Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "retrato" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "retrato" sa španski na Dutch

Prijevodi retrato

"retrato" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

retrato foto fotografie kunt maken met portret portretten voor werk

Prijevod španski na Dutch od retrato

španski
Dutch

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jugador de fútbol, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbalspeler, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport

španski Dutch
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
fotografía foto
describir beschrijven
fútbol voetbal
deporte sport
la de
color kleur

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante cantante cantante; grupo, puertas, el, Morrison, jim, retrato, lengua, retrato, color, perro, música música, cantante cantante cantante, grupo

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, Jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group

španski Dutch
jim jim
música music
grupo group
utilizadas gebruikt om
a om
fotografía foto
color color
describir beschrijven

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: retrato, sophia, loren, popular, arte, actriz, italiano, popart, colores, retro, contemporáneo, decoración, elegante, interior, verano, caliente, mujer, cara, retrato, belleza, decoración,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, sophia, loren, pop, kunst, actrice, italiaans, popart, kleuren, retro, tijdgenoot, decoratie, chic, interieur, zomer, heet, vrouw, gezicht, portret, schoonheid, decor,

španski Dutch
actriz actrice
retro retro
elegante chic
interior interieur
cara gezicht
belleza schoonheid
utilizadas gebruikt om
retrato portret
arte kunst
verano zomer
mujer vrouw
a om
italiano italiaans
describir beschrijven
fotografía foto
colores kleuren
decoración decoratie
caliente heet
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: guante; torso; boxeo; retrato; color, torso, boxeo, retrato, color

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: handschoen; torso; boksen; portret; kleur, torso, boksen, portret, kleur

španski Dutch
boxeo boksen
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
fotografía foto
describir beschrijven
la de
color kleur

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actriz austriaca, humo, retrato, cigarrillo, retrato, tabaco, fumar, tabaco, actriz austriaca, cigarrillo

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oostenrijkse actrice, rook, portret, sigaret, portret, tabak, roken, tabak, oostenrijkse actrice, sigaret

španski Dutch
actriz actrice
austriaca oostenrijkse
humo rook
cigarrillo sigaret
tabaco tabak
fumar roken
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
fotografía foto
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante, guitarrista americano, tocar, guitarra eléctrica, retrato, tocar, concierto, negro, guitarrista americano, cantante, guitarra eléctrica, negro, concierto, retrato

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, Amerikaanse gitarist, spelen, elektrische gitaar, portret, spelen, concert, zwart, Amerikaanse gitarist, zanger, elektrische gitaar, zwart, concert, portret

španski Dutch
cantante zanger
guitarrista gitarist
americano amerikaanse
tocar spelen
guitarra gitaar
eléctrica elektrische
concierto concert
negro zwart
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
fotografía foto
describir beschrijven

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante inglés, retrato, retrato, británico, británico, cantante británico

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse zangeres, portret, portret, brits, brits, britse zangeres

španski Dutch
cantante zangeres
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
fotografía foto
describir beschrijven
británico britse
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: capa, capucha, capa, actriz austriaca, retrato, retrato, actriz austriaca, capucha.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mantel, kap, cape, Oostenrijkse actrice, portret, portret, Oostenrijkse actrice, kap.

španski Dutch
capucha kap
actriz actrice
austriaca oostenrijkse
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
fotografía foto
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: británico, retrato, cantante británico, cantante inglés, retrato

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brits, portret, britse zangeres, engelse zangeres, portret

španski Dutch
cantante zangeres
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
fotografía foto
describir beschrijven
británico britse
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: asia, niños, vestido tradicional, retrato, traje tradicional, viaje, minoría, retrato, asia, traje tradicional, niño

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: azië, kinderen, klederdracht, portret, klederdracht, reizen, minderheid, portret, azië, klederdracht, kind

španski Dutch
viaje reizen
asia azië
utilizadas gebruikt om
niños kinderen
retrato portret
a om
fotografía foto
niño kind
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pierna, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina

španski Dutch
pierna been
película film
billy billy
utilizadas gebruikt om
retrato portret
mujer vrouw
a om
fotografía foto
describir beschrijven
la de
color kleur

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; automóvil; pista; traje; retrato; color; fotografía; 1980-198, pista, traje, carrera: brazos cruzados, retrato, color, automóvil automóvil automóvil

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto

španski Dutch
pista baan
traje pak
carrera race
brazos armen
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
fotografía foto
describir beschrijven
la de
color kleur

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: foto, retrato, color, película, fantasma de amor, retrato, color, película, fantasma de amor

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stil, portret, kleur, film, liefdesspook, portret, kleur, film, liefdesspook

španski Dutch
película film
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
describir beschrijven
la de
color kleur

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: japonés, japonés, retrato, grullas, origami, rojo, verde, cuento, kimono, yukata, surrealismo, surrealista, onírico, retrato, mujer, kimono

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: japans, japans, portret, kraanvogels, origami, rood, groen, verhalen vertellen, kimono, yukata, surrealisme, surrealistisch, dromerig, portret, vrouw, kimono

španski Dutch
utilizadas gebruikt om
retrato portret
mujer vrouw
a om
fotografía foto
describir beschrijven
japonés japans
para vertellen
la de

ES Por ejemplo, puede editar imágenes para agregar funciones de retrato, como la nueva iluminación de retrato o el desenfoque de fondo, sin importar en qué cámara se hayan tomado.

NL U kunt bijvoorbeeld afbeeldingen bewerken om portretfuncties toe te voegen, zoals de nieuwe portretverlichting of achtergrondvervaging, ongeacht op welke camera ze zijn gemaakt.

španski Dutch
editar bewerken
imágenes afbeeldingen
agregar voegen
cámara camera
sin importar ongeacht
puede kunt
nueva nieuwe
o of
ejemplo bijvoorbeeld
de toe
en te

ES Por ejemplo, puede editar imágenes para agregar funciones de retrato, como la nueva iluminación de retrato o el desenfoque de fondo, sin importar en qué cámara se hayan tomado.

NL U kunt bijvoorbeeld afbeeldingen bewerken om portretfuncties toe te voegen, zoals de nieuwe portretverlichting of achtergrondvervaging, ongeacht op welke camera ze zijn gemaakt.

španski Dutch
editar bewerken
imágenes afbeeldingen
agregar voegen
cámara camera
sin importar ongeacht
puede kunt
nueva nieuwe
o of
ejemplo bijvoorbeeld
de toe
en te

ES Esta lente mono teóricamente alimenta datos al sistema de retrato para mejorar su rendimiento. El retrato se ofrece en la cámara frontal desde una sola lente, lo que nos sugiere que es simplemente una característica innecesaria.

NL Deze monolens voert normaal gesproken gegevens in het portretsysteem om de prestaties te verbeteren. Portret wordt op de camera aan de voorkant aangeboden met een enkele lens, wat ons suggereert dat het gewoon een overbodige functie is.

španski Dutch
lente lens
datos gegevens
retrato portret
mejorar verbeteren
rendimiento prestaties
sugiere suggereert
característica functie
se ofrece aangeboden
es is
cámara camera
frontal voorkant
en in

ES Si estas buscando hacer un retrato de tu mascota o un regalo de arte personalizado, los ilustradores de 99designs crearán imágenes que harán tu corazón palpitar.

NL Of je nu een realistisch portret van je huisdier wil, of juist iets in een abstracte stijl zoekt, de illustratoren op 99designs creëren kunstige beelden waar je hart sneller van gaat kloppen.

španski Dutch
retrato portret
mascota huisdier
regalo nu
imágenes beelden
o of
crear creëren
arte stijl
si juist
corazón hart
los de

ES Retrato del fundador de la casa de Chanelpor Imago Images - imago images / ZUMA Pressdesde

NL Portret van de stichter van het huis van...door Imago Images - imago images / ZUMA Pressvan

španski Dutch
retrato portret
imago imago
images images
la de
de door
casa huis

ES Retrato del lobo árticopor Nature Picture Librarydesde

NL het woeste beestdoor Nature Picture Libraryvan

španski Dutch
del het

ES Retrato de un león africano machopor PATRICE CORREIAdesde

NL Majestueus portret van de koning van de savannedoor PATRICE CORREIAvan

španski Dutch
retrato portret
de van

ES Cuadro y póster Retrato de Monica Vitti 1968 - Compra y venta

NL Portret van Monica Vitti 1968 - Foto en Poster te koop

španski Dutch
póster poster
monica monica
compra koop
retrato portret
y en

ES Retrato de la actriz italiana Monica Vitti en 1968.

NL Portret van de Italiaanse actrice Monica Vitti in 1968.

španski Dutch
retrato portret
actriz actrice
monica monica
en in
la de
de van
italiana italiaanse

ES El retrato de uno de los jazzistas más influyentes de todos los tiempos.

NL Het portret van een van de meest invloedrijke jazzmannen aller tijden.

španski Dutch
retrato portret
influyentes invloedrijke
tiempos tijden
el de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Jean-paul, Belmondo, filmación, película, cine, francés, actor, famoso, carrera, cigarro, sombrero, Gevara, Etoile, Cuba, retrato, barba, sonrisa, fumar, puritos, cigarrillo,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jean-paul, Belmondo, Filmen, Film, Bioscoop, Frans, Acteur, Fameus, Carrière, Sigaar, hoed, Gevara, Etoile, Cuba, portret, baard, glimlach, roken, cigarillo's, sigaret,

španski Dutch
jean-paul jean
filmación filmen
actor acteur
carrera carrière
sombrero hoed
barba baard
sonrisa glimlach
fumar roken
cigarrillo sigaret
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
fotografía foto
describir beschrijven
francés frans
película film
la de

ES El retrato del boxeador Mike Tyson en Atlantic City en enero de 1989

NL Het portret van bokser Mike Tyson in Atlantic City in januari 1989

španski Dutch
retrato portret
boxeador bokser
mike mike
en in
enero januari
de van

ES Verificación biométrica: Utiliza selfies para establecer que la persona que presenta el documento de identidad es el mismo individuo cuyo retrato aparece en el documento.

NL Biometrische verificatie: maakt gebruik van selfies om vast te stellen dat de persoon die de ID voorlegt dezelfde persoon is als die op de ID staat afgebeeld.

španski Dutch
biométrica biometrische
selfies selfies
utiliza gebruik
es is
verificación verificatie
persona persoon
en te
de stellen

ES Mujer del retrato de Avatar 138121 Vector en Vecteezy

NL Portret van de Vrouw Avatar 138121 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

španski Dutch
mujer vrouw
retrato portret
avatar avatar
del de
vector vector
de van

ES Mujer del retrato de Avatar Vector Pro

NL Portret van de Vrouw Avatar Pro Vector

španski Dutch
mujer vrouw
retrato portret
avatar avatar
vector vector
del de
pro pro

ES El procesamiento de imágenes y los efectos como el “modo retrato” de Bokeh se realizan en el teléfono, dejando su computadora lista para concentrarse en la tarea en cuestión.

NL Beeldverwerking en effecten zoals Bokeh "Portretmodus" worden uitgevoerd op de telefoon, zodat uw computer klaar is om zich op de taak te concentreren.

španski Dutch
efectos effecten
teléfono telefoon
computadora computer
lista klaar
tarea taak
concentrarse concentreren
en te
y en
para zodat
su zich

ES A medida que continúe nuestro trabajo en Camo para Android, se agregarán otras funciones, incluido el "modo retrato", que actualmente está disponible para los usuarios de iOS

NL Naarmate ons werk aan Camo voor Android vordert, zullen andere functies worden toegevoegd, waaronder de "portretmodus", die momenteel beschikbaar is voor iOS-gebruikers

španski Dutch
camo camo
android android
actualmente momenteel
usuarios gebruikers
ios ios
trabajo werk
funciones functies
el de
que naarmate
nuestro ons
otras andere

ES El retrato del saxofonista John Coltrane

NL Het portret van saxofonist John Coltrane

španski Dutch
retrato portret
john john

ES El retrato de la cantante estadounidense Nina Simone

NL Het portret van de Amerikaanse zangeres Nina Simone

španski Dutch
retrato portret
cantante zangeres
estadounidense amerikaanse
simone simone
de van

ES Retrato de Romy Schneider en su casa de campo.

NL Portret van Romy Schneider in haar landhuis.

španski Dutch
retrato portret
romy romy
schneider schneider
en in
de van

ES Stride El retrato del pianista de Fats Waller.

NL Stride Fats Waller's Portret van de pianist.

španski Dutch
retrato portret
el de
de van

ES El retrato de la cantante de jazz estadounidense Billie Holiday, apodada Lady Day, divirtiéndose con una moneda.

NL Het portret van de Amerikaanse jazz-zangeres Billie Holiday, bijgenaamd Lady Day, die lol heeft met een munt.

španski Dutch
retrato portret
cantante zangeres
estadounidense amerikaanse
day day

ES El retrato de la cantante de jazz estadounidense Anita O'Day

NL Het portret van de Amerikaanse jazzzangeres Anita O'Day

španski Dutch
retrato portret
estadounidense amerikaanse
anita anita
de van

ES Retrato de estudio de la cantante de jazz estadounidense Roberta Flack con la mano en la frente, 1970.

NL Studioportret van de Amerikaanse jazzzangeres Roberta Flack met haar hand op haar voorhoofd, 1970.

španski Dutch
estadounidense amerikaanse
mano hand
la de
en op

ES Retrato de la cantante y actriz británica Jane Birkin, 1968.

NL Portret van de in Engeland geboren zangeres en actrice Jane Birkin, 1968.

španski Dutch
retrato portret
cantante zangeres
actriz actrice
jane jane
la de
y en

ES Retrato de Fernandel junto al mar en Carry-le-Rouet (Bouches-du-Rhône), años 50.

NL Portret van Fernandel aan zee in Carry-le-Rouet (Bouches-du-Rhône), jaren '50.

španski Dutch
retrato portret
fernandel fernandel
mar zee
en in
años jaren
de aan

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante, director, francés, retrato, actor, humorista, cantante, abrigo, mar mediterráneo, actor francés, actor, humorista, 1950s 1950 50s, mer mediterranee, en pied

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, regisseur, Frans, portret, acteur, humorist, zanger, jas, Middellandse Zee, Franse acteur, acteur, humorist, 1950's 1950 50's, mer mediterranee, en pied

španski Dutch
cantante zanger
director regisseur
actor acteur
abrigo jas
mar zee
s s
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
fotografía foto
en te
describir beschrijven
francés frans
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jardín, niño, jardín, frío, infancia, cisne, animal, retrato, comida, lago, cisne, niña, bufanda, madera, invierno, estación, compartir, madera, invierno, madera, bufanda

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal

španski Dutch
jardín tuin
animal dier
bufanda sjaal
madera hout
compartir delen
utilizadas gebruikt om
retrato portret
invierno winter
a om
lago meer
estación seizoen
fotografía foto
niño kind
niña meisje
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actor, americano, sesenta, sesenta, sesenta, cerveza, botella, cigarrillo, cine, de fumar, fumador, impermeable, interior, plan americano, retrato

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, Amerikaans, jaren 60, jaren 60, 60, bier, fles, sigaret, bioscoop, roken, roker, regenjas, interieur, Amerikaans plan, portret

španski Dutch
actor acteur
americano amerikaans
cerveza bier
botella fles
cigarrillo sigaret
cine bioscoop
interior interieur
plan plan
utilizadas gebruikt om
retrato portret
fotografía foto
fumar roken
a om
describir beschrijven
la de

ES Cuadro y póster Retrato de Mylène Farmer 1984 - Compra y venta

NL Portret van Mylène Farmer 1984 - Foto en Poster te koop

španski Dutch
póster poster
compra koop
retrato portret
y en

ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica Pop | Musica Pop Francesa | Mylene Farmer | Fotografía Retrato de Mylène Farmer 1984

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Franse Popmuziek | Mylene Boer | Fotografie Portret van Mylène Farmer 1984

španski Dutch
francesa franse
fotografía fotografie
retrato portret
y en
conciertos concert

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actriz, autor francés, cantante, compositor, en pie, esplanade trocadero, monumento de parís, monumento parisino, retrato, productor, torre eiffel,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, franse auteur, zangeres, componist, in voet, esplanade trocadero, monument van parijs, parijs monument, portret, producer, eiffeltoren,

španski Dutch
actriz actrice
autor auteur
cantante zangeres
compositor componist
pie voet
monumento monument
parís parijs
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
fotografía foto
describir beschrijven
de van
la de
francés franse
en in

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ESCENARIO, RETRATO, MÚSICA, MÚSICA

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: STAGE, PORTRET, MUZIEK, MUZIEK

španski Dutch
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
fotografía foto
describir beschrijven
la de

ES Cuadro y póster El retrato de la cantante Pink - Compra y venta

NL Het portret van de zangeres Pink - Foto en Poster te koop

španski Dutch
póster poster
cantante zangeres
compra koop
retrato portret
y en

ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica Pop | Musica Pop Americana | Pink | Fotografía El retrato de la cantante Pink

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Amerikaanse Popmuziek | Pink | Fotografie Het portret van de zangeres Pink

španski Dutch
americana amerikaanse
cantante zangeres
fotografía fotografie
retrato portret
y en
conciertos concert

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Vista interior, Foto en blanco y negro, Película, Mastroianni Marcello, Actor, Rodaje, Retrato, Fumador, Monicelli Mario, Italiano, Comedia, Amplio, Primer plano, Casanova 70, Cine, Cigarrillo

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Interieurfoto, zwart-witfoto, film, Mastroianni Marcello, acteur, film, portret, sigarettenroker, Monicelli Mario, Italiaan, komedie, breed, close-up, Casanova 70, bioscoop, sigaret

španski Dutch
actor acteur
mario mario
comedia komedie
amplio breed
cigarrillo sigaret
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
en te
describir beschrijven
película film
la de
negro zwart

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda