ES / TTS message: este comando hace que un sintetizador de texto a voz lea su mensaje en voz alta. Sin embargo, utilícelo con cuidado, ya que los administradores del servidor lo apagarán rápidamente si se usa en exceso
Prevedi "tts message" na Dutch
Prikazuje se 27 od 27 prijevoda fraze "tts message" sa španski na Dutch
Prijevod španski na Dutch od tts message
španski
Dutch
NL / TTS-bericht - met deze opdracht wordt uw bericht hardop voorgelezen door een tekst-naar-spraaksynthesizer. Wees voorzichtig, want het wordt snel uitgeschakeld door serverbeheerders als het te veel wordt gebruikt
| španski | Dutch |
|---|---|
| comando | opdracht |
| rápidamente | snel |
| en | te |
| texto | tekst |
| cuidado | voorzichtig |
| mensaje | bericht |
| si | als |
| de | want |
| a | naar |
| lea | uw |
| su | wordt |
| un | een |
ES La tecnología de conversión de texto a voz (TTS, por sus siglas en inglés) de Nuance aprovecha las técnicas de redes neuronales para ofrecer una experiencia de usuario personalizada, atractiva y casi humana
NL De tekst-naar-spraaktechnologie van Nuance benut neurale netwerktechnieken om een bijna menselijke, enthousiasmerende en gepersonaliseerde gebruikerservaring te bieden
| španski | Dutch |
|---|---|
| nuance | nuance |
| aprovecha | benut |
| ofrecer | bieden |
| personalizada | gepersonaliseerde |
| humana | menselijke |
| experiencia de usuario | gebruikerservaring |
| la | de |
| en | te |
| y | en |
| casi | bijna |
| texto | tekst |
| a | om |
ES Nuance TTS establece una voz única para su marca y ofrece la misma experiencia en todas las llamadas y canales, IVR y móviles
NL De tekst-naar-spraaktechnologie van Nuance geeft uw merk een unieke stem en handhaaft een consistente gesprekservaring in uw IVR- en mobiele kanalen
| španski | Dutch |
|---|---|
| nuance | nuance |
| canales | kanalen |
| y | en |
| en | in |
| móviles | mobiele |
| la | de |
| marca | merk |
| su | stem |
| ofrece | geeft |
ES Diseñado para ofrecer aplicaciones de autoservicio de alta calidad, Nuance TTS es capaz de crear voz con un sonido natural en 53 idiomas y 119 opciones de voz
NL De service is ontworpen om hoogwaardige zelfhulptoepassingen mogelijk te maken en creëert natuurlijk klinkende spraak in 53 talen en met 119 stemopties
| španski | Dutch |
|---|---|
| natural | natuurlijk |
| aplicaciones | service |
| es | is |
| idiomas | talen |
| diseñado | ontworpen |
| y | en |
| crear | creëert |
| alta | hoogwaardige |
| en | in |
ES Vocalizer: tecnología de conversión de texto a voz (TTS) para IVR y canales digitales
NL Vocalizer - tekst-naar-spraaktechnologie (TTS) voor IVR en digitale kanalen
| španski | Dutch |
|---|---|
| texto | tekst |
| canales | kanalen |
| y | en |
| digitales | digitale |
ES * idiomas para los que solo está disponible TTS
NL *talen waarvoor alleen TTS beschikbaar is
| španski | Dutch |
|---|---|
| idiomas | talen |
| solo | alleen |
ES Aproveche el texto enriquecido, los elementos multimedia y los botones de acción de los canales digitales, así como el TTS de Nuance Vocalizer y los mensajes pregrabados de los canales de voz.
NL Maak gebruik van rijke tekst, media en actieknoppen in digitale kanalen en van Nuance Vocalizer TTS en vooraf opgenomen tekst in spraakkanalen.
| španski | Dutch |
|---|---|
| aproveche | gebruik |
| multimedia | media |
| canales | kanalen |
| digitales | digitale |
| nuance | nuance |
| texto | tekst |
| y | en |
ES Busque el Message History y haga clic en Keep Messages para cambiar a Forever
NL Zoek Message History en klik op Keep Messages om voor Forever te wijzigen
| španski | Dutch |
|---|---|
| busque | zoek |
| cambiar | wijzigen |
| y | en |
| a | om |
| para | voor |
| en | te |
| el | op |
| clic | klik |
ES En su iPhone, vaya a Settings → Messages → Text Message Forwarding , y verá una lista de los dispositivos compatibles con iMessage asociados con su cuenta de iCloud.
NL Ga op je iPhone naar Settings → Messages → Text Message Forwarding en je ziet een lijst met de iMessage-compatibele apparaten die aan je iCloud-account zijn gekoppeld.
ES IMAP (Internet Message Access Protocol) es un protocolo que pide al proveedor de tus correos electrónicos que guarde todos tus mensajes y carpetas en el servidor (remoto)
NL IMAP (Internet Message Access Protocol) is een protocol waarbij al je berichten en mappen worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider
| španski | Dutch |
|---|---|
| imap | imap |
| internet | internet |
| access | access |
| electrónicos | e |
| carpetas | mappen |
| es | is |
| protocolo | protocol |
| servidor | server |
| y | en |
| mensajes | berichten |
| el | de |
| en | op |
| tus | je |
ES Para acceder a los datos de SMS, los usuarios deben extraer Libray/SMS/SMS.db , abrir el archivo extraído con el visor de SQLite, elegir la pestaña Browse data y luego seleccionar el message del menú desplegable Table
NL Om toegang te krijgen tot SMS-gegevens, moeten gebruikers Libray/SMS/SMS.db , het uitgepakte bestand openen met de SQLite-viewer, het tabblad Browse data kiezen en vervolgens message selecteren in de vervolgkeuzelijst Table
| španski | Dutch |
|---|---|
| sms | sms |
| usuarios | gebruikers |
| db | db |
| sqlite | sqlite |
| pestaña | tabblad |
| abrir | openen |
| elegir | kiezen |
| seleccionar | selecteren |
| datos | gegevens |
| archivo | bestand |
| y | en |
| acceder | krijgen |
| a | om |
| luego | vervolgens |
ES DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance), es un estándar de autenticación de correo electrónico, política y protocolo de información
NL DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance), is een e-mail authenticatie standaard, beleid, en rapportage protocol
| španski | Dutch |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| estándar | standaard |
| política | beleid |
| protocolo | protocol |
| información | rapportage |
| autenticación | authenticatie |
| es | is |
| electrónico | e |
| y | en |
| correo | |
| correo electrónico |
ES En su iPhone, vaya a Settings → Messages → Text Message Forwarding , y verá una lista de los dispositivos compatibles con iMessage asociados con su cuenta de iCloud.
NL Ga op je iPhone naar Settings → Messages → Text Message Forwarding van sms- Text Message Forwarding en je ziet een lijst met de iMessage-compatibele apparaten die aan je iCloud-account zijn gekoppeld.
ES Suscríbete a nuestro boletín quincenal The Message para mantenerte al tanto de las últimas noticias sobre mensajería.
NL Blijf op de hoogte van het laatste messaging-nieuws en abonneer je op The Message, onze tweewekelijkse nieuwsbrief
| španski | Dutch |
|---|---|
| mensajería | messaging |
| boletín | nieuwsbrief |
| noticias | nieuws |
| de | en |
| últimas | laatste |
| sobre | hoogte |
| para | op |
ES SparkPost está desarrollado por Message Systems, el proveedor de infraestructura de correo electrónico número uno en todo el mundo
NL SparkPost is gebouwd door Message Systems, ?s werelds nummer 1 aanbieder van e-mailinfrastructuur
| španski | Dutch |
|---|---|
| desarrollado | gebouwd |
| proveedor | aanbieder |
| electrónico | e |
| está | is |
| de | door |
| número | van |
ES El DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance) utiliza los estándares de autenticación SPF y DKIM para validar los correos electrónicos enviados desde su dominio
NL Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) maakt gebruik van SPF en DKIM verificatiestandaarden om e-mails te valideren die vanaf uw domein worden verzonden
| španski | Dutch |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| validar | valideren |
| electrónicos | e |
| enviados | verzonden |
| utiliza | gebruik |
| dominio | domein |
| y | en |
| correos | mails |
ES El DMARC ( Domain-Based Message Authentication, Reporting, and Conformance) es un estándar recomendado y aclamado por la industria para la autenticación del correo electrónico
NL Domain-Based Message Authentication, Reporting, and Conformance of DMARC is een door de industrie aanbevolen en veelgeprezen standaard voor e-mailauthenticatie
| španski | Dutch |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| estándar | standaard |
| recomendado | aanbevolen |
| electrónico | e |
| es | is |
| y | en |
| para | voor |
| un | een |
ES IMAP (Internet Message Access Protocol) es un protocolo que pide al proveedor de tus correos electrónicos que guarde todos tus mensajes y carpetas en el servidor (remoto)
NL IMAP (Internet Message Access Protocol) is een protocol waarbij al je berichten en mappen worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider
| španski | Dutch |
|---|---|
| imap | imap |
| internet | internet |
| access | access |
| electrónicos | e |
| carpetas | mappen |
| es | is |
| protocolo | protocol |
| servidor | server |
| y | en |
| mensajes | berichten |
| el | de |
| en | op |
| tus | je |
ES DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance), es un estándar de autenticación de correo electrónico, política y protocolo de información
NL DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance), is een e-mail authenticatie standaard, beleid, en rapportage protocol
| španski | Dutch |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| estándar | standaard |
| política | beleid |
| protocolo | protocol |
| información | rapportage |
| autenticación | authenticatie |
| es | is |
| electrónico | e |
| y | en |
| correo | |
| correo electrónico |
ES Para acceder a los datos de SMS, los usuarios deben extraer Libray/SMS/SMS.db , abrir el archivo extraído con el visor de SQLite, elegir la pestaña Browse data y luego seleccionar el message del menú desplegable Table
NL Om toegang te krijgen tot SMS-gegevens, moeten gebruikers Libray/SMS/SMS.db , het uitgepakte bestand openen met de SQLite-viewer, het tabblad Browse data kiezen en vervolgens message selecteren in de vervolgkeuzelijst Table
| španski | Dutch |
|---|---|
| sms | sms |
| usuarios | gebruikers |
| db | db |
| sqlite | sqlite |
| pestaña | tabblad |
| abrir | openen |
| elegir | kiezen |
| seleccionar | selecteren |
| datos | gegevens |
| archivo | bestand |
| y | en |
| acceder | krijgen |
| a | om |
| luego | vervolgens |
ES Busque el Message History y haga clic en Keep Messages para cambiar a Forever
NL Zoek Message History en klik op Keep Messages om voor Forever te wijzigen
| španski | Dutch |
|---|---|
| busque | zoek |
| cambiar | wijzigen |
| y | en |
| a | om |
| para | voor |
| en | te |
| el | op |
| clic | klik |
ES En su iPhone, vaya a Settings → Messages → Text Message Forwarding , y verá una lista de los dispositivos compatibles con iMessage asociados con su cuenta de iCloud.
NL Ga op je iPhone naar Settings → Messages → Text Message Forwarding en je ziet een lijst met de iMessage-compatibele apparaten die aan je iCloud-account zijn gekoppeld.
ES DMARC es un acrónimo de Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance (autenticación, informe y conformidad de mensajes basados en el dominio)
NL DMARC is een acroniem voor Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance
| španski | Dutch |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| dominio | domain |
| es | is |
| mensajes | message |
| y | and |
ES En su iPhone, vaya a Settings → Messages → Text Message Forwarding , y verá una lista de los dispositivos compatibles con iMessage asociados con su cuenta de iCloud.
NL Ga op je iPhone naar Settings → Messages → Text Message Forwarding van sms- Text Message Forwarding en je ziet een lijst met de iMessage-compatibele apparaten die aan je iCloud-account zijn gekoppeld.
ES SparkPost está desarrollado por Message Systems, el proveedor de infraestructura de correo electrónico número uno en todo el mundo
NL SparkPost is gebouwd door Message Systems, ?s werelds nummer 1 aanbieder van e-mailinfrastructuur
| španski | Dutch |
|---|---|
| desarrollado | gebouwd |
| proveedor | aanbieder |
| electrónico | e |
| está | is |
| de | door |
| número | van |
ES El DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance) utiliza los estándares de autenticación SPF y DKIM para validar los correos electrónicos enviados desde su dominio
NL Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) maakt gebruik van SPF en DKIM verificatiestandaarden om e-mails te valideren die vanaf uw domein worden verzonden
| španski | Dutch |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| validar | valideren |
| electrónicos | e |
| enviados | verzonden |
| utiliza | gebruik |
| dominio | domein |
| y | en |
| correos | mails |
ES El DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) permite a los receptores de correo electrónico autentificar los dominios corporativos
NL Met Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance (DMARC) kunnen e-mailontvangers zakelijke e-maildomeinen verifiëren
| španski | Dutch |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| electrónico | e |
| dominios | domain |
| corporativos | zakelijke |
| de | met |
| a | kunnen |
Prikazuje se 27 od 27 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski