FR Cet article explique comment installer F-Secure SAFE sur l'appareil Android de votre enfant et configurer l'accompagnement parental pour la première fois. Passons en revue les paramètres d'accompagnement parental suivants :
Prevedi "accompagnement" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "accompagnement" sa Francuski na Engleski
Prijevodi accompagnement
"accompagnement" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Francuski na Engleski od accompagnement
Francuski
Engleski
EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| android | android |
| configurer | set up |
| paramètres | settings |
| comment | how |
| safe | safe |
| votre | your |
| la | the |
| installer | install |
| sur | on |
| première | the first |
| et | and |
FR Pour afficher les paramètres de l'accompagnement parental, sélectionnez Accompagnement parental au niveau de l'écran principal de l'application.
EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| paramètres | settings |
| sélectionnez | select |
| principal | main |
| écran | screen |
| afficher | to view |
| de | from |
| pour | for |
| les | the |
FR Un développeur Android seniorDéveloppement d'applications Android, services web d'accompagnement et autres fonctionnalités selon les besoins. services web d'accompagnement et autres fonctionnalités selon les besoins.
EN A Senior Android DeveloperAndroid application development, accompanying web services and other features as needed. accompanying web services and other features as needed.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| android | android |
| web | web |
| besoins | needed |
| un | a |
| dapplications | application |
| services | services |
| autres | other |
| fonctionnalités | features |
| et | and |
FR Le Service d’accueil et d’accompagnement des étudiants en situation de handicap (S2AESH) assure l’accueil et l’accompagnement des étudiantes et étudiants en situation de handicap en lien avec les différents acteurs de l’établissement.
EN The Service d'accueil et d'accompagnement des étudiants en situation de handicap (S2AESH) provides reception and support for students with disabilities in conjunction with the various players in the institution.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| situation | situation |
| handicap | disabilities |
| différents | various |
| acteurs | players |
| lien | conjunction |
| établissement | institution |
| et | et |
| de | de |
| le | the |
| service | service |
| étudiants | students |
| des | des |
| avec | with |
FR DiafrikInvest est là pour apporter des réponses, par l’accompagnement des entrepreneurs de la diaspora mais également en travaillant avec les institutions sur leur stratégie diaspora et les dispositifs d’accompagnement
EN DiafrikInvest intends to provide answers and advices, by supporting the diaspora entrepreneurs but also by working with the national institutions on their diaspora strategy and support mechanisms
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| travaillant | working |
| institutions | institutions |
| diafrikinvest | diafrikinvest |
| diaspora | diaspora |
| dispositifs | mechanisms |
| la | the |
| également | also |
| stratégie | strategy |
| réponses | answers |
| apporter | to |
| avec | with |
| par | by |
| sur | on |
| mais | but |
| et | and |
FR Un développeur Android seniorDéveloppement d'applications Android, services web d'accompagnement et autres fonctionnalités selon les besoins. services web d'accompagnement et autres fonctionnalités selon les besoins.
EN A Senior Android DeveloperAndroid application development, accompanying web services and other features as needed. accompanying web services and other features as needed.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| android | android |
| web | web |
| besoins | needed |
| un | a |
| dapplications | application |
| services | services |
| autres | other |
| fonctionnalités | features |
| et | and |
FR Améliorez vos programmes pédagogiques et d'accompagnement aux patients grâce à un parrainage stratégique dans une sélection de tirées-à-part de chapitres (papier ou numérique).
EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| améliorez | enhance |
| programmes | programmes |
| patients | patient |
| parrainage | sponsorship |
| stratégique | strategic |
| sélection | selected |
| papier | |
| ou | or |
| vos | your |
| un | a |
| numérique | digital |
| à | and |
| dans | in |
FR L'accompagnement et le savoir-faire de l'hébergeur suisse N°1 pour mettre en place votre infrastructure très haute disponibilité en fonction de vos besoins et exigences.
EN The support and expertise of Switzerland's No 1 hosting provider to implement your very high availability infrastructure according to your needs and requirements.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| disponibilité | availability |
| infrastructure | infrastructure |
| très | very |
| haute | high |
| fonction | support |
| besoins | needs |
| exigences | requirements |
| le | the |
| de | of |
| savoir | expertise |
| et | and |
| mettre | implement |
FR En outre, nous nous associons à des prestataires externes de coaching à la demande afin d'offrir à nos responsables un accompagnement personnalisé et leur permettre de devenir de véritables leaders.
EN In addition, we partner with external, on-demand coaching providers to offer 1:1 coaching as a development opportunity for key people and craft leaders.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| externes | external |
| prestataires | providers |
| un | a |
| coaching | coaching |
| leaders | leaders |
| en | in |
| demande | demand |
| à | to |
| outre | in addition |
| nous | we |
| leur | on |
FR L'accompagnement psychoéducatif : Vécu partagé et partage...
EN The Upswing: How America Came Together a Century Ago and How We Can Do It Again
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| et | and |
FR Proche de ses auteurs photographes, l’agence a pour objectif de promouvoir, diffuser et distribuer au mieux leur travail, en privilégiant une relation de proximité et d’accompagnement.
EN Close to its photographers authors, the agency aims to promote, distribute and distribute their work, by promoting a relationship of proximity and support.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| proche | close |
| auteurs | authors |
| photographes | photographers |
| distribuer | distribute |
| relation | relationship |
| proximité | proximity |
| objectif | aims |
| travail | work |
| de | of |
| et | and |
| mieux | to |
| promouvoir | promote |
| ses | its |
| une | a |
FR Un accompagnement complet lors du transfert
EN Detailed assistance during domain transfers
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| accompagnement | assistance |
| transfert | transfers |
| complet | detailed |
| lors | during |
FR Un nouveau projet ? Le rachat d’une société ? Un transfert de portefeuille ? Vous avez des questions sur un projet spécifique ? Posez-nous vos questions et bénéficiez d’un accompagnement à la demande et sans engagement.
EN Benefit from a scheduled telephone call with one of our experts to get personalized and clear answers to questions you may have concerning your business's domain name strategy or management.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| bénéficiez | benefit |
| un | a |
| questions | questions |
| vos | your |
| de | of |
| à | to |
| projet | management |
| des | strategy |
| vous | you |
FR Ce document se veut un document d’accompagnement des normes proposées pour les OSBL. Il explique le contexte et le raisonnement derrière l’élaboration de ces normes par le CGF.
EN This document is intended as a companion document to the NPO Standards and explain the background and rationale for the development of the NPO Standards.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| document | document |
| normes | standards |
| explique | explain |
| contexte | background |
| élaboration | development |
| ce | this |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR Allez au-delà de la plateforme Oncrawl avec des services d’accompagnement adaptés à vos besoins
EN Go beyond the Oncrawl platform with first-class professional services
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| la | the |
| services | services |
| plateforme | platform |
| avec | with |
| de | beyond |
FR En savoir plus sur nos services d’accompagnement
EN Learn more about our professional services
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| nos | our |
| services | services |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR Développez vos compétences en SEO technique grâce aux services d'accompagnement d'Oncrawl
EN Reinforce your SEO through Oncrawl's first-class professional services
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| seo | seo |
| services | services |
| en | through |
| aux | professional |
| vos | your |
FR En savoir plus sur nos services d'accompagnement
EN Learn more about our professional services
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| nos | our |
| services | services |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR Offre d'accompagnement Oncrawl - Formations, workshops et support
EN Oncrawl’s Professional Services - SEO training & workshops
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| formations | training |
| workshops | workshops |
| offre | services |
FR Un livrable avec des tâches et un accompagnement concrets
EN Deliverables with concrete tasks and support
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| avec | with |
| et | and |
| accompagnement | support |
FR Vous avez des besoins spécifiques ? Vous souhaitez discuter d’un développement produit particulier ? Prenez contact avec notre équipe pour pour en savoir plus sur nos services d’accompagnement
EN Have specific needs? Need a custom app development? Want to know more about our professional services? Please get in touch with our team
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| développement | development |
| équipe | team |
| besoins | needs |
| prenez | get |
| en | in |
| services | services |
| spécifiques | specific |
| contact | touch |
| avec | with |
| pour | professional |
| discuter | to |
| plus | more |
FR Bénéficiez d’un accompagnement réactif
EN Benefit from responsive support
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| bénéficiez | benefit |
| accompagnement | support |
| réactif | responsive |
FR Nous sommes une entreprise qui grandit au sein d’un marché avec de grandes perspectives d'avenir. Vous recevrez un accompagnement complet lors de votre apprentissage et aurez d’excellentes opportunités de développer vos compétences personnelles.
EN We are a growing company in a market with great future perspectives. You receive extensive guidance in learning the ropes and have excellent options for further personal development. Read more about the work with us in Salome's story.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| perspectives | perspectives |
| accompagnement | guidance |
| complet | extensive |
| entreprise | company |
| marché | market |
| grandes | more |
| avec | with |
| un | a |
| développer | development |
| apprentissage | learning |
| nous | we |
| vous | you |
| sommes | are |
| recevrez | you receive |
| et | read |
| personnelles | the |
FR Pega obtient la note maximale pour l’intégration des données, la collaboration, la capacité d’exécution, l’accompagnement et l’évaluation des revenus du produit.
EN Pega received the highest possible scores for data integration, collaboration, ability to execute, enablement, and evaluated product revenue.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| pega | pega |
| maximale | highest |
| collaboration | collaboration |
| capacité | ability |
| revenus | revenue |
| la | the |
| données | data |
| et | and |
| des | scores |
| produit | product |
| pour | for |
FR Nous proposons un accompagnement de bout en bout sur tous les sujets liés au marketing data-driven.
EN We provide end-to-end support across data-driven marketing topics.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| accompagnement | support |
| marketing | marketing |
| bout | end |
| proposons | we provide |
| sujets | topics |
| nous | we |
| de | across |
| au | to |
FR Accompagnement de nos clients : stratégie de communication, briefing créatif, analyse des cibles et des tendances.
EN Supporting our clients: copy strategy, creative brief, target and trend analysis
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| accompagnement | supporting |
| clients | clients |
| créatif | creative |
| analyse | analysis |
| cibles | target |
| tendances | trend |
| stratégie | strategy |
| nos | our |
FR Accédez à du contenu lié au marketing, à la vente, aux services et à l'accompagnement client.
EN Read marketing, sales, agency, and customer success blog content.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| contenu | content |
| client | customer |
| services | agency |
| marketing | marketing |
| vente | sales |
| à | and |
| et | read |
FR Acteur majeur de la santé à domicile, Air Liquide travaille avec les associations de patients pour adapter ses solutions d'accompagnement aux pathologies chroniques et à l’évolution des modes de vie
EN Air Liquide, as a major player in home healthcare, works with patient associations to adapt its solutions that support chronic diseases and lifestyle changes
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| acteur | player |
| majeur | major |
| santé | healthcare |
| air | air |
| travaille | works |
| patients | patient |
| pathologies | diseases |
| liquide | liquide |
| solutions | solutions |
| vie | lifestyle |
| associations | associations |
| adapter | adapt |
| l | a |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | its |
FR Air Liquide développe avec les professionnels de santé une démarche coordonnée qui favorise l’accompagnement personnalisé des patients à leur domicile
EN Air Liquide, in partnership with healthcare professionals, is coordinating an approach which favors personalized support programs for patients in their homes
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| air | air |
| santé | healthcare |
| personnalisé | personalized |
| patients | patients |
| domicile | homes |
| liquide | liquide |
| professionnels | professionals |
| avec | with |
| des | support |
FR A travers notre activité Santé à Domicile, nous proposons des services et programmes d’accompagnement pour améliorer l’observance du traitement, l’autonomie et la qualité de vie des patients.
EN Through our home healthcare activity, we offer services and support programs to improve the patient’s autonomy, adherence to treatment, and quality of life.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| activité | activity |
| patients | patients |
| santé | healthcare |
| programmes | programs |
| qualité | quality |
| vie | life |
| traitement | treatment |
| services | services |
| améliorer | improve |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| proposons | we offer |
FR Symetris bénéficie de leaders de projets et de développeurs certifiés dans la conception de systèmes. Sa méthodologie d’anticipation et d’accompagnement numérique résulte de 15 ans de développement de solutions web d’envergure.
EN Symetris has project leaders and developers who are certified in system design. Our project leadership and proven methodology are the result of 15 years of complex web solutions development (applications, sites, extranet, intranet).
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| leaders | leaders |
| développeurs | developers |
| méthodologie | methodology |
| solutions | solutions |
| développement | development |
| web | web |
| la | the |
| systèmes | system |
| de | of |
| dans | in |
| ans | years |
| conception | design |
FR C’est cet accompagnement que l’ensemble de l’équipe vous propose tout au long du projet
EN We provide you with the support you need all during your project
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| propose | provide |
| projet | project |
| accompagnement | support |
| vous | you |
| cet | the |
| de | all |
FR Nous nous mettons à votre disposition pour réaliser vos rêves. Notre méthode d’accompagnement va transformer votre idée géniale en prototype réel, puis en business rentable.
EN We're here to make your dreams come true. Our support method will turn your bright idea into a real prototype, and then grow it into a profitable business.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| rêves | dreams |
| méthode | method |
| prototype | prototype |
| rentable | profitable |
| va | will |
| idée | idea |
| réel | real |
| business | business |
| à | to |
| notre | our |
FR Plus qu'une solution SaaS, un accompagnement dédié par des experts webperf
EN Fasterize: more than a SaaS solution, dedicated support by web performance experts
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| solution | solution |
| saas | saas |
| dédié | dedicated |
| experts | experts |
| un | a |
| plus | more |
| accompagnement | support |
| par | by |
FR Accompagnement de vos équipes pour la recette avant déploiement
EN Expert assistance at your fingertips: support and guidance for your teams during the testing and handover process.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| équipes | teams |
| déploiement | process |
| accompagnement | support |
| la | the |
| vos | your |
FR Devenez membre d’un écosystème de spécialistes où règnent les valeurs d’entraide, d’accompagnement et d’innovation.
EN Become a member of a specialized ecosystem based on the values of mutual assistance, support and innovation.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| devenez | become |
| écosystème | ecosystem |
| de | of |
| valeurs | values |
| et | and |
| membre | member |
| dun | a |
FR Comment puis-je installer F-Secure SAFE sur l'appareil Android de mon enfant et configurer l'accompagnement parental?
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules?
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| android | android |
| comment | how |
| installer | install |
| configurer | set up |
| je | i |
| mon | my |
| safe | safe |
| sur | on |
| et | and |
FR Accompagnement parental sur internet : les choses à faire… ou à ne pas faire
EN Parental Control is Dead ? Long Live Family Rules!
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| parental | parental |
| sur | long |
| ou | live |
FR l'accompagnement parental, qui protège toute votre famille avec un seul et même abonnement, en vous aidant notamment à inculquer de bonnes habitudes numériques à vos enfants ;
EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| protège | protects |
| famille | family |
| abonnement | subscription |
| aidant | helps |
| enfants | kids |
| vous | you |
| à | and |
| toute | with |
FR L'accompagnement parental est une fonctionnalité de contrôle parental centralisée qui vous permet de veiller au bien-être de votre famille en limitant le temps passé devant les écrans et en bloquant l'accès aux sites Web indésirables
EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| parental | parental |
| fonctionnalité | feature |
| centralisée | centrally |
| famille | family |
| écrans | screen |
| bloquant | blocking |
| contrôle | control |
| temps | time |
| bien | well-being |
| une | a |
| votre | your |
| vous | you |
| devant | to |
FR L'accompagnement parental comprend les éléments suivants :
EN Family Rules includes the following:
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| comprend | includes |
| les | the |
| suivants | following |
FR Comment puis-je limiter le temps que passe mon enfant sur l'appareil grâce à l'accompagnement parental ?
EN How can I limit the time my child spends on the device using Family Rules?
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| puis-je | can |
| limiter | limit |
| enfant | child |
| à | using |
| je | i |
| le | the |
| comment | how |
| mon | my |
| temps | time |
| sur | on |
FR Comment puis-je passer outre les limites imposées par iOS sur les limites horaires de l'accompagnement parental ?
EN How to overcome iOS' limitation on Family Rules time limit feature
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| limites | limit |
| ios | ios |
| comment | how |
| sur | on |
| horaires | time |
| les | to |
FR Comment puis-je installer F-Secure SAFE sur l'appareil Android de mon enfant et configurer l'accompagnement parental ? - F-Secure Community
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| android | android |
| comment | how |
| installer | install |
| configurer | set up |
| community | community |
| je | i |
| mon | my |
| safe | safe |
| sur | on |
| et | and |
FR Comment puis-je installer F-Secure SAFE sur l'appareil Android de mon enfant et configurer l'accompagnement parental ?
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules?
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| android | android |
| comment | how |
| installer | install |
| configurer | set up |
| je | i |
| mon | my |
| safe | safe |
| sur | on |
| et | and |
FR Sur la page Activer les paramètres, sélectionnez Continuer. L'accompagnement parental exige l'autorisation de l'administrateur de l'appareil.
EN On the Turn on settings page, select Continue. The Family Rules feature needs device administrator permission.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| activer | turn on |
| paramètres | settings |
| sélectionnez | select |
| la | the |
| continuer | continue |
| sur | on |
| page | page |
FR F-Secure SAFE est désormais installé sur l'appareil Android de votre enfant et l'accompagnement parental a été configuré.
EN F-Secure SAFE is now installed on your child's Android device and Family Rules has been set up.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| android | android |
| désormais | now |
| installé | installed |
| configuré | set up |
| est | is |
| votre | your |
| safe | safe |
| sur | on |
| été | been |
| et | and |
| a | has |
FR Devolutions Server comprend non seulement les fonctionnalités les plus désirables d’une solution PAM, mais elle peut également se modeler selon vos besoins grâce à nos puissants outils d’accompagnement, comme :
EN Devolutions Server not only incorporates the latest features you would expect of a PAM provider, but it can also be tailored to meet your organization's specific needs with powerful companion tools, such as:
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| server | server |
| pam | pam |
| puissants | powerful |
| comprend | incorporates |
| fonctionnalités | features |
| besoins | needs |
| outils | tools |
| également | also |
| à | to |
| vos | your |
| comme | as |
| seulement | a |
| plus | latest |
| mais | but |
| peut | can |
FR Devolutions Launcher est un outil d’accompagnement pour Devolutions Server et Password Hub Business.
EN Devolutions Launcher is a companion tool for Devolutions Server and Password Hub Business.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| outil | tool |
| server | server |
| password | password |
| hub | hub |
| business | business |
| un | a |
| et | and |
| est | is |
| pour | for |
FR Ainsi nous proposons à nos clients un accompagnement pour mettre en place des projets de marketing et de communication sur mesure
EN We therefore love supporting our customers in developing their own marketing and communication schemes
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| clients | customers |
| accompagnement | supporting |
| marketing | marketing |
| communication | communication |
| en | in |
| projets | schemes |
| à | and |
| nos | our |
| nous | we |
| un | love |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
accompagnement accompagnement opérationnel l’accompagnement d’accompagnement numérique résulte bénéficiez d’un accompagnement favorise l’accompagnement personnalisé accompagnement parental accompagnement dédié accompagnement complet lors programmes d’accompagnement accompagnement concernant d’accompagnement document d’accompagnement accompagnement personnalisé accompagnement parental a mesures d’accompagnement mission d’accompagnement d’entrepreneurs accompagnement professionnel accompagnement médical accompagnement client accompagnement d’un gestionnaire accompagnement marketing d’accompagnement d’enfants mineurs accompagnement des sociétés l'accompagnement parental accompagnement concrets accompagnement vers accompagnement complet plats d accompagnement favorisant un accompagnement adaptons notre accompagnement accompagnement digne accompagnement rassurant meilleur accompagnement proposons un accompagnement l accompagnement parental sélectionnez accompagnement parental d accompagnement personnalisé d’un accompagnement accompagnement disponible accompagnement personnalisé grâce accompagnement des communautés accompagnement efficace accompagnement adapté accompagnement comptable accompagnement d accompagnement innovant accompagnement supplémentaire offrir un accompagnement accompagnement soutenu
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski