Prevedi "fruit" na Italian

FR Fruit géantpar Le Figaro - Eric Martinà partir de

• Fruit géantpar Le
• Eric Martinà partir

FR « Jira nous a permis de renforcer la transparence au sein des équipes métier et de développement, contribuant ainsi au développement d'un produit qui est le fruit d'un effort collaboratif à chaque étape du processus. »

• Jira nous a
• renforcer la transparence
• sein des équipes
• développement
• fruit d'un effort
• étape du processus

FR Cette incroyable collection de superpositions est le fruit de cinq ans d’expériences et d’interaction de la lumière dans différents environnements de distorsion.

• fruit de cinq
• lumière dans différents

FR Ces pinceaux sont le fruit de centaines de photographies de fumée et de nuages, qui ont permis de concevoir des pinceaux tampons d’effets naturels réalistes.

• centaines de photographies
• fumée
• nuages
• permis de concevoir
• pinceaux tampons
• naturels

FR La nouvelle carrosserie est une évolution des projets et des exercices de style précédents, fruit d'un savant dosage des deux propositions de style présentées à Abarth par les carrossiers Ezio Ellena et Serafino Allemano

• évolution des projets
• exercices de style
• fruit d'un savant
• propositions de style
• Ezio Ellena
• Serafino Allemano

FR Les frères Brownlee et HUUB ont collaboré pour concevoir la combinaison ultime pour performer en course. Fruit de deux ans de développement, les Brownlee ont testé et amélioré ce produit à chaque étape de sa fabrication.

• frères Brownlee
• HUUB ont collaboré
• concevoir la combinaison
• performer en course
• développement
• Brownlee ont testé
• amélioré ce produit

FR Opter pour Yuh permet de gérer ses finances par voie numérique en toute simplicité et en totale autonomie. L’application de gestion des finances est le fruit de la collaboration entre PostFinance et Swissquote.

• Opter pour Yuh
• gérer ses finances
• simplicité
• totale autonomie
• gestion des finances
• PostFinance

FR Avec l’application, vous gérez vos finances en toute autonomie et pouvez payer, épargner et investir. Fruit d’une collaboration entre PostFinance et Swissquote, cette offre fonctionne de manière entièrement numérique via l’application.

• gérez vos finances
• autonomie
• pouvez payer
• épargner
• investir
• Fruit
• collaboration entre PostFinance
• Swissquote
• entièrement numérique via

FR Cet outil respectueux de la vie privée, plébiscité par les PME, est le fruit de plus de 20 ans d’expérience.

• Cet outil respectueux
• privée

FR fruit d?un savoir-faire unique, Infomaniak conçoit et maîtrise entièrement son parc de Datacenters Tier 3+ hébergé en Suisse. Les clients bénéficient d?une infrastructure redondante, écologique et totalement sécurisée. 

• savoir-faire unique
• Infomaniak conçoit
• Datacenters Tier hébergé
• Suisse
• infrastructure redondante
• écologique
• totalement sécurisée

FR Sa politique de confidentialité des données, fruit d?un engagement constant pour la sécurité et le respect de la vie privée, évolue pour être en pleine conformité avec le cadre légal

• politique de confidentialité
• données
• sécurité
• privée
• cadre légal

FR Le premier jour de Souccot, les observants de la fête brandiront de façon rituelle un bouquet de branches (appelé un lulav) et un fruit (appelé un etrog), dans toutes les directions

• brandiront de façon
• bouquet de branches
• appelé un lulav
• fruit
• appelé un etrog
• directions

FR Letrog est un cédrat, un fruit ressemblant au citron et poussant en Israël

• poussant en Israël

FR Si le « pitom » (le petit bouton au bout) tombe de l'etrog, le fruit n'est plus utilisable. Veillez alors à ne pas le faire tomber.

• pitom
• tombe de l'etrog

FR Notre objectif, c'est que le fruit de cette collaboration permette de gagner de la place, de se débarrasser des fils et du désordre, et de faire entrer le son et la musique dans la maison de manière plus élégante.

• objectif
• débarrasser des fils
• désordre

FR Les baies à la ferme fruitière de Craigie's Fruit Farm à South Queensferry, West Lothian

• fruitière de Craigie's
• Farm à South
• West Lothian

FR Dès septembre, les restaurants mettent à leur carte des spécialités composées de ce fruit, dont la couleur oscille entre l’orange vif, le jaune pâle et un vert généreux

• Dès septembre
• carte des spécialités
• fruit
• vif
• jaune pâle
• vert généreux

FR Le noble fruit de la vallée | Suisse Tourisme

• valléexSuisse Tourisme

FR Ce fruit sucré, qui se développe à profusion dans la vallée ensoleillée, est transformé en spécialités locales dans la région

• fruit sucré
• développe à profusion
• vallée ensoleillée
• transformé en spécialités
• région

FR Lors de randonnées variées, d’une dégustation ou d’une visite guidée, les curieux apprennent tout sur ce petit fruit

• Lors de randonnées
• dégustation
• visite guidée
• petit fruit

FR 24 panneaux d?information avec des devinettes sur les variétés de pommes, des blagues et un quizz permettent d?acquérir un tas de connaissances sur cette région de culture de la pomme et sur le fruit aux joues rouges et rebondies

• variétés de pommes
• blagues
• acquérir un tas
• fruit aux joues
• rebondies

FR Sur le plan architectural, cet hôtel cinq étoiles à Zermatt est le fruit du mariage entre un chalet alpin, un refuge de chasse et un lodge au design moderne

• plan architectural
• cet hôtel cinq
• alpin
• refuge de chasse
• lodge au design

FR Grâce à la richesse de son goût et ses bienfaits pour la santé, le jus d'orange est la boisson de jus de fruit la plus appréciée au monde

• goût
• boisson de jus

FR ​​Depuis des siècles, la noix de coco, le fruit du cocotier (Cocos nucifera) est utile à diverses fins

• siècles
• noix de coco
• fruit du cocotier
• Cocos nucifera
• utile à diverses

FR Grâce à la richesse de son goût et ses bienfaits pour la santé, le jus d'orange est la boisson de jus de fruit la plus appréciée au monde. Le Livre Orange est un guide complet qui décrit la production du jus orange, de l'arbre à la table.

• goût
• boisson de jus
• production du jus

FR Nous espérons que vous trouverez le Livre Orange utile pour mieux comprendre et fournir le jus de fruit le plus populaire et le plus agréable que la nature puisse offrir.​​​

• Livre Orange utile
• mieux comprendre
• fournir le jus
• puisse

FR Notre offre d'installation et de mise en route personnalisée a aidé un producteur de jus de fruit à établir une base solide pour assurer les performances continues de ses équipements.

• offre d'installation
• mise en route
• jus de fruit
• établir une base
• assurer les performances

FR Notre offre de mise en route personnalisée a aidé un producteur asiatique de jus de fruit au niveau de son installation, de la formation de son personnel et bien plus encore.

• offre de mise
• route personnalisée a
• fruit au niveau
• installation

FR ​Chez Tetra Pak, l'innovation est le fruit d'un processus global, lequel consiste à développer une idée pour la concrétiser en un produit ou une nouvelle méthode de travail qui apporte une valeur ajoutée à l'entreprise

• Tetra Pak
• d'un processus global
• produit
• apporte une valeur
• l'entreprise

FR Les Préférences apostoliques universelles sont le fruit d'un processus de discernement qui a duré presque deux ans

• Préférences apostoliques universelles
• fruit d'un processus
• discernement qui a

FR Le programme Ouvrir les yeux, fruit du partenariat entre la Fondation du Lions Clubs International en partenariat et Special Olympics a débuté en 2001

• fruit du partenariat
• Fondation du Lions
• International en partenariat
• Special Olympics a

FR Nous savons que tout ce qui porte la marque MacKeeper est le fruit de notre travail.

• porte la marque

FR Fruit d’un savoir-faire séculaire et d’une immense somme de travail, une montre Patek Philippe est un objet de grand prix, qui conservera sa valeur, voire l’accroîtra, au fil des ans

• Fruit
• savoir-faire séculaire
• montre Patek Philippe
• objet de grand
• conservera sa valeur
• voire

FR Vous vous demandez combien de malwares sévissent dans votre pays ? Vous recherchez des informations sur la fréquence des attaques qui ciblent les réseaux d'entreprise ? Découvrez le fruit des recherches menées par le Threat Lab WatchGuard.

• recherchez des informations
• fréquence des attaques
• ciblent les réseaux
• Découvrez le fruit
• Threat Lab

FR Parmi des boissons, la note moyenne s'est échelonnée de 27,6 pour les bicarbonates de soude et les boissons sucre-adoucis d'énergie à 67 pour le fruit de 100% ou les jus de légumes.

• Parmi des boissons
• note moyenne s'est
• bicarbonates de soude
• boissons sucre-adoucis d'énergie

FR Flo Red Fruit est un liquide vaisselle dense au parfum agréable de framboise. Le produit est doux pour la peau de la main, car il contient des huiles d'orange....

• Flo Red Fruit
• liquide vaisselle dense
• produit est doux
• car il contient
• huiles

FR Cet outil respectueux de la vie privée, plébiscité par les PME, est le fruit de plus de 20 ans d?expérience.

• Cet outil respectueux
• privée

FR Le développement de kDrive est le fruit d?échanges étroits avec nos clients et partenaires, en Suisse et en Europe. Dès le départ, nos ingénieurs ont planté le décor :

• développement de kDrive
• clients
• partenaires
• Suisse
• Europe
• Dès le départ
• ingénieurs ont planté
• décor

FR sont encore le fruit de développeurs ayant quitté le projet, permettant d’effectuer des actions aujourd’hui inutilisées.

• fruit de développeurs
• quitté le projet
• permettant
• actions

FR Parce que les fraises sont tout simplement le fruit préféré absolu au printemps!

• simplement le fruit
• absolu au printemps

FR Fruit d’une expertise et de compétences étendues, l’i1Publish Pro 3 offre aux utilisateurs un contrôle complet leur permettant de créer des profils ICC de qualité optimale

• Fruit
• expertise
• compétences étendues
• créer des profils
• qualité optimale

FR Les meilleurs produits ne sont le fruit que d'employés exceptionnels.

• fruit que d'employés

FR Elle produit un fruit d'intérêt nutritionnel grand, riche dans les acides gras, les protéines, la fibre, le polyphénol et d'autres composés bioactifs d'intérêt potentiel pour notre santé.

• produit un fruit
• nutritionnel grand
• gras
• protéines
• fibre
• polyphénol
• d'autres composés bioactifs

FR Innovation invisible mais révolutionnaire, fruit des recherches constantes menées par Panerai dans le domaine du design et des nouveaux matériaux, voici la première montre mécanique dont le boîtier est constitué de BMG-TECH™.

• fruit des recherches
• menées par Panerai
• domaine du design
• nouveaux matériaux
• voici la première

FR Innovation invisible mais révolutionnaire, fruit des recherches constantes menées  par Panerai dans le domaine du design et des nouveaux matériaux, voici la première montre  mécanique dont le boîtier est constitué de BMG-TECH™

• fruit des recherches
• menées par Panerai
• domaine du design
• nouveaux matériaux
• voici la première

FR Le concept novateur et le souci du détail ont porté fruit pour les accessoires du Jeep JK

• concept novateur
• souci du détail
• accessoires du Jeep

FR Mais ce qui semble romantique est en réalité le fruit d’un travail difficile qui nécessite un énorme trésor de connaissances et d’expérience

• réalité le fruit

FR D’une nature fiable et robuste, elles portent en elles des valeurs traditionnelles qu’illustre à merveille leur design, fruit d’un savoir-faire horloger authentique

• nature fiable
• robuste
• valeurs traditionnelles
• merveille leur design
• fruit
• savoir-faire horloger authentique

FR Chez Vitra, les produits sont développés dans le cadre d'une relation de confiance ; ils sont le fruit d'une collaboration entre des auteurs issus du monde entier et un donneur d'ordre qui partage leurs ambitions

• Chez Vitra
• produits sont développés
• cadre d'une relation
• confiance
• fruit d'une collaboration
• entier
• ambitions

FR Innovation Les stores markilux ne sont pas le fruit du hasard

• Innovation Les stores
• fruit du hasard