaar heb gebruikt.
Francuski | Dutch |
---|---|
génial | geweldig |
utilisé | gebruikt |
et | en |
année | jaar |
vous | je |
ce | wat |
si | als |
la | eerste |
est | is |
FR Si vous avez un budget limité ou si vous voulez quelque chose que vous seriez prêt à perdre (je sais que cela m'est arrivé plus d'une fois), c'est génial.
NL Als je op een budget zit of iets wilt dat je zou willen verliezen (ik weet dat het me meer dan een paar keer is overkomen) - deze zijn geweldig.
Francuski | Dutch |
---|---|
budget | budget |
perdre | verliezen |
génial | geweldig |
ou | of |
sais | weet |
plus | meer |
si | als |
que | dat |
voulez | wilt |
cest | is |
FR L'un des inconvénients est qu'il peut être déroutant à utiliser au début, mais une fois que vous avez pris le coup de main, c'est génial.
NL Een van de nadelen is dat het verwarrend kan zijn om te gebruiken als je voor het eerst aan de slag gaat, maar als je het eenmaal onder de knie hebt, is het geweldig.
Francuski | Dutch |
---|---|
inconvénients | nadelen |
génial | geweldig |
utiliser | gebruiken |
peut | kan |
le | de |
une fois | eenmaal |
vous | je |
est | is |
de | onder |
FR Ce qui est génial, Flywheelc'est qu'ils s'occupent de tous les aspects techniques pour vous : migrations, sécurité, mises à jour des serveurs, sauvegardes, etc.
NL Het mooie Flywheelis dat ze alle technische zaken voor u regelen: migraties, beveiliging, server upgrades, back-ups en meer.
Francuski | Dutch |
---|---|
migrations | migraties |
sécurité | beveiliging |
serveurs | server |
techniques | technische |
mises à jour | upgrades |
quils | ze |
sauvegardes | back-ups |
tous | alle |
pour | voor |
vous | u |
des | en |
FR Il est légèrement plus léger que le Surface Laptop 4 mais son clavier est moins profond, ce qui nest pas génial si vous passez beaucoup de temps à écrire
NL Het is iets lichter dan de Surface Laptop 4, maar het toetsenbord is ondieper, wat niet geweldig is als je veel tijd besteedt aan schrijven
Francuski | Dutch |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
clavier | toetsenbord |
légèrement | iets |
génial | geweldig |
temps | tijd |
vous | je |
beaucoup | veel |
écrire | schrijven |
est | is |
pas | niet |
si | als |
le | de |
ce | wat |
FR Le volant lui-même est génial, le design à deux branches est une autre touche rétro, mais il y a une chose que vous pourriez prendre du temps à trouver: le contrôle du volume
NL Het stuur zelf is geweldig, het bi-spaaks ontwerp nog een retro-touch, maar er is één ding waar je misschien wat tijd voor nodig hebt: de volumeregeling
Francuski | Dutch |
---|---|
volant | stuur |
génial | geweldig |
design | ontwerp |
rétro | retro |
temps | tijd |
le | de |
même | zelf |
vous | je |
a | nodig |
que | ding |
une | een |
FR Ce n'est en aucun cas bon marché, mais il couvre toutes les bases, et le capteur de 30 mégapixels est non seulement génial sous un bon éclairage, mais il résiste également aux conditions de faible luminosité.
NL Het is op geen enkele manier goedkoop, maar het heeft elke basis gedekt, en de 30-megapixelsensor is niet alleen geweldig bij goed licht, maar ook bij weinig licht.
Francuski | Dutch |
---|---|
et | en |
de | bij |
également | ook |
est | is |
faible | weinig |
un | alleen |
bon | goed |
le | de |
génial | geweldig |
FR Le Tenkeyless Vulcan Pro est un clavier vraiment époustouflant. La version blanc arctique est un ajout génial et nous aimons beaucoup l'utiliser.
NL De tenkeyless Vulcan Pro is een echt visueel verbluffend toetsenbord. De Arctic White-versie is een geweldige toevoeging en een die we met veel
Francuski | Dutch |
---|---|
clavier | toetsenbord |
époustouflant | verbluffend |
version | versie |
ajout | toevoeging |
génial | geweldige |
et | en |
pro | pro |
vraiment | echt |
nous | we |
est | is |
beaucoup | veel |
FR La saison est arrivée et vous profitez pleinement de votre piscine. Génial ! Mais qu’en est-il de l’entretien ? Lisez ?
NL Het zwemseizoen is aangebroken en je geniet met volle teugen van je zwembad. Heerlijk! Maar hoe ziet het nu met ?
Francuski | Dutch |
---|---|
profitez | geniet |
piscine | zwembad |
pleinement | volle |
et | en |
est | is |
mais | maar |
votre | je |
FR Le Google Pixel 6 a su trouver le juste équilibre entre tous les éléments. Il est unique - ce que l'on ne peut pas dire très souvent d'un produit - et nous pensons que c'est un appareil véritablement génial.
NL De Google Pixel 6 heeft de balans van alles zo'n beetje goed. Hij is uniek - iets wat je niet vaak over een product kunt zeggen - en wij vinden het echt een geweldig toestel.
Francuski | Dutch |
---|---|
pixel | pixel |
équilibre | balans |
souvent | vaak |
appareil | toestel |
et | en |
le | de |
il | hij |
a | heeft |
ce | wat |
pas | niet |
très | echt |
un | uniek |
produit | product |
génial | geweldig |
FR C'est génial dans la journée, et depuis le siège du conducteur, l'interaction avec l'écran central est pratiquement redondante
NL Het is geweldig overdag, en vanaf de bestuurdersstoel, maakt interactie met het middenscherm vrijwel overbodig
Francuski | Dutch |
---|---|
génial | geweldig |
pratiquement | vrijwel |
et | en |
depuis | met |
est | is |
FR Ce qui est génial, c'est qu'avec nous, chez
NL Het mooie is dat je bij ons, bij
Francuski | Dutch |
---|---|
chez | bij |
nous | ons |
est | is |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda