FR Créé comme une évolution de notre Star Bag, le Mini Star Bag rappelle le style du camera bag classique, mais dans une version plus petite et plus pratique, associant une touche raffinée avec une allure urbaine
FR Créé comme une évolution de notre Star Bag, le Mini Star Bag rappelle le style du camera bag classique, mais dans une version plus petite et plus pratique, associant une touche raffinée avec une allure urbaine
EN Born as an evolution of our Star Bag, the Mini Star Bag echoes the style of the classic camera bag, but in a smaller and smarter version, merging a refined flair with a metropolitan attitude
Francuski | Engleski |
---|---|
évolution | evolution |
star | star |
bag | bag |
camera | camera |
classique | classic |
version | version |
mini | mini |
style | style |
le | the |
comme | as |
de | of |
petite | smaller |
avec | with |
raffiné | refined |
notre | our |
une | a |
dans | in |
mais | but |
FR Design de tote bag aux couleurs de votre marque pour attirer l'attention
EN Cup design that that leaves 'em thirsty for more
Francuski | Engleski |
---|---|
design | design |
couleurs | that |
FR Faites vivre votre marque avec un design de tote bag personnalisé.
EN Wanted: a unique way to promote your brand. Give custom mugs a shot.
Francuski | Engleski |
---|---|
votre | your |
un | a |
marque | brand |
personnalisé | custom |
faites | to |
FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Tote bag classique
EN Bones and Botany Cotton Tote Bag
Francuski | Engleski |
---|---|
bag | bag |
tote | tote |
à | and |
FR Design de tote bag aux couleurs de votre marque pour attirer l'attention
EN Cup design that that leaves 'em thirsty for more
Francuski | Engleski |
---|---|
design | design |
couleurs | that |
FR Faites vivre votre marque avec un design de tote bag personnalisé.
EN Wanted: a unique way to promote your brand. Give custom mugs a shot.
Francuski | Engleski |
---|---|
votre | your |
un | a |
marque | brand |
personnalisé | custom |
faites | to |
FR Notre tote bag isotherme double usage deviendra votre fidèle compagnon lors de vos sorties au marché ou de vos journées à la plage
EN This double-duty Insulated Tote is your trusted sidekick on a trip to the farmer’s market or a day at the beach
Francuski | Engleski |
---|---|
tote | tote |
marché | market |
plage | beach |
ou | or |
à | to |
la | the |
double | double |
journées | day |
le | on |
FR Créez des maquettes de tote bag en moins de deux minutes. Sélectionnez votre modèle préféré, modifiez-le comme bon vous semble et téléchargez-le en un clin d'œil !
EN Create omnipresent tote bag mockups in less than two minutes. Select your preferred template, edit it as you please, and download it in a flash!
Francuski | Engleski |
---|---|
maquettes | mockups |
bag | bag |
minutes | minutes |
sélectionnez | select |
préféré | preferred |
clin | flash |
modifiez | edit |
téléchargez | download |
moins | less |
modèle | template |
en | in |
comme | as |
il | it |
un | a |
tote | tote |
votre | your |
vous | you |
FR Ne parlez pas à des étrangers Tote bag classique
EN Pottsfield - Home of the Huskin’ Bee Cotton Tote Bag
Francuski | Engleski |
---|---|
bag | bag |
tote | tote |
FR aquarelle de collection de fleurs bleues et violettes Tote bag classique
EN Dance with the Devil Cotton Tote Bag
Francuski | Engleski |
---|---|
collection | with |
bleues | the |
bag | bag |
tote | tote |
FR 24 Femmes qui ont changé la science. Et le monde. Tote bag doublé
EN 24 Women Who Changed Science. And The World. All Over Print Tote Bag
Francuski | Engleski |
---|---|
femmes | women |
changé | changed |
monde | world |
bag | bag |
science | science |
et | and |
tote | tote |
FR j'écoute une fille en rouge Tote bag classique
EN i listen to girl in red Cotton Tote Bag
Francuski | Engleski |
---|---|
fille | girl |
bag | bag |
j | i |
écoute | listen |
rouge | red |
en | in |
tote | tote |
FR Chardon et papillon Tote bag classique
EN Thistle and moth Cotton Tote Bag
Francuski | Engleski |
---|---|
et | and |
bag | bag |
tote | tote |
FR abeilles et camomille sur fond de miel Tote bag classique
EN bees and chamomile on honey background Cotton Tote Bag
Francuski | Engleski |
---|---|
abeilles | bees |
camomille | chamomile |
sur | on |
fond | background |
miel | honey |
bag | bag |
tote | tote |
et | and |
FR La vie est un livre Tote bag doublé
EN Life is a book All Over Print Tote Bag
Francuski | Engleski |
---|---|
bag | bag |
vie | life |
un | a |
livre | book |
est | is |
tote | tote |
FR Spirale dans l'horreur - Uzumaki Tote bag doublé
EN Spiral Into Horror - Uzumaki All Over Print Tote Bag
Francuski | Engleski |
---|---|
spirale | spiral |
bag | bag |
tote | tote |
dans | all |
FR Détruire le patriarcat, pas la planète Tote bag classique
EN Destroy the Patriarchy, Not the Planet Cotton Tote Bag
Francuski | Engleski |
---|---|
détruire | destroy |
bag | bag |
pas | not |
tote | tote |
planète | planet |
FR Nous pouvons le faire, les femmes ensemble dans le féminisme Tote bag doublé
EN We can do it, women together in feminism All Over Print Tote Bag
Francuski | Engleski |
---|---|
femmes | women |
bag | bag |
nous | we |
pouvons | we can |
faire | do |
dans | in |
tote | tote |
FR La dimension du chat Tote bag doublé
EN The Cat Dimension All Over Print Tote Bag
Francuski | Engleski |
---|---|
dimension | dimension |
bag | bag |
tote | tote |
la | the |
du | over |
FR Avatar d'équipe et cintreuses originales, Art nouveau Tote bag classique
EN Team Avatar and Original Benders, Art Nouveau Cotton Tote Bag
Francuski | Engleski |
---|---|
avatar | avatar |
et | and |
originales | original |
art | art |
bag | bag |
équipe | team |
nouveau | nouveau |
tote | tote |
FR Vous rêvez de mettre la main sur un t-shirt humoristique drôle pour de vrai ? un tote bag chic ? un plaid ou un rideau de douche super original ? ou des petits cadeaux abordables (mais adorables) comme des mugs ou des stickers ?
EN Are you thinking maybe a funny t-shirt? A stylish tote bag? A highly original blanket or shower curtain? Or inexpensive (yet super perfect) options like mugs, stickers, and more?
Francuski | Engleski |
---|---|
drôle | funny |
bag | bag |
chic | stylish |
plaid | blanket |
rideau | curtain |
douche | shower |
mugs | mugs |
stickers | stickers |
ou | or |
un | a |
tote | tote |
comme | like |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
vous | maybe |
sur | highly |
super | super |
FR Dans la dernière unité, Peter vous détaillera la création d’un tote bag et d’un haut à partir de toutes vos connaissances sur la teinture contemporaine
EN To tie everything together, Peter gives you detailed instructions on how to create a top or a tote bag using everything you've learned about contemporary dying
Francuski | Engleski |
---|---|
bag | bag |
contemporaine | contemporary |
à | to |
de | together |
dun | a |
tote | tote |
et | create |
sur | on |
vous | you |
FR Créer une sélection de motifs de base de la teinture tie and dye et appliquer vos préférés à un tote bag ou un haut.
EN Create a sample collection of basic tie-dye designs and transform your favorite one into a tote bag or a top.
Francuski | Engleski |
---|---|
sélection | collection |
bag | bag |
ou | or |
de | of |
vos | your |
un | a |
tote | tote |
de base | basic |
créer | create |
la | into |
and | and |
préférés | favorite |
FR FLEET Bag FLEET Bag achemine séparément les bagages dans le hall des bagages et facilite les opérations de contrôle, de regroupement et de tri en transportant les bagages jusqu’à l’emplacement voulu (préparation du vol).
EN FLEET Bag FLEET Bag transports individual bags inside the baggage hall and supports the screening, buffering and sortation processes.
Francuski | Engleski |
---|---|
fleet | fleet |
hall | hall |
tri | sortation |
bag | bag |
bagages | baggage |
le | the |
préparation | processes |
par | individual |
dans | inside |
et | and |
FR Nos Star Bag suivent le style des sacs camera bag classiques, tout en étant sublimés par l’utilisation de matières de haute qualité, des détails raffinés et des traitements exclusifs
EN Our Star Bags echo the style of the classic camera bag but are enriched by the use of high-quality materials, the addition of precious elements and exclusive treatments
Francuski | Engleski |
---|---|
star | star |
style | style |
camera | camera |
classiques | classic |
matières | materials |
haute | high |
traitements | treatments |
exclusifs | exclusive |
lutilisation | use |
qualité | quality |
le | the |
sacs | bags |
bag | bag |
étant | are |
de | of |
nos | our |
par | by |
FR Merci de votre intérêt pour l'article « 26 L Day Escape™ Soft Cooler Tote ». Entrez votre adresse e-mail et nous vous informerons dès qu'il sera à nouveau disponible.
EN Thank you for your interest in "26 L Day Escape™ Soft Cooler Tote". Enter your email address and we'll contact you as soon as it's available again.
FR Merci de votre intérêt pour l'article « 18 L Day Escape™ Soft Cooler Tote ». Entrez votre adresse e-mail et nous vous informerons dès qu'il sera à nouveau disponible.
EN Thank you for your interest in "18 L Day Escape™ Soft Cooler Tote". Enter your email address and we'll contact you as soon as it's available again.
FR Merci de votre intérêt pour l'article « 20 L Insulated Tote ». Entrez votre adresse e-mail et nous vous informerons dès qu'il sera à nouveau disponible.
EN Thank you for your interest in "20 L Insulated Tote". Enter your email address and we'll contact you as soon as it's available again.
Francuski | Engleski |
---|---|
intérêt | interest |
insulated | insulated |
tote | tote |
nouveau | again |
disponible | available |
adresse | address |
d | l |
votre | your |
vous | you |
à | and |
de | its |
email address | |
pour | for |
FR Des tote bags originaux pour transporter votre barda et faire un geste pour la planète. Deux modèles disponibles : classique et doublé.
EN Unique tote bags to carry the stuff that needs carrying. Reusable and environmentally friendly. Cotton or premium options available.
Francuski | Engleski |
---|---|
tote | tote |
disponibles | available |
la | the |
et | and |
un | unique |
transporter | carry |
FR Du marché aux balades à vélo, nos tote bags isothermes répondent à toutes les attentes d'un produit Hydro Flask
EN From a trip to the market to a drive somewhere nice, our Insulated Food Transport Totes offer the lasting cold you expect from Hydro Flask
Francuski | Engleski |
---|---|
hydro | hydro |
à | to |
du | from |
marché | market |
nos | our |
dun | a |
FR Tote bags isothermes Hydro Flask (plusieurs tailles et coloris) | Hydro Flask
EN Hydro Flask Insulated Tote Bags (Multiple Sizes and Colours) | Hydro Flask
Francuski | Engleski |
---|---|
tote | tote |
hydro | hydro |
tailles | sizes |
coloris | colours |
plusieurs | multiple |
et | and |
FR Du marché aux balades à vélo, nos tote bags isothermes répondent à toutes les attentes d'un produit Hydro Flask
EN From a trip to the market to a drive somewhere nice, our Insulated Food Transport Totes offer the lasting cold you expect from Hydro Flask
Francuski | Engleski |
---|---|
hydro | hydro |
à | to |
du | from |
marché | market |
nos | our |
dun | a |
FR Tote bags isothermes Hydro Flask (plusieurs tailles et coloris) | Hydro Flask
EN Hydro Flask Insulated Tote Bags (Multiple Sizes and Colours) | Hydro Flask
Francuski | Engleski |
---|---|
tote | tote |
hydro | hydro |
tailles | sizes |
coloris | colours |
plusieurs | multiple |
et | and |
FR Les sacs California sont dotés d’une bandoulière en tissu réglable qui peut être portée confortablement sur l’épaule. Associez-les avec votre Star Bag préféré pour y ranger tout ce dont vous avez besoin pour vos journées bien remplies.
EN The California bags come with an adjustable fabric strap that can be comfortably worn over the shoulder. Match them with your favorite Star Bag to carry everything you need during your busiest days.
Francuski | Engleski |
---|---|
california | california |
tissu | fabric |
réglable | adjustable |
confortablement | comfortably |
star | star |
préféré | favorite |
épaule | shoulder |
sacs | bags |
ce | that |
bag | bag |
besoin | need |
les | days |
avec | with |
peut | can |
dont | you |
FR En période de Goodie Bag, notre atelier logistique fait face à un flux important de préparation de commandes… Un retard de 1 à 2 jours est donc possible, nous vous remercions par avance de votre indulgence.
EN During the Goodie Bag period, our logistics workshop is faced with an important flow of orders preparation... A delay of 1 to 2 days is therefore possible, we thank you in advance for your indulgence.
Francuski | Engleski |
---|---|
bag | bag |
logistique | logistics |
atelier | workshop |
important | important |
commandes | orders |
préparation | preparation |
retard | delay |
possible | possible |
avance | advance |
période | period |
est | is |
jours | days |
flux | flow |
de | of |
en | in |
face | faced |
donc | therefore |
notre | our |
nous | we |
un | an |
FR Pour célébrer ce retour aux sources, IKKS lance sa capsule inédite Automne - Hiver 2021 Leather Story autour de trois iconiques de la marque, le Biker, la Rangers et le désormais célèbre It-Bag 1440.
EN To celebrate going back to its roots, IKKS is launching its brand-new Autumn-Winter 2021 Leather Story around three of the brand’s iconic pieces, the Biker Jacket, combat boots and the now famous 1440 It-Bag.
Francuski | Engleski |
---|---|
ikks | ikks |
leather | leather |
story | story |
hiver | winter |
célèbre | famous |
automne | autumn |
de | of |
et | and |
marque | brand |
célébrer | celebrate |
trois | three |
FR Jean paper-bag stone blue fille
EN Girls’ stone blue paperbag jeans
Francuski | Engleski |
---|---|
jean | jeans |
blue | blue |
fille | girls |
FR A l'arrière, un effet matelassé inspiré du nouveau it-bag d'IKKS Women, le 1440
EN They have a quilted look at the back inspired by the new IKKS Women it-bag, the 1440
Francuski | Engleski |
---|---|
inspiré | inspired |
women | women |
le | the |
un | a |
a | have |
nouveau | new |
FR Le Messenger Bag, 1er classique de la marque internationale Freitag peut aujourd’hui être vu au MoMA de New York. Cela en dit long sur sa renommée.
EN The very first classic by the world-famous Freitag brand, the messenger bag, is now on show at the MoMA in New York. That says it all.
Francuski | Engleski |
---|---|
messenger | messenger |
bag | bag |
classique | classic |
internationale | world |
york | york |
dit | says |
renommée | famous |
new | new |
marque | brand |
en | in |
être | is |
FR L’hôtel propose un forfait attractif «Biking Paradies Zürichsee» aux cyclistes: petit-déjeuner buffet copieux, Bikers Bag, cartes de randonnée à pied et à vélo et local vélo sécurisé
EN The hotel offers cyclists an attractive “Lake Zurich Biking Heaven” package: this includes a breakfast buffet, biker's bag, cycling and hiking maps, and lockable bike storage
Francuski | Engleski |
---|---|
attractif | attractive |
petit-déjeuner | breakfast |
buffet | buffet |
bag | bag |
cartes | maps |
propose | offers |
forfait | package |
randonnée | hiking |
cyclistes | cyclists |
et | and |
un | a |
vélo | bike |
FR Prolongez la durée de vie de vos produits alimentaires et industriels liquides avec les bag-in-a-box Cascades. Imaginez l’impact que vous aurez avec des designs originaux.
EN Extend the life of your liquid food and industrial products with Cascades bag-in-a-box. Imagine the impact you will have with original designs.
Francuski | Engleski |
---|---|
industriels | industrial |
liquides | liquid |
imaginez | imagine |
originaux | original |
cascades | cascades |
vie | life |
designs | designs |
la | the |
aurez | will |
de | of |
vos | your |
et | and |
avec | with |
vous | you |
produits | products |
FR Le sac Flori bag en Taurillon Tourterelle. © Moynat
EN The Flori bag in Taurillon Tourterelle. © Moynat
Francuski | Engleski |
---|---|
le | the |
en | in |
sac | bag |
FR Nous avons réduit notre emblématique Star Bag et l’avons transformé en bijou du quotidien.
EN A precious accessory that makes you shine, day and night.
Francuski | Engleski |
---|---|
quotidien | day |
et | and |
FR Sac Mini Star Bag en cuir lamé argenté avec étoile ton sur ton
EN Mini Star Bag in silver laminated leather with tone-on-tone star
Francuski | Engleski |
---|---|
mini | mini |
ton | tone |
sac | bag |
en | in |
cuir | leather |
étoile | star |
avec | with |
sur | on |
argent | silver |
FR Sac Mini Star Bag en cuir verni rouge avec étoile ton sur ton
EN Mini Star Bag in red patent leather with tone-on-tone star
Francuski | Engleski |
---|---|
mini | mini |
ton | tone |
rouge | red |
sac | bag |
en | in |
cuir | leather |
étoile | star |
avec | with |
sur | on |
FR Ses chevrons iconiques, son double porté et son côté connecté sont partis pour durer. IKKS décline son It Bag sous différent coloris et matière.
EN IKKS is bringing out its It Bag in different colours and materials. That means its iconic chevrons, two ways of carrying it and connected aspect are set to stay around.
Francuski | Engleski |
---|---|
connecté | connected |
ikks | ikks |
bag | bag |
différent | different |
coloris | colours |
it | it |
matière | and |
sont | are |
ses | its |
son | of |
FR Stylé et confortable, le jean Relax ou Paper Bag, esprit boyfriend, se porte sur la taille, ceinturé et légèrement loose.
EN The Relax or Paper Bag jeans, with a boyfriend vibe, are stylish and comfortable, worn on the waist slightly loose with a belt.
Francuski | Engleski |
---|---|
confortable | comfortable |
jean | jeans |
relax | relax |
paper | paper |
bag | bag |
légèrement | slightly |
loose | loose |
taille | waist |
ou | or |
l | a |
et | and |
sur | on |
FR Un swag bag est peut-être un terme que vous avez entendu, mais peut-être n'a...
EN Every successful brand has solid and powerful branding behind it. However, it ca...
Francuski | Engleski |
---|---|
un | however |
mais | it |
FR La présente notice légale a été créée le 11/03/2014 avec le générateur Impressum http://www.bag.ch/impressum-generator de Brunner AG Print and Media, à Kriens. Brunner AG Print and Media à Kriens n’assume aucune responsabilité.
EN This legal notice was created on 11/03/2014 with the Impressum Generatorhttp://www.bag.ch/impressum-generator of Brunner AG Print and Media, in Kriens. Brunner AG Print and Media in Kriens assumes no liability.
Francuski | Engleski |
---|---|
notice | notice |
légale | legal |
générateur | generator |
bag | bag |
ch | ch |
ag | ag |
responsabilité | liability |
été | was |
créé | created |
de | of |
media | media |
aucune | no |
avec | with |
and | and |
FR Du slim au paper bag, du flare au mom jeans, les studs, galons, ceintures foulards et délavages twistent les jeans de la saison pour des looks uniques et libres !
EN Studs, braid, scarf belts and fading twist the season’s jeans, from slim to paper bag, flared to mom, to create free, unique looks! Our IKKS girls will be sure to find the jeans they like!
Francuski | Engleski |
---|---|
paper | paper |
bag | bag |
mom | mom |
jeans | jeans |
ceintures | belts |
saison | seasons |
libres | free |
la | the |
et | find |
de | girls |
du | from |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda