Prevedi "a exchange" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "a exchange" sa španski na portugalski

Prijevodi a exchange

"a exchange" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

exchange exchange troca

Prijevod španski na portugalski od a exchange

španski
portugalski

ES La versión respaldada de Exchange es Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 o Exchange Server 2013.

PT O backup do Exchange é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

španski portugalski
de do
server server
es é
o ou
la o

ES La versión respaldada de Exchange Server es Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 o Exchange Server 2013.

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

španski portugalski
server server
es é
o ou
la o
de do
versión versão

ES La versión respaldada de Exchange es Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 o Exchange Server 2013.

PT O backup do Exchange é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

španski portugalski
de do
server server
es é
o ou
la o

ES La versión respaldada de Exchange Server es Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 o Exchange Server 2013.

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

španski portugalski
server server
es é
o ou
la o
de do
versión versão

ES Para vincular Recovery Manager for Exchange a los archivos .dll requeridos que se generen desde Exchange Server 2013, 2010, 2007 o 2016, debe instalar Recovery Manager for Exchange en un equipo que ejecute una edición de 64 bits de Windows.

PT Para vincular o Recovery Manager for Exchange aos arquivos .dll necessários do Exchange Server 2013, 2010, 2007 ou 2016, instale o Recovery Manager for Exchange em um computador com uma edição de 64 bits do Windows em execução.

španski portugalski
vincular vincular
manager manager
archivos arquivos
server server
instalar instale
ejecute execução
edición edição
bits bits
windows windows
o ou
un um
desde com

ES NOTA: Recovery Manager for Exchange puede registrar bases de datos de Exchange Server sin conexión extraídas de un respaldo de instantáneas con Backup Exec. Para obtener instrucciones, consulte la Guía del usuario de Recovery Manager for Exchange.

PT NOTA: o Recovery Manager for Exchange pode registrar bancos de dados do Exchange Server off-line extraídos de um backup de snapshot com o Backup Exec. Para obter instruções, consulte o Guia do usuário do Recovery Manager for Exchange.

španski portugalski
nota nota
manager manager
server server
usuario usuário
sin conexión off-line
puede pode
registrar registrar
datos dados
obtener obter
instrucciones instruções
guía guia
backup backup
la o
de do
con com
consulte consulte

ES ChangeAuditor for Exchange hace esto posible mediante el seguimiento, las auditorías, los informes y las alertas en los cambios de permiso y configuración en tiempo real de Microsoft Exchange Server y Office 365 Exchange Online

PT O Change Auditor for Exchange torna isso possível ao controlar, fazer auditoria, gerar relatórios e alertar sobre alterações de configuração e permissão no Microsoft Exchange Server e no Office 365 Exchange Online em tempo real

španski portugalski
permiso permissão
real real
microsoft microsoft
server server
office office
online online
posible possível
informes relatórios
y e
configuración configuração
auditorías auditoria
cambios alterações
el o
tiempo tempo

ES Una cuenta de usuario de Exchange con membresía de administrador y con permiso de vista únicamente (para Exchange 2007) o administración de la organización (para Exchange 2013 o 2010)

PT Uma associação concedida da conta de usuário do Exchange em Exchange View-Only Administrators (para Exchange 2007) ou Organization Management (para Exchange 2013 ou 2010)

španski portugalski
cuenta conta
usuario usuário
o ou
organización organization
membresía associação
administración management
la o
de em
para para
con de

ES Migración de Exchange a Office 365 fácil y segura. Migration Manager for Exchange elimina el riesgo de la migración y la consolidación para nuevos entornos de Exchange 2019 u Office 365.

PT Migração segura e fácil do Exchange para o Office 365. O Migration Manager for Exchange elimina o risco de migração ou consolidação de ambientes locais do Exchange 2019 ou do Office 365.

španski portugalski
office office
fácil fácil
manager manager
riesgo risco
consolidación consolidação
u ou
migración migração
y e
entornos ambientes
segura segura
de do
elimina elimina
el o
para para

ES La versión de las herramientas de administración de Exchange instalada en su computadora con UC Diagnostics debe coincidir con la versión de Exchange instalada en su servidor Exchange

PT A versão instalada das ferramentas de gerenciamento do Exchange em seu computador UC Diagnostics deve corresponder à versão do Exchange instalada no seu servidor Exchange

španski portugalski
administración gerenciamento
instalada instalada
computadora computador
coincidir corresponder
servidor servidor
debe deve
herramientas ferramentas

ES Por ejemplo, si tiene Exchange 2007, Service Pack 2 instalado en su servidor de Exchange, debe tener Exchange Management Console 2007, Service Pack 2 instalado en su equipo con UC Diagnostics.

PT Por exemplo, se tiver o Exchange 2007 Service Pack 2 instalado em seu servidor Exchange, você deverá ter o Exchange Management Console 2007 Service Pack 2 instalado em seu computador UC Diagnostics.

španski portugalski
service service
instalado instalado
servidor servidor
management management
console console
equipo computador
pack pack
si se
debe deverá
ejemplo exemplo
en em
su você

ES Los archivos locales se pueden migrar desde Domino 9, 8.5 o 7. Puede migrar a buzones de correo, archivos locales y buzones de correo de archivos de Exchange en Exchange 2016, 2013, 2010 o Exchange Online en Office 365.

PT Arquivos locais podem ser migrados do Domino 9, 8.5 ou 7. Você pode migrar para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivo do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou Exchange Online no Office 365.

španski portugalski
locales locais
migrar migrar
buzones caixas de correio
correo correio
online online
office office
domino domino
pueden podem
o ou
y e
archivos arquivos
puede pode
en de
de do
a para

ES Para vincular Recovery Manager for Exchange a los archivos .dll requeridos que se generen desde Exchange Server 2013, 2010, 2007 o 2016, debe instalar Recovery Manager for Exchange en un equipo que ejecute una edición de 64 bits de Windows.

PT Para vincular o Recovery Manager for Exchange aos arquivos .dll necessários do Exchange Server 2013, 2010, 2007 ou 2016, instale o Recovery Manager for Exchange em um computador com uma edição de 64 bits do Windows em execução.

španski portugalski
vincular vincular
manager manager
archivos arquivos
server server
instalar instale
ejecute execução
edición edição
bits bits
windows windows
o ou
un um
desde com

ES NOTA: Recovery Manager for Exchange puede registrar bases de datos de Exchange Server sin conexión extraídas de un respaldo de instantáneas con Backup Exec. Para obtener instrucciones, consulte la Guía del usuario de Recovery Manager for Exchange.

PT NOTA: o Recovery Manager for Exchange pode registrar bancos de dados do Exchange Server off-line extraídos de um backup de snapshot com o Backup Exec. Para obter instruções, consulte o Guia do usuário do Recovery Manager for Exchange.

španski portugalski
nota nota
manager manager
server server
usuario usuário
sin conexión off-line
puede pode
registrar registrar
datos dados
obtener obter
instrucciones instruções
guía guia
backup backup
la o
de do
con com
consulte consulte

ES Crear casillas de correo en Exchange y Exchange Online.

PT Criação de caixas de correio no Exchange e no Exchange Online

španski portugalski
crear criação
correo correio
y e
online online
en de

ES Con el fin de conectarse a Exchange Server 2007, las herramientas de administración para Exchange 2007 SP3 deben estar instaladas en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización

PT Para se conectarem ao Exchange Server 2007, as ferramentas de gerenciamento do Exchange 2007 SP3 devem ser instaladas no computador com o Serviço de sincronização em execução

španski portugalski
server server
deben devem
instaladas instaladas
sincronización sincronização
administración gerenciamento
herramientas ferramentas
ejecute execução
servicio serviço
estar se
en el no
con com
el o

ES Obtenga información valiosa de seguridad sobre Exchange 2016 y Exchange Online.

PT Obtenha insights valiosos de segurança no Exchange 2016 e no Exchange Online

španski portugalski
información insights
valiosa valiosos
y e
online online
seguridad segurança
obtenga obtenha
sobre de

ES Algunos dispositivos también pueden incluir un puerto FXS  (del inglés foreign exchange station) y más puertos FXO (del inglés foreign exchange office) que le brindan acceso a un servicio de telefonía tradicional.

PT Alguns aparelhos também podem vir com mais portas de Estação de Câmbio Internacional (FXS) e Escritório de Câmbio Internacional (FXO), permitindo o acesso ao serviço de telefonia tradicional.

španski portugalski
dispositivos aparelhos
station estação
telefonía telefonia
tradicional tradicional
pueden podem
y e
puertos portas
acceso acesso
servicio serviço
también também
más mais
del de
que vir
de alguns

ES Archive, administre y asegure el entorno Exchange de su empresa de forma automática. Las soluciones administrativas Exchange de Quest le permiten:

PT Arquive, gerencie e proteja automaticamente o ambiente Exchange de sua empresa. As soluções da Quest de gerenciamento do Exchange permitem:

španski portugalski
asegure proteja
entorno ambiente
soluciones soluções
quest quest
permiten permitem
y e
el o
de do
empresa empresa
automática automaticamente
su sua
administre gerencie

ES Permitir auditorías, análisis y generación de informes en Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive for Business, Windows Server, SQL Server y NAS/SAN. Vea usted mismo cómo:

PT Permita auditoria escalável, análises e relatórios no Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive for Business, Windows Server, SQL Server e NAS/SAN. Veja como:

španski portugalski
permitir permita
directory directory
online online
office office
onedrive onedrive
business business
server server
sql sql
san san
vea veja
azure azure
análisis análises
y e
informes relatórios
microsoft microsoft
windows windows
auditorías auditoria
en nas
de como

ES Simplifique la modernización de Microsoft Exchange con una sólida herramienta de migración de Exchange

PT Simplifique a modernização do Microsoft Exchange com uma eficiente ferramenta de migração do Exchange

španski portugalski
simplifique simplifique
modernización modernização
microsoft microsoft
herramienta ferramenta
migración migração
de do
con com

ES El equipo de Recovery Manager for Exchange ejecuta la misma versión de Windows (o una versión posterior) que la versión respaldada de Exchange Server.

PT O computador com o Recovery Manager for Exchange possui a mesma versão (ou uma versão posterior) do Windows em execução que o backup do Exchange Server.

španski portugalski
manager manager
windows windows
server server
o ou
misma mesma
equipo com
de em
la a
versión versão

ES El equipo de Recovery Manager for Exchange ejecuta la misma versión de Windows que la versión respaldada de Exchange Server.

PT O computador com o Recovery Manager for Exchange tem a mesma versão do Windows em execução como backup do Exchange Server.

španski portugalski
manager manager
windows windows
server server
equipo com
misma mesma
de em
la a
versión versão

ES Supervise los componentes principales de Exchange Server y asegúrese de que todos los servicios funcionan. Nuestra solución realiza comprobaciones internas/externas y abarca todos los componentes de Exchange Server. Aprende más

PT Monitore os componentes principais do Exchange Server e garanta que todos os serviços estejam funcionando. Nossa solução realiza verificações internas/externas e abrange todos os componentes do Exchange Server. Saiba Mais

španski portugalski
supervise monitore
componentes componentes
funcionan funcionando
solución solução
realiza realiza
comprobaciones verificações
internas internas
externas externas
abarca abrange
principales principais
server server
y e
servicios serviços
de do
más mais
los os
que estejam
todos todos

ES Obtenga visión de los permisos y las configuraciones tanto en Exchange como en Exchange Online.

PT Obtenha visão de permissões e configurações tanto no Exchange quanto no Exchange Online.

španski portugalski
obtenga obtenha
visión visão
permisos permissões
configuraciones configurações
online online
y e
en de

ES Vea detalles sobre la configuración de Exchange y Exchange Online.

PT Visualize detalhes na configuração do Exchange e do Exchange Online.

španski portugalski
vea visualize
detalles detalhes
la o
configuración configuração
y e
online online
de do

ES Informes personalizados en Exchange y Exchange Online

PT Relatórios imediatos no Exchange e no Exchange Online

španski portugalski
informes relatórios
en no
y e
online online

ES Migrator for Notes to Exchange mitiga los riesgos y aligera la carga sobre el equipo de migración y la mesa de ayuda, ofreciendo una migración- de IBM Lotus Notes a Office 365 y Exchange.

PT O Migrator for Notes to Exchange reduz os riscos e a carga sobre a equipe de migração e o Help Desk, oferecendo uma migração com impacto zero do IBM Lotus Notes para o Office 365 e o Exchange.

španski portugalski
riesgos riscos
carga carga
migración migração
ofreciendo oferecendo
ibm ibm
office office
ayuda help
to para
y e
mesa com
equipo equipe
la a
sobre sobre
de do

ES Use este software de auditoría de Exchange para obtener una vista única y correlacionada de todas las actividades de Exchange y Office 365, con visibilidad de todos los cambios, ya sean locales o en la nube.

PT Utilize esse software de auditoria do Exchange para obter uma visualização única e correlacionada de todas as atividades do Exchange e Office 365 com visibilidade de todas as alterações, sejam no local ou na nuvem.

španski portugalski
software software
auditoría auditoria
actividades atividades
office office
visibilidad visibilidade
locales local
nube nuvem
obtener obter
y e
o ou
una única
en de
la o
a as
todas todas
cambios alterações
vista visualização
única uma
de do
para para

ES Los eventos se pueden buscar e integrar en informes para obtener un panorama más completo de que lo sucede en Exchange y Exchange Online.

PT Os eventos podem ser pesquisados e integrados em relatórios para uma imagem mais completa do que acontece no Exchange e no Exchange Online.

španski portugalski
eventos eventos
integrar integrados
informes relatórios
sucede acontece
online online
pueden podem
y e
más mais
los os
en em
que que

ES Exchange Online (implementación híbrida con Exchange local)

PT Exchange Online (implementação híbrida com Exchange no local)

španski portugalski
online online
implementación implementação
híbrida híbrida
local local
con com

ES Binary Tree Archive Migrator de Quest para Notes migra fácilmente los archivos de correo de Notes a buzones de correo de Microsoft Exchange, archivos locales y buzones de correo de archivos de Exchange locales o basados en la nube

PT O Binary Tree Archive Migrator da Quest for Notes migra facilmente os arquivos de correio do Notes para caixas de correio do Microsoft Exchange e caixas de correio de arquivos do Exchange locais ou baseadas em nuvem

španski portugalski
quest quest
fácilmente facilmente
archivos arquivos
correo correio
buzones caixas de correio
microsoft microsoft
locales locais
nube nuvem
y e
o ou
la o
basados para

ES Exchange Pro utiliza el último motor de Exchange PowerShell, cuyas velocidades de rendimiento son hasta 10 veces más rápidas que las de las herramientas basadas en agentes.

PT O Exchange Pro usa o mecanismo Exchange PowerShell mais recente, com taxas de transferência até 10 vezes mais rápidas do que as ferramentas baseadas em agente.

španski portugalski
powershell powershell
basadas baseadas
agentes agente
rendimiento taxas
motor mecanismo
herramientas ferramentas
utiliza usa
pro pro
el o
hasta até

ES Migra los buzones y archivos de Domino al destino que elija, incluidos los buzones de correo de Microsoft Exchange, los archivos locales y los buzones de correo de Exchange locales o basados en la nube.

PT Ele migra caixas de correio e arquivos do Domino para o destino de sua escolha, incluindo caixas de correio do Microsoft Exchange, arquivos locais e caixas de correio de arquivo do Exchange locais ou baseadas em nuvem.

španski portugalski
buzones caixas de correio
elija escolha
incluidos incluindo
correo correio
microsoft microsoft
locales locais
nube nuvem
domino domino
y e
o ou
archivos arquivos
destino destino
la o
basados para

ES Crear casillas de correo en Exchange y Exchange Online.

PT Criação de caixas de correio no Exchange e no Exchange Online

španski portugalski
crear criação
correo correio
y e
online online
en de

ES Simplifique la modernización de Microsoft Exchange con una sólida herramienta de migración de Exchange

PT Simplifique a modernização do Microsoft Exchange com uma eficiente ferramenta de migração do Exchange

španski portugalski
simplifique simplifique
modernización modernização
microsoft microsoft
herramienta ferramenta
migración migração
de do
con com

ES Archive, administre y asegure el entorno Exchange de su empresa de forma automática. Las soluciones administrativas Exchange de Quest le permiten:

PT Arquive, gerencie e proteja automaticamente o ambiente Exchange de sua empresa. As soluções da Quest de gerenciamento do Exchange permitem:

španski portugalski
asegure proteja
entorno ambiente
soluciones soluções
quest quest
permiten permitem
y e
el o
de do
empresa empresa
automática automaticamente
su sua
administre gerencie

ES Con el fin de conectarse a Exchange Server 2007, las herramientas de administración para Exchange 2007 SP3 deben estar instaladas en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización

PT Para se conectarem ao Exchange Server 2007, as ferramentas de gerenciamento do Exchange 2007 SP3 devem ser instaladas no computador com o Serviço de sincronização em execução

španski portugalski
server server
deben devem
instaladas instaladas
sincronización sincronização
administración gerenciamento
herramientas ferramentas
ejecute execução
servicio serviço
estar se
en el no
con com
el o

ES Migre a Exchange Online desde las casillas de correo y las carpetas públicas locales de Exchange, archivos PST de Outlook, archivos de correo electrónico de terceros, Google Gmail y Lotus Notes.

PT Migre para o Exchange Online de caixas de correio e pastas do setor público do Exchange, PSTs do Outlook, arquivamentos de e-mail de terceiros, Google Gmail e Lotus Notes no local.

španski portugalski
migre migre
públicas público
locales local
online online
carpetas pastas
google google
y e
terceros terceiros
gmail gmail
de do
a para

ES Permitir auditorías, análisis y generación de informes en Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive for Business, Windows Server, SQL Server y NAS/SAN. Vea usted mismo cómo:

PT Permita auditoria escalável, análises e relatórios no Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive for Business, Windows Server, SQL Server e NAS/SAN. Veja como:

španski portugalski
permitir permita
directory directory
online online
office office
onedrive onedrive
business business
server server
sql sql
san san
vea veja
azure azure
análisis análises
y e
informes relatórios
microsoft microsoft
windows windows
auditorías auditoria
en nas
de como

ES El equipo de Recovery Manager for Exchange ejecuta la misma versión de Windows (o una versión posterior) que la versión respaldada de Exchange Server.

PT O computador com o Recovery Manager for Exchange possui a mesma versão (ou uma versão posterior) do Windows em execução que o backup do Exchange Server.

španski portugalski
manager manager
windows windows
server server
o ou
misma mesma
equipo com
de em
la a
versión versão

ES El equipo de Recovery Manager for Exchange ejecuta la misma versión de Windows que la versión respaldada de Exchange Server.

PT O computador com o Recovery Manager for Exchange tem a mesma versão do Windows em execução como backup do Exchange Server.

španski portugalski
manager manager
windows windows
server server
equipo com
misma mesma
de em
la a
versión versão

ES El arbitraje, se refiere al proceso de comprar criptomonedas en un exchange a un bajo precio y venderlos en otra exchange con un precio más alto.

PT Arbitragem se refere ao processo de comprar criptomoedas em uma bolsa por um preço baixo e vendê-las em outra bolsa por um preço mais alto.

španski portugalski
arbitraje arbitragem
proceso processo
comprar comprar
criptomonedas criptomoedas
precio preço
al ao
y e
refiere refere
un um
el o
otra outra
más mais

ES Mark Karpelès es una de figuras más importantes en el mundo de los exchanges de criptomonedas, conocido principalmente por ser el dueño del exchange Mt.Gox y ser inculpado por la pérdida de más de 850 mil BTC tras el hackeo de este exchange.

PT Mark Karpelès é uma das figuras mais importantes no mundo das trocas de criptomoedas, conhecido principalmente por ser o dono da bolsa Mt.Gox e ser acusado de ter perdido mais de 850 mil BTC após o hack dessa bolsa.

španski portugalski
importantes importantes
mundo mundo
criptomonedas criptomoedas
conocido conhecido
dueño dono
mil mil
btc btc
y e
es é
figuras figuras
en de
principalmente principalmente
en el no
más mais
ser ser
el o

ES Esta es una guía completa sobre cómo desplegar DKIM en servidores Exchange On-prem instalando el Exchange DKIM Signer gratuito.

PT Este é um guia completo sobre como implementar o DKIM em servidores Exchange locais, instalando o Exchange DKIM Signer gratuito.

španski portugalski
guía guia
completa completo
desplegar implementar
dkim dkim
servidores servidores
instalando instalando
gratuito gratuito
es é
en em
a um
sobre sobre
cómo como
el o

ES Para obtener más información acerca de cómo transferir tus cripto desde un exchange, lee este artículo -> Cómo transferir tus cripto desde un exchange

PT Para mais informações sobre transferir criptomoedas de uma corretora, confira este artigo -> Como transferir sua cripto de corretoras

španski portugalski
información informações
cripto cripto
más mais
artículo artigo
transferir transferir
acerca de
de uma
este este

ES A través de Microsoft Exchange mantenemos el más alto nivel de integración, colaboración, intercambio y comunicación a través de nuestro almacenamiento en la nube (cloud hosting).

PT Navegue por nossos vários planos de hospedagem de e-mail com plano de preços mensal ou anual para obter acesso ao Webmail.

španski portugalski
nivel plano
hosting hospedagem
y e
en de
de nossos

ES Detecta amenazas avanzadas mediante el análisis de contenido malicioso en archivos adjuntos encontrados en objetos de Exchange.

PT Detecta ameaças avançadas, verificando conteúdo perigoso em anexos de arquivos encontrados em itens do Exchange.

španski portugalski
detecta detecta
amenazas ameaças
avanzadas avançadas
encontrados encontrados
contenido conteúdo
archivos arquivos
adjuntos anexos

ES Analiza el cuerpo de los objetos de Exchange y consulta la reputación de las URL incluidas de la nube de seguridad de F-Secure. Si el enlace se considera malicioso según la información recibida de la consulta, se bloquea el acceso a la URL.

PT Verifica o corpo de itens do Exchange e verifica a reputação de URLs incluídos no Security Cloud da F-Secure. Se o link for considerado perigoso com base nas informações recebidas da consulta, o acesso ao URL será bloqueado.

španski portugalski
cuerpo corpo
reputación reputação
incluidas incluídos
nube cloud
seguridad security
considera considerado
y e
si se
enlace link
acceso acesso
consulta consulta
a nas
url url
información informações
de do
según com
la a

ES Monitoree y audite los accesos y los cambios no autorizados en Active Directory, servidores de archivos, SharePoint, Exchange, OneDrive y SAP

PT Monitore e audite acessos não autorizados e alterações feitas no Active Directory, nos servidores de arquivos, no SharePoint, no Exchange, no OneDrive e nos produtos SAP

španski portugalski
monitoree monitore
accesos acessos
autorizados autorizados
directory directory
servidores servidores
archivos arquivos
onedrive onedrive
sap sap
sharepoint sharepoint
y e
en de
no não
de produtos
cambios alterações

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda