FR Travaillez dans des espaces colorimétriques RVB ou Lab, même jusqu’à 32 bits par canal. Et si vous avez besoin d’une prise en charge des couleurs Pantone, la gestion des couleurs ICC et CMJN de bout en bout est intégrée de série.
Prevedi "icc es" na Engleski
Prikazuje se 27 od 27 prijevoda fraze "icc es" sa Francuski na Engleski
Prijevod Francuski na Engleski od icc es
Francuski
Engleski
EN Work in RGB or LAB color spaces - even up to 32-bits per channel. Plus if you’re designing for print, pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are built in as standard.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| espaces | spaces |
| rvb | rgb |
| lab | lab |
| bits | bits |
| canal | channel |
| couleurs | color |
| pantone | pantone |
| icc | icc |
| cmjn | cmyk |
| ou | or |
| jusquà | up to |
| si | if |
| bout | end |
| en | in |
| gestion | management |
| intégré | built |
| même | even |
| et | and |
| de | per |
FR Citons par exemple la prise en charge des couleurs Pantone, la gestion de bout en bout des couleurs CMJN et ICC
EN Pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are just part of it
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| couleurs | color |
| pantone | pantone |
| cmjn | cmyk |
| icc | icc |
| bout | end |
| de | of |
| et | and |
| gestion | management |
| en | to |
FR Le personnel du Musée a récemment accueilli des spécialistes de l’Institut canadien de conservation (ICC) et certains membres de l’équipe ayant construit et installé la Couverture afin d’évaluer l’état de l’œuvre et des objets.
EN Museum staff recently welcomed experts from the Canadian Conservation Institute (CCI) and some of the builders and installers of the Witness Blanket to evaluate the state of the artwork and artifacts.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| récemment | recently |
| accueilli | welcomed |
| spécialistes | experts |
| canadien | canadian |
| conservation | conservation |
| couverture | blanket |
| évaluer | evaluate |
| état | state |
| œuvre | artwork |
| musée | museum |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
FR En 2014, l’Institut Cartogràfic de Catalunya (ICC) et l’Institut Geològic de Catalunya (CIG) ont été réunis pour créer l’Institut Catrogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC)
EN Joined together in 2014, the Institut Cartogràfic de Catalunya (ICC) and the Institut Geològic de Catalunya (IGC) to create the Institut Catrogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC)
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| icc | icc |
| i | i |
| unis | joined |
| de | de |
| créer | create |
FR Le personnel du Musée a récemment accueilli des spécialistes de l’Institut canadien de conservation (ICC) et certains membres de l’équipe ayant construit et installé la Couverture afin d’évaluer l’état de l’œuvre et des objets.
EN Museum staff recently welcomed experts from the Canadian Conservation Institute (CCI) and some of the builders and installers of the Witness Blanket to evaluate the state of the artwork and artifacts.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| récemment | recently |
| accueilli | welcomed |
| spécialistes | experts |
| canadien | canadian |
| conservation | conservation |
| couverture | blanket |
| évaluer | evaluate |
| état | state |
| œuvre | artwork |
| musée | museum |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
FR Le HIT-HY 200 a maintenant l’homologation ICC-ES pour répondre aux applications de blocs cimentés et offre une charge nominale de 20 % supérieure en moyenne dans le béton fissuré.
EN The HIT-HY 200 now has ICC-ES approval for grout filled CMU, as well as 20 percent higher published loads on average in cracked concrete.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| béton | concrete |
| moyenne | average |
| charge | loads |
| le | the |
| en | in |
| supérieure | on |
FR Produisez facilement une note présentant des calculs de développement et de jonctions ainsi que des références d’homologation ICC-ES (ESR).
EN Easily generate a report with development and splice calculations and ICC-ES approval references (ESR).
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| facilement | easily |
| calculs | calculations |
| développement | development |
| références | references |
| esr | esr |
| une | a |
| présentant | with |
| et | and |
FR Ce financement découle d’un partenariat avec le Programme d’innovation dans les collèges et la communauté (ICC) de 2020 du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada
EN The funding supports a partnership with the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada’s 2020 College and Community Innovation (CCI) Program
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| financement | funding |
| programme | program |
| collèges | college |
| conseil | council |
| naturelles | natural |
| génie | engineering |
| partenariat | partnership |
| communauté | community |
| sciences | sciences |
| recherches | research |
| de | of |
| et | and |
| dun | a |
| avec | with |
FR Fruit d’une expertise et de compétences étendues, l’i1Publish Pro 3 offre aux utilisateurs un contrôle complet leur permettant de créer des profils ICC de qualité optimale
EN Accommodating a broad range of proficiencies and expertise, i1Publish Pro 3 Plus provides complete power and control to create the highest quality ICC profiles
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| contrôle | control |
| complet | complete |
| profils | profiles |
| icc | icc |
| qualité | quality |
| expertise | expertise |
| un | a |
| offre | provides |
| de | of |
| créer | create |
| permettant | power |
| pro | pro |
| leur | the |
FR Parking souterrain limité en face du bâtiment Pré-Bois (PBB) Parking payant : ICC ou P51
EN Limited underground parking in front of Pré-Bois Building (PBB) Paid parking: ICC or P51
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| parking | parking |
| souterrain | underground |
| limité | limited |
| en | in |
| face | front |
| bâtiment | building |
| payant | paid |
| icc | icc |
| ou | or |
FR Il peut arriver que les fichiers FLIF contiennent également des éléments de métadonnées relatives au profil de restitution des couleurs (ICC) et d'autres données autres que des données de pixels
EN Optionally, FLIF files can also contain metadata chunks that contain information such as the color profile (ICC) and other non-pixel data
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| contiennent | contain |
| profil | profile |
| icc | icc |
| pixels | pixel |
| fichiers | files |
| peut | can |
| également | also |
| métadonnées | metadata |
| données | data |
| éléments | information |
| couleurs | the |
| et | and |
| autres | other |
FR Actuellement, les fichiers WEBP prennent en charge charge les animations, les profils ICC, les métadonnées XMP et de grandes images atteignant un maximum de 16384 x 16384 tuiles.
EN Currently, WEBP files support animation, ICC profiles, XMP metadata, and large images maxing out at 16384x16384 tiles.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| actuellement | currently |
| fichiers | files |
| webp | webp |
| animations | animation |
| profils | profiles |
| icc | icc |
| métadonnées | metadata |
| grandes | large |
| images | images |
| x | x |
| en | out |
| et | and |
FR Même si les fichiers ICM sont reconnus sans problème par les ordinateurs Windows, le format de fichier ICC est plus couramment utilisé pour les paramètres de couleur.
EN While ICM files are recognized by Windows computers without a problem, the ICC file format is more commonly used for color settings.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| reconnus | recognized |
| problème | problem |
| ordinateurs | computers |
| windows | windows |
| icc | icc |
| couramment | commonly |
| paramètres | settings |
| utilisé | used |
| format | format |
| le | the |
| fichiers | files |
| sont | are |
| plus | more |
| fichier | file |
| couleur | color |
FR L’épreuvage à l’écran des fichiers PDF/X-5n permet d’afficher des documents aux couleurs précises qui tirent parti de profils ICC multicanaux
EN Soft proofing of PDF/X-5n files enables color-accurate display of documents that use multi-channel ICC profiles
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| permet | enables |
| précises | accurate |
| profils | profiles |
| icc | icc |
| écran | display |
| documents | documents |
| couleurs | color |
| fichiers | files |
| qui | that |
| de | of |
FR Il est à 10 minutes à pied seulement du centre historique et à 10 minutes en voiture des grands centres d'événements, tels que Gent Expo et ICC
EN Arrive to a welcoming scene at our modern public area where you can take your time over an unlimited continental breakfast each morning.Please note that the hotel does not have its own car park
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| historique | time |
| à | to |
| voiture | car |
| seulement | a |
| et | our |
FR Vous désirez intégrer votre système de gestion interne (ERP) à votre plateforme Web? Vous utilisez des systèmes tels que LCM Global, MKS, Ogasys, ICC, SAP Business One, Microsoft Dynamics? Nous avons une solution pour vous.
EN Do you want to integrate your internal management system (ERP) into your web platform? Do you use systems such as LCM Global, MKS, Ogasys, ICC, SAP Business One, Microsoft Dynamics? We have a solution for you.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| erp | erp |
| global | global |
| icc | icc |
| sap | sap |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| solution | solution |
| système | system |
| interne | internal |
| plateforme | platform |
| web | web |
| systèmes | systems |
| business | business |
| à | to |
| intégrer | integrate |
| votre | your |
| nous | we |
| gestion | management |
| utilisez | you use |
| une | a |
FR La solution qui gère la couleur de vos impressions. Sélectionnez la combinaison d’encre, d’imprimante et de support via le logiciel, afin de créer un nombre illimité de profils répondant à la norme ICC.
EN The solution that manages color in your print output. Select any combination of printer, ink and media in the software to create any number of custom profiles to ICC Standards.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| gère | manages |
| impressions | |
| sélectionnez | select |
| profils | profiles |
| icc | icc |
| logiciel | software |
| solution | solution |
| de | of |
| vos | your |
| combinaison | combination |
| à | to |
| couleur | color |
| créer | create |
| norme | standards |
| afin | in |
FR Travaillez dans des espaces colorimétriques RVB ou Lab, même jusqu’à 32 bits par canal. Et si vous avez besoin d’une prise en charge des couleurs Pantone, la gestion des couleurs ICC et CMJN de bout en bout est intégrée de série.
EN Work in RGB or LAB color spaces - even up to 32-bits per channel. Plus if you’re designing for print, pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are built in as standard.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| espaces | spaces |
| rvb | rgb |
| lab | lab |
| bits | bits |
| canal | channel |
| couleurs | color |
| pantone | pantone |
| icc | icc |
| cmjn | cmyk |
| ou | or |
| jusquà | up to |
| si | if |
| bout | end |
| en | in |
| gestion | management |
| intégré | built |
| même | even |
| et | and |
| de | per |
FR À ce titre, Léger s’engage à appliquer le code international ICC/ESOMAR des études de marché, études sociales et d’opinion et de l’analytique des données.
EN As such, Leger is committed to following the ICC/ESOMAR International Code on Market, Opinion and Social Research and Data Analytics.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| international | international |
| code | code |
| sociales | social |
| données | data |
| le | on |
| des | such |
| et | and |
FR Ce concours est ouvert à tous les membres de la Société canadienne de chimie (SCC), de l?Institut de chimie du Canada (ICC), ou aux participants inscrits au congrès UICPA | CCCE 2021 se déroulant virtuellement
EN This contest is open to all members of the Canadian Society for Chemistry (CSC), Chemical Institute of Canada (CIC), or registered participants of the IUPAC | CCCE 2021 congress occurring virtually
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| concours | contest |
| société | society |
| inscrits | registered |
| congrès | congress |
| virtuellement | virtually |
| ce | this |
| membres | members |
| ou | or |
| participants | participants |
| à | to |
| de | of |
| chimie | chemistry |
| institut | institute |
| canada | canada |
| canadienne | canadian |
| la | the |
FR 6 Degrees est le forum mondial pour l’inclusion, et un projet de l’Institut pour la citoyenneté canadienne (ICC)
EN 6 Degrees is the global forum for inclusion, and a project of the Institute for Canadian Citizenship (ICC)
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| forum | forum |
| mondial | global |
| citoyenneté | citizenship |
| canadienne | canadian |
| icc | icc |
| un | a |
| projet | project |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR Citons par exemple la prise en charge des couleurs Pantone, la gestion de bout en bout des couleurs CMJN et ICC
EN Pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are just part of it
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| couleurs | color |
| pantone | pantone |
| cmjn | cmyk |
| icc | icc |
| bout | end |
| de | of |
| et | and |
| gestion | management |
| en | to |
FR Traitement CMJN intégral et profils ICC
EN Full CMYK handling and ICC profiles
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| traitement | handling |
| cmjn | cmyk |
| intégral | full |
| et | and |
| profils | profiles |
| icc | icc |
FR Conversion de documents entre des profils ICC et des formats de pixels
EN Converting documents between ICC profiles / pixel formats
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| profils | profiles |
| icc | icc |
| formats | formats |
| pixels | pixel |
| documents | documents |
| conversion | converting |
| de | between |
FR Profils de gestion des couleurs ICC et conversion
EN ICC color management profiles and conversion
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| profils | profiles |
| couleurs | color |
| icc | icc |
| conversion | conversion |
| gestion | management |
| et | and |
FR Intégrez un profil ICC avec une image exportée
EN Embed an ICC profile with an exported image
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| intégrez | embed |
| profil | profile |
| icc | icc |
| image | image |
| avec | with |
| exporté | exported |
| un | an |
FR Les cookies utilisés sur nos Sites et/ou Services ont été classés en fonction des catégories trouvées dans le guide ICC UK Cookie. Une liste de tous les cookies utilisés sur nos Sites et/ou Services par catégorie est présentée ci-dessous.
EN The cookies used on our Sites and/or Services have been categorized based on the categories found in the ICC UK Cookie guide. A list of all the cookies used on our Sites and/or Services by category is set out below.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| icc | icc |
| uk | uk |
| ou | or |
| trouvé | found |
| catégories | categories |
| guide | guide |
| catégorie | category |
| services | services |
| été | been |
| en | in |
| liste | list |
| de | of |
| utilisé | used |
| dessous | below |
| nos | our |
| sites | sites |
| cookie | cookie |
| cookies | cookies |
| sur | on |
| une | a |
| le | the |
Prikazuje se 27 od 27 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski