FR Sur Facebook, vous pouvez cibler par type d'appareil mobile. Cela signifie que vous pouvez envoyer des personnes sur iOS directement vers Apple Podcastset envoyer des personnes sur Android directement vers Google Podcasts.
Prevedi "directement sur l hôte" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "directement sur l hôte" sa Francuski na Engleski
Prijevodi directement sur l hôte
"directement sur l hôte" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Francuski na Engleski od directement sur l hôte
Francuski
Engleski
EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| cibler | target |
| mobile | mobile |
| personnes | people |
| ios | ios |
| directement | directly |
| apple | apple |
| android | android |
| podcasts | podcasts |
| type | type |
| sur | on |
| vous | you |
| par | by |
FR Sur Facebook, vous pouvez cibler par type d'appareil mobile. Cela signifie que vous pouvez envoyer des personnes sur iOS directement vers Apple Podcastset envoyer des personnes sur Android directement vers Google Podcasts.
EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| cibler | target |
| mobile | mobile |
| personnes | people |
| ios | ios |
| directement | directly |
| apple | apple |
| android | android |
| podcasts | podcasts |
| type | type |
| sur | on |
| vous | you |
| par | by |
FR Ou chargez-la par exemple directement du programme sur votre compte YouTube ou gravez-la directement sur un disque Blu-ray ou sur DVD.
EN Or you can upload it to YouTube from directly within the program, as well as burn it to a Blu-ray Disc or DVD.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| directement | directly |
| youtube | youtube |
| ou | or |
| dvd | dvd |
| programme | program |
| un | a |
| du | from |
| disque | disc |
| votre | the |
FR Vous pouvez vous inscrire aux activités directement depuis votre espace personnel dans la rubrique activités ou directement sur l'application mobile en amont de l'événement ou sur site dans la limite des places disponibles.
EN You can register for activities directly from your personal space in the activities section.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| inscrire | register |
| directement | directly |
| espace | space |
| activités | activities |
| votre | your |
| en | in |
| vous | you |
| la | the |
| depuis | from |
FR Vous pouvez maintenant vendre votre Bitcoin directement sur le casino en utilisant les solutions de paiement Bitcoin tierces et obtenir de l'argent pour jouer directement sur votre compte de casino.
EN You can now sell your Bitcoin directly on the casino using the third-party Bitcoin payment solutions and get cash to gamble directly in your casino account.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| vendre | sell |
| bitcoin | bitcoin |
| casino | casino |
| directement | directly |
| solutions | solutions |
| paiement | payment |
| tierces | third |
| en | in |
| le | the |
| jouer | gamble |
| compte | account |
| votre | your |
| sur | on |
| obtenir | get |
| vous | you |
| et | and |
FR Bénéficiez d'une visibilité sur l'état du développement directement dans le contexte d'un ticket. Affichez et créez des branches et des pull requests, et visualisez les commits directement dans le panneau de développement de tickets Jira.
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| branches | branches |
| requests | requests |
| commits | commits |
| panneau | panel |
| jira | jira |
| visibilité | visibility |
| développement | development |
| affichez | view |
| état | status |
| le | the |
| directement | right |
| dans | inside |
| contexte | context |
| de | of |
| du | from |
FR Vous pouvez uploader vos podcasts directement sur GoodBarber, il n'est pas nécessaire d'utiliser une plate-forme externe. Ils seront hébergés et servis directement à vos utilisateurs.
EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| directement | directly |
| goodbarber | goodbarber |
| nécessaire | necessary |
| plate-forme | platform |
| externe | external |
| il | it |
| utilisateurs | users |
| vos | your |
| dutiliser | use |
| à | to |
| et | and |
| ils | they |
| pas | not |
| vous | you |
| une | an |
| hébergé | hosted |
FR Communiquez directement avec le client via la plateforme Mopinion. Nous permettons d’agir directement sur les feedback reçus.
EN Directly engage with the customer through the Mopinion platform. We make it possible to act on the feedback you receive.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| feedback | feedback |
| client | customer |
| directement | directly |
| plateforme | platform |
| nous | we |
| sur | on |
FR Avec ce plugin, vous pouvez obtenir la puissance de Facebook directement sur BuddyPress! Et ici, vos utilisateurs peuvent facilement obtenir les mises à jour du mur, interagir directement avec leurs amis et également «aimer» leur contenu préféré.
EN With this plugin, you can get the power of Facebook right on BuddyPress! And here your users can easily get the Wall Updates, interact right with their friends, and also “like” their favorite content.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| plugin | plugin |
| utilisateurs | users |
| mur | wall |
| interagir | interact |
| amis | friends |
| contenu | content |
| préféré | favorite |
| puissance | power |
| facilement | easily |
| aimer | like |
| et | and |
| également | also |
| ici | here |
| obtenir | get |
| vos | your |
| la | the |
| leurs | their |
| pouvez | can |
| avec | with |
| ce | this |
| sur | on |
FR Toute donnée à caractère personnel que vous fournissez sur les pages de tierces parties sera fournie directement à cette tierce partie et relèvera directement de la politique de confidentialité de cette tierce partie
EN Any personal data you provide on the pages of third parties will be provided directly to that third party and will be subject to the privacy policy of that third party
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| directement | directly |
| parties | parties |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| à | to |
| fournissez | provide |
| pages | pages |
| la | the |
| et | and |
| fournie | data |
| sur | on |
| de | of |
| vous | you |
FR Vendez votre magazine directement sur notre plateforme: c'est rapide et facile! Les lecteurs du monde entier peuvent acheter votre magazine directement dans l'aperçu de l'édition
EN Sell your magazine directly on our platform: it’s quick and easy! Readers from all over the world can purchase your magazine directly within the preview edition
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| vendez | sell |
| directement | directly |
| plateforme | platform |
| lecteurs | readers |
| peuvent | can |
| acheter | purchase |
| magazine | magazine |
| facile | easy |
| édition | edition |
| monde | world |
| rapide | quick |
| votre | your |
| sur | on |
| notre | our |
| les | the |
| du | from |
| de | within |
FR Réservez-y un court de tennis ou ramenez en souvenir des produits du terroir, ou achetez vos forfaits de ski directement à l’office avant de monter dans le train Bex-Villars-Bretaye qui vous emmènera directement sur les pistes
EN Book a tennis court or take home a souvenir of local produce, or buy your ski passes directly from the office before boarding the Bex-Villars-Bretaye train to take you straight to the slopes
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| court | court |
| achetez | buy |
| pistes | slopes |
| réservez | book |
| souvenir | souvenir |
| tennis | tennis |
| ou | or |
| ski | ski |
| directement | directly |
| un | a |
| vos | your |
| à | to |
| de | of |
| du | from |
| le | the |
| vous | you |
FR New Work SE peut ainsi directement intégrer le lien de son site Internet directement à sa page événementielle et offrir aux visiteurs des informations complémentaires, ce qui génère également du trafic sur le site Internet
EN This allows New Work SE to directly incorporate links to its website on the event page and provide visitors with additional information which, as a positive side effect, leads to increased website traffic
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| new | new |
| intégrer | incorporate |
| lien | links |
| visiteurs | visitors |
| trafic | traffic |
| se | se |
| ce | this |
| directement | directly |
| le | the |
| site | website |
| informations | information |
| ainsi | as |
| à | to |
| page | page |
| et | and |
| sur | on |
FR Bénéficiez d'une visibilité sur l'état du développement directement dans le contexte d'un ticket. Affichez et créez des branches et des pull requests, et visualisez les commits directement dans le panneau de développement de tickets Jira.
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| branches | branches |
| requests | requests |
| commits | commits |
| panneau | panel |
| jira | jira |
| visibilité | visibility |
| développement | development |
| affichez | view |
| état | status |
| le | the |
| directement | right |
| dans | inside |
| contexte | context |
| de | of |
| du | from |
FR Communiquez directement avec le client via la plateforme Mopinion. Nous permettons d’agir directement sur les feedback reçus.
EN Directly engage with the customer through the Mopinion platform. We make it possible to act on the feedback you receive.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| feedback | feedback |
| client | customer |
| directement | directly |
| plateforme | platform |
| nous | we |
| sur | on |
FR Vous pouvez vendre des horloges à balancier directement sur votre boutique Shopify, et commercialiser vos produits, gérer votre stock, traiter vos commandes et organiser les livraisons directement depuis votre smartphone
EN You can sell grandfather clocks right through your Shopify store, and market your products, manage your inventory, and process and deliver orders right from your smartphone
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| horloges | clocks |
| smartphone | smartphone |
| produits | products |
| gérer | manage |
| commandes | orders |
| depuis | from |
| traiter | process |
| stock | inventory |
| vendre | sell |
| directement | right |
| vous | you |
| à | and |
| shopify | shopify |
FR Vous pouvez vendre des horloges à balancier directement sur votre boutique Shopify, et commercialiser vos produits, gérer votre stock, traiter vos commandes et organiser les livraisons directement depuis votre smartphone
EN You can sell grandfather clocks right through your Shopify store, and market your products, manage your inventory, and process and deliver orders right from your smartphone
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| horloges | clocks |
| smartphone | smartphone |
| produits | products |
| gérer | manage |
| commandes | orders |
| depuis | from |
| traiter | process |
| stock | inventory |
| vendre | sell |
| directement | right |
| vous | you |
| à | and |
| shopify | shopify |
FR Pour installer Snipcart sur votre site web, copiez l'extrait de code HTML suivant et collez-le directement dans le balisage de votre site web. Nous vous recommandons de l'ajouter directement après l'élément <body>.
EN To install Snipcart on your website, copy the following HTML code snippet and paste it directly into your website's markup. As a best practice, we recommend you add it directly after the <body> element.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| snipcart | snipcart |
| copiez | copy |
| code | code |
| directement | directly |
| balisage | markup |
| lt | lt |
| body | body |
| gt | gt |
| collez | paste |
| élément | element |
| html | html |
| le | the |
| votre | your |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| l | a |
| nous vous recommandons | recommend |
| installer | install |
| de | websites |
| et | and |
| sur | on |
| site | website |
| vous | you |
| après | to |
FR Capturez des prospects directement au sein de votre flipbook ! Ajoutez un formulaire sur n’importe quelle page du flipbook, générez des prospects et envoyez leurs données directement dans votre solution CRM.
EN Capture leads right within your flipbook! Add a lead form to any page, generate leads, and send their data straight to your CRM.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| capturez | capture |
| ajoutez | add |
| formulaire | form |
| générez | generate |
| données | data |
| crm | crm |
| flipbook | flipbook |
| un | a |
| prospects | leads |
| votre | your |
| directement | right |
| page | page |
| et | and |
FR Connectez votre compte Paypal ou Stripe pour recevoir des paiements directement sur votre compte. Ou acceptez les paiements hors ligne. Soyez payé directement chaque fois qu'une commande est reçue.
EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time an order comes in.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| connectez | connect |
| commande | order |
| hors ligne | offline |
| paypal | paypal |
| ou | or |
| stripe | stripe |
| directement | directly |
| payé | paid |
| paiements | payments |
| votre | your |
| acceptez | accept |
| chaque | every |
| compte | account |
| hors | to |
| fois | time |
| est | comes |
FR Connectez votre compte Paypal ou Stripe pour recevoir des paiements directement sur votre compte. Ou acceptez les paiements hors ligne. Soyez payé directement à chaque fois pour toutes vos ventes en ligne.
EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time for all your online sales.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| connectez | connect |
| ventes | sales |
| hors ligne | offline |
| en ligne | online |
| paypal | paypal |
| ou | or |
| stripe | stripe |
| directement | directly |
| payé | paid |
| paiements | payments |
| à | to |
| acceptez | accept |
| compte | account |
| chaque | every |
| pour | for |
FR Toute donnée à caractère personnel que vous fournissez sur les pages de tierces parties sera fournie directement à cette tierce partie et relèvera directement de la politique de confidentialité de cette tierce partie
EN Any personal data you provide on the pages of third parties will be provided directly to that third party and will be subject to the privacy policy of that third party
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| directement | directly |
| parties | parties |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| à | to |
| fournissez | provide |
| pages | pages |
| la | the |
| et | and |
| fournie | data |
| sur | on |
| de | of |
| vous | you |
FR Vendez votre magazine directement sur notre plateforme: c'est rapide et facile! Les lecteurs du monde entier peuvent acheter votre magazine directement dans l'aperçu de l'édition
EN Sell your magazine directly on our platform: it’s quick and easy! Readers from all over the world can purchase your magazine directly within the preview edition
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| vendez | sell |
| directement | directly |
| plateforme | platform |
| lecteurs | readers |
| peuvent | can |
| acheter | purchase |
| magazine | magazine |
| facile | easy |
| édition | edition |
| monde | world |
| rapide | quick |
| votre | your |
| sur | on |
| notre | our |
| les | the |
| du | from |
| de | within |
FR Informations que nous recueillons directement auprès de vous : le type d'informations que nous recueillons directement auprès de vous varie en fonction de votre interaction avec notre Site et notre Service
EN Information We Collect Directly from You: The type of information that we collect directly from you varies based on your interaction with our Site and our Service
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| informations | information |
| recueillons | collect |
| varie | varies |
| interaction | interaction |
| site | site |
| service | service |
| auprès | with |
| le | the |
| directement | directly |
| de | of |
| type | type |
| votre | your |
| vous | you |
| notre | our |
| nous | we |
FR Notre service de conseils en ligne vous offre la possibilité d’entrer directement en contact avec un de nos collaborateurs - directement, facilement et gratuitement.
EN Our online advice agents provide quick answers to any questions you may have free of charge.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| offre | provide |
| en ligne | online |
| facilement | quick |
| conseils | advice |
| de | of |
| gratuitement | free of charge |
| vous | you |
FR Intégrez une analytique interactive directement au cœur des processus de vos utilisateurs en embarquant Tableau dans des portails Web personnalisés, des applications et de nombreux autres produits utilisés directement par les clients
EN Put interactive analytics directly in people’s workflows by embedding Tableau into custom web portals, applications and customer-facing products
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| analytique | analytics |
| interactive | interactive |
| directement | directly |
| processus | workflows |
| tableau | tableau |
| portails | portals |
| web | web |
| applications | applications |
| clients | customer |
| produits | products |
| en | in |
| par | by |
| de | custom |
| et | and |
FR Au départ, nous achetions leurs produits directement au point de vente Air Liquide, puis le mode de fonctionnement a évolué et nous sommes désormais livrés directement chez nous
EN Initially, we used to collect the product directly from their branch, then the operating mode changed and we started to get the product delivered to our site
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| directement | directly |
| au départ | initially |
| livré | delivered |
| le | the |
| nous | we |
| départ | to |
| produits | product |
| mode | mode |
FR Comme PhraseFind s'intègre directement à votre outil de recherche Media Composer, vous pouvez immédiatement commencer à monter vos clips directement à partir de vos résultats de recherche
EN PhraseFind directly integrates with your Media Composer Find tool, so you can immediately start editing clips right from within your search results
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| outil | tool |
| media | media |
| clips | clips |
| résultats | results |
| immédiatement | immediately |
| directement | directly |
| recherche | search |
| à | with |
| commencer | start |
| vous | you |
| de | within |
| partir | from |
FR Pour que vous puissiez facilement gérer votre contenu directement depuis WordPress et permettre aux utilisateurs d'interagir directement depuis leur iPhone et leurs appareils Android.
EN So that you can easily manage your content right from WordPress and let the users interact right from their iPhone and Android Devices.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| gérer | manage |
| contenu | content |
| wordpress | wordpress |
| utilisateurs | users |
| iphone | iphone |
| appareils | devices |
| android | android |
| puissiez | you can |
| facilement | easily |
| votre | your |
| et | and |
| permettre | can |
| vous | you |
| directement | right |
| depuis | from |
FR Les fichiers physiquues sont remplacés par des liens directement connectés à ownCloud. Lors de l?ajout d?un fichier dans un e-mail, le client eM propose d’insérer directement un lien vers le fichier.
EN Physical files are replaced by links directly connected to ownCloud. When attaching a file to an email, eM Client offers to insert a link to the file directly.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| directement | directly |
| owncloud | owncloud |
| client | client |
| em | em |
| remplacé | replaced |
| propose | offers |
| à | to |
| un | a |
| le | the |
| liens | links |
| lien | link |
| fichiers | files |
| sont | are |
| fichier | file |
| par | by |
FR Uservoice offre la possibilité de télécharger tes données directement via Uservoice et, si tu le souhaites, de les supprimer directement. Le processus associé se déroule comme suit :
EN Uservoice offers the possibility to download your data directly via Uservoice and, if desired, to delete it directly. The associated process runs as follows:
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| offre | offers |
| données | data |
| directement | directly |
| associé | associated |
| suit | follows |
| si | if |
| supprimer | delete |
| télécharger | download |
| tes | your |
| processus | process |
| comme | as |
| de | via |
| et | and |
FR La résistance de 10K rend l'interface un peu moins réactive qu'en utilisant directement un TXB0108 ou un 74LVC245. Si votre projet nécessaire du transfert à haut-débit, il est préférable d'utiliser directement ces composants.
EN The 10K resistor makes the interface a little less responsive than directly using a TXB0108 or a 74LVC245. If your project requires High-speed transfer, it is best to use these components directly.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| directement | directly |
| projet | project |
| transfert | transfer |
| préférable | best |
| nécessaire | requires |
| moins | less |
| ou | or |
| si | if |
| il | it |
| composants | components |
| la | the |
| un | a |
| à | to |
| de | than |
| votre | your |
| dutiliser | use |
| utilisant | using |
| est | makes |
FR Un chemin mène directement de la cour intérieure du château au «Känzeli», une plateforme panoramique directement au-dessus des chutes tonitruantes
EN A path leads from the courtyard of the castle to a viewing platform directly above the roaring Rhine Falls
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| directement | directly |
| cour | courtyard |
| château | castle |
| plateforme | platform |
| chutes | falls |
| de | of |
| la | the |
| du | from |
| un | a |
| des | above |
FR Une fois votre projet lancé, vous pouvez toujours suivre sa progression directement dans votre CMS Umbraco ou naviguer directement de l'aperçu du projet dans Umbraco vers les détails de la plateforme de contenu LanguageWire.
EN Once you’ve started a project, you can always follow the progress directly in your Umbraco CMS or navigate directly from the project overview in Umbraco to the details in the LanguageWire Content Platform.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| lancé | started |
| suivre | follow |
| cms | cms |
| umbraco | umbraco |
| naviguer | navigate |
| contenu | content |
| toujours | always |
| progression | progress |
| directement | directly |
| ou | or |
| languagewire | languagewire |
| projet | project |
| détails | details |
| la | the |
| votre | your |
| plateforme | platform |
| une | a |
| dans | in |
| vous | you |
| du | from |
FR Recueillez les commentaires de l'équipe directement dans les cartes mentales de votre entreprise, via des fonctionnalités de commentaire et de vote qui permettent aux membres de l'équipe d'apporter des retours directement à l'intérieur de la carte.
EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| recueillez | gather |
| directement | directly |
| fonctionnalités | features |
| vote | voting |
| permettent | allow |
| équipe | team |
| entreprise | company |
| membres | members |
| la | the |
| commentaires | feedback |
| cartes | maps |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| de | via |
| dans | inside |
FR - Facilité d'utilisation accrue - Les postes à pourvoir sont directement importés dans HeyJobs - Moins de travail manuel - Les candidats sont directement créés dans Recruitee et n'ont pas besoin d'être saisis manuellement
EN - Increased ease of use - Open positions are directly imported to HeyJobs - Reduced manual work - Candidates are directly created in Recruitee and do not have to be entered manually
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| facilité | ease |
| accrue | increased |
| directement | directly |
| candidats | candidates |
| recruitee | recruitee |
| importé | imported |
| moins | reduced |
| travail | work |
| manuellement | manually |
| être | be |
| manuel | manual |
| postes | positions |
| pas | not |
| créé | created |
| sont | are |
| de | of |
| besoin | have to |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
FR FreeOffice TextMaker peut ouvrir et enregistrer directement tous les fichiers Microsoft Word aux formats DOC et DOCX. Il vous permet en outre de créer des fichiers PDF directement depuis l’application.
EN FreeOffice TextMaker opens and saves all Microsoft Word DOC and DOCX files seamlessly. It also lets you create PDF files directly from within the application.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| directement | directly |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| docx | docx |
| doc | doc |
| il | it |
| ouvrir | the |
| fichiers | files |
| vous | you |
| permet | lets |
| créer | create |
| de | within |
| depuis | from |
FR Aller directement au contenu Aller directement au menu de navigation
EN Skip to content Skip to navigation menu
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| contenu | content |
| menu | menu |
| navigation | navigation |
FR Avec Plesk, vous pouvez accéder directement à WebMail directement via URL ou à partir du panneau de commande Plesk.
EN With Plesk, you can access webmail directly via URL or from within the Plesk control panel.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| webmail | webmail |
| commande | control |
| plesk | plesk |
| accéder | access |
| url | url |
| ou | or |
| directement | directly |
| panneau | panel |
| vous | you |
| de | within |
| via | via |
FR Les prospects apprécient peu les annonces qui les incitent directement de réaliser un achat. C’est pourquoi il est utile de se tourner vers les vidéos de storytelling qui invite à lire entre les lignes sans inciter directement à faire un achat.
EN Prospects do not appreciate advertisements that directly encourage them to make a purchase. This is why it is useful to turn to storytelling videos that invite you to read between the lines without directly inciting you to make a purchase.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| prospects | prospects |
| apprécient | appreciate |
| annonces | advertisements |
| directement | directly |
| utile | useful |
| tourner | turn |
| vidéos | videos |
| invite | invite |
| inciter | encourage |
| il | it |
| lire | read |
| un | a |
| achat | purchase |
| à | to |
| faire | do |
| de | between |
FR Grâce aux notifications PUSH, vous recevez directement toutes les modifications sans avoir à les mettre à jour. De cette façon, vous pouvez voir directement qu?un collègue a affiché une tâche ou que la demande a déjà reçu une réponse.
EN Via PUSH notifications, you receive all changes directly without having to update them. In this way, you can see directly that a colleague has posted a task or that the request has already been answered.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| push | push |
| directement | directly |
| collègue | colleague |
| tâche | task |
| réponse | answered |
| modifications | changes |
| ou | or |
| demande | request |
| mettre à jour | update |
| notifications | notifications |
| à | to |
| un | a |
| la | the |
| déjà | already |
| a | has |
| vous | you |
| voir | see |
| de | way |
FR Pour entamer une conversation avec vos collègues, vous pouvez soit appeler directement le module Rocket.Chat, soit, encore plus facilement, vous adresser directement aux participants via l?application Status avec un clic droit.
EN To start a conversation with your colleagues, you can either call up the Rocket.Chat module directly or, even easier, address the participants directly via the Status App with a right-click.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| collègues | colleagues |
| module | module |
| rocket | rocket |
| facilement | easier |
| adresser | address |
| participants | participants |
| status | status |
| clic | click |
| conversation | conversation |
| application | app |
| directement | directly |
| droit | right |
| entamer | start |
| vos | your |
| un | a |
| vous | you |
| le | the |
FR Après qu'un client a passé une commande dans votre magasin, vous pouvez payer ces produits directement au fournisseur via Syncee avec PayPal ou par carte de crédit. Le paiement avec les détails de la commande sera envoyé directement au fournisseur.
EN After a customer places an order in your store, you can directly pay these products to the supplier via Syncee with PayPal or Credit Card. The payment with the order details will be sent to the supplier directly.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| client | customer |
| commande | order |
| magasin | store |
| fournisseur | supplier |
| crédit | credit |
| détails | details |
| envoyé | sent |
| paypal | paypal |
| ou | or |
| paiement | payment |
| directement | directly |
| votre | your |
| payer | pay |
| carte | card |
| produits | products |
| une | a |
| dans | in |
| après | to |
| vous | you |
FR Après qu'un client a passé une commande dans votre magasin, vous pouvez payer ces produits directement au fournisseur. Le paiement avec les détails de la commande sera envoyé directement au fournisseur.
EN After a customer places an order in your store, you can directly pay these products to the supplier. The payment with the order details will be sent directly to the supplier.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| client | customer |
| commande | order |
| magasin | store |
| fournisseur | supplier |
| détails | details |
| envoyé | sent |
| paiement | payment |
| directement | directly |
| votre | your |
| payer | pay |
| produits | products |
| une | a |
| dans | in |
| après | to |
| vous | you |
| de | after |
FR IP publique directement attribuée Il est possible que le serveur avec l'IP publique soit directement affecté au serveur
EN Public IP directly assigned It is possible to have the server with the public IP directly assigned to the server
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| ip | ip |
| possible | possible |
| il | it |
| serveur | server |
| directement | directly |
| le | the |
| publique | public |
| attribué | assigned |
FR Que vous ayez toujours été dans une niche ou... vous venez de le découvriret que vous aimeriez aller directement à l'action en RV, nous avons réuni les meilleures scènes auxquelles vous pouvez accéder directement!
EN Whether you?ve always been into a niche or you just discovered it, and you?d love to get straight to the action in VR, we gathered the best scenes you can jump right to!
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| niche | niche |
| réuni | gathered |
| scènes | scenes |
| toujours | always |
| ou | or |
| le | the |
| été | been |
| directement | right |
| à | to |
| en | in |
| nous | we |
| une | a |
| ayez | you |
FR Besoin de payer une facture ? Appelez-nous pour bloquer le taux de change. Recevez vos paiements clients directement en CHF. Vous avez des salariés frontaliers ? Payez les salaires directement en EUR.
EN Need to pay an invoice? Call us to block the exchange rate. Receive your customer payments directly in CHF. Do you have cross-border employees? Pay wages directly in EUR.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| clients | customer |
| directement | directly |
| chf | chf |
| salariés | employees |
| eur | eur |
| facture | invoice |
| paiements | payments |
| nous | us |
| besoin | need |
| le | the |
| taux | rate |
| en | in |
| des | exchange |
| bloquer | block |
| vos | your |
| appelez | call |
| payer | pay |
| salaires | wages |
| vous | you |
| de | have |
FR Imaginez pouvoir connecter votre porte-monnaie multi-crypto directement à une carte Mastercard, virtuelle ou plastique que nous envoyons directement à votre domicile.
EN Imagine being able to connect your wallet multi-crypto directly to a Mastercard card, virtual or plastic that we send directly to your home.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| imaginez | imagine |
| directement | directly |
| virtuelle | virtual |
| plastique | plastic |
| envoyons | send |
| carte | card |
| mastercard | mastercard |
| ou | or |
| porte-monnaie | wallet |
| votre | your |
| à | to |
| une | a |
| nous | we |
| domicile | home |
FR Chaque fois que vous soumettez une demande d'emploi, nous vous connecter directement par email avec nos Ironhackers de sorte que vous pouvez directement aller dans l'étape de l'entrevue
EN Whenever you submit a job request, we will connect you directly via email with our Ironhackers so you can jump straight into interview stage
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| connecter | connect |
| étape | stage |
| que | whenever |
| vous | you |
| directement | directly |
| nos | our |
| nous | we |
| soumettez | submit |
| une | a |
| demande | request |
FR Ces intégrations sont directement connectées aux API de chaque fournisseur de services de livraison, ce qui signifie que vos clients obtiennent des estimations précises des livraisons directement à la source.
EN These integrations are directly connected with each shipping provider's APIs, meaning that your customers get accurate shipping estimates right from the source.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| intégrations | integrations |
| api | apis |
| fournisseur | providers |
| clients | customers |
| estimations | estimates |
| précises | accurate |
| livraison | shipping |
| source | source |
| directement | directly |
| ce | that |
| connecté | connected |
| la | the |
| sont | are |
| vos | your |
| à | with |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
directement sur excel directement sur mobile directement sur instagram directement sur snapchat directement sur mon directement sur ton graphiques élégants directement contactez directement incombe directement employés directement directement domaine directement expédié directement traductions professionnelles directement alertes directement directement prêts directement prête départ directement preuves directement recommandations directement conseils directement travaillez directement contenu directement rapports eba directement directement installé obtenir directement trafic directement celui ci directement tableau directement connecter directement annonceurs d’agir directement publiez directement déployer directement accéder directement journaux directement travaillant directement discussions directement intègrent directement zendesk directement transcriptions directement produit directement données cible directement soit directement données structurées directement majestic directement fichiers directement parler directement script directement ajoutez les directement partager directement
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski