FR C'est la raison pour laquelle nous collaborons avec CSA (Cloud Security Alliance) afin de mettre à la disposition de tous notre questionnaire CAIQ (Consensus Assessment Initiative Questionnaire).
Prevedi "questionnaire" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "questionnaire" sa Francuski na Engleski
Prijevodi questionnaire
"questionnaire" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
| questionnaire | assessment questionnaire quiz survey |
Prijevod Francuski na Engleski od questionnaire
Francuski
Engleski
EN That’s why we partner with the Cloud Security Alliance (CSA) to make our Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) publicly available.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| cloud | cloud |
| security | security |
| alliance | alliance |
| disposition | available |
| caiq | caiq |
| consensus | consensus |
| initiative | initiative |
| csa | csa |
| questionnaire | questionnaire |
| assessment | assessment |
| à | to |
| la | the |
| avec | with |
| notre | our |
| nous | we |
FR Nous établissons un questionnaire que nous envoyons ensuite à un groupe de testeurs correspondant à vos critères de sélection. Si vous le souhaitez, vous pouvez aussi créer votre propre questionnaire pour la pré-sélection des participants.
EN We create and send out a questionnaire to find test users who meet your criteria. If you prefer, you can also create your own questionnaire for the screening.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| questionnaire | questionnaire |
| critères | criteria |
| sélection | screening |
| un | a |
| si | if |
| nous | we |
| à | to |
| créer | create |
| vous | you |
FR Je donne du sang régulièrement et mes réponses au questionnaire pré-don sont toujours les mêmes. Faut-il vraiment que je remplisse le questionnaire chaque fois?
EN I donate blood regularly and my answers to the screening questions are always the same. Do I have to answer every time I donate?
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| régulièrement | regularly |
| toujours | always |
| don | donate |
| je | i |
| sang | blood |
| et | and |
| le | the |
| chaque | every |
| réponses | answers |
| sont | are |
| fois | time |
| mes | my |
FR Répondez à ce questionnaire de 60 secondes pour savoir quelle plateforme d'hébergement de podcasts répondra le mieux à vos besoins :Cliquez sur "Démarrer le questionnaire" ci-dessous.
EN Take this 60-second quiz to find out which podcast hosting platform will work best for your needs:Click ?Start Quiz? Below
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| questionnaire | quiz |
| secondes | second |
| plateforme | platform |
| podcasts | podcast |
| besoins | needs |
| ce | this |
| à | to |
| cliquez | click |
| dessous | below |
| savoir | find |
| vos | your |
FR Je donne du sang régulièrement et mes réponses au questionnaire pré-don sont toujours les mêmes. Faut-il vraiment que je remplisse le questionnaire chaque fois?
EN I donate blood regularly and my answers to the screening questions are always the same. Do I have to answer every time I donate?
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| régulièrement | regularly |
| toujours | always |
| don | donate |
| je | i |
| sang | blood |
| et | and |
| le | the |
| chaque | every |
| réponses | answers |
| sont | are |
| fois | time |
| mes | my |
FR C'est la raison pour laquelle nous collaborons avec CSA (Cloud Security Alliance) afin de mettre à la disposition de tous notre questionnaire CAIQ (Consensus Assessment Initiative Questionnaire).
EN That’s why we partner with the Cloud Security Alliance (CSA) to make our Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) publicly available.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| cloud | cloud |
| security | security |
| alliance | alliance |
| disposition | available |
| caiq | caiq |
| consensus | consensus |
| initiative | initiative |
| csa | csa |
| questionnaire | questionnaire |
| assessment | assessment |
| à | to |
| la | the |
| avec | with |
| notre | our |
| nous | we |
FR Nous mettons fréquemment à jour un questionnaire CAIQ (Consensus Assessment Initiative Questionnaire) et le rendons public pour que chacun puisse le consulter.
EN We routinely update a Consensus Assessment Initiative (CAI) Questionnaire and make it publicly available to view.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| consensus | consensus |
| initiative | initiative |
| un | a |
| questionnaire | questionnaire |
| assessment | assessment |
| nous | we |
| à | to |
| public | available |
| et | and |
FR Le questionnaire SIG (Standard Information Gathering) Lite est un questionnaire standardisé développé par Shared Assessments qu’utilisent les entreprises pour fournir des informations sur leur environnement de contrôle.
EN The Standard Information Gathering (SIG) Lite questionnaire is a standardized questionnaire developed by Shared Assessments and used by organizations to provide information surrounding their control environment.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| questionnaire | questionnaire |
| sig | sig |
| standard | standard |
| lite | lite |
| standardisé | standardized |
| développé | developed |
| shared | shared |
| entreprises | organizations |
| contrôle | control |
| un | a |
| environnement | environment |
| le | the |
| informations | information |
| assessments | assessments |
| fournir | to |
FR Le questionnaire SIG (Standard Information Gathering) Lite est un questionnaire standardisé développé par Shared Assessments qu’utilisent les entreprises pour fournir des informations sur leur environnement de contrôle.
EN The Standard Information Gathering (SIG) Lite questionnaire is a standardized questionnaire developed by Shared Assessments and used by organizations to provide information surrounding their control environment.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| questionnaire | questionnaire |
| sig | sig |
| standard | standard |
| lite | lite |
| standardisé | standardized |
| développé | developed |
| shared | shared |
| entreprises | organizations |
| contrôle | control |
| un | a |
| environnement | environment |
| le | the |
| informations | information |
| assessments | assessments |
| fournir | to |
FR Sprout Social est parfaitement conforme aux exigences du questionnaire SAQ-A défini par le Conseil des normes de sécurité PCI
EN Sprout Social is PCI SAQ-A compliant
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| conforme | compliant |
| pci | pci |
| est | is |
| des | a |
FR Créer un site web n'est pas toujours aussi compliqué qu'on le croit. Nous vous aidons à donner vie à votre site internet, pour que vous puissiez vous concentrer sur votre entreprise. Répondez à notre questionnaire en ligne pour vous lancer!
EN Creating a website doesn’t have to be difficult. We’ll help you bring your website to life, so you can stay focused on running your business.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| toujours | stay |
| compliqué | difficult |
| concentrer | focused |
| entreprise | business |
| un | a |
| aidons | help you |
| puissiez | you can |
| vie | life |
| à | to |
| votre | your |
| site | website |
| sur | on |
| vous | you |
FR Mettez en place votre site web à l’aide du créateur de site web qui correspond le mieux à vos objectifs. Pour vous aider dans votre choix, vous pouvez consulter notre tableau comparatif et répondre à notre questionnaire en ligne.
EN Start by setting up your website through a web builder that best suits your goal. Our comparison chart below should help you make the right choice.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| créateur | builder |
| correspond | suits |
| choix | choice |
| tableau | chart |
| comparatif | comparison |
| le | the |
| objectifs | goal |
| pouvez | start |
| qui | that |
| vous | you |
| notre | our |
| site | website |
| place | by |
FR Voici trois contre-exemples de questions fermées mal formulées, dans un questionnaire sur l'engagement des employés :
EN Here are three examples of bad closed-ended questions for an employee engagement questionnaire:
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| fermées | closed |
| mal | bad |
| questionnaire | questionnaire |
| questions | questions |
| trois | three |
| de | of |
| exemples | examples |
| employé | employee |
| voici | are |
| un | an |
FR Créez le questionnaire que vous souhaitez avec une variété de composants d'enquête et d'options de personnalisation à portée de main
EN Build the questionnaire you want with a variety of different survey components and customization options at your fingertips
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| créez | build |
| composants | components |
| personnalisation | customization |
| main | fingertips |
| questionnaire | questionnaire |
| le | the |
| de | of |
| variété | variety |
| une | a |
| à | and |
| avec | with |
FR Ajoutez des questions ou déplacez n'importe quel contenu de votre enquête par glisser-déposer pour organiser facilement le contenu de votre questionnaire.
EN Add questions or move any content in your survey around with drag-and-drop to easily organize the content of your questionnaire.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| ajoutez | add |
| contenu | content |
| organiser | organize |
| facilement | easily |
| enquête | survey |
| questionnaire | questionnaire |
| questions | questions |
| ou | or |
| votre | your |
| le | the |
| déplacez | move |
| de | and |
FR Soyez informé lorsqu'un questionnaire est soumis et utilisez ces informations pour personnaliser des événements spéciaux dans un système externe.
EN Get informed when a questionnaire is submitted and use this information to customize special events in an external system.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| questionnaire | questionnaire |
| soumis | submitted |
| personnaliser | customize |
| événements | events |
| système | system |
| externe | external |
| un | a |
| informé | informed |
| et | and |
| utilisez | use |
| informations | information |
| est | is |
| dans | in |
FR À l'instar du questionnaire CAIQ et du registre STAR, la CCM (Cloud Controls Matrix) de la CSA a été élaborée pour héberger les questionnaires remplis par les fournisseurs de services cloud.
EN The CSA Cloud Controls Matrix (CCM) was developed, as well as the CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ), along with the STAR registry to house the completed questionnaires from cloud service providers.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| csa | csa |
| cloud | cloud |
| questionnaire | questionnaire |
| star | star |
| registre | registry |
| questionnaires | questionnaires |
| fournisseurs | providers |
| services | service |
| pour | to |
| de | house |
FR La CSA est l'un des standards et des frameworks de services cloud les plus connus. Les réponses d'Atlassian au questionnaire CAIQ sont également disponibles dans le registre STAR d'Atlassian.
EN The CSA is among the best known cloud service frameworks and standards. The Atlassian CAIQ entries can also be found on the Atlassian STAR registry.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| standards | standards |
| frameworks | frameworks |
| cloud | cloud |
| connus | known |
| caiq | caiq |
| registre | registry |
| star | star |
| csa | csa |
| également | also |
| de | among |
| et | and |
| services | service |
| au | on |
FR Domtar remplit chaque année le questionnaire du CDP sur le changement climatique pour fournir à nos parties prenantes un aperçu de la manière dont l’entreprise gère les problèmes liés au climat
EN Domtar annually completes CDP’s climate change questionnaire to provide our stakeholders an overview on how the company is managing climate-related issues
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| année | annually |
| questionnaire | questionnaire |
| aperçu | overview |
| gère | managing |
| liés | related |
| un | an |
| problèmes | issues |
| à | to |
| prenantes | stakeholders |
| lentreprise | company |
| climat | climate |
| nos | our |
FR vous soumettez un appel d'offres ou un questionnaire client ;
EN submit an RFP or customer questionnaire;
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| soumettez | submit |
| un | an |
| questionnaire | questionnaire |
| client | customer |
| ou | or |
FR Complétez votre dossier de qualification auprès de votre donneur d'ordres en répondant au questionnaire et en fournissant les documents requis.
EN Complete your qualification file by answering the hiring organization’s questionnaire and submitting all requisite documents.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| complétez | complete |
| qualification | qualification |
| répondant | answering |
| questionnaire | questionnaire |
| auprès | by |
| dossier | file |
| documents | documents |
| votre | your |
| les | the |
| de | all |
| et | and |
FR Nous avons rempli le questionnaire Consensus Assessment Initiative (CAI), d’après les résultats de notre auto-évaluation en matière de diligence raisonnable.
EN We've completed a publicly available Consensus Assessment Initiative (CAI) Questionnaire, based on the results of our due diligence self-assessment.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| rempli | completed |
| consensus | consensus |
| initiative | initiative |
| diligence | diligence |
| questionnaire | questionnaire |
| assessment | assessment |
| le | the |
| résultats | results |
| de | of |
| notre | our |
| en | due |
FR Vous pouvez télécharger le questionnaire CAI de CSA
EN The CSA CAIQ is available for download
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| télécharger | download |
| csa | csa |
| pouvez | available |
| le | the |
| de | for |
FR Répondre au questionnaire Recommencer le quiz Retour
EN Take the quiz Retake the quiz Back
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| le | the |
| quiz | quiz |
FR Rapide, efficace et sans besoin de formation, vous créez facilement votre étude de marché, sondage ou questionnaire.
EN Fast, effective and without any need for training, you can easily create professional level market research, surveys or questionnaires.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| efficace | effective |
| formation | training |
| marché | market |
| rapide | fast |
| facilement | easily |
| ou | or |
| besoin | need |
| étude | research |
| vous | you |
| sans | without |
| sondage | surveys |
FR Utilisez nos modèles de question ou de design de questionnaire pour lancer rapidement votre enquête.
EN Use our questions database or our design template to start quickly your survey.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| ou | or |
| design | design |
| enquête | survey |
| votre | your |
| utilisez | use |
| les | questions |
| lancer | to start |
| nos | our |
| modèles | template |
| pour | to |
FR Utilisez notre questionnaire interactif en ligne sécurisé pour soumettre votre plainte.
EN Use our secure interactive questionnaire to submit your complaint.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| questionnaire | questionnaire |
| interactif | interactive |
| sécurisé | secure |
| soumettre | submit |
| plainte | complaint |
| notre | our |
| votre | your |
| utilisez | use |
FR Nous rédigeons le questionnaire correspondant aux objectifs de votre étude quantitative.
EN We write the questionnaire responding to the objectives of your quantitative study.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| questionnaire | questionnaire |
| objectifs | objectives |
| étude | study |
| quantitative | quantitative |
| de | of |
| le | the |
| nous | we |
| votre | your |
FR Le questionnaire est adapté à votre secteur d'activité, à votre taille ainsi qu'à votre pays d'implantation
EN Questionnaire is customized to your industry, size and country
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| questionnaire | questionnaire |
| secteur | industry |
| taille | size |
| pays | country |
| est | is |
| votre | your |
| à | to |
FR Adaptation du questionnaire au secteur d'activité, au pays et à la taille de l'entreprise
EN Tailored to Industry Sector, Country and Company Size
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| pays | country |
| lentreprise | company |
| taille | size |
| à | to |
| et | and |
| secteur | industry |
FR Le questionnaire EcoVadis ne posait pas les questions qui n'étaient pas pertinentes, et j'ai été heureux de constater qu'il était plus ciblé sur les entreprises de logiciels comme nous.
EN The EcoVadis questionnaire was not asking those questions that were not relevant, and I was glad to see it was more focused on software companies like us.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| questionnaire | questionnaire |
| ecovadis | ecovadis |
| heureux | glad |
| ciblé | focused |
| entreprises | companies |
| logiciels | software |
| le | the |
| questions | questions |
| pertinentes | relevant |
| quil | it |
| et | and |
| été | was |
| plus | more |
| sur | on |
FR Si vous pensez que les obligations communautaires peuvent faire partie des outils qui ont du sens pour votre projet, remplissez le questionnaire ci-dessous et contactez-nous. Nous sommes impatients de vous entendre !
EN If you think community bonds may be among the tools that make sense for your project, fill out the below qualifier survey and get in touch. We want to hear from you!
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| obligations | bonds |
| communautaires | community |
| projet | project |
| remplissez | fill |
| questionnaire | survey |
| contactez-nous | get in touch |
| si | if |
| pensez | think |
| outils | tools |
| sens | sense |
| contactez | touch |
| votre | your |
| nous | we |
| dessous | below |
| de | among |
| du | from |
| le | the |
FR Pour toute question concernant votre événement à venir, nous vous invitons à remplir le questionnaire suivant.
EN Please fill out the following questionnaire if you have any questions about your upcoming event. You can also contact us at 514-871-8122.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| événement | event |
| questionnaire | questionnaire |
| concernant | about |
| le | the |
| à | at |
| votre | your |
| vous | you |
| remplir | fill |
| question | questions |
FR A la recherche du meilleur moyen de vous aider à faire votre choix entre deux nouveaux casinos canadiens, nous avons imaginé une sorte de questionnaire pratique.
EN Looking for the best way to help you make up your mind between two new Canadian casinos, we came up with some sort of convenient questionnaire.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| nouveaux | new |
| casinos | casinos |
| canadiens | canadian |
| questionnaire | questionnaire |
| pratique | convenient |
| à | to |
| la | the |
| votre | your |
| nous | we |
| sorte | make |
| de | of |
| meilleur | the best |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Ces contacts peuvent se faire par téléphone, par email renvoyant à un questionnaire sur Internet, ou par courrier.
EN These contacts may be made by telephone, by email referring you to an online questionnaire, or by mail.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| contacts | contacts |
| téléphone | telephone |
| questionnaire | questionnaire |
| ou | or |
| à | to |
| un | an |
| courrier | |
| internet | online |
| par | by |
FR L’enquêteur qui vous interroge a été formé par Médiamétrie. Il est tenu de respecter un questionnaire et la méthodologie propre à l’étude pour des raisons de qualité.
EN The interviewers speaking to you have been trained by Médiamétrie. They must follow questionnaires and methodologies specific to the study for quality reasons.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| formé | trained |
| raisons | reasons |
| respecter | follow |
| qualité | quality |
| la | the |
| été | been |
| à | to |
| étude | study |
| par | by |
| vous | you |
| et | speaking |
FR Invitez les participants à l'enquête par e-mail directement depuis LimeSurvey ou envoyez un rappel aux personnes qui n'ont pas encore rempli leur questionnaire.
EN Invite participants by email directly from LimeSurvey or send reminders to those who have not yet completed your questionnaire.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| invitez | invite |
| participants | participants |
| directement | directly |
| rappel | reminders |
| rempli | completed |
| questionnaire | questionnaire |
| ou | or |
| à | to |
| envoyez | send |
| pas | not |
| un | yet |
| depuis | from |
| leur | your |
| par | by |
FR Limitation de temps pour remplir le questionnaire
EN Start and end time for a survey
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| questionnaire | survey |
| temps | time |
FR Répondez à ce questionnaire de sélection pour vous aider dans le choix du meilleur outil de mesure pour votre objectif et votre contexte.
EN Take this measure selection quiz to help identify the best measure for your purpose and context.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| questionnaire | quiz |
| objectif | purpose |
| contexte | context |
| ce | this |
| sélection | selection |
| le | the |
| mesure | measure |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| aider | to help |
| meilleur | the best |
FR Vous avez un projet ? Remplissez notre nouveau questionnaire en ligne et nous vous contacterons directement.
EN Ready to start your project? Fill out our new project questionnaire and we'll follow-up directly.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| projet | project |
| remplissez | fill |
| nouveau | new |
| questionnaire | questionnaire |
| directement | directly |
| avez | start |
| vous | your |
| notre | our |
FR Vous avez un projet ? Vous pouvez en apprendre plus sur nos services de numérisation ici ou veuillez remplir notre nouveau questionnaire en ligne et nous vous contacterons directement.
EN Ready to start your project? Learn more about our digitization services or fill out our new project questionnaire and we'll follow-up directly.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| projet | project |
| numérisation | digitization |
| services | services |
| remplir | fill |
| nouveau | new |
| questionnaire | questionnaire |
| directement | directly |
| ou | or |
| plus | more |
| vous | your |
| et | learn |
FR Questionnaire anonyme d'évaluation du service. Evaluez le site sur une échelle de 1 à 5.
EN Anonymous questionnaire to assess the service. Rate the website from 1 to 5.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| anonyme | anonymous |
| questionnaire | questionnaire |
| evaluez | rate |
| service | service |
| site | website |
| à | to |
| le | the |
| du | from |
| évaluation | assess |
FR Questionnaire anonyme d'évaluation du service. Evaluez le site sur une échelle de 1 à 5.
EN Anonymous questionnaire to assess the service. Rate the website from 1 to 5.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| anonyme | anonymous |
| questionnaire | questionnaire |
| evaluez | rate |
| service | service |
| site | website |
| à | to |
| le | the |
| du | from |
| évaluation | assess |
FR Questionnaire anonyme d'évaluation du service. Evaluez le site sur une échelle de 1 à 5.
EN Anonymous questionnaire to assess the service. Rate the website from 1 to 5.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| anonyme | anonymous |
| questionnaire | questionnaire |
| evaluez | rate |
| service | service |
| site | website |
| à | to |
| le | the |
| du | from |
| évaluation | assess |
FR Questionnaire anonyme d'évaluation du service. Evaluez le site sur une échelle de 1 à 5.
EN Anonymous questionnaire to assess the service. Rate the website from 1 to 5.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| anonyme | anonymous |
| questionnaire | questionnaire |
| evaluez | rate |
| service | service |
| site | website |
| à | to |
| le | the |
| du | from |
| évaluation | assess |
FR Questionnaire anonyme d'évaluation du service. Evaluez le site sur une échelle de 1 à 5.
EN Anonymous questionnaire to assess the service. Rate the website from 1 to 5.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| anonyme | anonymous |
| questionnaire | questionnaire |
| evaluez | rate |
| service | service |
| site | website |
| à | to |
| le | the |
| du | from |
| évaluation | assess |
FR Questionnaire anonyme d'évaluation du service. Evaluez le site sur une échelle de 1 à 5.
EN Anonymous questionnaire to assess the service. Rate the website from 1 to 5.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| anonyme | anonymous |
| questionnaire | questionnaire |
| evaluez | rate |
| service | service |
| site | website |
| à | to |
| le | the |
| du | from |
| évaluation | assess |
FR Remplissez notre questionnaire pour savoir si votre entreprise est admissible à devenir un agent d’expédition de Purolator. Veuillez noter que seules les entreprises canadiennes sont admissibles. Seuls les candidats choisis seront contactés.
EN Complete our questionnaire to see if your business is eligible to become a Purolator Shipping Agent. Please note that only Canadian businesses are eligible and only selected applicants will be contacted.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| remplissez | complete |
| questionnaire | questionnaire |
| agent | agent |
| noter | note |
| canadiennes | canadian |
| candidats | applicants |
| si | if |
| purolator | purolator |
| un | a |
| veuillez | please |
| contacté | contacted |
| entreprise | business |
| à | to |
| sont | are |
| admissibles | eligible |
| entreprises | businesses |
| notre | our |
| votre | your |
| est | is |
FR Tous les éléments du programme CyberJulie (bandes dessinées, jeu interactif et questionnaire en ligne) offrent aux enfants une expérience d’apprentissage captivante sur le thème de la sécurité en ligne.
EN All the components of the Zoe & Molly Online program, including comics, an interactive game, and online safety quiz, provide an engaging learning experience for children.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| éléments | components |
| programme | program |
| offrent | provide |
| enfants | children |
| en ligne | online |
| jeu | game |
| interactif | interactive |
| expérience | experience |
| questionnaire | quiz |
| de | of |
FR En une année et demie, 150 survivantes et survivants de nombreux pays ont répondu au questionnaire détaillé et fourni de précieux détails sur leur vécu.
EN Over the course of a year and a half, 150 survivors from around the world completed the comprehensive survey, contributing valuable details and information about their experience.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| année | year |
| demie | half |
| questionnaire | survey |
| précieux | valuable |
| détails | details |
| de | of |
| détaillé | comprehensive |
| et | and |
| survivants | survivors |
| une | a |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
questionnaire nouveau questionnaire questionnaire ci dessous questionnaire interactif questionnaire caiq envoyez un questionnaire créez le questionnaire court questionnaire questionnaire bilingue questionnaire en ligne questionnaire client remplir le questionnaire répondre au questionnaire remplisse le questionnaire rempli le questionnaire utilisant notre questionnaire compléter le questionnaire questionnaire de vérification questionnaire est intégralement fin du questionnaire questionnaire à remplir remplissez le questionnaire répondez au questionnaire analyse questionnaire répondu au questionnaire questionnaire cdp water remplissez notre questionnaire questionnaire pour découvrir questionnaire rapide voici un questionnaire questionnaire de vérification bref questionnaire bref questionnaire médical questionnaire auprès questionnaire vous permettra
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski