Prevedi "e de superviser" na Engleski

FR En tant qu'éditeur, votre rôle est de travailler en étroite collaboration avec les réviseurs et de superviser les soumissions des auteurs

• tant qu'éditeur
• réviseurs
• superviser les soumissions
• auteurs

FR Déléguez rapidement les tâches et continuez à superviser toutes les opérations en recevant des notifications en cas d'activité intéressante des clients.

• continuez à superviser
• opérations en recevant

FR America's Test Kitchen utilise Sprout pour rationaliser la publication, superviser les campagnes et communiquer avec les fans.

• America's Test Kitchen
• Sprout pour rationaliser
• publication
• superviser les campagnes

FR Le comité de rémunération est chargé de superviser la rémunération des employés de la société

• comité de rémunération
• chargé de superviser
• rémunération des employés
• société

FR De l'autre côté, les entreprises doivent superviser de plus en plus de sites, dont certains ont une connectivité parfois intermittente et un accès physique limité

• l'autre côté
• entreprises doivent superviser
• sites
• parfois intermittente
• accès physique limité

FR Un point d'accès unique depuis un tableau de bord centralisé pour superviser votre plateforme DevOps et votre pipeline.

• point d'accès unique
• tableau de bord
• superviser votre plateforme

FR Nous tenons à informer les parents que notre site Web peut présenter du contenu de nature adulte portant sur les droits de la personne. Par conséquent, les parents devraient superviser l’accès à ce site.

• tenons à informer
• Web peut présenter
• contenu de nature
• personne
• conséquent
• parents devraient superviser

FR Chez Adyen, chaque équipe dispose d'un responsable produit. Ces professionnels polyvalents jouent un rôle déterminant. Ils sont chargés de superviser nos solutions tout au long de leur cycle de vie : conception, implémentation puis optimisation.

• Chez Adyen
• équipe dispose d'un
• produit
• professionnels polyvalents jouent
• rôle déterminant
• chargés de superviser
• conception
• implémentation puis

FR Déployer une véritable automatisation qui libère vos opérations des tâches les plus répétitives, et les superviser de bout en bout grâce à un case management dynamique

• Déployer une véritable
• libère vos opérations
• superviser de bout
• case management dynamique

FR En 2007, il rejoint Francfort pour superviser la société d’ingénierie Lurgi Group, suite à son acquisition par Air Liquide. En 2011, il est nommé Vice-Président de l’Ingénierie et Construction.

• société
• Lurgi Group
• Air Liquide

FR Le logiciel pour superviser vos comptes, créer vos statistiques, partager vos résultats et booster votre productivité.

• logiciel pour superviser
• comptes
• créer vos statistiques
• partager vos résultats

FR Diffuser des modèles d'enquêtes Superviser les comptes de vos collaborateurs Compiler et segmenter les résultats

• Diffuser des modèles
• Superviser les comptes
• collaborateurs Compiler
• segmenter les résultats

FR La maîtrise des coûts consiste à superviser et à gérer les dépenses du projet et à se préparer aux risques financiers potentiels

• maîtrise des coûts
• superviser
• gérer les dépenses
• projet
• préparer aux risques
• potentiels

FR Pour sa part, l'UNICEF aide le gouvernement à créer une plateforme Internet permettant de suivre et de superviser la campagne de vaccination en cours

• part
• créer une plateforme
• permettant de suivre
• superviser la campagne
• vaccination en cours

FR Scan automatisé pour superviser et signaler tous les types de cookies et de traceurs analogues sur votre site web.

• cookies

FR Apple Configurator n’est disponible que sur macOS. Avec iMazing, vous pouvez superviser des appareils et les gérer à partir d’un PC Windows ou d’un Mac.

• Apple Configurator
• iMazing
• gérer à partir
• PC Windows

FR Découvrez de puissants outils conçus pour aider les administrateurs système à superviser, configurer et provisionner des flottes d'appareils iOS :

• Découvrez de puissants
• conçus pour aider
• configurer
• provisionner des flottes
• iOS

FR En 2003, il est nommé coordinateur machine au LHC et est chargé de superviser la préparation des premiers essais d'injection au LHC, qui auront finalement lieu en 2008.

• nommé coordinateur machine
• LHC
• chargé de superviser
• préparation des premiers
• d'injection au LHC
• auront finalement lieu

FR Jaime Villagomez est le directeur financier de la Wikimedia Foundation depuis février 2016. Son rôle est de superviser la planification stratégique, le budget ainsi que les opérations financières et administratives de l’organisation.

• planification stratégique
• opérations financières

FR Le centre de commande permet de configurer, d'exécuter et de superviser vos tâches en matière d'intégration à tous les niveaux de l'entreprise

• centre de commande
• configurer
• d'exécuter
• superviser vos tâches
• niveaux de l'entreprise

FR Grâce à une configuration simplifiée et sans agent, vos data engineers peuvent facilement paramétrer, contrôler et superviser les pipelines de données en s'appuyant sur la technologie de pointe Change Data Capture (CDC).

• simplifiée
• agent
• paramétrer
• contrôler
• superviser les pipelines
• données en s'appuyant
• technologie de pointe
• Data Capture
• CDC

FR Qlik permet aux employés des magasins de superviser les stocks, de contrôler les ventes, d'évaluer la demande et de comprendre les tendances via des dispositifs mobiles directement disponibles en magasin

• magasins de superviser
• stocks
• contrôler les ventes
• d'évaluer la demande
• comprendre les tendances
• dispositifs mobiles directement
• magasin

FR Des solutions de bout en bout permettent de superviser des complexes entiers, d'observer le personnel et de surveiller les joueurs suspects et les menaces à la sécurité

• solutions de bout
• complexes entiers
• d'observer le personnel
• surveiller les joueurs

FR Les solutions Axis peuvent également superviser les temps d'attente, la propreté et les normes de service, ce qui vous permet d'apporter des changements en connaissance de cause pour soutenir votre marque et fidéliser vos clients. 

• propreté
• connaissance de cause
• soutenir votre marque
• fidéliser vos clients

FR Les caméras Axis permettent de sécuriser l'installation et de superviser sa production.

• caméras Axis permettent
• sécuriser l'installation

FR L'API management consiste à gérer des interfaces de programmation d'applications (API), souvent à l'aide de logiciels d'entreprise évolutifs permettant de créer, publier, sécuriser, superviser et analyser les API

• L'API management consiste
• gérer des interfaces
• programmation d'applications
• API
• souvent à l'aide
• logiciels d'entreprise évolutifs
• créer
• publier
• sécuriser
• superviser
• analyser les API

FR L'API management permet aux entreprises ou aux développeurs qui publient ou consomment une API de superviser le cycle de vie de l'interface et de garantir qu'elle répond aux exigences définies lors de sa conception.

• L'API management permet
• entreprises
• développeurs qui publient
• consomment une API
• superviser le cycle
• l'interface
• garantir qu'elle répond
• exigences définies lors

FR Enregistrer et superviser les appels avec une solution performante, évolutive et économique.

• Enregistrer
• superviser les appels
• solution performante
• évolutive

FR Pour nos jeux accessibles aux enfants : les parents doivent guider et superviser l'utilisation du produit par leurs enfants, y compris où jouer et comment utiliser une application mobile en toute sécurité.

• parents doivent guider
• enfants
• compris où jouer

FR Le Conseil d’administration du PNUD, du FNUAP et de l’UNOPS a pour mandat de soutenir et superviser les activités de ces organisations et de s’assurer qu’elles répondent aux besoins des États membres des Nations Unies.

• Conseil
• PNUD
• FNUAP
• a pour mandat
• soutenir
• superviser les activités
• organisations
• répondent aux besoins

FR Superviser vos hashtags est important afin de mesurer leurs impacts.

• Superviser vos hashtags

FR Avec le soutien des donateurs et des partenaires composant le Groupe mixte d'analyse intersectorielle, une unité de gestion des projets JIAF est en cours de création pour superviser l'élaboration et la mise en œuvre continues du cadre.

• soutien des donateurs
• mixte d'analyse intersectorielle
• unité de gestion
• cours de création
• superviser l'élaboration
• mise en œuvre

FR Faire preuve de diligence raisonnable relativement aux entreprises qui peuvent être ajoutées au portefeuille de placements de Vestcor, et surveiller et superviser les entreprises qui font partie de ce portefeuille.

• preuve de diligence
• relativement aux entreprises
• ajoutées au portefeuille
• placements de Vestcor
• surveiller
• superviser les entreprises

FR superviser les élections municipales et les élections des conseils scolaires;

• superviser les élections
• élections des conseils

FR Nous tenons à informer les parents que notre site Web peut présenter du contenu de nature adulte portant sur les droits de la personne. Par conséquent, les parents devraient superviser l’accès à ce site.

• tenons à informer
• Web peut présenter
• contenu de nature
• personne
• conséquent
• parents devraient superviser

FR Les gestionnaires des sinistres sont parfois amenés à superviser de petites équipes de spécialistes ou au contraire l’intégralité du département des sinistres.

• gestionnaires des sinistres
• contraire

FR Nous vous mettons en relation avec des ingénieurs innovants, fiables et efficaces possédant les compétences nécessaires pour vous aider à superviser le cycle de vie de tout projet du début à la fin.

• mettons en relation
• ingénieurs innovants
• fiables
• superviser le cycle
• projet du début

FR Lowe’s a un agent de protection de la vie privée qui est chargé de superviser la conformité de Lowe’s Canada à la présente Déclaration de confidentialité

• a un agent
• superviser la conformité
• Déclaration de confidentialité

FR Ils doivent avoir une sensibilité business pour surveiller les flux de trésorerie, superviser les opérations commerciales et modéliser les résultats potentiels

• business pour surveiller
• flux de trésorerie
• superviser les opérations
• modéliser les résultats

FR Le Chef de caves doit superviser l’ensemble de la chaîne de production du vin

• Chef de caves
• superviser
• chaîne de production
• vin

FR Superviser les équipes d’œnologues et coordonner leurs avis et décisions lors du comité de dégustation

• Superviser les équipes
• coordonner leurs avis
• dégustation

FR Son expérience diversifiée et son approche axée sur la collaboration le placent en position privilégiée pour superviser les activités d’Investissements Ontario.

• expérience diversifiée
• collaboration le placent
• activités

FR Services sur site : envoi de nos experts sur site pour résoudre les problèmes, vérifier la performance, installer de nouveaux composants, superviser les arrêts, prévus ou non.

• résoudre les problèmes
• vérifier la performance
• installer de nouveaux
• superviser les arrêts
• prévus

FR Avec Proofpoint, vous pouvez superviser et surveiller les profils de réseaux sociaux à grande échelle

• Proofpoint
• pouvez superviser
• surveiller les profils
• échelle

FR Afin d’accroître sa sécurité, chaque caisson hyperbare devrait être doté d’un responsable de la sécurité qualifié, chargé de superviser tous les aspects liés à la sécurité dans un environnement hyperbare

• sécurité
• caisson hyperbare devrait
• doté
• qualifié
• chargé de superviser
• hyperbare

FR A l’étage supérieur se trouve un laboratoire sensoriel, où le Dr Bill et ses équipes pourront redéfinir leur art et superviser chaque aspect du processus de création

• supérieur se trouve
• laboratoire sensoriel
• où le Dr
• équipes pourront redéfinir
• art
• superviser chaque aspect
• processus de création

FR Grâce aux commmandes de contrôle en direct, les administrateurs peuvent superviser les réunions importantes et éliminer tout risque de perturbation.

• Grâce aux commmandes
• contrôle en direct
• administrateurs peuvent superviser
• réunions importantes
• éliminer tout risque

FR Grâce à des ateliers et des exercices pratiques, vous améliorerez vos compétences de plongée et apprendrez à superviser et à organiser vos activités de plongée. 

• exercices pratiques
• améliorerez vos compétences
• plongée
• apprendrez à superviser
• organiser vos activités

FR Sous réserve de la loi et des statuts, le conseil doit administrer ou superviser la gestion des activités et des affaires de l’Association.

• statuts
• conseil doit administrer
• superviser la gestion
• activités

FR NeoLoad dispose de fonctionnalités avancées pour tester et superviser la performance des applications mobiles avec un réalisme maximum

• avancées pour tester
• superviser la performance
• réalisme maximum