FR Après avoir ajouté du contenu à votre billet, vous pouvez ouvrir les paramètres de votre billet et modifier les paramètres, notamment les catégories et tags, les paramètres des commentaires et les images miniatures.
"notamment les paramètres" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
FR Après avoir ajouté du contenu à votre billet, vous pouvez ouvrir les paramètres de votre billet et modifier les paramètres, notamment les catégories et tags, les paramètres des commentaires et les images miniatures.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
Francuski | Engleski |
---|---|
catégories | categories |
tags | tags |
images | images |
ajout | adding |
contenu | content |
paramètres | settings |
notamment | including |
commentaires | comments |
à | to |
votre | your |
et | and |
vous | you |
FR Après avoir ajouté du contenu à votre publication, vous pouvez ouvrir les paramètres de votre publication et modifier les paramètres, notamment les catégories et tags, les paramètres des commentaires et les images mises en avant.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.
Francuski | Engleski |
---|---|
catégories | categories |
tags | tags |
images | images |
ajout | adding |
contenu | content |
paramètres | settings |
notamment | including |
commentaires | comments |
à | to |
votre | your |
et | and |
publication | post |
vous | you |
FR Pour la tester, nous pouvons définir d?autres paramètres régionaux via Home (Accueil) > Menu > Settings (Paramètres) > Locale & text (Paramètres régionaux et textes) > Select locale (Sélectionner des paramètres régionaux).
EN To test it, we can set different locales via Home > Menu > Settings > Locale & text > Select locale.
Francuski | Engleski |
---|---|
gt | gt |
paramètres régionaux | locales |
paramètres | settings |
menu | menu |
pouvons | we can |
sélectionner | select |
nous pouvons | can |
nous | we |
définir | set |
textes | text |
tester | test |
FR Pour la tester, nous pouvons définir d?autres paramètres régionaux via Home (Accueil) > Menu > Settings (Paramètres) > Locale & text (Paramètres régionaux et textes) > Select locale (Sélectionner des paramètres régionaux).
EN To test it, we can set different locales via Home > Menu > Settings > Locale & text > Select locale.
Francuski | Engleski |
---|---|
gt | gt |
paramètres régionaux | locales |
paramètres | settings |
menu | menu |
pouvons | we can |
sélectionner | select |
nous pouvons | can |
nous | we |
définir | set |
textes | text |
tester | test |
FR Les paramètres utilisateur incluent tous les fichiers qui sont actuellement ouverts, les paramètres de fenêtre, les préférences de build, les répertoires et les autres propriétés qui sont nécessaires pour définir les paramètres utilisateur
EN The user settings include all files that are currently opened, the window settings, build preferences, directories and other properties that are needed to set the user settings
Francuski | Engleski |
---|---|
fenêtre | window |
build | build |
nécessaires | needed |
paramètres | settings |
préférences | preferences |
utilisateur | user |
actuellement | currently |
propriétés | properties |
fichiers | files |
ouverts | the |
sont | are |
répertoires | directories |
définir | to set |
autres | other |
FR Pour modifier les paramètres dʼun billet que vous avez précédemment ajouté à votre page Blog (par paramètres, nous entendons les catégories et tags, les paramètres de commentaires et les images miniatures), procédez comme suit :
EN To edit the settings of a post you previously added to your blog page, like categories and tags, comments settings, and thumbnail images:
Francuski | Engleski |
---|---|
catégories | categories |
tags | tags |
images | images |
paramètres | settings |
blog | blog |
ajouté | added |
commentaires | comments |
un | a |
à | to |
votre | your |
page | page |
et | and |
de | of |
vous | you |
FR Pour modifier les paramètres dʼune publication que vous avez précédemment ajouté à votre page Blog (par paramètres, nous entendons les catégories et tags, les paramètres de commentaires et les images mises en avant), procédez comme suit :
EN To edit the settings of a post you previously added to your blog page, like categories and tags, comments settings, and featured images:
Francuski | Engleski |
---|---|
blog | blog |
catégories | categories |
tags | tags |
images | images |
paramètres | settings |
ajouté | added |
commentaires | comments |
à | to |
votre | your |
page | page |
une | a |
et | and |
de | of |
vous | you |
FR Dans les paramètres de l’événement, cliquez sur les onglets pour modifier les différents paramètres. Les paramètres de votre événement dépendent de la version de Squarespace de votre site.
EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.
Francuski | Engleski |
---|---|
onglets | tabs |
squarespace | squarespace |
site | site |
paramètres | settings |
événement | event |
la | the |
de | of |
différents | different |
dans | in |
cliquez | click |
votre | your |
sur | on |
dépendent | depend |
version | version |
FR Comarch IBARD permet de modifier les paramètres du serveur Proxy de sorte à ce que l’application fonctionne sans aucun problème ni perturbation. Pour définir les paramètres Proxy, allez dans l’onglet Paramètres Proxy.
EN Comarch IBARD provides possibility of changing the Proxy server settings in a way allowing the application to operate smoothly. Proxy can be set in the Login Panel by clicking on the tab Settings Proxy.
Francuski | Engleski |
---|---|
serveur | server |
proxy | proxy |
ibard | ibard |
problème | smoothly |
paramètres | settings |
sorte | be |
à | to |
permet | can |
de | of |
fonctionne | a |
dans | in |
ce | provides |
définir | set |
FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Plus d'informations relatives aux cookies et les possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
Francuski | Engleski |
---|---|
possibilités | can |
paramètres | settings |
relatives | about |
sont | are |
plus | more |
ici | the |
par | by |
cookies | cookies |
de | provided |
et | and |
FR Comarch IBARD permet de modifier les paramètres du serveur Proxy de sorte à ce que l’application fonctionne sans aucun problème ni perturbation. Pour définir les paramètres Proxy, allez dans l’onglet Paramètres Proxy.
EN Comarch IBARD provides possibility of changing the Proxy server settings in a way allowing the application to operate smoothly. Proxy can be set in the Login Panel by clicking on the tab Settings Proxy.
Francuski | Engleski |
---|---|
serveur | server |
proxy | proxy |
ibard | ibard |
problème | smoothly |
paramètres | settings |
sorte | be |
à | to |
permet | can |
de | of |
fonctionne | a |
dans | in |
ce | provides |
définir | set |
FR Forme : cliquez sur l’icône Aléatoire pour attribuer les paramètres de manière aléatoire, ou cliquez sur l’icône Paramètres pour sélectionner une forme et modifier les paramètres manuellement.
EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.
Francuski | Engleski |
---|---|
forme | shape |
manuellement | manually |
paramètres | settings |
ou | or |
cliquez | click |
sélectionner | select |
manière | to |
une | a |
et | and |
FR Il contient notamment des paramètres graphiques, des paramètres de remplissage des objets, des règles et des grilles, des lignes directrices et différents styles.
EN It contains graphic settings, object fill settings, rulers and grids, guidelines, different styles and more.
Francuski | Engleski |
---|---|
contient | contains |
paramètres | settings |
graphiques | graphic |
remplissage | fill |
objets | object |
grilles | grids |
styles | styles |
il | it |
et | and |
différents | different |
FR Si vous devez accéder à vos paramètres DNS à l’avenir, ouvrez le menu Domaines dans le panneau Paramètres. Puis, cliquez sur le nom de votre domaine externe afin d’afficher les paramètres DNS pour ce domaine.
EN If you ever need to access your DNS settings in the future, open Domains in the Settings panel. Then click the name of your third-party domain to see the DNS settings for that domain.
Francuski | Engleski |
---|---|
paramètres | settings |
dns | dns |
panneau | panel |
si | if |
ce | that |
à | to |
domaine | domain |
accéder | access |
nom | name |
devez | need to |
cliquez | click |
de | of |
vous devez | need |
dans | in |
vous | you |
ouvrez | the |
domaines | domains |
FR Cliquez sur l’icône Paramètres du projet dans l’en-tête du diagramme de Gantt, ou faites un clic droit sur un en-tête de colonne et sélectionnez Modifier les paramètres du projet. Le formulaire Paramètres du projet apparaît.
EN Click the Project Settings icon in the Gantt chart header or right-click on any column header and select Edit Project Settings to display the Project Settings form.
Francuski | Engleski |
---|---|
colonne | column |
formulaire | form |
paramètres | settings |
diagramme | chart |
ou | or |
droit | right |
projet | project |
le | the |
gantt | gantt |
sélectionnez | select |
cliquez | click |
en | in |
en-tête | header |
sur | on |
et | and |
FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Vous trouverez plus d'informations relatives aux cookies et aux possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
Francuski | Engleski |
---|---|
possibilités | can |
paramètres | settings |
relatives | about |
sont | are |
plus | more |
ici | the |
par | by |
cookies | cookies |
trouverez | found |
de | provided |
et | and |
FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Vous trouverez plus d'informations relatives aux cookies et aux possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
Francuski | Engleski |
---|---|
possibilités | can |
paramètres | settings |
relatives | about |
sont | are |
plus | more |
ici | the |
par | by |
cookies | cookies |
trouverez | found |
de | provided |
et | and |
FR Vous pouvez changer le nom utilisé avec votre compte Smartsheet via les Paramètres personnels. Pour accéder à vos paramètres personnels, sélectionnez Compte > Paramètres personnels
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
Francuski | Engleski |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
paramètres | settings |
accéder | go to |
sélectionnez | select |
gt | gt |
utilisé | used |
le | the |
à | to |
nom | name |
compte | account |
avec | with |
vous | you |
FR Cliquez sur l’icône Paramètres du projet dans l’en-tête du diagramme de Gantt, ou faites un clic droit sur un en-tête de colonne et sélectionnez Modifier les paramètres du projet. Le formulaire Paramètres du projet apparaît.
EN Click the Project Settings icon in the Gantt chart header or right-click on any column header and select Edit Project Settings to display the Project Settings form.
Francuski | Engleski |
---|---|
colonne | column |
formulaire | form |
paramètres | settings |
diagramme | chart |
ou | or |
droit | right |
projet | project |
le | the |
gantt | gantt |
sélectionnez | select |
cliquez | click |
en | in |
en-tête | header |
sur | on |
et | and |
FR Pour ouvrir les paramètres d’un événement, appuyez sur la page Événements, puis sur un événement. Appuyez sur …, puis sur Paramètres de la page ou Paramètres. Appuyez sur un paramètre pour apporter des modifications :
EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:
FR Pour plus d’informations sur le changement des emplacements des paramètres, consultez Mappage des paramètres Support vers le Centre d’administration et Réorganisation des paramètres dans le Centre d’administration.
EN For details on how the settings locations have changed, see Mapping support settings to Admin Center and Reorganizing settings in Admin Center.
Francuski | Engleski |
---|---|
paramètres | settings |
mappage | mapping |
centre | center |
changement | changed |
organisation | admin |
le | the |
et | and |
emplacements | locations |
consultez | how |
support | support |
dans | in |
sur | on |
pour | for |
plus | to |
FR De nombreux secteurs, notamment la santé, les entreprises publiques et les institutions financières, sont tenus par la loi de protéger les données personnelles sensibles. Elles doivent notamment respecter les réglementations suivantes :
EN Many industries, including healthcare, government contractors, and financial institutions are required by law to safeguard sensitive personal data. These regulations include:
Francuski | Engleski |
---|---|
santé | healthcare |
financières | financial |
protéger | safeguard |
sensibles | sensitive |
doivent | required |
secteurs | industries |
institutions | institutions |
réglementations | regulations |
données | data |
notamment | including |
nombreux | many |
sont | are |
loi | law |
la | to |
par | by |
FR De nombreux secteurs, notamment la santé, les entreprises publiques et les institutions financières, sont tenus par la loi de protéger les données personnelles sensibles. Elles doivent notamment respecter les réglementations suivantes :
EN Many industries, including healthcare, government contractors, and financial institutions are required by law to safeguard sensitive personal data. These regulations include:
Francuski | Engleski |
---|---|
santé | healthcare |
financières | financial |
protéger | safeguard |
sensibles | sensitive |
doivent | required |
secteurs | industries |
institutions | institutions |
réglementations | regulations |
données | data |
notamment | including |
nombreux | many |
sont | are |
loi | law |
la | to |
par | by |
FR Les mouvements mécaniques sont beaucoup plus sensibles que les mouvements à quartz, notamment à des paramètres comme la gravité, les chocs physiques, le magnétisme ou encore les variations de températures
EN Mechanical movements are much more sensitive than quartz movements to factors such as gravity, physical shocks, magnetism, and temperature variations
Francuski | Engleski |
---|---|
mouvements | movements |
mécaniques | mechanical |
sensibles | sensitive |
quartz | quartz |
gravité | gravity |
chocs | shocks |
physiques | physical |
variations | variations |
températures | temperature |
sont | are |
comme | as |
à | to |
plus | more |
FR Les mouvements mécaniques sont beaucoup plus sensibles que les mouvements à quartz, notamment à des paramètres comme la gravité, les chocs physiques, le magnétisme ou encore les variations de températures
EN Mechanical movements are much more sensitive than quartz movements to factors such as gravity, physical shocks, magnetism, and temperature variations
Francuski | Engleski |
---|---|
mouvements | movements |
mécaniques | mechanical |
sensibles | sensitive |
quartz | quartz |
gravité | gravity |
chocs | shocks |
physiques | physical |
variations | variations |
températures | temperature |
sont | are |
comme | as |
à | to |
plus | more |
FR Tous les fichiers multimédia et les informations nécessaires ou utilisés lors de la modification du projet sont enregistrés dans le fichier CMPROJ, notamment les données vidéo, audio, les effets de transition, et différents autres paramètres
EN All media files and information needed or used during the editing, are saved in the CMPROJ file, including video, audio, transition effects, different settings, and more
Francuski | Engleski |
---|---|
multimédia | media |
nécessaires | needed |
modification | editing |
effets | effects |
transition | transition |
paramètres | settings |
ou | or |
vidéo | video |
informations | information |
notamment | including |
audio | audio |
fichiers | files |
sont | are |
dans | in |
utilisé | used |
fichier | file |
différents | different |
enregistré | saved |
FR Personnalisez les rapports en fonction de vos besoins spécifiques, notamment en ce qui concerne les définitions de paramètres globaux, les champs supplémentaires de la requête SQL, les préférences de style.
EN Customize reports with unique requirements, such as global parameter definitions, additional fields from SQL queries and style preferences.
Francuski | Engleski |
---|---|
personnalisez | customize |
rapports | reports |
besoins | requirements |
définitions | definitions |
globaux | global |
champs | fields |
supplémentaires | additional |
sql | sql |
style | style |
préférences | preferences |
notamment | with |
de | unique |
FR Les mouvements mécaniques sont beaucoup plus sensibles que les mouvements à quartz, notamment à des paramètres comme la gravité, les chocs physiques, le magnétisme ou encore les variations de températures
EN Mechanical movements are much more sensitive than quartz movements to factors such as gravity, physical shocks, magnetism, and temperature variations
Francuski | Engleski |
---|---|
mouvements | movements |
mécaniques | mechanical |
sensibles | sensitive |
quartz | quartz |
gravité | gravity |
chocs | shocks |
physiques | physical |
variations | variations |
températures | temperature |
sont | are |
comme | as |
à | to |
plus | more |
FR Les blocs Gutenberg héritent des paramètres du thème : nous nous sommes assurés que les blocs Gutenberg par défaut tels que les citations, les galeries, les fichiers, etc. héritent des paramètres du personnalisateur Astra.
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
Francuski | Engleski |
---|---|
blocs | blocks |
gutenberg | gutenberg |
paramètres | settings |
thème | theme |
défaut | default |
galeries | galleries |
fichiers | files |
etc | etc |
du | from |
nous | we |
FR Les blocs Gutenberg héritent des paramètres du thème : nous nous sommes assurés que les blocs Gutenberg par défaut tels que les citations, les galeries, les fichiers, etc. héritent des paramètres du personnalisateur Astra.
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
Francuski | Engleski |
---|---|
blocs | blocks |
gutenberg | gutenberg |
paramètres | settings |
thème | theme |
défaut | default |
galeries | galleries |
fichiers | files |
etc | etc |
du | from |
nous | we |
FR Les blocs Gutenberg héritent des paramètres du thème : nous nous sommes assurés que les blocs Gutenberg par défaut tels que les citations, les galeries, les fichiers, etc. héritent des paramètres du personnalisateur Astra.
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
Francuski | Engleski |
---|---|
blocs | blocks |
gutenberg | gutenberg |
paramètres | settings |
thème | theme |
défaut | default |
galeries | galleries |
fichiers | files |
etc | etc |
du | from |
nous | we |
FR Les blocs Gutenberg héritent des paramètres du thème : nous nous sommes assurés que les blocs Gutenberg par défaut tels que les citations, les galeries, les fichiers, etc. héritent des paramètres du personnalisateur Astra.
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
Francuski | Engleski |
---|---|
blocs | blocks |
gutenberg | gutenberg |
paramètres | settings |
thème | theme |
défaut | default |
galeries | galleries |
fichiers | files |
etc | etc |
du | from |
nous | we |
FR Les blocs Gutenberg héritent des paramètres du thème : nous nous sommes assurés que les blocs Gutenberg par défaut tels que les citations, les galeries, les fichiers, etc. héritent des paramètres du personnalisateur Astra.
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
Francuski | Engleski |
---|---|
blocs | blocks |
gutenberg | gutenberg |
paramètres | settings |
thème | theme |
défaut | default |
galeries | galleries |
fichiers | files |
etc | etc |
du | from |
nous | we |
FR Les blocs Gutenberg héritent des paramètres du thème : nous nous sommes assurés que les blocs Gutenberg par défaut tels que les citations, les galeries, les fichiers, etc. héritent des paramètres du personnalisateur Astra.
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
Francuski | Engleski |
---|---|
blocs | blocks |
gutenberg | gutenberg |
paramètres | settings |
thème | theme |
défaut | default |
galeries | galleries |
fichiers | files |
etc | etc |
du | from |
nous | we |
FR Les blocs Gutenberg héritent des paramètres du thème : nous nous sommes assurés que les blocs Gutenberg par défaut tels que les citations, les galeries, les fichiers, etc. héritent des paramètres du personnalisateur Astra.
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
Francuski | Engleski |
---|---|
blocs | blocks |
gutenberg | gutenberg |
paramètres | settings |
thème | theme |
défaut | default |
galeries | galleries |
fichiers | files |
etc | etc |
du | from |
nous | we |
FR Les blocs Gutenberg héritent des paramètres du thème : nous nous sommes assurés que les blocs Gutenberg par défaut tels que les citations, les galeries, les fichiers, etc. héritent des paramètres du personnalisateur Astra.
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
Francuski | Engleski |
---|---|
blocs | blocks |
gutenberg | gutenberg |
paramètres | settings |
thème | theme |
défaut | default |
galeries | galleries |
fichiers | files |
etc | etc |
du | from |
nous | we |
FR Les blocs Gutenberg héritent des paramètres du thème : nous nous sommes assurés que les blocs Gutenberg par défaut tels que les citations, les galeries, les fichiers, etc. héritent des paramètres du personnalisateur Astra.
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
Francuski | Engleski |
---|---|
blocs | blocks |
gutenberg | gutenberg |
paramètres | settings |
thème | theme |
défaut | default |
galeries | galleries |
fichiers | files |
etc | etc |
du | from |
nous | we |
FR Les blocs Gutenberg héritent des paramètres du thème : nous nous sommes assurés que les blocs Gutenberg par défaut tels que les citations, les galeries, les fichiers, etc. héritent des paramètres du personnalisateur Astra.
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
Francuski | Engleski |
---|---|
blocs | blocks |
gutenberg | gutenberg |
paramètres | settings |
thème | theme |
défaut | default |
galeries | galleries |
fichiers | files |
etc | etc |
du | from |
nous | we |
FR Nous avons notamment mis en avant la diffusion d’une communication en plusieurs langues et le tri correct de plusieurs fractions qui compliquent le recyclage, notamment les masques buccaux, qui doivent être mis au rebut avec les déchets résiduels.
EN Attention focused among other things on multilingual communication and the correct sorting of a number of fractions that hamper recycling, including face masks, which should be put in the residual waste.
Francuski | Engleski |
---|---|
communication | communication |
tri | sorting |
recyclage | recycling |
masques | masks |
déchets | waste |
notamment | including |
en | in |
être | be |
qui | that |
de | of |
et | and |
FR L'estimation la plus précise est basée sur un large éventail de paramètres, notamment l'intention du mot clé, les fonctionnalités disponibles dans les SERP et l'analyse des backlinks de vos rivaux les mieux classés.
EN The most accurate estimation based on a wide range of parameters, including keyword intent, available SERP features, and the analysis of your top-ranking rivals’ backlinks.
Francuski | Engleski |
---|---|
précise | accurate |
large | wide |
paramètres | parameters |
notamment | including |
fonctionnalités | features |
serp | serp |
backlinks | backlinks |
rivaux | rivals |
disponibles | available |
la | the |
basée | based on |
un | a |
basé | based |
de | of |
et | and |
sur | on |
vos | your |
mot | keyword |
FR L’optimisation on-page : il s’agit de modifier le site internet en lui-même afin d’optimiser les interactions avec les internautes et les moteurs de recherche. On travaille notamment sur le contenu du site et certains paramètres techniques.
EN Onpage Optimization: This area of SEO focuses on the website itself, seeking to optimize the way users and Search Engines interact with it. This includes site content and technical configurations.
Francuski | Engleski |
---|---|
interactions | interact |
moteurs | engines |
paramètres | configurations |
contenu | content |
techniques | technical |
il | it |
le | the |
de | of |
et | and |
avec | with |
recherche | search |
modifier | to |
sur | on |
les | itself |
FR Cela comprend notamment l'accès en écriture aux fichiers et aux dossiers du logiciel de base WordPress , les paramètres et les sauvegardes du serveur web ainsi que les services complémentaires de RAIDBOXES.
EN This includes in particular write access to files and folders of the WordPress core software, web server settings and backups as well as RAIDBOXES add-on services.
Francuski | Engleski |
---|---|
wordpress | wordpress |
paramètres | settings |
raidboxes | raidboxes |
comprend | includes |
fichiers | files |
dossiers | folders |
logiciel | software |
sauvegardes | backups |
serveur | server |
web | web |
services | services |
en | in |
de | of |
ainsi | as |
écriture | and |
et | write |
FR les modes d’économie d’énergie (notamment Android) et les paramètres pour économiser les données sont désactivés.
EN any energy-saving modes (primarily Android) or data-saving settings are deactivated.
Francuski | Engleski |
---|---|
modes | modes |
android | android |
paramètres | settings |
économiser | saving |
données | data |
désactivé | deactivated |
et | any |
notamment | primarily |
sont | are |
FR Configurez et gérez les contrôles de sécurité généraux et leurs paramètres, notamment la découverte des comptes, la gestion des ressources et les écrans de bienvenue personnalisés pour les utilisateurs.
EN Configure and manage global security controls and settings including account discovery, resource management, and custom user welcome screens.
Francuski | Engleski |
---|---|
configurez | configure |
sécurité | security |
découverte | discovery |
comptes | account |
ressources | resource |
écrans | screens |
bienvenue | welcome |
paramètres | settings |
utilisateurs | user |
contrôles | controls |
gérez | manage |
gestion | management |
notamment | including |
et | and |
de | custom |
FR L’optimisation on-page : il s’agit de modifier le site internet en lui-même afin d’optimiser les interactions avec les internautes et les moteurs de recherche. On travaille notamment sur le contenu du site et certains paramètres techniques.
EN Onpage Optimization: This area of SEO focuses on the website itself, seeking to optimize the way users and Search Engines interact with it. This includes site content and technical configurations.
Francuski | Engleski |
---|---|
interactions | interact |
moteurs | engines |
paramètres | configurations |
contenu | content |
techniques | technical |
il | it |
le | the |
de | of |
et | and |
avec | with |
recherche | search |
modifier | to |
sur | on |
les | itself |
FR Créer des portails de gestion des API, et définir notamment les conditions juridiques applicables et les paramètres pour les développeurs
EN Implement API portals, including legal terms and developer settings.
Francuski | Engleski |
---|---|
portails | portals |
api | api |
développeurs | developer |
paramètres | settings |
conditions | terms |
notamment | including |
et | and |
FR Dans les paramètres de cookies ci-dessus, vous pouvez activer/désactiver les cookies et les paramètres utilisés pour personnaliser les publicités et contenus proposés
EN In the cookiesetting above you can switch on/off cookies and settings which we use to make our content or advertisement more relevant for you
Francuski | Engleski |
---|---|
paramètres | settings |
cookies | cookies |
contenus | content |
publicité | advert |
utilisés | use |
dans | in |
ci-dessus | the |
de | off |
vous | you |
pour | for |
FR Si vous ne souhaitez pas que les Flash cookies soient stockés sur votre ordinateur, vous pouvez régler les paramètres de votre Flash Player pour bloquer leur stockage, en utilisant les outils contenus dans les paramètres de stockage du site Web
EN If you do not wish Flash cookies to be archived on your computer, you can set the Flash Player settings to prevent their archiving, using the tools in the website archiving settings
Francuski | Engleski |
---|---|
flash | flash |
cookies | cookies |
ordinateur | computer |
player | player |
stockage | archiving |
si | if |
paramètres | settings |
outils | tools |
votre | your |
régler | set |
en | in |
sur | on |
site | website |
vous | you |
de | their |
bloquer | to prevent |
FR Pour activer les permissions, il suffit d’accéder à Facebook et d’aller dans les paramètres de votre compte, qui sont accessibles depuis le menu en haut à droite (attention à ne pas les confondre avec les paramètres de la page).
EN A posting schedule is essential to help guide your actions on social media. Here’s how to make your own!
Francuski | Engleski |
---|---|
votre | your |
pas | actions |
le | on |
la | guide |
sont | is |
FR Dans les paramètres de cookies ci-dessus, vous pouvez activer/désactiver les cookies et les paramètres utilisés pour personnaliser les publicités et contenus proposés
EN In the cookie settings above, you can switch on/off cookies and settings which we use to make our content or advertisements more relevant for you
Francuski | Engleski |
---|---|
paramètres | settings |
contenus | content |
utilisés | use |
dans | in |
ci-dessus | the |
cookies | cookies |
de | off |
vous | you |
pour | for |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda