FR Gérer les options Gérer les tiers Gérer les vendeurs En savoir plus sur ces objectifs
"besoin pour gérer" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
FR Gérer les options Gérer les tiers Gérer les vendeurs En savoir plus sur ces objectifs
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
Francuski | Engleski |
---|---|
gérer | manage |
options | options |
objectifs | purposes |
tiers | third |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces objectifs
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Francuski | Engleski |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
objectifs | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Francuski | Engleski |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
Francuski | Engleski |
---|---|
gérer | manage |
options | options |
parties | parties |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Francuski | Engleski |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Francuski | Engleski |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Francuski | Engleski |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Francuski | Engleski |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Francuski | Engleski |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage suppliers Learn more about these purposes
Francuski | Engleski |
---|---|
options | options |
fournisseurs | suppliers |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
plus | more |
savoir | learn |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Francuski | Engleski |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Francuski | Engleski |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Francuski | Engleski |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Francuski | Engleski |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Francuski | Engleski |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Francuski | Engleski |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Francuski | Engleski |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} suppliers Find out more about these purposes
Francuski | Engleski |
---|---|
finalités | purposes |
gérer | manage |
options | options |
services | services |
plus | more |
fournisseurs | vendor |
savoir | find |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs {vendor_count} En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Francuski | Engleski |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Francuski | Engleski |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Francuski | Engleski |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Francuski | Engleski |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR « Dans le cloud, nous n'avons plus besoin de gérer nos propres serveurs. Cela nous a permis de gagner du temps et de nous concentrer sur l'amélioration de nos propres logiciels au lieu de gérer l'infrastructure sur site. »
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”
Francuski | Engleski |
---|---|
cloud | cloud |
serveurs | servers |
concentrer | focus |
logiciels | software |
temps | time |
au | to |
de | of |
dans | in |
besoin | can |
nos | our |
propres | own |
nous | we |
gérer | have |
a | has |
sur | on |
cela | that |
FR « Dans le cloud, nous n'avons plus besoin de gérer nos propres serveurs. Cela nous a permis de gagner du temps et de nous concentrer sur l'amélioration de nos propres logiciels au lieu de gérer l'infrastructure sur site. »
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”
Francuski | Engleski |
---|---|
cloud | cloud |
serveurs | servers |
concentrer | focus |
logiciels | software |
temps | time |
au | to |
de | of |
dans | in |
besoin | can |
nos | our |
propres | own |
nous | we |
gérer | have |
a | has |
sur | on |
cela | that |
FR Vous avez besoin d'aide pour gérer les talents pendant les périodes de pointe ou les projets de courte durée? Nous offrons des solutions flexibles pour vous assurer d'avoir toujours accès au talent dont vous avez besoin
EN Need help managing your talent during cycle fluctuations or short-term projects? We offer flexible solutions to ensure you always have access to the talent you need
Francuski | Engleski |
---|---|
courte | short |
solutions | solutions |
flexibles | flexible |
toujours | always |
accès | access |
ou | or |
offrons | we offer |
nous offrons | offer |
gérer | managing |
durée | term |
besoin | need |
projets | projects |
nous | we |
assurer | ensure |
dont | you |
de | during |
FR Vous avez besoin d'aide pour gérer les talents pendant les périodes de pointe ou les projets de courte durée? Nous offrons des solutions flexibles pour vous assurer d'avoir toujours accès au talent dont vous avez besoin
EN We have the best cost containment strategies of any staffing partner in Canada
Francuski | Engleski |
---|---|
de | of |
ou | any |
nous | we |
dont | the |
projets | strategies |
FR Le propriétaire du site a besoin de vendre un produit, il n’a pas forcément besoin de gérer des centaines de données utilisateurs qui ne lui serviront à rien et qu’il devra stocker de façon sécurisée pour rien
EN The owner of the website needs to sell a product; there is not necessarily a need for the owner to manage hundreds of pieces of user data that serve no useful purpose for them and which they will need to store securely for no reason
Francuski | Engleski |
---|---|
forcément | necessarily |
données | data |
utilisateurs | user |
site | website |
un | a |
stocker | to store |
le | the |
de | of |
gérer | manage |
besoin | need |
vendre | sell |
produit | product |
à | to |
devra | will |
façon | of the |
sécurisée | securely |
et | and |
propriétaire | owner |
centaines | hundreds |
a | there |
pour | for |
FR à votre workflow pour que plusieurs éditeurs et assistants vidéo puissent travailler sur les mêmes projets en même temps. Plus besoin de risquer d'écraser votre travail ou d'avoir besoin de le copier et de gérer les médias dans des microformats.
EN shared storage to your workflow and multiple video editors and assistants can work on the same projects at once. No more accidentally overwriting work or needing to duplicate and micromanage media.
Francuski | Engleski |
---|---|
workflow | workflow |
éditeurs | editors |
assistants | assistants |
copier | duplicate |
médias | media |
besoin | needing |
ou | or |
puissent | can |
le | the |
à | to |
votre | your |
vidéo | video |
projets | projects |
travail | work |
et | and |
plusieurs | multiple |
sur | on |
plus | more |
FR Le propriétaire du site a besoin de vendre un produit, il n’a pas forcément besoin de gérer des centaines de données utilisateurs qui ne lui serviront à rien et qu’il devra stocker de façon sécurisée pour rien
EN The owner of the website needs to sell a product; there is not necessarily a need for the owner to manage hundreds of pieces of user data that serve no useful purpose for them and which they will need to store securely for no reason
Francuski | Engleski |
---|---|
forcément | necessarily |
données | data |
utilisateurs | user |
site | website |
un | a |
stocker | to store |
le | the |
de | of |
gérer | manage |
besoin | need |
vendre | sell |
produit | product |
à | to |
devra | will |
façon | of the |
sécurisée | securely |
et | and |
propriétaire | owner |
centaines | hundreds |
a | there |
pour | for |
FR Nos solutions offrent tout ce dont vous avez besoin pour accroître votre efficacité. tout ce dont vous avez besoin pour améliorer le service clientèle. Et tout ce dont vous avez besoin pour être prêt pour le prochain changement de secteur.
EN Our solutions deliver everything you need to increase efficiencies. Everything you need to boost customer service. And everything you need to be ready for the next industry shift.
Francuski | Engleski |
---|---|
offrent | deliver |
efficacité | efficiencies |
prêt | ready |
changement | shift |
solutions | solutions |
secteur | industry |
service | service |
le | the |
besoin | need |
prochain | for |
nos | our |
accroître | increase |
dont | you |
être | be |
FR moderne, captivant et convivial. Que vous ayez besoin d?un nouveau site web pour votre marque ou que vous ayez besoin de rafraîchir votre site actuel, Global Trends a les capacités pour tout projet dont vous pourriez avoir besoin.
EN . Whether you need a new website for your brand or need to give your current website a refresh, Global Trends has the capabilities for any project you may require.
Francuski | Engleski |
---|---|
rafraîchir | refresh |
trends | trends |
projet | project |
un | a |
ou | or |
global | global |
nouveau | new |
actuel | current |
besoin | need |
votre | your |
de | capabilities |
site | website |
marque | brand |
FR Et même si vous avez besoin de quelque chose qui ne leur est pas décrit ou si vous avez simplement besoin d'aide, un service client amical fera de son mieux pour vous fournir la solution dont vous avez besoin le plus rapidement possible.
EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.
Francuski | Engleski |
---|---|
décrit | described |
client | customer |
amical | friendly |
si | if |
ou | or |
rapidement | quickly |
possible | possible |
solution | solution |
besoin | need |
un | just |
fera | will |
service | support |
et | and |
mieux | to |
dont | you |
FR Vous ne souhaitez pas déraciner votre chat ? Vous avez simplement besoin que quelqu'un passe le voir, lui donne à manger et nettoie derrière lui ? Réservez le service dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
EN Don't want to uproot your cat? Do you simply need someone to stop by and play, feed, and scoop? Book the service you need, when you need it.
Francuski | Engleski |
---|---|
réservez | book |
service | service |
simplement | simply |
votre | your |
besoin | need |
à | to |
et | and |
pas | dont |
le | the |
dont | you |
quand | when |
FR Optimisez l'efficacité en permettant aux utilisateurs métier, aux développeurs et au service informatique d’accéder aux outils dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin et où ils en ont besoin
EN Optimize efficiency by giving business users, developers, and IT what they need, when and where they need it
Francuski | Engleski |
---|---|
optimisez | optimize |
utilisateurs | users |
métier | business |
développeurs | developers |
quand | when |
besoin | need |
et | and |
dont | what |
en | it |
ils | they |
FR Avec la plateforme CipherTrust, vous appliquez une protection des données là où vous en avez besoin, quand vous en avez besoin et de la manière dont vous en avez besoin, en fonction des besoins uniques de votre entreprise
EN With the CipherTrust Platform, you apply data protection where you need it, when you need it and how you need it — according to the unique requirements of your business
Francuski | Engleski |
---|---|
plateforme | platform |
ciphertrust | ciphertrust |
appliquez | apply |
protection | protection |
données | data |
uniques | unique |
entreprise | business |
et | and |
besoin | need |
avec | with |
la | the |
votre | your |
en | to |
quand | when |
dont | you |
FR Vos utilisateurs ont besoin d'un accès rapide et direct aux applications et aux données, et ont également besoin des contrôles de sécurité dont l'entreprise a besoin
EN Your users need fast and direct access to apps and data, and also need security controls the business requires
Francuski | Engleski |
---|---|
utilisateurs | users |
accès | access |
rapide | fast |
direct | direct |
applications | apps |
contrôles | controls |
sécurité | security |
données | data |
besoin | need |
également | also |
vos | your |
et | and |
dont | the |
FR Optimisez l'efficacité en permettant aux utilisateurs métier, aux développeurs et au service informatique d’accéder aux outils dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin et où ils en ont besoin
EN Optimize efficiency by giving business users, developers, and IT what they need, when and where they need it
Francuski | Engleski |
---|---|
optimisez | optimize |
utilisateurs | users |
métier | business |
développeurs | developers |
quand | when |
besoin | need |
et | and |
dont | what |
en | it |
ils | they |
FR Vos utilisateurs ont besoin d'un accès rapide et direct aux applications et aux données, et ont également besoin des contrôles de sécurité dont l'entreprise a besoin
EN Your users need fast and direct access to apps and data, and also need security controls the business requires
Francuski | Engleski |
---|---|
utilisateurs | users |
accès | access |
rapide | fast |
direct | direct |
applications | apps |
contrôles | controls |
sécurité | security |
données | data |
besoin | need |
également | also |
vos | your |
et | and |
dont | the |
FR Nous utilisons la technologie OpenStack pour gérer les différents services des Serveurs Cloud. OpenStack offre puissance et stabilité et c'est le système d'exploitation libre le plus utilisé pour gérer des infrastructures Cloud.
EN We use OpenStack technology to manage the different Cloud Servers' services. OpenStack offers power and stability and is the most commonly used free operating system to manage Cloud infrastructures.
Francuski | Engleski |
---|---|
cloud | cloud |
puissance | power |
stabilité | stability |
openstack | openstack |
serveurs | servers |
offre | offers |
système | system |
utilisé | used |
utilisons | we use |
technologie | technology |
gérer | manage |
différents | different |
services | services |
et | and |
infrastructures | infrastructures |
nous utilisons | use |
nous | we |
libre | is |
FR Pour exécuter et gérer vos commandes : Nous pouvons utiliser vos informations pour exécuter et gérer vos commandes, les paiements, les retours et les échanges effectués via les Sites.
EN To fulfill and manage your orders: We may use your information to fulfill and manage your orders, payments, returns, and exchanges made through the Sites.
Francuski | Engleski |
---|---|
informations | information |
paiements | payments |
retours | returns |
échanges | exchanges |
effectués | made |
gérer | manage |
sites | sites |
utiliser | use |
pouvons | we may |
nous pouvons | may |
et | and |
vos | your |
commandes | orders |
nous | we |
via | to |
FR Ève possède une résidence secondaire à Lisbonne qu’elle a héritée de sa tante. Jeune mère, elle n’a plus assez de temps pour gérer elle-même son bien. Elle a décidé de faire appel à GuestReady pour le gérer à sa place.
EN Eve has a second property in central Lisbon that she inherited from her aunt. She recently became a mother and didn’t have the time anymore to manage the flat herself. She decided to partner with GuestReady to manage the flat for her.
Francuski | Engleski |
---|---|
lisbonne | lisbon |
mère | mother |
décidé | decided |
plus | anymore |
gérer | manage |
à | to |
le | the |
hérité | inherited |
temps | time |
bien | property |
une | a |
a | has |
FR Pour gérer votre compte : pour gérer votre inscription en tant qu'utilisateur du Service
EN To manage Your Account: to manage Your registration as a user of the Service
Francuski | Engleski |
---|---|
inscription | registration |
service | service |
gérer | manage |
votre | your |
compte | account |
FR Le forfait unique donne accès au système de réservation en ligne Salonized pour gérer les rendez-vous. Le système de réservation peut être utilisé pour gérer les rendez-vous avec les modèles.
EN The single package gives access to the Salonized online booking system to manage appointments. The booking system can be used to manage appointments with models.
Francuski | Engleski |
---|---|
forfait | package |
accès | access |
donne | gives |
réservation | booking |
utilisé | used |
en ligne | online |
rendez | appointments |
système | system |
le | the |
gérer | manage |
vous | be |
avec | with |
modèles | models |
peut | can |
FR Notre système est parfait pour gérer l’intégralité du processus d’externalisation, y compris pour gérer les risques de tiers. Symfact compte déjà de nombreux clients dans ce secteur qui profitent des avantages que procure notre logiciel.
EN Our system is perfect for managing the entire process of outsourcing including managing the risk of using third parties. Symfact already has multiple customers in this sector enjoying the benefits our software brings.
Francuski | Engleski |
---|---|
parfait | perfect |
risques | risk |
symfact | symfact |
clients | customers |
secteur | sector |
système | system |
processus | process |
ce | this |
logiciel | software |
gérer | managing |
avantages | benefits |
tiers | third |
compris | including |
de | of |
déjà | already |
nombreux | multiple |
dans | in |
notre | our |
du | using |
pour | for |
FR Pour exécuter et gérer vos commandes : Nous pouvons utiliser vos informations pour exécuter et gérer vos commandes, les paiements, les retours et les échanges effectués via les Sites.
EN To fulfill and manage your orders: We may use your information to fulfill and manage your orders, payments, returns, and exchanges made through the Sites.
Francuski | Engleski |
---|---|
informations | information |
paiements | payments |
retours | returns |
échanges | exchanges |
effectués | made |
gérer | manage |
sites | sites |
utiliser | use |
pouvons | we may |
nous pouvons | may |
et | and |
vos | your |
commandes | orders |
nous | we |
via | to |
FR Nous utilisons la technologie OpenStack pour gérer les différents services des Serveurs Cloud. OpenStack offre puissance et stabilité et c'est le système d'exploitation libre le plus utilisé pour gérer des infrastructures Cloud.
EN We use OpenStack technology to manage the different Cloud Servers' services. OpenStack offers power and stability and is the most commonly used free operating system to manage Cloud infrastructures.
Francuski | Engleski |
---|---|
cloud | cloud |
puissance | power |
stabilité | stability |
openstack | openstack |
serveurs | servers |
offre | offers |
système | system |
utilisé | used |
utilisons | we use |
technologie | technology |
gérer | manage |
différents | different |
services | services |
et | and |
infrastructures | infrastructures |
nous utilisons | use |
nous | we |
libre | is |
FR Advanced Roadmaps est conçu pour gérer le travail à la fois au niveau de l'équipe et au niveau transverse. Basic Roadmaps est conçu pour aider les équipes individuelles à mieux gérer leur travail.
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
Francuski | Engleski |
---|---|
advanced | advanced |
roadmaps | roadmaps |
niveau | level |
basic | basic |
aider | helping |
travail | work |
gérer | manage |
équipes | teams |
individuelles | individual |
équipe | team |
pour | designed |
à | and |
FR Jusqu?à quel point le site web est-il capable de gérer automatiquement votre billetterie ? Il existe des sites qui vous permettront de gérer la capacité ou l' »inventaire » pour que vous ne vendiez pas trop de billets pour votre concert
EN To what extent does the website manage your ticketing automatically? There are sites that will allow for capacity or ?inventory? management so you don?t oversell your gig
Francuski | Engleski |
---|---|
automatiquement | automatically |
l | t |
inventaire | inventory |
gérer | manage |
permettront | will allow |
billetterie | ticketing |
à | to |
votre | your |
existe | are |
capacité | capacity |
ou | or |
site | website |
est | so |
sites | sites |
vous | you |
pas | don |
FR ADMIN d'un client peut inviter d'autres utilisateurs à consulter ou gérer des tableaux de bord et des rapports pour ce client. Pour inviter un nouvel utilisateur, allez dans "Menu en haut à droite > Gérer les clients > Onglet Membres".
EN ADMIN of a client can invite more users to view or manage dashboards and reports for that client. To invite a new user, go to "Top Right Menu > Manage Clients > Members Tab".
Francuski | Engleski |
---|---|
rapports | reports |
nouvel | new |
menu | menu |
gt | gt |
onglet | tab |
ou | or |
ce | that |
membres | members |
gérer | manage |
un | a |
client | client |
peut | can |
utilisateurs | users |
de | of |
tableaux de bord | dashboards |
utilisateur | user |
admin | admin |
inviter | invite |
à | to |
et | and |
pour | for |
FR Si vous gérez plusieurs projets SEO, créer de nouveaux comptes clients et gérer un processus pour tous les projets à gérer doit être facile. La configuration orientée projet d?Oncrawl rend les choses simples.
EN If you?re managing multiple SEO projects, it needs to be easy to set up new client accounts and to run the process for all of the projects you manage. Oncrawl?s project-oriented setup makes it simple.
Francuski | Engleski |
---|---|
comptes | accounts |
clients | client |
orientée | oriented |
d | s |
oncrawl | oncrawl |
si | if |
seo | seo |
nouveaux | new |
facile | easy |
la | the |
configuration | setup |
projets | projects |
de | of |
processus | process |
projet | project |
à | to |
et | and |
un | simple |
plusieurs | multiple |
gérer | manage |
vous | you |
pour | for |
être | be |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda