FR Blog côte à côte alterné : les images mises en avant de billet s’affichent à côté des titres des billets et d’autres métadonnées, en alternant d’un côté à l’autre.
Prevedi "côté des événements" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "côté des événements" sa Francuski na Engleski
Prijevodi côté des événements
"côté des événements" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Francuski na Engleski od côté des événements
Francuski
Engleski
EN Alternating side by side blog - Post featured images display beside the post titles and other metadata on alternating sides.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| images | images |
| côté | side |
| titres | titles |
| métadonnées | metadata |
| blog | blog |
| à | and |
| mises | the |
FR Blog côte à côte alterné : les miniatures d'article s'affichent à côté des titres d'articles et d'autres métadonnées, en alternant d'un côté à l'autre.
EN Alternating Side by Side Blog - Post thumbnails display beside the post titles and other metadata on alternating sides.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| blog | blog |
| miniatures | thumbnails |
| côté | side |
| titres | titles |
| dautres | other |
| métadonnées | metadata |
| des | sides |
| à | and |
| les | the |
FR En plus des audits de sécurité agrégés, Keeper fournit la journalisation des événements pour plus de 140 types d'événements, des alertes basées sur les événements et offre la possibilité de consigner les événements dans un système externe
EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 140 event types, event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| audits | audits |
| keeper | keeper |
| types | types |
| alertes | alerts |
| basées | based |
| système | system |
| externe | external |
| sécurité | security |
| fournit | provides |
| un | an |
| en | in |
| la | the |
| événements | events |
| et | and |
FR À compter du 14/10/2020, il n'est plus possible de créer des Événements. Vous ne pourrez plus créer de nouveaux Événements, recevoir des notifications pour des Événements planifiés par l'utilisateur ni accéder à vos Événements planifiés.
EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
FR Chaque page Événements accepte jusqu’à 350 événements par mois, et peut afficher jusqu’à 250 événements à venir et 30 événements passés.
EN Each events page supports up to 350 events per month, and displays up to 250 upcoming and 30 past events.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| jusquà | up to |
| mois | month |
| chaque | each |
| page | page |
| événements | events |
| passé | past |
| à | to |
| et | and |
FR Dans le panneau Événements, les événements sont classés en différents onglets : Événements à venir et Événements passés.
EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| panneau | panel |
| onglets | tabs |
| événements | events |
| le | the |
| sont | are |
| en | in |
| passé | past |
| à | and |
FR Blog côte à côte : les miniatures de billet s’affichent à côté des titres de billets et d’autres métadonnées.
EN Side by Side Blog - Post thumbnails display beside the post titles and other metadata.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| miniatures | thumbnails |
| côté | side |
| titres | titles |
| métadonnées | metadata |
| blog | blog |
| à | and |
| les | the |
| de | other |
FR Vous pouvez également choisir d'ajouter de petites étagères à votre miroir n'importe où. J'ai choisi d'en installer deux de chaque côté. Vous pouvez même mettre des étagères d'un côté et consacrer l'autre côté aux crochets!
EN As I said, you can choose to add little shelves to your mirror wherever you like. I chose to have two on each side. You could even make one side just shelves and the other side just hooks!
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| miroir | mirror |
| côté | side |
| crochets | hooks |
| choisir | choose |
| petites | little |
| choisi | chose |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| de | other |
| chaque | each |
FR Top Mid se trouve du côté des terroristes et il y a une petite zone de cachette potentielle sur le côté gauche, bien qu'on l'appelle souvent "Right Side Mid" (milieu du côté droit) car les défenseurs utilisent le plus souvent ce nom
EN Top Mid is on the Terrorists side of the map and there is a small potential hiding area on the left side though it is often called “Right Side Mid” instead since the Defenders use the callout most
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| potentielle | potential |
| défenseurs | defenders |
| top | top |
| mid | mid |
| petite | small |
| zone | area |
| utilisent | use |
| souvent | often |
| side | side |
| et | and |
| le | the |
| gauche | left |
| il | it |
| sur | on |
| une | a |
FR Blog côte à côte : les images mises en avant de billet s’affichent à côté des titres de billets et d’autres métadonnées.
EN Side by side blog - Post featured images display beside the post titles and other metadata.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| images | images |
| côté | side |
| titres | titles |
| métadonnées | metadata |
| blog | blog |
| à | and |
| mises | the |
| avant | by |
| de | other |
FR Elle est autochtone et a des origines mixtes, notamment un héritage métis du côté maternel et un héritage de la Première nation Tsimshian de la côte du côté fraternel
EN She is Indigenous with mixed ancestry, including Métis heritage on her maternal side and Coast Tsimshian first nation on her fraternal side
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| autochtone | indigenous |
| mixtes | mixed |
| héritage | heritage |
| côté | side |
| nation | nation |
| côte | coast |
| notamment | including |
| première | first |
| est | is |
| et | and |
FR À propos d’Aéroports de la Côte d’Azur Le Groupe Aéroports de la Côte d’Azur gère les aéroports Nice Côte d’Azur, deuxième plateforme aéroportuaire de France, Cannes Mandelieu et Golfe de Saint-Tropez
EN About Aéroports de la Côte d’Azur The Aéroports de la Côte d'Azur group operates Nice Côte d'Azur Airport, the second-busiest airport hub in France, and Cannes Mandelieu and Golfe de Saint-Tropez airports
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| côte | côte |
| gère | operates |
| france | france |
| cannes | cannes |
| de | de |
| la | la |
| groupe | group |
| aéroports | airports |
| a | in |
| et | and |
FR Les places de stationnement accessibles ont été déplacées à deux endroits dans le parc de stationnement sud : directement devant la nouvelle voie d'accès au quai sud du côté ouest, et à côté de la voie d'accès au tunnel est du côté est.
EN Accessible parking spaces have been relocated to two locations in the south parking lot: directly in front of the new access path to the south platform on the west side, and beside the access path to the east tunnel on the east side.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| accessibles | accessible |
| directement | directly |
| quai | platform |
| côté | side |
| tunnel | tunnel |
| sud | south |
| ouest | west |
| stationnement | parking |
| nouvelle | new |
| de | of |
| endroits | locations |
| à | to |
| et | and |
| été | been |
| devant | in |
| au | on |
FR Shoto est maintenant prêt à se battre ! Ayant la glace sur le côté gauche active et le côté droit comporte le feu sur le côté gauche
EN Shoto is ready for a fight now! Having Ice on the left side active and the right side features the fire on the left side
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| prêt | ready |
| côté | side |
| active | active |
| feu | fire |
| se battre | fight |
| glace | ice |
| droit | right |
| gauche | left |
| à | and |
| sur | on |
FR : (1) une icône globe apparaît à côté d'un rôle global; (2) une icône globe avec un cadenas superposé apparaît à côté d'un rôle prédéfini; (3) aucune icône n'apparaît à côté d'un rôle local personnalisé.
EN page: (1) a globe icon appears next to a global role ; (2) a globe icon with a superimposed lock appears next to a predefined role; (3) no icon appears next to a customized local role.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| icône | icon |
| apparaît | appears |
| côté | page |
| rôle | role |
| cadenas | lock |
| prédéfini | predefined |
| aucune | no |
| local | local |
| personnalisé | customized |
| globe | globe |
| global | global |
| à | to |
| un | a |
| avec | with |
FR Nous organisons régulièrement dans le Lab des conférences, des séances d'information, des formations ou des évènements culturels. Vous trouverez toutes les informations relatives à nos évènements à venir dans notre calendrier des évènements.
EN We regularly open the space for lectures, functions, training and cultural events. Information on current events can be found in our events calendar.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| régulièrement | regularly |
| culturels | cultural |
| informations | information |
| calendrier | calendar |
| formations | training |
| évènements | events |
| le | the |
| conférences | lectures |
| à | and |
| trouverez | found |
| nous | we |
| dans | in |
FR Nous organisons régulièrement dans le Lab des conférences, des séances d'information, des formations ou des évènements culturels. Vous trouverez toutes les informations relatives à nos évènements à venir dans notre calendrier des évènements.
EN We regularly open the space for lectures, functions, training and cultural events. Information on current events can be found in our events calendar.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| régulièrement | regularly |
| culturels | cultural |
| informations | information |
| calendrier | calendar |
| formations | training |
| évènements | events |
| le | the |
| conférences | lectures |
| à | and |
| trouverez | found |
| nous | we |
| dans | in |
FR Il n’est pas possible de configurer des événements récurrents ou qui se répètent. Vous pouvez dupliquer manuellement des événements pour créer des événements identiques sans saisir à nouveau les mêmes informations.
EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| événements | events |
| récurrents | recurring |
| dupliquer | duplicate |
| manuellement | manually |
| informations | information |
| possible | possible |
| configurer | set up |
| ou | or |
| à | to |
| de | its |
| pas | not |
| créer | create |
| mêmes | the |
| vous | you |
| identiques | identical |
FR Les événements s’affichent dans une liste avec des descriptions, des extraits et des images mises en avant. Vous pouvez afficher jusqu’à 250 événements à venir et 30 événements passés.
EN Events display in a list with descriptions, excerpts, and featured images. You can display up to 250 upcoming and 30 past events.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| liste | list |
| descriptions | descriptions |
| extraits | excerpts |
| images | images |
| afficher | display |
| jusquà | up to |
| événements | events |
| une | a |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
FR L'EDA se compose de trois éléments clés : des producteurs d'événements, un broker d'événements et des consommateurs d'événements
EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| éléments | components |
| producteurs | producers |
| consommateurs | consumers |
| événements | event |
| de | of |
| trois | three |
| et | and |
| clé | key |
FR Cela inclut aussi le connecteur d’événements d’Amazon EventBridge pour le streaming des événements Zendesk vers AWS à des fins de développement d’applications basées sur les événements et d’analyses
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| inclut | includes |
| connecteur | connector |
| damazon | amazon |
| streaming | stream |
| zendesk | zendesk |
| aws | aws |
| développement | building |
| le | the |
| fins | for |
| à | to |
| et | and |
FR En gros, avec ce plugin, vous pouvez présenter des événements et vendre des billets pour eux. Vous pouvez même laisser les autres soumettre leurs propres événements et les facturer. C'est comme une place de marché pour les événements.
EN Basically, with this plugin, you can showcase events and sell tickets for them. You can even let others submit their own events and charge for them. It is like a marketplace for events.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| plugin | plugin |
| événements | events |
| facturer | charge |
| ce | this |
| vendre | sell |
| billets | tickets |
| soumettre | submit |
| marché | marketplace |
| une | a |
| avec | with |
| vous | you |
| présenter | showcase |
| même | even |
| comme | like |
| les autres | others |
| et | and |
FR Le calendrier des événements Spider (ou calendrier des événements WordPress) est un curseur réactif qui vous aidera à ajouter et à personnaliser plusieurs événements récurrents et à les afficher dans un format de calendrier classique
EN Spider Event Calendar (or WordPress Event Calendar) is a responsive slider that will help you add and customize multiple recurring events and display them in a classical calendar format
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| calendrier | calendar |
| wordpress | wordpress |
| curseur | slider |
| réactif | responsive |
| ajouter | add |
| récurrents | recurring |
| afficher | display |
| format | format |
| classique | classical |
| ou | or |
| personnaliser | customize |
| événements | events |
| est | is |
| un | a |
| qui | that |
| vous | you |
| plusieurs | multiple |
| à | and |
| dans | in |
| aidera | will help |
FR Une liste dynamique d'événements et d'opportunités en rapport avec l'éducation en situations d'urgence. Faites défiler la liste des événements à venir ou filtrez-les pour trouver des événements spécifiques.
EN A dynamic listing of events and opportunities relevant to education in emergencies. Scroll through the list of upcoming events, or filter to find specific events.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| dynamique | dynamic |
| défiler | scroll |
| éducation | education |
| filtrez | filter |
| événements | events |
| ou | or |
| en | in |
| liste | list |
| la | the |
| à | to |
| spécifiques | specific |
| et | find |
| une | a |
FR L'EDA se compose de trois éléments clés : des producteurs d'événements, un broker d'événements et des consommateurs d'événements
EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| éléments | components |
| producteurs | producers |
| consommateurs | consumers |
| événements | event |
| de | of |
| trois | three |
| et | and |
| clé | key |
FR Formations et événements de Cognex Comme beaucoup d'entreprises, nous avons annulé les conférences et les salons professionnels et sommes passés d'événements physiques à des événements virtuels
EN Cognex Training and Events Like many companies, we have canceled conferences and trade shows and have transitioned from physical events to virtual events
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| cognex | cognex |
| annulé | canceled |
| physiques | physical |
| virtuels | virtual |
| formations | training |
| événements | events |
| conférences | conferences |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| comme | like |
| des | many |
FR La capacité de gérer des événements à plusieurs pistes et d'une manière qui peut être soit formée pour que les équipes internes produisent leurs propres événements, soit gérée par une équipe de production d'événements
EN The capabilities to run multi-track events and in a way that is either able to be trained for internal teams to produce their own events, or managed through an event production team
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| formé | trained |
| équipes | teams |
| internes | internal |
| équipe | team |
| la | the |
| pistes | track |
| produisent | produce |
| production | production |
| événements | events |
| à | to |
| géré | managed |
| et | and |
| une | a |
| capacité | able |
| peut | be |
FR Dans la section Événements, cochez ou décochez Afficher les événements passés. Si l'option Afficher le tag de date est cochée, les tags de date des événements passés sont rayés.
EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| décochez | uncheck |
| événements | events |
| ou | or |
| si | if |
| tags | tags |
| tag | tag |
| dans | in |
| date | date |
| de | show |
FR Les sites web de listing d?évènements sont des endroits où vous pouvez trouver de nombreux évènements existants. Il n?y a rien de mal à chercher de l?inspiration auprès d?évènements similaires au votre.
EN Event listing sites are places you can find lots of existing events. There is nothing wrong with getting inspiration from events similar to yours.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| mal | wrong |
| inspiration | inspiration |
| endroits | places |
| de nombreux | lots |
| évènements | events |
| similaires | similar |
| de | of |
| sites | sites |
| sont | are |
| trouver | find |
| existants | existing |
| auprès | with |
FR Les évènements caritatifs font partie des évènements les plus difficiles à organiser. Non seulement vous devez prendre en compte tous les aspects liés à tous les évènements, mais vous devez en plus soutenir une bonne cause.
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| évènements | events |
| difficiles | difficult |
| cause | cause |
| soutenir | to support |
| à | to |
| en | in |
| des | among |
| organiser | plan |
| partie | of |
| les | good |
| vous | you |
| devez | have to |
| une | a |
| mais | but |
FR Le maillage d'événements est un réseau de brokers d'événements qui agit comme un système nerveux central pour les événements se produisant dans votre entreprise distribuée
EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| nerveux | nervous |
| central | central |
| un | a |
| système | system |
| votre | your |
| entreprise | enterprise |
| est | is |
| réseau | network |
| de | of |
| comme | like |
| événements | events |
| distribué | distributed |
| maillage | mesh |
| qui | that |
| pour | for |
FR Tous les événements Haute Route Alpes Haute Route 5 jours Événements 3 jours Événements Compact
EN All Events Haute Route Alps Haute Route 5-day Haute Route 3-day Compact events
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| événements | events |
| route | route |
| alpes | alps |
| jours | day |
| compact | compact |
| haute | haute |
| tous | all |
FR Gestionnaire d'événements WP est un plugin léger pour l'enregistrement d'événements qui permet d'ajouter une fonctionnalité de liste d'événements à votre site WordPress.
EN WP Event Manager is a lightweight plugin for event registration which makes possible adding event listing functionality to your WordPress site.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| plugin | plugin |
| léger | lightweight |
| permet | possible |
| fonctionnalité | functionality |
| site | site |
| événements | event |
| wp | wp |
| wordpress | wordpress |
| à | to |
| votre | your |
| un | a |
| est | makes |
FR Widgets disponibles: événements du jour, événements à venir, calendrier compact, recherche d'événements
EN Available widgets: today?s events, upcoming events, compact calendar, event search
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| widgets | widgets |
| disponibles | available |
| compact | compact |
| d | s |
| calendrier | calendar |
| recherche | search |
| venir | upcoming |
| événements | events |
FR L'hôtel se fera un plaisir de vous aider à composer le menu idéal ou le buffet pour tous vos évènements, galas, évènements d'affaires et évènements privés.
EN The hotel will be pleased to help you arrange the ideal menu or buffet for all your events, galas, business events and private events.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| menu | menu |
| idéal | ideal |
| buffet | buffet |
| évènements | events |
| ou | or |
| fera | will |
| à | to |
| le | the |
| vos | your |
| et | and |
| de | all |
| vous | you |
| aider | to help |
| pour | for |
| privé | private |
FR Tous les événements Haute Route Alpes Haute Route 5 jours Événements 3 jours Événements Compact
EN All Events Haute Route Alps Haute Route 5-day Haute Route 3-day Compact events
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| événements | events |
| route | route |
| alpes | alps |
| jours | day |
| compact | compact |
| haute | haute |
| tous | all |
FR Le maillage d'événements est un réseau de brokers d'événements qui agit comme un système nerveux central pour les événements se produisant dans votre entreprise distribuée
EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| nerveux | nervous |
| central | central |
| un | a |
| système | system |
| votre | your |
| entreprise | enterprise |
| est | is |
| réseau | network |
| de | of |
| comme | like |
| événements | events |
| distribué | distributed |
| maillage | mesh |
| qui | that |
| pour | for |
FR Si une page Événements est définie sur Calendrier, son flux RSS n’affiche que les événements du mois en cours. Définissez la vue Liste pour permettre au flux RSS d’extraire tous les événements à venir.
EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| si | if |
| calendrier | calendar |
| événements | events |
| mois | month |
| vue | view |
| à | to |
| rss | rss |
| permettre | enable |
| la | the |
| liste | list |
| pour | for |
FR Vous pouvez afficher vos événements passés afin de mettre en avant ce que vous avez proposé jusqu’alors. Lorsque l’option Afficher les événements passés est activée, vous pouvez afficher jusqu’à 30 événements passés.
EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| événements | events |
| jusquà | up to |
| lorsque | when |
| afficher | display |
| pouvez | can |
| est | is |
| activé | enabled |
| avant | to |
| de | way |
FR En vue Calendrier, les événements passés sont toujours affichés. Le style est le même pour les événements passés et pour les événements à venir.
EN In Calendar view, past events always appear. Past events display in the same style as upcoming events.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| calendrier | calendar |
| toujours | always |
| style | style |
| vue | view |
| événements | events |
| en | in |
| le | the |
| passé | past |
| affichés | display |
FR Qu'il s'agisse de recherches côté achat ou côté vente, Eikon améliore les connaissances et la productivité de la recherche en investissement grâce à des actualités, des graphiques, des analyses et des compléments Excel riches et pertinents.
EN For buy-side and sell-side, Refinitiv Eikon improves investment research with rich and relevant news, insights, charts, analytics and Excel add-ins.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| côté | side |
| achat | buy |
| vente | sell |
| eikon | eikon |
| améliore | improves |
| investissement | investment |
| graphiques | charts |
| excel | excel |
| riches | rich |
| analyses | analytics |
| pertinents | relevant |
| recherche | research |
| connaissances | insights |
| à | and |
| actualités | news |
FR Vous pouvez vous abonner à des événements d'objet CRM, qui comprennent des contacts, des entreprises, des transactions, des tickets, des produits et des lignes de produit ainsi qu'à des événements de conversations.
EN You can subscribe to CRM object events, which includes contacts, companies, deals, tickets, products and line items, as well as conversations events.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| abonner | subscribe |
| événements | events |
| crm | crm |
| contacts | contacts |
| entreprises | companies |
| transactions | deals |
| tickets | tickets |
| lignes | line |
| conversations | conversations |
| produits | products |
| qu | object |
| à | to |
| ainsi | as |
| comprennent | and |
| vous | you |
FR Accélérez le dépannage des systèmes en utilisant SAM avec SolarWinds Log Analyzer (LA) pour afficher les données des journaux et les performances des systèmes côte à côte.
EN Make sure configuration issues aren't impacting the performance of your systems and applications by pairing SAM with SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM).
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| sam | sam |
| solarwinds | solarwinds |
| systèmes | systems |
| performances | performance |
| des | issues |
| à | and |
| avec | with |
FR Petite maison des mammifères : Cette exposition conçue pour des animaux de petites proportions abrite côte à côte d'adorables ouistitis pygmées et des suricates.
EN Small Mammal House: This exhibit made for animals of petite proportions houses adorable pygmy marmosets and meerkats side by side.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| exposition | exhibit |
| conçue | made |
| animaux | animals |
| proportions | proportions |
| cette | this |
| petites | small |
| de | of |
| pour | for |
| à | and |
FR Petite maison des mammifères : Cette exposition conçue pour des animaux de petites proportions abrite côte à côte d'adorables ouistitis pygmées et des suricates.
EN Small Mammal House: This exhibit made for animals of petite proportions houses adorable pygmy marmosets and meerkats side by side.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| exposition | exhibit |
| conçue | made |
| animaux | animals |
| proportions | proportions |
| cette | this |
| petites | small |
| de | of |
| pour | for |
| à | and |
FR Vous devez garer votre vélo de location dans les supports à vélo prévus à cet effet et ne pas l?accrocher autour des arbres, des feux de circulation, des poubelles, etc. Ne garez pas plus de deux vélos côte-à-côte sur le trottoir.
EN You must park your rental bike in designated bike racks, and never chain it around trees, traffic lights, wastepaper baskets etc. Don’t park more than 2 bikes on each side of a bike rack.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| garer | park |
| arbres | trees |
| feux | lights |
| circulation | traffic |
| etc | etc |
| votre | your |
| vélo | bike |
| plus | more |
| vélos | bikes |
| vous | you |
| de | of |
| ne | never |
| pas | dont |
| à | and |
| devez | you must |
| dans | in |
| l | a |
FR Si vous êtes déjà client Server et que la migration vers le cloud vous intéresse, nous avons créé un calculateur personnalisé pour vous donner une vue côte à côte des coûts en fonction des produits Server dont vous disposez.
EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| client | customer |
| migration | migrating |
| cloud | cloud |
| intéresse | interested |
| créé | built |
| calculateur | calculator |
| vue | view |
| coûts | costs |
| si | if |
| server | server |
| personnalisé | personalized |
| à | to |
| en | in |
| un | a |
| produits | products |
| dont | you |
FR Une vue côte à côte, mise à jour avec des fonctionnalités de commentaire contextuel et de gestion des tâches, permet de passer en revue les différenciations de grande taille de façon plus intuitive.
EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| contextuel | contextual |
| intuitive | intuitive |
| mise à jour | updated |
| vue | view |
| fonctionnalités | features |
| une | an |
| gestion | management |
| revue | reviewing |
| plus | more |
| à | and |
| des | task |
FR Comparaison à 3 voies avec des fusions de différence dans des fenêtres côte à côte
EN 3-way file comparison with difference merging in side by side windows
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| voies | way |
| différence | difference |
| fenêtres | windows |
| avec | with |
| dans | in |
FR Achetez un tableau de Côte d'Azur sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Côte d'Azur provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our French Riviera - Cote d'Azur prints in limited edition
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| achetez | buy |
| en | in |
| notre | our |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
côté des événements côte à côte côte du côté événements événements globe côté des jeux côté des utilisateurs côté des noms côte des projets côte des fenêtres côté des cibles côte des coûts côté des boutons côté des employés côté des pistes côté des entreprises côté des données côté des principaux côté des toilettes côté des plugins côte des voies côté des alpes côté des boîtes côté des meubles côté des derniers côté des titres côté des femmes côté des favoris côté des hôtels côte des étrusques côté des gueules côté des terroristes côté des résultats côté des glaciers côté des assureurs liant des événements organisent des événements majorité des événements combinaison des événements impact des événements carbone des événements gestion des événements suivi des événements marquage des événements calendrier des événements affichez des événements organisez des événements organiser des événements identifier des événements sécurité des événements organisant des événements
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski