FR Utilisez le package de déploiement afin de configurer et de déployer Parallels Desktop et les machines virtuelles sur des Mac à l'aide d'ARD, de Jamf, de Parallels Mac Management, de Munki et d'autres outils de gestion du Mac.
Prevedi "z sur mac" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "z sur mac" sa Francuski na njemački
Prijevodi z sur mac
"z sur mac" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
Prijevod Francuski na njemački od z sur mac
Francuski
njemački
DE Verwenden Sie das Bereitstellungspaket zur Konfiguration und Bereitstellung von Parallels Desktop und virtuellen Maschinen auf Macs mit ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki und anderen Mac-Verwaltungstools.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| desktop | desktop |
| virtuelles | virtuellen |
| jamf | jamf |
| dautres | anderen |
| utilisez | verwenden |
| et | und |
| machines | maschinen |
| mac | mac |
| déploiement | bereitstellung |
| configurer | konfiguration |
| gestion | management |
FR YouTube Download for Mac et YouTube To MP3 Converter for Mac sont sorti! Obtenez la dernière version et partagez votre opinion sur la page Facebook. Plus d'apps pour Mac vont bientôt sortir, restez connecté!
DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!
| Francuski | njemački |
|---|---|
| mac | mac |
| sorti | veröffentlicht |
| version | version |
| opinion | meinung |
| page | seite |
| bientôt | bald |
| connecté | online |
| youtube | youtube |
| download | download |
| page facebook | facebook-seite |
| et | und |
| sur | auf |
| partagez | teilen sie |
| pour | für |
| plus | mehr |
| converter | converter |
| la | der |
| restez | bleiben |
| votre | ihre |
| vont | werden |
FR L'outil de changement d'adresse MAC du Technitium peut définir une nouvelle adresse MAC sur votre NIC, contournant ainsi l'adresse MAC originale codée en dur.
DE Das Technitium MAC Address Changer-Tool kann eine neue MAC-Adresse für Ihre Netzwerkkarte festlegen und so die ursprüngliche fest kodierte MAC-Adresse umgehen.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| mac | mac |
| peut | kann |
| définir | festlegen |
| nouvelle | neue |
| dur | fest |
| adresse | adresse |
| ainsi | so |
FR Utilisez le package de déploiement afin de configurer et de déployer Parallels Desktop et les machines virtuelles sur des Mac à l'aide d'ARD, de Jamf, de Parallels Mac Management, de Munki et d'autres outils de gestion du Mac.
DE Verwenden Sie das Bereitstellungspaket zur Konfiguration und Bereitstellung von Parallels Desktop und virtuellen Maschinen auf Macs mit ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki und anderen Mac-Verwaltungstools.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| desktop | desktop |
| virtuelles | virtuellen |
| jamf | jamf |
| dautres | anderen |
| utilisez | verwenden |
| et | und |
| machines | maschinen |
| mac | mac |
| déploiement | bereitstellung |
| configurer | konfiguration |
| gestion | management |
FR YouTube Download for Mac et YouTube To MP3 Converter for Mac sont sorti! Obtenez la dernière version et partagez votre opinion sur la page Facebook. Plus d'apps pour Mac vont bientôt sortir, restez connecté!
DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!
| Francuski | njemački |
|---|---|
| mac | mac |
| sorti | veröffentlicht |
| version | version |
| opinion | meinung |
| page | seite |
| bientôt | bald |
| connecté | online |
| youtube | youtube |
| download | download |
| page facebook | facebook-seite |
| et | und |
| sur | auf |
| partagez | teilen sie |
| pour | für |
| plus | mehr |
| converter | converter |
| la | der |
| restez | bleiben |
| votre | ihre |
| vont | werden |
FR L’analyseur MAC d’Engineer’s Toolset est conçu pour offrir l’analyse automatique des adresses MAC. L’outil de découverte des adresses MAC inclus peut également mener un balayage ping sur une plage d’adresses IP.
DE Der Netzwerk-MAC-Scanner im Engineer’s Toolset bietet eine automatische MAC-Adressensuche. Das mitgelieferte Tool zur Erkennung von MAC-Adressen kann auch einen Ping-Sweep eines IP-Bereichs durchführen.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| mac | mac |
| automatique | automatische |
| adresses | adressen |
| découverte | erkennung |
| ip | ip |
| peut | kann |
| également | auch |
| un | einen |
| est | durchführen |
| des | bietet |
FR Un script que vous pouvez utiliser pour supprimer F‑Secure Antivirus pour Mac et F‑Secure Mac Protection de votre Mac
DE Ein Skript, mit dem Sie F-Secure Anti-Virus für Mac und F-Secure Mac Protection von Ihrem Mac-Computer entfernen können
| Francuski | njemački |
|---|---|
| script | skript |
| supprimer | entfernen |
| protection | protection |
| mac | mac |
| pouvez | können |
FR Un script que vous pouvez utiliser pour retirer F-Secure Anti-Virus for Mac et F-Secure Mac Protection de votre Mac
DE Ein Skript, das Sie einsetzen können, um F-Secure Anti-Virus für Mac und F-Secure Mac Protection von Ihrem Mac-Computer zu entfernen
| Francuski | njemački |
|---|---|
| script | skript |
| mac | mac |
| et | und |
| utiliser | einsetzen |
| retirer | entfernen |
| protection | protection |
| pouvez | können |
| de | von |
| un | ein |
| vous | sie |
| pour | für |
FR Antivirus Mac. Protection de votre Mac contre les malwares Mac et PC.
DE Mac-Virenschutz. Schützt Ihren Mac vor Mac- und PC-Malware.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| antivirus | virenschutz |
| protection | schützt |
| malwares | malware |
| mac | mac |
| et | und |
| de | vor |
FR Mac Washing Machine est un logiciel de nettoyage Mac qui vous permet de vous débarrasser facilement des fichiers inutiles qui ralentissent votre Mac, c’est-à-dire les doublons de fichiers et les programmes que vous n’utilisez jamais
DE Mac Washing Machine ist ein Aufräumprogramm für den Mac, das es einfach macht, überflüssige Dateien, die den Mac verlangsamen, zu entfernen – duplizierte Dateien und nie benutzte Programme
| Francuski | njemački |
|---|---|
| fichiers | dateien |
| programmes | programme |
| mac | mac |
| machine | machine |
| facilement | einfach |
| et | und |
| est | ist |
| jamais | nie |
FR Performances Mac Réparations pour Mac Sécurité Confidentialité Didacticiels Mac Avis Actualité informatique
DE Mac-Leistung Mac-Reparaturen Sicherheit Privatsphäre Mac-Tutorials Bewertungen Nachrichten aus der Branche
| Francuski | njemački |
|---|---|
| performances | leistung |
| mac | mac |
| réparations | reparaturen |
| didacticiels | tutorials |
| avis | bewertungen |
| sécurité | sicherheit |
| actualité | nachrichten |
| confidentialité | privatsphäre |
FR Le mot de passe du microprogramme Mac est une mesure de sécurité supplémentaire qui empêche les utilisateurs de démarrer ou de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur Mac sans connaître le mot de passe du microprogramme Mac
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
| Francuski | njemački |
|---|---|
| microprogramme | firmware |
| supplémentaire | zusätzliche |
| empêche | verhindert |
| utilisateurs | benutzer |
| modifier | ändern |
| mac | mac |
| ou | oder |
| passe | passwort |
| sans | ohne |
| est | ist |
| du | des |
FR Vous avez perdu le mot de passe de votre Mac ? ou vous êtes bloqué dans votre Mac ? Pas de panique ! Dans cet article, nous vous proposons 3 solutions aux problèmes de mot de passe Mac oublié
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
| Francuski | njemački |
|---|---|
| mac | mac |
| panique | panik |
| proposons | bieten |
| solutions | lösungen |
| ou | oder |
| perdu | verloren |
| passe | passwort |
| dans | in |
| de | ihr |
| article | artikel |
| nous | wir |
| problèmes | probleme |
| le | dem |
FR Logiciel de nettoyage pour Mac : un Mac propre en quelques minutes. Avec CleanMyMac X, retrouvez un Mac fiable.
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| mac | mac |
| minutes | minuten |
| x | x |
| en | in |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus.
DE Das Spiel wird auf folgenden Macs unterstützt. Wenn du wissen möchtest, welches Mac-Modell du hast und wann es erschienen ist, dann wähle Über diesen Mac im Apple-Menü auf deiner Menüleiste.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| suivants | folgenden |
| sélectionnez | wähle |
| jeu | spiel |
| votre | deiner |
| mac | macs |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus :
DE Das Spiel wird auf folgenden Macs unterstützt. Wenn du wissen möchtest, welches Mac-Modell du hast und wann es erschienen ist, dann wähle Über diesen Mac im Apple-Menü auf deiner Menüleiste.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| suivants | folgenden |
| sélectionnez | wähle |
| jeu | spiel |
| votre | deiner |
| mac | macs |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus:
DE Das Spiel wird auf folgenden Macs unterstützt. Wenn du wissen möchtest, welches Mac-Modell du hast und wann es erschienen ist, dann wähle Über diesen Mac im Apple-Menü auf deiner Menüleiste:
| Francuski | njemački |
|---|---|
| suivants | folgenden |
| sélectionnez | wähle |
| jeu | spiel |
| votre | deiner |
| mac | macs |
FR Les jeux qui sont activés par le biais de l'App Store (jeux iOS uniquement), du Mac App Store (jeux Mac uniquement) ou de Steam (jeux Mac ou Linux) utilisent des systèmes différents qui sont administrés par Apple ou par Valve
DE Spiele, die über den App Store (gilt nur für iOS-Spiele), den Mac App Store (nur Mac-Spiele) oder über Steam (Mac- oder Linux- Spiele) aktiviert werden, verwenden andere, von Apple bzw
| Francuski | njemački |
|---|---|
| store | store |
| ios | ios |
| mac | mac |
| linux | linux |
| apple | apple |
| app | app |
| activé | aktiviert |
| jeux | spiele |
| ou | oder |
| utilisent | verwenden |
| uniquement | die |
FR Vous pouvez utiliser l’application pour transférer des photos d’Android vers Mac (et aussi pour transférer des photos de Mac vers Android), si vous utilisez Mac OSX 10.5 ou ultérieur.
DE Sie können die App verwenden, um Fotos von Android auf Mac zu übertragen (und auch Fotos von Mac auf Android zu übertragen), solange Sie Mac OSX 10.5 oder höher verwenden.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| mac | mac |
| android | android |
| osx | osx |
| et | und |
| ou | oder |
| photos | fotos |
| lapplication | die app |
| de | von |
| transférer | übertragen |
| vous | sie |
FR Antivirus Mac. Protection de votre Mac contre les malwares Mac et PC.
DE Mac-Virenschutz. Schützt Ihren Mac vor Mac- und PC-Malware.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| antivirus | virenschutz |
| protection | schützt |
| malwares | malware |
| mac | mac |
| et | und |
| de | vor |
FR Mac Washing Machine est un logiciel de nettoyage Mac qui vous permet de vous débarrasser facilement des fichiers inutiles qui ralentissent votre Mac, c’est-à-dire les doublons de fichiers et les programmes que vous n’utilisez jamais
DE Mac Washing Machine ist ein Aufräumprogramm für den Mac, das es einfach macht, überflüssige Dateien, die den Mac verlangsamen, zu entfernen – duplizierte Dateien und nie benutzte Programme
| Francuski | njemački |
|---|---|
| fichiers | dateien |
| programmes | programme |
| mac | mac |
| machine | machine |
| facilement | einfach |
| et | und |
| est | ist |
| jamais | nie |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus.
DE Das Spiel wird auf folgenden Macs unterstützt. Wenn du wissen möchtest, welches Mac-Modell du hast und wann es erschienen ist, dann wähle Über diesen Mac im Apple-Menü auf deiner Menüleiste.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| suivants | folgenden |
| sélectionnez | wähle |
| jeu | spiel |
| votre | deiner |
| mac | macs |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus :
DE Das Spiel wird auf folgenden Macs unterstützt. Wenn du wissen möchtest, welches Mac-Modell du hast und wann es erschienen ist, dann wähle Über diesen Mac im Apple-Menü auf deiner Menüleiste.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| suivants | folgenden |
| sélectionnez | wähle |
| jeu | spiel |
| votre | deiner |
| mac | macs |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus:
DE Das Spiel wird auf folgenden Macs unterstützt. Wenn du wissen möchtest, welches Mac-Modell du hast und wann es erschienen ist, dann wähle Über diesen Mac im Apple-Menü auf deiner Menüleiste.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| suivants | folgenden |
| sélectionnez | wähle |
| jeu | spiel |
| votre | deiner |
| mac | macs |
FR WinX HD Video Converter for Mac est un logiciel complet de conversion de vidéo HD Mac, offrant aux utilisateurs Mac des solutions de conversion vidéo HD sans tracas
DE WinX HD Video Converter for Mac ist ein funktionsreicher HD Video Converter für Mac, mit dem Mac-Nutzer HD-Videos problemlos umwandeln können
| Francuski | njemački |
|---|---|
| hd | hd |
| mac | mac |
| utilisateurs | nutzer |
| vidéo | video |
| est | ist |
| converter | converter |
FR Logiciel de nettoyage pour Mac : un Mac propre en quelques minutes. Avec CleanMyMac X, retrouvez un Mac fiable.
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| mac | mac |
| minutes | minuten |
| x | x |
| en | in |
FR Le mot de passe du microprogramme Mac est une mesure de sécurité supplémentaire qui empêche les utilisateurs de démarrer ou de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur Mac sans connaître le mot de passe du microprogramme Mac
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
| Francuski | njemački |
|---|---|
| microprogramme | firmware |
| supplémentaire | zusätzliche |
| empêche | verhindert |
| utilisateurs | benutzer |
| modifier | ändern |
| mac | mac |
| ou | oder |
| passe | passwort |
| sans | ohne |
| est | ist |
| du | des |
FR Vous avez perdu le mot de passe de votre Mac ? ou vous êtes bloqué dans votre Mac ? Pas de panique ! Dans cet article, nous vous proposons 3 solutions aux problèmes de mot de passe Mac oublié
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
| Francuski | njemački |
|---|---|
| mac | mac |
| panique | panik |
| proposons | bieten |
| solutions | lösungen |
| ou | oder |
| perdu | verloren |
| passe | passwort |
| dans | in |
| de | ihr |
| article | artikel |
| nous | wir |
| problèmes | probleme |
| le | dem |
FR Apple a introduit AirPlay sur Mac. Vous pourrez jouer, présenter et partager nimporte quoi sur votre iPhone ou iPad directement sur un écran et des haut-parleurs Mac.
DE Apple hat AirPlay auf den Mac gebracht. Sie können alles auf Ihrem iPhone oder iPad direkt auf einem Mac-Display und Lautsprechern wiedergeben, präsentieren und teilen.
FR Si vous vous demandez comment utiliser les liens magnétiques sur Mac, la bonne nouvelle est qu'ils fonctionnent sur Mac exactement de la même manière que sur un PC Windows
DE Wenn Sie sich fragen, wie man Magnetlinks auf dem Mac verwendet, ist die gute Nachricht, dass sie auf dem Mac genauso funktionieren wie auf einem Windows-PC
| Francuski | njemački |
|---|---|
| nouvelle | nachricht |
| windows | windows |
| liens magnétiques | magnetlinks |
| mac | mac |
| fonctionnent | funktionieren |
| si | wenn |
| demandez | sie |
| utiliser | verwendet |
| est | ist |
| un | einem |
| de | dem |
| sur | auf |
FR Synchronisez vos signatures sur Mac, iPad et iPhone. Créez une magnifique signature manuscrite sur votre iPad avec l'Apple Pencil et utilisez-la sur votre Mac par la suite. Profitez de la liberté de travailler où vous voulez.
DE Synchronisieren Sie Ihre Unterschriften zwischen Mac, iPad und iPhone, um zum Beispiel eine Unterschrift auf dem Mac zu verwenden, die Sie auf dem iPad mit dem Apple Pencil erstellt haben. So können Sie selbst entscheiden, wo Sie arbeiten möchten.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| synchronisez | synchronisieren |
| mac | mac |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| lapple | apple |
| créez | erstellt |
| signatures | unterschriften |
| et | und |
| utilisez | verwenden |
| signature | unterschrift |
| voulez | sie |
| travailler | arbeiten |
| de | zwischen |
| sur | auf |
| une | eine |
| avec | mit |
| suite | die |
FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) : Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)
DE Professional (alle Optionen von Erweitert plus) Import: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (nur für Mac) Export: IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (nur für Mac)
| Francuski | njemački |
|---|---|
| ifc | ifc |
| bmp | bmp |
| psd | psd |
| tif | tif |
| tga | tga |
| mac | mac |
| avancé | erweitert |
| eps | eps |
| tous | alle |
| importation | import |
| uniquement | nur |
| exportation | export |
| la | plus |
| professionnel | für |
| version | von |
FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) : Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)
DE Professional (alle Optionen von Erweitert plus) Import: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (nur für Mac) Export: IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (nur für Mac)
| Francuski | njemački |
|---|---|
| ifc | ifc |
| bmp | bmp |
| psd | psd |
| tif | tif |
| tga | tga |
| mac | mac |
| avancé | erweitert |
| eps | eps |
| tous | alle |
| importation | import |
| uniquement | nur |
| exportation | export |
| la | plus |
| professionnel | für |
| version | von |
FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) : Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)
DE Professional (alle Optionen von Erweitert plus) Import: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (nur für Mac) Export: SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (nur für Mac)
| Francuski | njemački |
|---|---|
| ifc | ifc |
| bmp | bmp |
| psd | psd |
| tif | tif |
| tga | tga |
| mac | mac |
| skp | skp |
| avancé | erweitert |
| eps | eps |
| jpg | jpg |
| png | png |
| tous | alle |
| importation | import |
| uniquement | nur |
| exportation | export |
| la | plus |
| professionnel | für |
| version | von |
FR Cette capture d'écran illustre l'installation sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez dans cet article des informations concernant l'installation sur un Mac avec puce Apple M1.
DE Dieser Screenshot veranschaulicht die Erfahrung bei der Installation auf einem Intel-Mac. Es gibt einen separaten Artikel mit Installationsinformationen für den Apple M1-Chip-Mac.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| illustre | veranschaulicht |
| linstallation | installation |
| mac | mac |
| intel | intel |
| puce | chip |
| apple | apple |
| informations | erfahrung |
| avec | mit |
| vous | den |
FR Si votre Mac exécute une version plus récente de MacOS (en particulier, Big Sur ou version ultérieure), vous pouvez utiliser lapplication Capture décran pour modifier lemplacement par défaut des captures décran enregistrées sur un Mac
DE Wenn auf Ihrem Mac eine neuere Version von MacOS ausgeführt wird (insbesondere Big Sur oder höher), können Sie die Screenshot-App verwenden, um den Standardspeicherort von gespeicherten Screenshots auf einem Mac zu ändern
| Francuski | njemački |
|---|---|
| big | big |
| macos | macos |
| sur | sur |
| lapplication | app |
| ou | oder |
| utiliser | verwenden |
| si | wenn |
| mac | mac |
| version | version |
| en particulier | insbesondere |
| modifier | ändern |
| enregistrées | gespeicherten |
| un | einem |
| de | von |
| exécute | auf |
| une | eine |
| vous | sie |
| en | ihrem |
FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)
DE Professional (alle Optionen von Advanced sowie Folgendes) Import: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (nur Mac) Export: IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (nur Mac)
| Francuski | njemački |
|---|---|
| ifc | ifc |
| bmp | bmp |
| psd | psd |
| tif | tif |
| tga | tga |
| mac | mac |
| eps | eps |
| les | folgendes |
| tous | alle |
| importation | import |
| uniquement | nur |
| exportation | export |
| avancé | advanced |
FR Application simple, rapide et puissante qui permet d'exécuter Windows sur un Mac avec processeur Intel ou puce Apple M1, sans avoir à redémarrer. Comprend plus de 30 outils qui simplifient en un clic les tâches quotidiennes sur Mac et Windows.
DE Ein schnelles, einfaches und leistungsstarkes Programm, um Windows auf einem Intel- oder Apple-M1-Mac auszuführen – und das ohne Neustart. Mit mehr als 30 Tools zur Vereinfachung der täglichen Aufgabenabwicklung auf Mac und Windows.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| simple | einfaches |
| rapide | schnelles |
| puissante | leistungsstarkes |
| windows | windows |
| mac | mac |
| intel | intel |
| apple | apple |
| redémarrer | neustart |
| outils | tools |
| quotidiennes | täglichen |
| et | und |
| ou | oder |
| avec | mit |
| sans | ohne |
| un | ein |
| qui | das |
FR Puis-je utiliser ma licence sur plusieurs ordinateurs Mac ?Chaque licence Parallels n'est valide que sur un seul Mac. Pour en savoir plus, consultez la page www.parallels.com/about/eula/.
DE Kann ich meine Lizenz für mehrere Mac-Computer verwenden?Eine Lizenz für Parallels ist nur jeweils für einen Mac gültig. Weitere Informationen finden Sie unter www.parallels.com/about/eula/.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| licence | lizenz |
| valide | gültig |
| utiliser | verwenden |
| mac | mac |
| plus | weitere |
| je | ich |
| ordinateurs | computer |
| consultez | sie |
| pour | für |
| ma | meine |
| que | kann |
| un | einen |
| en | unter |
| chaque | jeweils |
FR Comment éditer un PDF sur Mac ? Éditer des fichiers PDF sur Mac | PDF Expert
DE PDFs auf dem Mac bearbeiten | PDF-Dateien auf dem Mac bearbeiten
| Francuski | njemački |
|---|---|
| éditer | bearbeiten |
| mac | mac |
| fichiers | dateien |
| sur | auf |
| un | dem |
FR Ces fichiers IMG créés et développés par Apple ont été utilisés sur Mac OS 9 et des versions antérieures, mais peuvent toujours être ouverts sur les appareils fonctionnant avec Mac OS X
DE Obwohl diese IMG Dateien von Apple für die Verwendung unter Mac OS 9 und älteren Versionen erstellt und entwickelt wurden, können sie auch auf Geräten mit Mac OS X geöffnet werden
| Francuski | njemački |
|---|---|
| apple | apple |
| x | x |
| os | os |
| fichiers | dateien |
| et | und |
| mac | mac |
| appareils | geräten |
| ces | diese |
| créé | erstellt |
| développé | entwickelt |
| versions | versionen |
| mais | obwohl |
| avec | mit |
| toujours | auch |
| peuvent | können |
| ouverts | geöffnet |
| été | wurden |
| être | werden |
| fonctionnant | auf |
FR Si vous souhaitez vous inscrire pour utiliser Setapp sur un Mac, appuyez simplement sur Continuer. Si vous n'avez pas de Mac, nous pouvons vous tenir informé de l'éventuelle disponibilité d'une solution équivalente pour Windows.
DE Wenn du dich auf einem Mac bei Setapp registrierst, klicke einfach auf Fortfahren. Wenn du keinen Mac besitzt, können wir dich mit Neuigkeiten zur Windows-Version versorgen.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| mac | mac |
| appuyez | klicke |
| windows | windows |
| pouvons | können wir |
| continuer | fortfahren |
| si | wenn |
| souhaitez | du |
| de | zur |
| nous | wir |
| sur | auf |
FR Vous n'avez même pas besoin d'enregistrer les fichiers Android sur votre Mac pour les modifier. Il suffit de connecter votre téléphone, de modifier les fichiers sur Mac et d'enregistrer les modifications une fois qu'elles sont effectuées.
DE Sie müssen Ihre Android-Dateien nicht einmal auf dem Mac speichern, um sie zu bearbeiten. Schließen Sie einfach Ihr Telefon an, bearbeiten Sie die Dateien auf dem Mac und speichern Sie die vorgenommenen Änderungen.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| mac | mac |
| fichiers | dateien |
| android | android |
| téléphone | telefon |
| et | und |
| pas | nicht |
| suffit | zu |
| votre | schließen |
| modifier | bearbeiten |
| de | ihr |
| vous | sie |
| sur | auf |
| une | einmal |
FR L'abonnement à MacDroid PRO peut être utilisé sur un maximum de 5 Mac dont vous êtes propriétaire (l'installation de MacDroid PRO sur ces Mac est gratuite).
DE Das MacDroid PRO-Abonnement kann auf bis zu 5 Macs verwendet werden (für die Installation von MacDroid PRO auf jedem dieser Macs werden Ihnen keine zusätzlichen Gebühren berechnet).
| Francuski | njemački |
|---|---|
| utilisé | verwendet |
| mac | macs |
| linstallation | installation |
| peut | kann |
| être | werden |
| dont | zu |
| pro | pro |
| un | jedem |
FR Synchronisation des mots de passe sur Mac. Synchronisez les mots de passe Mac sur tous les appareils et toutes les applications avec une identité unique qui débloque les ressources nécessaires pour rester productifs.
DE Mac Passwort-Synchronisierung: Synchronisieren Sie Mac Passwörter auf allen Geräten und in allen Anwendungen mit einer einzigen Identität, die die Ressourcen freischaltet, die Mitarbeiter zur Erhaltung ihrer Produktivität benötigen.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| identité | identität |
| productifs | produktivität |
| mac | mac |
| appareils | geräten |
| et | und |
| ressources | ressourcen |
| mots de passe | passwörter |
| applications | anwendungen |
| passe | passwort |
| synchronisation | synchronisierung |
| synchronisez | synchronisieren |
FR Cette capture d'écran illustre l'installation sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez dans cet article des informations concernant l'installation sur un Mac avec puce Apple M1.
DE Dieser Screenshot veranschaulicht die Erfahrung bei der Installation auf einem Intel-Mac. Es gibt einen separaten Artikel mit Installationsinformationen für den Apple M1-Chip-Mac.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| illustre | veranschaulicht |
| linstallation | installation |
| mac | mac |
| intel | intel |
| puce | chip |
| apple | apple |
| informations | erfahrung |
| avec | mit |
| vous | den |
FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) : Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)
DE Professional (alle Optionen von Erweitert plus) Import: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (nur für Mac) Export: SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (nur für Mac)
| Francuski | njemački |
|---|---|
| ifc | ifc |
| bmp | bmp |
| psd | psd |
| tif | tif |
| tga | tga |
| mac | mac |
| skp | skp |
| avancé | erweitert |
| eps | eps |
| jpg | jpg |
| png | png |
| tous | alle |
| importation | import |
| uniquement | nur |
| exportation | export |
| la | plus |
| professionnel | für |
| version | von |
FR Application simple, rapide et puissante qui permet d'exécuter Windows sur un Mac avec processeur Intel ou puce Apple M1, sans avoir à redémarrer. Comprend plus de 30 outils qui simplifient en un clic les tâches quotidiennes sur Mac et Windows.
DE Ein schnelles, einfaches und leistungsstarkes Programm, um Windows auf einem Intel- oder Apple-M1-Mac auszuführen – und das ohne Neustart. Mit mehr als 30 Tools zur Vereinfachung der täglichen Aufgabenabwicklung auf Mac und Windows.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| simple | einfaches |
| rapide | schnelles |
| puissante | leistungsstarkes |
| windows | windows |
| mac | mac |
| intel | intel |
| apple | apple |
| redémarrer | neustart |
| outils | tools |
| quotidiennes | täglichen |
| et | und |
| ou | oder |
| avec | mit |
| sans | ohne |
| un | ein |
| qui | das |
FR Comment ouvrir un fichier PDF sur Mac | Voir des PDF sur Mac
DE Ein PDF auf dem Mac öffnen | PDFs auf dem Mac anzeigen
| Francuski | njemački |
|---|---|
| mac | mac |
| voir | anzeigen |
| un | ein |
| ouvrir | öffnen |
| sur | auf |
FR Smartsheet offre des fonctionnalités complètes sur les plateformes Mac et PC. Voici quelques astuces pour l’utilisation de Smartsheet sur votre Mac :
DE Smartsheet ist sowohl auf Mac- als auch auf PC-Plattformen voll funktionsfähig. Nachfolgend werden einige Tipps zur Verwendung von Smartsheet auf dem Mac bereitgestellt:
| Francuski | njemački |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| complètes | voll |
| plateformes | plattformen |
| astuces | tipps |
| lutilisation | verwendung |
| mac | mac |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
z sur mac vpn sur mac pdf sur mac activer sur mac safari sur mac fonctionne sur mac android sur mac puissance sur mac arrivée sur mac partagés sur mac mac ordinateurs mac mac os nouveaux mac adresse mac mac utilise produits mac jeux mac mac équipe mac équipés compatible mac mac télécharger ordinateur mac version mac mac via élu application mac fichiers mac mac parfaitement compatible mac comprend android vers mac gamme mac modèles mac pris applications mac utiliser l’appli mac mac app store mac os x mac os x mac os® x mac osx mac certifié mac os x sauvegarde mac office dock mac mac à utilisateurs mac mac windows mac intel mac haut mac via usb mac exécutant macos
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski