FR - Écouteurs intra-auriculaires filaires et sans fil Des écouteurs intra-auriculaires de premier ordre pour une variété de budgets Les meilleurs écouteurs intra-auriculaires que nous ayons testés et évalués
"auriculaires" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
auriculaires | airpods kopfhörer kopfhörern ohrhörer |
FR - Écouteurs intra-auriculaires filaires et sans fil Des écouteurs intra-auriculaires de premier ordre pour une variété de budgets Les meilleurs écouteurs intra-auriculaires que nous ayons testés et évalués
DE - Kabelgebundene und kabellose In-Ear-Kopfhörer Top-In-Ears für verschiedene Budgets Die besten In-Ear-Kopfhörer, die wir getestet und getestet haben
Francuski | njemački |
---|---|
filaires | kabelgebundene |
écouteurs | kopfhörer |
budgets | budgets |
sans fil | kabellose |
et | und |
testé | getestet |
des | verschiedene |
meilleurs | besten |
nous | wir |
FR Avec une assez large gamme découteurs disponibles dans toutes les différentes tailles, quelles soient supra-auriculaires, supra-auriculaires ou intra-auriculaires, décider quelle paire vous convient le mieux peut être un peu délicat
DE Mit einer ziemlich großen Auswahl an Kopfhörern in allen Passformen, ob Over-Ear, On-Ear oder In-Ear, kann die Entscheidung, welches Paar am besten für Sie geeignet ist, etwas schwierig sein
Francuski | njemački |
---|---|
gamme | auswahl |
tailles | groß |
décider | entscheidung |
large | großen |
assez | ziemlich |
écouteurs | kopfhörern |
ou | oder |
avec | mit |
dans | in |
les | besten |
peut | kann |
disponibles | ist |
une | einer |
différentes | sie |
quelle | die |
FR - Écouteurs intra-auriculaires filaires et sans fil Les meilleurs écouteurs intra-auriculaires pour une variété de budgets Les meilleurs écouteurs intra-auriculaires que nous ayons testés et évalués
DE - Kabelgebundene und kabellose In-Ear-Kopfhörer Top-In-Ears für verschiedene Budgets Die besten In-Ear-Kopfhörer, die wir getestet und getestet haben
Francuski | njemački |
---|---|
filaires | kabelgebundene |
écouteurs | kopfhörer |
budgets | budgets |
sans fil | kabellose |
et | und |
testé | getestet |
meilleurs | besten |
une | verschiedene |
nous | wir |
FR Une grande partie de l'achat d'une paire d'écouteurs intra-auriculaires, sur-auriculaires ou supra-auriculaires est liée à l'ajustement du produit
DE Ein wichtiger Faktor beim Kauf von In-Ears, Over-Ears oder On-Ears ist die Passform des Produkts
Francuski | njemački |
---|---|
ou | oder |
à | die |
du | des |
est | ist |
FR Une grande partie de l'achat d'une paire d'écouteurs intra-auriculaires, sur-auriculaires ou supra-auriculaires est liée à la forme du produit
DE Ein wichtiger Faktor beim Kauf von In-Ears, Over-Ears oder On-Ears ist die Passform des Produkts
Francuski | njemački |
---|---|
ou | oder |
à | die |
est | ist |
FR Nous avons sélectionné certaines des meilleures paires découteurs Lightning disponibles actuellement, comprenant des modèles supra-auriculaires et intra-auriculaires, à divers prix.
DE Wir haben einige der besten derzeit erhältlichen Lightning-Kopfhörer, bestehend aus Over-Ear- und In-Ear-Modellen, zu unterschiedlichen Preisen ausgewählt.
Francuski | njemački |
---|---|
sélectionné | ausgewählt |
découteurs | kopfhörer |
actuellement | derzeit |
modèles | modellen |
et | und |
à | zu |
divers | unterschiedlichen |
nous | wir |
avons | wir haben |
prix | preisen |
les | besten |
FR Les écouteurs intra-auriculaires sportifs Sony WF-C500 et les écouteurs intra-auriculaires WH-XB910N promettent des basses à un prix abordable
DE Die sportlichen In-Ears WF-C500 von Sony und die Over-Ears WH-XB910N versprechen Bass zum günstigen Preis
Francuski | njemački |
---|---|
sportifs | sportlichen |
sony | sony |
promettent | versprechen |
basses | bass |
abordable | günstigen |
et | und |
prix | preis |
à | die |
un | zum |
FR Les meilleurs écouteurs pour transpirer - que vous vouliez des écouteurs intra-auriculaires, circum-auriculaires, filaires ou sans fil
DE Wenn Sie noch nie ein Headset zum Spielen verwendet haben, steht Ihnen eine Revolution bevor – wenn Sie einmal in die Welt des hochwertigen Audios
Francuski | njemački |
---|---|
écouteurs | headset |
FR Ce sont des écouteurs inhabituels qui utilisent à la fois des conceptions intra-auriculaires et supra-auriculaires pour vous immerger dans le son
DE Dies sind ungewöhnliche Kopfhörer, die sowohl In-Ear- als auch Over-Ear-Designs verwenden, um Sie in den Klang einzutauchen
Francuski | njemački |
---|---|
inhabituels | ungewöhnliche |
conceptions | designs |
utilisent | verwenden |
écouteurs | kopfhörer |
à | die |
dans | in |
pour | um |
vous | sie |
FR - Meilleures options Beats supra, intra-auriculaires et supra-auriculaires à acheter Écouteurs sans fil et filaires Découvrez les meilleurs Beats pour lexercice et plus encore
DE - Top Over-Ear-, In-Ear- und On-Ear-Beats-Optionen zum Kauf von kabellosen und kabelgebundenen Kopfhörern Entdecken Sie die besten Beats für Training und mehr
Francuski | njemački |
---|---|
options | optionen |
acheter | kauf |
filaires | kabelgebundenen |
sans fil | kabellosen |
auriculaires | kopfhörern |
beats | beats |
et | und |
découvrez | entdecken |
à | die |
pour | für |
meilleurs | besten |
plus | mehr |
FR - Les meilleurs écouteurs intelligents intra-auriculaires et supra-auriculaires Les meilleurs écouteurs compatibles avec l'Assistant Google à utiliser en déplacement Écoutez de la musique et contrôlez les actions avec votre voix
DE - Die besten In-Ear- und Over-Ear-Smart-Kopfhörer Top mit Google Assistant kompatible Kopfhörer für unterwegs Hören Sie Musik und steuern Sie Aktionen mit Ihrer Stimme
Francuski | njemački |
---|---|
intelligents | smart |
compatibles | kompatible |
lassistant | assistant |
contrôlez | steuern |
et | und |
voix | stimme |
écouteurs | kopfhörer |
musique | musik |
à | die |
en | in |
de | ihrer |
avec | mit |
meilleurs | besten |
actions | aktionen |
FR Écouteurs sans fil Écouteurs intra-auriculaires Casques extra auriculaires Casques gaming Accessoires pour casque
DE Bluetooth Kopfhörer Ohrhörer On-ear & Over-ear Kopfhörer Gamer-Kopfhörer Kopfhörer Zubehör
Francuski | njemački |
---|---|
accessoires | zubehör |
sans fil | bluetooth |
casque | kopfhörer |
FR Sony a maintenant atteint son rythme de croisière, dabord avec les superbes écouteurs intra-auriculaires WH-1000XM4 , maintenant suivis par ces exemplaires intra-auriculaires WF-1000XM4
DE Sony hat jetzt einen großen Schritt gemacht, zuerst mit den hervorragenden WH-1000XM4 Over-Ears , jetzt gefolgt von diesen vorbildlichen WF-1000XM4 In-Ears
Francuski | njemački |
---|---|
sony | sony |
rythme | schritt |
dabord | zuerst |
superbes | hervorragenden |
suivis | gefolgt |
maintenant | jetzt |
a | gemacht |
FR Ce sont des écouteurs inhabituels qui utilisent à la fois des conceptions intra-auriculaires et supra-auriculaires pour vous immerger dans le son
DE Dies sind ungewöhnliche Kopfhörer, die sowohl In-Ear- als auch Over-Ear-Designs verwenden, um Sie in den Klang einzutauchen
Francuski | njemački |
---|---|
inhabituels | ungewöhnliche |
conceptions | designs |
utilisent | verwenden |
écouteurs | kopfhörer |
à | die |
dans | in |
pour | um |
vous | sie |
FR En ce qui concerne l'ANC, vous avez le choix entre les écouteurs supra-auriculaires et les écouteurs intra-auriculaires, qui peuvent tous deux être trouvés avec la technologie et offrent des avantages différents
DE Wenn es um ANC geht, haben Sie die große Wahl zwischen Over-Ear-Kopfhörern und In-Ear-Ohrhörern, die beide mit der Technologie zu finden sind und unterschiedliche Vorteile bieten
Francuski | njemački |
---|---|
choix | wahl |
avantages | vorteile |
offrent | bieten |
et | und |
en | in |
écouteurs | kopfhörern |
peuvent | geht |
technologie | technologie |
avec | mit |
vous | sie |
les | beide |
la | der |
des | zwischen |
FR Que vous cherchiez des écouteurs intra-auriculaires ou extra-auriculaires, que vous privilégiez les caractéristiques haut de gamme ou votre
DE Egal, ob Sie nach On-Ear- oder Over-Ear-Hörern suchen, ob Sie Top-Funktionen oder Ihren Geldbeutel bevorzugen - wir haben sie alle ausprobiert.
Francuski | njemački |
---|---|
caractéristiques | funktionen |
haut | top |
ou | oder |
les | egal |
FR Nous avons sélectionné quelques-unes des meilleures paires d'écouteurs Lightning disponibles actuellement, comprenant des modèles supra-auriculaires et intra-auriculaires, à des prix variés.
DE Wir haben einige der besten derzeit erhältlichen Lightning-Kopfhörer ausgewählt, darunter Over-Ear- und In-Ear-Modelle in verschiedenen Preisklassen.
Francuski | njemački |
---|---|
sélectionné | ausgewählt |
découteurs | kopfhörer |
actuellement | derzeit |
modèles | modelle |
variés | verschiedenen |
et | und |
à | in |
nous | wir |
des | darunter |
avons | wir haben |
les | besten |
FR Recherchez un produit qui offre plusieurs tailles d'embouts (si vous achetez des intra-auriculaires) ou un bandeau bien conçu et extensible (si vous achetez des sur-auriculaires).
DE Achten Sie beim Kauf von In-Ear-Kopfhörern auf verschiedene Ohrstöpselgrößen und beim Kauf von Over-Ear-Kopfhörern auf ein gut gestaltetes und ausziehbares Kopfband.
Francuski | njemački |
---|---|
achetez | kauf |
bien | gut |
conçu | gestaltetes |
et | und |
des | verschiedene |
sur | auf |
un | ein |
vous | sie |
FR Qu'en est-il des ailettes intra-auriculaires et des crochets supra-auriculaires ?
DE Was ist mit In-Ear-Finnen und Over-Ear-Haken?
Francuski | njemački |
---|---|
et | und |
est | ist |
FR Si vous voulez une paire d'écouteurs intra-auriculaires à suppression de bruit, il n'y a pas mieux que les QC Buds. Ces écouteurs intra-auriculaires offrent un son excellent, un grand confort et un système ANC leader sur le marché.
DE Wenn Sie ein Paar In-Ear-Kopfhörer mit Geräuschunterdrückung suchen, die alles mitmachen, gibt es nicht viel Besseres als die QC Buds. Diese In-Ears klingen hervorragend, bieten einen hohen Tragekomfort und verfügen über marktführendes ANC.
Francuski | njemački |
---|---|
et | und |
si | wenn |
pas | nicht |
son | klingen |
voulez | sie |
à | die |
écouteurs | kopfhörer |
ces | diese |
un | einen |
FR Nous avons sélectionné quelques-unes des meilleures paires d'écouteurs Lightning, comprenant des modèles intra-auriculaires et supra-auriculaires, à différents niveaux de prix.
DE Wir haben einige der besten Lightning-Kopfhörer, darunter Over-Ear- und In-Ear-Modelle, in verschiedenen Preisklassen ausgewählt.
Francuski | njemački |
---|---|
sélectionné | ausgewählt |
découteurs | kopfhörer |
modèles | modelle |
différents | verschiedenen |
et | und |
à | in |
de | der |
nous | wir |
des | darunter |
avons | wir haben |
les | besten |
FR Les meilleurs écouteurs (intra-auriculaires) pour écouter des podcasts et de la musique
DE Beste Ohrhörer (In-Ear-Kopfhörer) zum Hören von Podcasts & Musik
Francuski | njemački |
---|---|
podcasts | podcasts |
musique | musik |
meilleurs | beste |
écouteurs | kopfhörer |
FR Les écouteurs intra-auriculaires sont facilement le type d'écouteurs le plus courant à utiliser avec les smartphones pour écouter de la musique ou des podcasts.
DE In-Ohr-Kopfhörer sind die am häufigsten verwendeten Kopfhörer für Smartphones zum Hören von Musik oder Podcasts.
Francuski | njemački |
---|---|
smartphones | smartphones |
podcasts | podcasts |
écouteurs | kopfhörer |
musique | musik |
ou | oder |
à | die |
utiliser | verwendeten |
FR Vous voulez voir les meilleurs écouteurs intra-auriculaires fermés ?
DE Möchten Sie die besten geschlossenen Über-Ohr-Kopfhörer sehen?
Francuski | njemački |
---|---|
écouteurs | kopfhörer |
fermé | geschlossenen |
voulez | sie |
meilleurs | besten |
FR Les oreillettes sont du côté le plus petit pour une conception supra-auriculaire (circumaural), donc ceux qui ont de grandes oreilles devraient probablement les éviter ou les considérer comme des écouteurs supra-auriculaires.
DE Die Ohrmuscheln befinden sich auf der kleineren Seite für ein über-Ohr-Design (circumaural), so dass diejenigen mit größeren Ohren diese wahrscheinlich vermeiden oder sie als On-Ear-Kopfhörer in Betracht ziehen sollten.
Francuski | njemački |
---|---|
conception | design |
probablement | wahrscheinlich |
éviter | vermeiden |
côté | seite |
oreilles | ohren |
ou | oder |
écouteurs | kopfhörer |
considérer | betracht |
plus petit | kleineren |
grandes | größeren |
le | sollten |
FR Nous avons écouté les écouteurs supra-auriculaires dApple, les AirPods Max. Le prix demandé est-il excessif ou la qualité le justifie-t-il ?
DE Wir haben uns die Over-Ear-Kopfhörer von Apple, die AirPods Max, angehört. Ist der hohe Preis zu hoch oder rechtfertigt es die Qualität?
Francuski | njemački |
---|---|
dapple | apple |
max | max |
qualité | qualität |
airpods | airpods |
ou | oder |
écouteurs | kopfhörer |
nous | wir |
la | der |
FR Les écouteurs intra-auriculaires Lightning Q Adapt de Libratone utilisent lalimentation du port Lightning pour alimenter leur technologie de suppression du bruit CityMix
DE Die Q Adapt In-Ear-Lightning-Kopfhörer von Libratone nutzen den Strom des Lightning-Anschlusses, um ihre CityMix-Geräuschunterdrückungstechnologie zu betreiben
Francuski | njemački |
---|---|
écouteurs | kopfhörer |
utilisent | nutzen |
q | q |
du | des |
FR Ce que Libratone a pour lui, comme pour beaucoup de ses produits, cest le style. Les écouteurs intra-auriculaires Q-Adapt sont fantastiques. Ils sont élégants, jolis et se déclinent en quatre couleurs subtiles différentes.
DE Was Libratone wie bei vielen seiner Produkte ausmacht, ist Stil. Die Q-Adapt In-Ears sehen fantastisch aus. Sie sind schlicht, hübsch und in vier verschiedenen dezenten Farben erhältlich.
Francuski | njemački |
---|---|
style | stil |
et | und |
en | in |
sont | erhältlich |
fantastiques | fantastisch |
couleurs | farben |
beaucoup | vielen |
les | produkte |
quatre | vier |
différentes | verschiedenen |
FR Les AirPods circum-auriculaires dApple sont le dernier opus de la gamme, lancé en 2020, et sont confortablement les plus chers
DE Die ohrumschließenden AirPods von Apple sind die neueste Ausgabe der Produktpalette, die 2020 auf den Markt kommt, und mit Abstand die teuersten
Francuski | njemački |
---|---|
airpods | airpods |
dapple | apple |
dernier | neueste |
et | und |
FR Désormais, tout artiste disposant d'un appareil iOS peut télécharger l'application VENUE | On-Stage gratuitement et prendre facilement le contrôle de son propre mixage dans ses enceintes de retour de scène ou ses moniteurs intra-auriculaires.
DE Jetzt kann jeder Künstler mit einem iOS-Gerät die VENUE | On-Stage App kostenlos herunterladen und seinen eigenen Mix, der in seine Wedges oder In-Ear-Monitore eingespeist wird, einfach unter Kontrolle halten.
Francuski | njemački |
---|---|
gratuitement | kostenlos |
contrôle | kontrolle |
mixage | mix |
moniteurs | monitore |
artiste | künstler |
appareil | gerät |
ios | ios |
télécharger | herunterladen |
ou | oder |
lapplication | app |
désormais | jetzt |
et | und |
facilement | einfach |
peut | kann |
dans | in |
FR Voici notre sélection des meilleurs écouteurs Bluetooth disponibles à lachat. Découvrez les options circum-auriculaires les mieux notées.
DE Hier ist unsere Auswahl der Top-Bluetooth-Kopfhörer, die Sie kaufen können. Lesen Sie mehr über die am besten bewerteten Um-Ohr-Optionen.
Francuski | njemački |
---|---|
écouteurs | kopfhörer |
bluetooth | bluetooth |
notre | unsere |
sélection | auswahl |
options | optionen |
disponibles | ist |
à | die |
voici | hier |
des | über |
meilleurs | besten |
FR votez pour les meilleurs écouteurs intra-auriculaires 2021
DE stimmen Sie für den besten In-Ear-Kopfhörer 2021 ab
Francuski | njemački |
---|---|
écouteurs | kopfhörer |
pour | für |
meilleurs | besten |
FR Amazon a annoncé que ses tout nouveaux écouteurs intra-auriculaires sans fil Echo Buds arriveront au Royaume-Uni à partir du 10 novembre.
DE Amazon hat angekündigt, dass seine brandneuen Echo Buds True Wireless In-Ear-Kopfhörer ab dem 10. November nach Großbritannien kommen.
Francuski | njemački |
---|---|
amazon | amazon |
annoncé | angekündigt |
écouteurs | kopfhörer |
echo | echo |
novembre | november |
nouveaux | brandneuen |
sans fil | wireless |
que | dass |
a | hat |
ses | seine |
à | in |
du | dem |
FR Sony a annoncé un duo découteurs abordables pour sa gamme 2021 : les écouteurs intra-auriculaires sportifs WF-C500, dotés dune résistance à leau
DE Sony hat ein Duo erschwinglicher Kopfhörer für sein 2021er Line-Up angekündigt: die sportlichen In-Ears WF-C500, komplett mit Wasserdichtigkeit; und
Francuski | njemački |
---|---|
sony | sony |
annoncé | angekündigt |
sportifs | sportlichen |
écouteurs | kopfhörer |
un | ein |
duo | duo |
pour | für |
à | die |
a | hat |
FR Les nouveaux écouteurs supra-auriculaires haut de gamme de Yamaha semblent prêts à rivaliser avec les AirPods Max
DE Yamahas neue High-End-Over-Ear-Kopfhörer scheinen bereit zu sein, gegen die AirPods Max anzutreten
Francuski | njemački |
---|---|
nouveaux | neue |
semblent | scheinen |
max | max |
airpods | airpods |
écouteurs | kopfhörer |
de | gegen |
à | zu |
FR Les derniers écouteurs supra-auriculaires de Yamaha sadressent directement au secteur haut de gamme du marché de laudio sans fil.
DE Die neuesten Over-Ear-Kopfhörer von Yamaha richten sich direkt an den High-End-Bereich des drahtlosen Audiomarktes.
Francuski | njemački |
---|---|
derniers | neuesten |
écouteurs | kopfhörer |
yamaha | yamaha |
directement | direkt |
sans fil | drahtlosen |
du | des |
de | von |
les | die |
au | an |
FR Meilleurs écouteurs intra-auriculaires 2021 : excellents écouteurs filaires, sans fil et sans fil
DE Beste Laufkopfhörer 2021: Top-Picks, die die Konkurrenz umringen
Francuski | njemački |
---|---|
et | die |
meilleurs | top |
FR Consultez notre guide des meilleurs écouteurs intra-auriculaires disponibles à lachat, que vous souhaitiez filaire ou sans fil. Une sélection des
DE Top-Kopfhörer, um ins Schwitzen zu kommen – egal ob In-Ear-Kopfhörer, ohrumschließend, kabelgebunden oder drahtlos
Francuski | njemački |
---|---|
meilleurs | top |
écouteurs | kopfhörer |
ou | oder |
à | zu |
FR Nous comparons les différences entre les écouteurs supra-auriculaires Sony WH-1000XM4 et XM3 pour vous aider à décider lequel acheter.
DE In Bezug auf Zuverlässigkeit, Preis und Spielzeit sind kabelgebundene Kopfhörer unschlagbar.
Francuski | njemački |
---|---|
et | und |
écouteurs | kopfhörer |
FR • Casque sans fil Sony WF-SP800N à réduction de bruit : économisez 72,01 £, maintenant 107,99 £ (au lieu de 180,00 £). Les écouteurs intra-auriculaires Sony WF-SP800N sont conçus pour un style de vie actif. Voir loffre Prime ici.
DE • Sony WF-SP800N Noise Cancelling Truly Wireless Kopfhörer: Sparen Sie 72,01 €, jetzt 107,99 € (vorher 180,00 €). Der In-Ear-Kopfhörer WF-SP800N von Sony wurde für einen aktiven Lebensstil entwickelt. Sehen Sie hier das Prime-Angebot.
FR Ces écouteurs intra-auriculaires sont également étanches, pratiques et durables
DE Diese In-Ears sind auch einfach wasserdicht, praktisch und langlebig
Francuski | njemački |
---|---|
étanches | wasserdicht |
durables | langlebig |
pratiques | praktisch |
et | und |
également | auch |
ces | diese |
sont | sind |
FR Ces écouteurs intra-auriculaires offrent beaucoup pour votre argent, y compris de bonnes performances sonores, un excellent étui, un design confortable et un assistant Google profondément intégré
DE Diese In-Ears bieten viel für Ihr Geld, einschließlich guter Klangleistung, eines großartigen Gehäuses, komfortablem Design und tief integriertem Google Assistant
Francuski | njemački |
---|---|
offrent | bieten |
design | design |
assistant | assistant |
intégré | integriertem |
et | und |
argent | geld |
ces | diese |
compris | einschließlich |
de | ihr |
un | viel |
excellent | großartigen |
FR Le GT220 est une nouvelle étape pour Grado, mais au lieu de suivre lapproche technologique de tant dautres intra-auriculaires, Grado a opté pour une approche audio dabord
DE Der GT220 ist ein neuer Schritt für Grado, aber anstatt den Tech-First-Ansatz so vieler anderer In-Ears zu wählen, hat Grado einen Audio-First-Ansatz gewählt
Francuski | njemački |
---|---|
nouvelle | neuer |
étape | schritt |
technologique | tech |
dautres | anderer |
approche | ansatz |
audio | audio |
est | ist |
mais | aber |
au lieu | anstatt |
a | hat |
FR Cela dit, Beats na pas vraiment eu de produit que vous pourriez appeler budget. Les Powerbeats filaires du début de 2020 étaient plus abordables, mais ces intra-auriculaires nétaient pas dans le bas de gamme du marché.
DE Trotzdem hatte Beats nicht wirklich ein Produkt, das man als Budget bezeichnen könnte. Die kabelgebundenen Powerbeats von Anfang 2020 waren günstiger, aber diese In-Ears befanden sich nicht am unteren Ende des Marktes.
Francuski | njemački |
---|---|
budget | budget |
filaires | kabelgebundenen |
bas | unteren |
marché | marktes |
beats | beats |
eu | hatte |
dans | in |
vraiment | wirklich |
produit | produkt |
début | anfang |
étaient | befanden |
mais | aber |
ces | diese |
de | von |
pas | nicht |
du | des |
FR Sur la surface extérieure, il y a le logo emblématique `` G que vous trouverez également sur certains des écouteurs supra-auriculaires uniques de la société
DE Auf der Außenseite befindet sich das ikonische G-Logo, das Sie auch auf einigen der einzigartigen Over-Ear-Kopfhörer des Unternehmens finden
Francuski | njemački |
---|---|
logo | logo |
écouteurs | kopfhörer |
société | unternehmens |
trouverez | finden |
également | auch |
uniques | einzigartigen |
des | einigen |
de | der |
sur | auf |
vous | sie |
FR Le principal avantage ici est que le T5 II est un ensemble léger et sécurisé. Pas si sûr que nous recommandons dutiliser ces intra-auriculaires dans la salle de sport ou lors de la course à pied, mais cest à cela que servent les modèles Sport.
DE Das Wichtigste dabei ist, dass der T5 II ein leichtes und sicheres Paket ist. Nicht so sicher, dass wir empfehlen würden, diese In-Ear-Geräte im Fitnessstudio oder beim Laufen zu verwenden, aber dafür sind die Sport-Modelle gedacht.
Francuski | njemački |
---|---|
principal | wichtigste |
léger | leichtes |
sport | sport |
dutiliser | verwenden |
et | und |
modèles | modelle |
ou | oder |
le | würden |
pas | nicht |
sécurisé | sicher |
ces | diese |
dans | in |
à | zu |
mais | aber |
nous | wir |
FR Ils se sentent en sécurité et confortables, sans avoir besoin dutiliser de palmes intra-auriculaires ou de poignées pour les empêcher de tomber
DE Sie fühlen sich sicher und bequem an, ohne dass In-Ear-Flossen oder -Griffe verwendet werden müssen, damit sie nicht herausfallen
Francuski | njemački |
---|---|
sentent | fühlen |
sécurité | sicher |
confortables | bequem |
palmes | flossen |
poignées | griffe |
et | und |
ou | oder |
en | in |
sans | ohne |
de | damit |
FR Lapproche de Grado du véritable marché des écouteurs intra-auriculaires sans fil est très ciblée et mesurée
DE Grados Ansatz für den echten Markt für drahtlose In-Ears ist sehr fokussiert und gemessen
Francuski | njemački |
---|---|
véritable | echten |
marché | markt |
très | sehr |
sans fil | drahtlose |
et | und |
sans | in |
est | ist |
mesuré | gemessen |
de | für |
FR Si vous voulez une paire doreille antibruit tout en chantant, elle ne vient pas beaucoup mieux que les QC Buds. Ces écouteurs intra-auriculaires sonnent parfaitement, offrent un grand confort et sont dotés de la technologie ANC leader du marché.
DE Wenn Sie ein singendes, alles tanzendes Paar geräuschunterdrückender In-Ears wollen, ist es nicht viel besser als die QC Buds. Diese In-Ears klingen ausgezeichnet, bieten hohen Komfort und verfügen über einen marktführenden ANC.
Francuski | njemački |
---|---|
offrent | bieten |
confort | komfort |
et | und |
mieux | besser |
si | wenn |
en | in |
grand | hohen |
voulez | sie |
pas | nicht |
ces | diese |
un | einen |
FR Nous renoncerions volontiers au chargement sans fil pour faire baisser le prix, mais en létat, ces écouteurs intra-auriculaires sont fortement recommandés.
DE Wir würden gerne auf das kabellose Laden verzichten, um den Preis zu senken, aber so wie es ist, sind diese In-Ear-Kopfhörer sehr zu empfehlen.
Francuski | njemački |
---|---|
volontiers | gerne |
chargement | laden |
baisser | senken |
écouteurs | kopfhörer |
sans fil | kabellose |
en | in |
fortement | sehr |
nous | wir |
ces | diese |
mais | aber |
le | würden |
sont | sind |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda