Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "sauvegardez" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "sauvegardez" sa Francuski na njemački

Prijevodi sauvegardez

"sauvegardez" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

sauvegardez backup backups datei dateien daten informationen sicher sichern speichere speichern wenn wieder wiederherstellen wiederherstellung

Prijevod Francuski na njemački od sauvegardez

Francuski
njemački

FR Sauvegardez vos PC, Mac, serveurs et appareils mobiles sur un Cloud sécurisé.

DE Sichern Sie Ihre PCs, Macs, Server und Mobilgeräte in einer sicheren Cloud.

Francuski njemački
mac macs
serveurs server
cloud cloud
et und
sécurisé sicheren
un einer

FR Sauvegardez vos serveurs, postes de travail et fichiers dans un datacenter en Suisse.

DE Sichern Sie Ihre Server, Workstations und Dateien in einem Rechenzentrum in der Schweiz.

Francuski njemački
serveurs server
suisse schweiz
postes de travail workstations
fichiers dateien
et und
un einem
en in

FR Sauvegardez les données de vos ordinateurs, mobiles, tablettes, serveurs,... en toute sécurité sur nos serveurs situés en Suisse.

DE Sichern Sie Daten Ihrer Computer, Smartphones, Tablets, Server usw. völlig sicher auf unseren Servern in der Schweiz.

Francuski njemački
suisse schweiz
mobiles smartphones
tablettes tablets
sécurité sicher
ordinateurs computer
données daten
en in
de ihrer
serveurs servern
toute völlig
sur auf

FR Retouchez, organisez, sauvegardez et partagez vos photos où que vous soyez avec Adobe Photoshop Lightroom, et transformez-les au gré de vos envies et de votre imagination avec Photoshop.

DE Bearbeite, organisiere, speichere und teile deine Fotos von überall mit Adobe Photoshop Lightroom. Sende Fotos aus Lightroom an Photoshop, um sie weiter zu bearbeiten oder kreativ umzugestalten.

Francuski njemački
organisez organisiere
sauvegardez speichere
partagez teile
photos fotos
et und
adobe adobe
photoshop photoshop
soyez sie

FR Sauvegardez tout le contenu lié au lancement dans le DAM et fixez une date de publication pour que les ressources soient automatiquement mises à la disposition des bonnes personnes au bon moment

DE Speichern Sie alle Ihre Inhalte für die Produkteinführung im DAM und legen Sie ein Veröffentlichungsdatum fest, um Assets automatisch den richtigen Stakeholdern zur Verfügung zu stellen

Francuski njemački
sauvegardez speichern
automatiquement automatisch
disposition verfügung
et und
ressources assets
dans le im
contenu inhalte
bon richtigen
à zu
de zur
mises um
bonnes sie

FR Sauvegardez le design personnalisé sous forme de modèles, ce qui facilitera la création de vos futures bannières

DE Speichern Sie angepasste Designs als Vorlagen, um zukünftige Banner noch einfacher erstellen zu können

Francuski njemački
sauvegardez speichern
futures zukünftige
bannières banner
modèles vorlagen
design designs
forme erstellen
création zu
de sie

FR Une image de marque cohérente contribue à renforcer la crédibilité de votre entreprise ou de votre organisation. Sauvegardez le logo et les couleurs de votre marque pour faciliter le marquage dès maintenant et dans vos futures créations.

DE Ein konsistentes Branding hilft, Glaubwürdigkeit für Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation aufzubauen. Speichern Sie Ihr Markenlogo und Ihre Farben für einfaches Branding jetzt und in zukünftigen Designs.

Francuski njemački
cohérente konsistentes
contribue hilft
crédibilité glaubwürdigkeit
sauvegardez speichern
futures zukünftigen
et und
maintenant jetzt
entreprise unternehmen
ou oder
organisation organisation
couleurs farben
logo branding
de ihr
dans in
pour für

FR Sauvegardez, gérez et exportez vos listes maîtresses

DE Speichere, verwalte und exportiere deine Master-Listen

Francuski njemački
sauvegardez speichere
gérez verwalte
exportez exportiere
listes listen
et und

FR Sauvegardez et restaurez les clusters et les espaces de nommage grâce au projet open source Velero.

DE Setzen Sie das Open Source-Tool Velero für das Backup und die Wiederherstellung von Clustern und Namespaces ein.

Francuski njemački
sauvegardez backup
restaurez wiederherstellung
source source
open open
et und
de von

FR Gérez et sauvegardez votre iPhone et iPad

DE Verwalten und sichern Sie Ihr iPhone und iPad

Francuski njemački
gérez verwalten
et und
sauvegardez sichern
iphone iphone
ipad ipad

FR Sauvegardez régulièrement votre iPhone pour éviter de perdre des informations importantes.

DE Sichern Sie Ihr iPhone regelmäßig, um keine wichtigen Informationen zu verlieren.

Francuski njemački
sauvegardez sichern
régulièrement regelmäßig
iphone iphone
perdre verlieren
informations informationen
importantes wichtigen
de ihr

FR Sauvegardez à nouveau le périphérique en créant une nouvelle sauvegarde mise à niveau.

DE Sichern Sie das Gerät erneut, und erstellen Sie eine neue und aktualisierte Sicherung

Francuski njemački
créant erstellen
sauvegarde sicherung
sauvegardez sichern
une eine
le das
nouvelle neue

FR Sauvegardez vos données. Extrayez les données de la sauvegarde en cliquant sur chaque type de données, en utilisant les menus "Fichier" et "Extraire", ou en accédant aux fichiers en "Mode expert".

DE Speichern Sie Ihre Daten. Extrahieren Sie Daten aus der Sicherung, indem Sie auf die einzelnen Datentypen klicken oder die Menüs "Datei" und "Extrahieren" verwenden oder auf die Dateien im "Expertenmodus" zugreifen.

Francuski njemački
et und
ou oder
fichiers dateien
données daten
sauvegarde sicherung
fichier datei
extraire extrahieren
menus menüs
les einzelnen

FR Faites des sauvegardes iTunes et sauvegardez-les sur votre PC ou Mac

DE Erstellen Sie iTunes-Backups und speichern Sie sie auf Ihrem PC oder Mac

Francuski njemački
itunes itunes
sauvegardes backups
et und
pc pc
mac mac
sauvegardez speichern
ou oder
sur auf
les ihrem

FR Synchronisez vos données entre vos appareils et sauvegardez le contenu de votre NAS en temps réel avec Swiss Backup pour encore plus de sécurité.

DE Synchronisieren Sie Ihre Daten zwischen Ihren Geräten und sichern Sie den Inhalt Ihres NAS mit Swiss Backup in Echtzeit – für noch mehr Sicherheit.

Francuski njemački
synchronisez synchronisieren
appareils geräten
swiss swiss
backup backup
sécurité sicherheit
données daten
et und
sauvegardez sichern
nas nas
en in
pour für
avec mit
entre zwischen
le den

FR Sauvegardez votre Synology avec Swiss Backup ou un second NAS dans notre datacenter.

DE Sichern Sie Ihr Synology mit Swiss Backup oder einem zweiten NAS in unserem Rechenzentrum.

Francuski njemački
synology synology
swiss swiss
backup backup
ou oder
nas nas
avec mit
dans in
un einem

FR Sauvegardez automatiquement et comparez facilement différentes versions de vos vidéos.

DE Speichere und vergleiche verschiedene Versionen deiner Videos bequem und mit nahtlosem Übergang

Francuski njemački
sauvegardez speichere
comparez vergleiche
facilement bequem
différentes verschiedene
versions versionen
vidéos videos
et und
de mit

FR En un clic, sauvegardez e-mails et pièces jointes pour un stockage à long terme dans M-Files.

DE Mit nur einem Klick können Sie E-Mails und Anhänge in M-Files zur langfristigen Aufbewahrung speichern.

Francuski njemački
clic klick
pièces jointes anhänge
et und
e-mails mails
stockage aufbewahrung
sauvegardez speichern
mails e-mails
long mit
en in
un einem

FR Sauvegardez et recherchez des documents, modifiez-les et enregistrez l?historique des versions, où que vous soyez.

DE Speichern und suchen Sie Dokumente überall, bearbeiten Sie sie und zeichnen Sie den Versionsverlauf auf.

Francuski njemački
recherchez suchen
documents dokumente
modifiez bearbeiten
et und
soyez sie
enregistrez speichern
les den

FR Sauvegardez automatiquement votre site WordPress une fois par semaine ou par mois sur Amazon S3 ou Google Cloud Storage.

DE Sichern Sie Ihre WordPress Webseite automatisch einmal pro Woche oder pro Monat entweder auf Amazon S3 oder Google Cloud Storage.

Francuski njemački
automatiquement automatisch
site webseite
wordpress wordpress
amazon amazon
google google
cloud cloud
storage storage
semaine woche
ou oder
mois monat
sur auf
votre ihre
une einmal

FR La modification de documents est désormais plus rapide. Modifiez vos documents en ligne sans les télécharger ; Wrike crée automatiquement des versions de votre fichier lorsque vous sauvegardez les modifications.

DE Setzen Sie tolle Ideen in Bewegung, indem Sie aus Evernote-Notizen automatisch Wrike-Aufgaben erstellen.

Francuski njemački
automatiquement automatisch
en in
la aus

FR Modifiez vos fichiers en ligne sans les télécharger ; Wrike crée automatiquement des versions de votre fichier lorsque vous sauvegardez les modifications

DE Bearbeiten Sie Ihre Dateien online, ohne sie herunterzuladen. Wenn Sie die Änderungen dann speichern, erstellt Wrike automatisch neue Versionen.

Francuski njemački
télécharger herunterzuladen
crée erstellt
automatiquement automatisch
wrike wrike
versions versionen
en ligne online
modifiez bearbeiten
fichiers dateien
sans ohne
lorsque wenn

FR Une fois que vous avez fini, sauvegardez les modifications et Wrike crée automatiquement des versions de votre fichier pour vous et le joint à votre tâche

DE Nach der Bearbeitung speichern Sie Ihre Änderungen - Wrike führt dann eine automatische Versionierung durch und hängt die Datei an Ihre Aufgabe an

Francuski njemački
automatiquement automatische
wrike wrike
versions versionierung
fichier datei
et und
tâche aufgabe
à die

FR Sauvegardez les documents textuels, les feuilles et les diapositives au format PDF pour les visualiser ou les imprimer plus tard.

DE Speichern Sie Textdokumente, Tabellen und Folien als PDF, um sie später anzuzeigen oder zu drucken.

Francuski njemački
sauvegardez speichern
imprimer drucken
visualiser anzuzeigen
et und
pdf pdf
diapositives folien
ou oder
plus als
tard später

FR Installez à l’aide de fichiers binaires prédéfinis, de Docker ou d’une application en un clic. Gérez, personnalisez et sauvegardez facilement la plateforme grâce au panneau de configuration.

DE Nutzen Sie bei der Installierung vorinstallierte Binärprogramme, Docker oder 1-Klick-Apps. Verwalten, personalisieren und sichern Sie die Plattform ganz einfach über die Systemsteuerung.

Francuski njemački
docker docker
clic klick
personnalisez personalisieren
gérez verwalten
ou oder
plateforme plattform
et und
sauvegardez sichern
à die
application apps
un einfach

FR Sauvegardez en toute sécurité votre iPhone, iPad ou iPod touch

DE Erstellen Sie gefahrlos Sicherungen von jedem iPhone, iPad oder iPod touch

Francuski njemački
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
ou oder
iphone iphone
votre sie

FR Stockez les données de votre iPhone et de votre iPad grâce à une technologie exclusive. Avec iMazing, vous sauvegardez votre appareil en toute sécurité, même sans fil.

DE Speichern Sie Ihre iPhone- und iPod-Daten mit einer einzigartigen Technologie. Mit iMazing können Sie Ihr Gerät problemlos sichern, auch kabellos.

Francuski njemački
données daten
iphone iphone
technologie technologie
imazing imazing
appareil gerät
sans fil kabellos
et und
stockez speichern
une einzigartigen
sauvegardez sichern
de ihr
avec mit
vous sie

FR Téléchargez vos applications (.ipa) sur votre ordinateur. Sauvegardez et transférez les données des applications . Voir les applications

DE Laden Sie Ihre Apps (.ipa-Dateien) auf Ihren Computer. Sichern Sie App-Daten und übertragen Sie sie. Mehr über Apps

Francuski njemački
téléchargez laden
ordinateur computer
et und
données daten
applications apps
sur auf
voir sie

FR Cherchez des emplois. Sauvegardez vos emplois favoris. Postulez en un click

DE Job-Mail und Push-Meldungen. Verpassen Sie nichts!

Francuski njemački
emplois job

FR Cherchez parmi des millions d'emplois et sauvegardez vos favoris. Voyez quels emplois ont été postés aujourd'hui. Postulez directement depuis votre téléphone en un click.

DE Alle topaktuellen Jobs werden direkt an Ihr Smartphone geschickt, sobald sie gepostet werden. Lassen Sie Glassdoor für sich die Arbeit machen und richten Sie sich auf Ihre Ziele abgestimmte Job-Mails ein.

Francuski njemački
téléphone smartphone
posté gepostet
et und
directement direkt
été werden
un ein
emplois jobs
voyez machen
parmi die

FR Sauvegardez des offres d'emploi intéressantes et postulez ultérieurement depuis votre ordinateur

DE Speichern Sie Jobs und bewerben Sie sich später von Ihrem Computer aus

Francuski njemački
sauvegardez speichern
ordinateur computer
et und

FR Sauvegardez les offres d'emploi intéressantes pour ne jamais manquer une opportunité. Lorsque vous êtes prêt à postuler depuis votre ordinateur, toutes vos offres sauvegardées vous attendent.

DE Speichern Sie interessante Stellenangebote, damit Ihnen keine tolle Möglichkeit mehr entgeht. Wenn Sie sich dann später von Ihrem Computer aus bewerben möchten, warten bereits alle gespeicherten Jobs auf Sie.

Francuski njemački
sauvegardez speichern
intéressantes interessante
opportunité möglichkeit
ordinateur computer
attendent warten
à auf
ne keine
postuler bewerben
toutes alle
pour später
lorsque wenn
êtes sie

FR Sauvegardez une copie de vos collections ou partagez-les avec d'autres utilisateurs en un simple clic !

DE Speichere eine Sicherungskopie deiner Kollektionen oder teile sie mit anderen – mit nur einem Klick!

Francuski njemački
sauvegardez speichere
collections kollektionen
ou oder
dautres anderen
clic klick
avec mit
simple nur
vos sie
un eine

FR Sauvegardez facilement les tableaux ou les vues afin de répliquer la même réussite pour les autres projets. Vous pouvez aussi copier des projets entiers avec les demandes et les calendriers de sprint.

DE infaches Speichern von Boards oder Ansichten, um die Vorgehensweise erfolgreicher Projekte zu replizieren. Sie können ebenfalls komplette Projekte, einschließlich Tickets & Sprint-Zeitplänen kopieren.

Francuski njemački
sauvegardez speichern
vues ansichten
répliquer replizieren
projets projekte
copier kopieren
sprint sprint
réussite erfolgreicher
ou oder
afin um
de von

FR 3. Sauvegardez sur iCloud, effacez le périphérique et restaurez

DE 3. Sichern Sie auf iCloud, löschen Sie das Gerät und stellen Sie es wieder her

Francuski njemački
icloud icloud
effacez löschen
restaurez wieder
et und
sur auf
le das

FR Il existe également une technique nucléaire permettant de supprimer un paramètre de mot de passe de sauvegarde iTunes de votre appareil. Activez les sauvegardes iCloud dans les paramètres, sauvegardez-les, effacez-les et restaurez-les.

DE Es gibt auch eine nukleare Technik zum Entfernen einer iTunes-Sicherungskennworteinstellung von Ihrem Gerät. Aktivieren Sie unter Einstellungen die iCloud-Sicherungen, sichern Sie sie, löschen Sie sie und stellen Sie sie wieder her.

Francuski njemački
technique technik
itunes itunes
appareil gerät
icloud icloud
et und
sauvegardes sicherungen
paramètres einstellungen
également auch
activez aktivieren sie
les her

FR Sauvegardez et archivez tous les systèmes de stockage en ligne que vous utilisez (par exemple, Google Drive, Dropbox, iCloud Drive)

DE Sichern und archivieren Sie jedes von Ihnen verwendete Online-Speichersystem (z. B. Google Drive, Dropbox, iCloud Drive)

Francuski njemački
exemple z
google google
dropbox dropbox
icloud icloud
utilisez verwendete
drive drive
et und
archivez archivieren
sauvegardez sichern

FR Sauvegardez votre iPhone avec iTunes ou Finder

DE Sichern Sie Ihr iPhone mit iTunes oder Finder

Francuski njemački
sauvegardez sichern
iphone iphone
itunes itunes
finder finder
ou oder
avec mit

FR Sauvegardez votre iPhone avec iCloud

DE Sichern Sie Ihr iPhone mit iCloud

Francuski njemački
sauvegardez sichern
iphone iphone
icloud icloud
avec mit

FR Sauvegardez en temps réel les photos et les vidéos de votre mobile

DE Speichern Sie Fotos und Videos von Ihrem Mobilgerät in Echtzeit

Francuski njemački
sauvegardez speichern
mobile mobilgerät
temps réel echtzeit
et und
en in
photos fotos
vidéos videos
de von

FR Personnalisez App Annie en fonction de votre job, de votre secteur d'activité, de vos challenges business en créant des groupes d'apps et des analyses personnalisées, puis sauvegardez ceux qui vous sont les plus utiles.

DE Sie können App Annie individuell an die Anforderungen Ihrer Rolle, Ihrer Branche und Ihrer Aufgaben anpassen, indem Sie benutzerdefinierte App-Gruppen und Berichte erstellen und speichern, die Sie am häufigsten benötigen.

Francuski njemački
annie annie
secteur branche
groupes gruppen
analyses berichte
sauvegardez speichern
app app
et und
fonction rolle
de ihrer
votre anpassen
personnalisé benutzerdefinierte
vous sie
des aufgaben

FR Sauvegardez tous vos appels dans Gorgias et boostez la productivité de vos agents support !

DE Anrufe jetzt auch auf Gorgias hinterlegen und so Ihr Support Team boosten!

Francuski njemački
agents team
support support
et und
appels anrufe
de ihr
la auch

FR Sauvegardez tous vos appels dans Re:amaze et boostez la productivité de vos agents support !

DE Anrufe jetzt auch auf Re:amaze hinterlegen und so Ihr Support Team boosten!

Francuski njemački
agents team
support support
et und
appels anrufe
de ihr
la auch

FR À partir de maintenant, si vous sauvegardez le téléphone, SBParentalControlsPIN sera présent dans la sauvegarde, sauf si vous désactivez et réactivez les restrictions, auquel cas il disparaîtra à nouveau de la sauvegarde.

DE Von nun an ist SBParentalControlsPIN beim Sichern des Telefons in der Sicherung vorhanden, sofern Sie keine Einschränkungen deaktivieren und erneut aktivieren. Ab diesem Zeitpunkt wird es wieder aus der Sicherung entfernt.

Francuski njemački
téléphone telefons
restrictions einschränkungen
désactivez deaktivieren
activez aktivieren
maintenant nun
si sofern
sauvegarde sicherung
sauvegardez sichern
de ab
dans in
nouveau erneut
il es
présent vorhanden
vous sie

FR Au lieu de cela, vous devez vous assurer qu'il est sauvegardé sur votre iPhone, puis sauvegardez votre iPhone.

DE Stattdessen müssen Sie sicherstellen, dass die Daten auf Ihrem iPhone und dann auf Ihrem iPhone gesichert werden.

Francuski njemački
iphone iphone
assurer sicherstellen
de dann
au lieu stattdessen
vous sie
sur auf

FR Les sauvegardes d'Apple sont différentielles: chaque fois que vous sauvegardez, seuls les nouveaux éléments doivent être ajoutés

DE Die Backups von Apple sind unterschiedlich: Jedes Mal, wenn Sie ein Backup erstellen, müssen nur die neuen Inhalte hinzugefügt werden

Francuski njemački
dapple apple
nouveaux neuen
ajouté hinzugefügt
sauvegardes backups
fois mal
seuls ein
être werden
les die
vous sie

FR Donc, plus vous sauvegardez fréquemment, plus vite ce sera à chaque fois

DE Je häufiger Sie sichern, desto schneller wird es jedes Mal

Francuski njemački
sauvegardez sichern
sera wird
fréquemment häufiger
plus mal
vite schneller
vous sie

FR Sauvegardez et restaurez votre iPhone.

DE Sichern und wiederherstellen Sie Ihr iPhone.

Francuski njemački
sauvegardez sichern
et und
restaurez wiederherstellen
iphone iphone

FR Les actions sur l'audience sont permanentes et irréversibles. Consultez nos exigences et bonnes pratiques, et sauvegardez vos listes avant de procéder à toute modification majeure.

DE Zielgruppenaktionen sind permanent und können nicht rückgängig gemacht werden. Sieh dir unsere Anforderungen und Best Practices an und erstelle eine Sicherungskopie deiner Listen, bevor du größere Änderungen vornimmst.

Francuski njemački
exigences anforderungen
bonnes best
pratiques practices
et und
listes listen
consultez du
les deiner
nos unsere
à an

FR Identifiez les meilleurs exemples de pitchs pratiques et sauvegardez-les dans un Spot

DE Highspot unterstützt Video-, Audio- und Web-Links, so dass Übungsmöglichkeiten für Pitchs in vielen Formen angeboten werden können

Francuski njemački
et und
un vielen
dans in
de für

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda