Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "niñas" na Dutch

Prikazuje se 46 od 46 prijevoda fraze "niñas" sa španski na Dutch

Prijevodi niñas

"niñas" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

niñas meisjes zijn

Prijevod španski na Dutch od niñas

španski
Dutch

ES El Paso Strong: Cómo el fútbol y la amistad ayudaron a un equipo de niñas a lidiar con el trauma de una masacre

NL Grim: "Gefeliciteerd is wat anders, maar we zijn blij met een punt"

ES Después de sobrevivir una masacre en un Walmart en agosto pasado, las niñas del equipo de fútbol El Paso Fusion, su entrenador y un ex jugador colombiano de la MLS forjaron una amistad que les ayudó a sanar y seguir con sus vidas.

NL Willem II-trainer Fred Grim na afloop van het duel in de Eredivisie tussen FC Twente en Willem II.

španski Dutch
entrenador trainer
en in
y en
después na

ES Diana Sierra es diseñadora industrial y creo Be girl, una empresa social que ofrece soluciones sostenibles para niñas en torno a la menstruación

NL We bespreken hoe we selectie terug zien in kleine designteams

španski Dutch
en in
a terug
la hoe

ES "Las niñas no van al colegio cuando tienen las menstruación, pero como es tabú no se discut…

NL een bezoek aan Apple in Cupertino en een kledingwinkel in Brooklyn.Door Momkai

španski Dutch
al door

ES Unos looks que se pueden personalizar con detalles marineros subversivos, más rock para los niños, y una sirenita rockera y chic para las niñas.

NL Dit thema laat ruimte voor looks die worden gecustomized met rebelse details uit de wereld van de zee, meer rock voor de jongens, rock en chic met een zeemeermin voor de meisjes.

španski Dutch
detalles details
niños jongens
chic chic
niñas meisjes
y en
con met
para voor
una een

ES Por ello, la ropita IKKS y los productos de colaboradores están disponibles tanto para niños como parta niñas

NL Daarom zijn er IKKS-kleertjes en partnerproducten voor zowel meisjes als jongens

španski Dutch
ikks ikks
niños jongens
niñas meisjes
y en
están er
como als

ES familia haciendo yoga. dos niñas y la madre de pie, manteniendo el equilibrio en un parque. 2028372 Vídeo de stock en Vecteezy

NL familie doet yoga. twee kleine meisjes en moeder staan, evenwicht bewaren in een park. 2028372 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

španski Dutch
familia familie
yoga yoga
niñas meisjes
madre moeder
equilibrio evenwicht
parque park
vídeo videoclips
de pie staan
en in
y en

ES familia haciendo yoga. dos niñas y la madre de pie, manteniendo el equilibrio en un parque. Vídeo gratuito

NL familie doet yoga. twee kleine meisjes en moeder staan, evenwicht bewaren in een park. Gratis video

španski Dutch
familia familie
yoga yoga
niñas meisjes
madre moeder
equilibrio evenwicht
parque park
vídeo video
de pie staan
en in
y en
gratuito gratis

ES dos niñas y madre haciendo ejercicio juntos en el parque. 2028420 Vídeo de stock en Vecteezy

NL twee kleine meisjes en moeder samen trainen in het park. 2028420 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

španski Dutch
niñas meisjes
madre moeder
parque park
vídeo videoclips
ejercicio trainen
en in
y en

ES dos niñas y madre haciendo ejercicio juntos en el parque. Vídeo gratuito

NL twee kleine meisjes en moeder samen trainen in het park. Gratis video

španski Dutch
niñas meisjes
madre moeder
parque park
vídeo video
ejercicio trainen
y en
en in
gratuito gratis
dos twee

ES dos niñas y su madre haciendo ejercicio juntos en un parque. 2028369 Vídeo de stock en Vecteezy

NL twee kleine meisjes en moeder samen oefenen in een park. 2028369 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

španski Dutch
niñas meisjes
madre moeder
parque park
vídeo videoclips
en in
y en
juntos een

ES dos niñas y su madre haciendo ejercicio juntos en un parque. Vídeo gratuito

NL twee kleine meisjes en moeder samen oefenen in een park. Gratis video

španski Dutch
niñas meisjes
madre moeder
parque park
vídeo video
y en
en in
gratuito gratis
dos twee
juntos een

ES dos niñas y madre haciendo ejercicio juntos en el parque. 2028379 Vídeo de stock en Vecteezy

NL twee kleine meisjes en moeder samen trainen in het park. 2028379 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

španski Dutch
niñas meisjes
madre moeder
parque park
vídeo videoclips
ejercicio trainen
en in
y en

ES lindas niñas practicando yoga plantean sobre una estera en el interior. 3405657 Vídeo de stock en Vecteezy

NL kleine schattige meisjes die yoga beoefenen op een mat binnenshuis. 3405657 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

španski Dutch
niñas meisjes
yoga yoga
vídeo videoclips
en op
interior binnenshuis

ES lindas niñas practicando yoga plantean sobre una estera en el interior. Vídeo gratuito

NL kleine schattige meisjes die yoga beoefenen op een mat binnenshuis. Gratis video

španski Dutch
niñas meisjes
yoga yoga
vídeo video
gratuito gratis
una een
en op
interior binnenshuis

ES Muchos niños, niños y niñas diferentes corriendo en el parque en un día soleado de verano con ropa casual.

NL Kijk naar beneden lege parkeerplaats met vegetatie en struiken van bovenaf

španski Dutch
y en
en beneden

ES Ya sea que tu pequeña se esté preparando para sus primeras excursiones o para un día de caminata con mamá y papá, nuestras chaquetas para niñas están confeccionadas con la última tecnología en ropa de abrigo

NL Of je kleintje nu klaar is om voor het eerst de ski piste op te gaan of op trektocht gaat met mama en papa, onze meisjes bomberjacks zijn gemaakt van de beste outdoor apparel technologie

španski Dutch
papá papa
niñas meisjes
tecnología technologie
o of
la de
a om
y en
en te

ES Elige entre nuestras chaquetas acolchadas, chaquetas de invierno y sudaderas para los meses más fríos, o algo más ligero, como una chaqueta transpirable de niñas con cremallera para los días menos fríos.

NL Shop gezellige gewatteerde jassen, winter jassen en hoodies voor de koelere maanden, of ga voor een lichte zomerjas met rits voor meisjes.

španski Dutch
chaquetas jassen
invierno winter
sudaderas hoodies
meses maanden
ligero lichte
niñas meisjes
cremallera rits
o of
y en
más de

ES Confeccionadas con telas de algodón puro y mezclas duraderas de algodón y poliéster, las camisetas de The North Face para niñas han sido diseñadas para una máxima durabilidad y practicidad

NL The North Face t-shirts voor meisjes zijn gemaakt van zacht, puur katoen en duurzame katoen/polyester blends dus geschikt voor een dagelijks avontuur

španski Dutch
algodón katoen
puro puur
duraderas duurzame
poliéster polyester
north north
niñas meisjes
y en
diseñadas gemaakt
camisetas t-shirts

ES Este libro de Navidad personalizado está escrito pensando en niños y niñas pequeños, de 0 a 3 años. Es un regalo maravilloso para su primera Navidad que disfrutarán cada año, conforme vayan creciendo.

NL We hebben dit gepersonaliseerde kerstboek gemaakt voor jonge kindjes van 0-3 jaar. Het is een mooi cadeau voor een baby's eerste kerst, daarna kunnen ze er elk jaar weer plezier aan beleven als ze ouder worden.

španski Dutch
navidad kerst
regalo cadeau
personalizado gepersonaliseerde
es is
disfrutar beleven
conforme
año jaar

ES Todos los niños y niñas tienen derecho a la protección durante la guerra y la huida. Apoyamos a las escuelas para niños refugiados, enviamos material de ayuda a las zonas de desastre y proporcionamos ayuda para la reconstrucción.

NL Elk kind heeft recht op bescherming tijdens oorlog en vlucht. We ondersteunen scholen voor vluchtelingenkinderen, sturen hulpgoederen naar rampgebieden en bieden hulp bij de wederopbouw.

španski Dutch
niños kind
protección bescherming
guerra oorlog
escuelas scholen
enviamos sturen
ayuda hulp
proporcionamos bieden
la de
y en
derecho recht
a bij

ES Aula de ciencias naturales para la escuela de niñas

NL Natuurwetenschappelijk lokaal voor meisjesschool

ES Unos looks que se pueden personalizar con detalles marineros subversivos, más rock para los niños, y una sirenita rockera y chic para las niñas.

NL Dit thema laat ruimte voor looks die worden gecustomized met rebelse details uit de wereld van de zee, meer rock voor de jongens, rock en chic met een zeemeermin voor de meisjes.

španski Dutch
detalles details
niños jongens
chic chic
niñas meisjes
y en
con met
para voor
una een

ES Por ello, la ropita IKKS y los productos de colaboradores están disponibles tanto para niños como parta niñas

NL Daarom zijn er IKKS-kleertjes en partnerproducten voor zowel meisjes als jongens

španski Dutch
ikks ikks
niños jongens
niñas meisjes
y en
están er
como als

ES En un mundo de iPhones, Snapchat, Pokemon y una gran cantidad de distracciones digitales, ¿los niños y niñas todavía ponen carteles de superdeportivos

NL Hangen kleine jongens en meisjes in een wereld van iPhones, Snapchat, Pokemon en een hele reeks digitale afleidingen nog steeds posters van supercars ...

španski Dutch
mundo wereld
iphones iphones
pokemon pokemon
niñas meisjes
carteles posters
niños jongens
en in
y en
todavía nog steeds
una reeks
digitales digitale

ES Ya sea que tu pequeña se esté preparando para sus primeras excursiones o para un día de caminata con mamá y papá, nuestras chaquetas para niñas están confeccionadas con la última tecnología en ropa de abrigo

NL Of je kleintje nu klaar is om voor het eerst de ski piste op te gaan of op trektocht gaat met mama en papa, onze meisjes bomberjacks zijn gemaakt van de beste outdoor apparel technologie

španski Dutch
papá papa
niñas meisjes
tecnología technologie
o of
la de
a om
y en
en te

ES Elige entre nuestras chaquetas acolchadas, chaquetas de invierno y sudaderas para los meses más fríos, o algo más ligero, como una chaqueta transpirable de niñas con cremallera para los días menos fríos.

NL Shop gezellige gewatteerde jassen, winter jassen en hoodies voor de koelere maanden, of ga voor een lichte zomerjas met rits voor meisjes.

španski Dutch
chaquetas jassen
invierno winter
sudaderas hoodies
meses maanden
ligero lichte
niñas meisjes
cremallera rits
o of
y en
más de

ES Confeccionadas con telas de algodón puro y mezclas duraderas de algodón y poliéster, las camisetas de The North Face para niñas han sido diseñadas para una máxima durabilidad y practicidad

NL The North Face t-shirts voor meisjes zijn gemaakt van zacht, puur katoen en duurzame katoen/polyester blends dus geschikt voor een dagelijks avontuur

španski Dutch
algodón katoen
puro puur
duraderas duurzame
poliéster polyester
north north
niñas meisjes
y en
diseñadas gemaakt
camisetas t-shirts

ES Este libro infantil mágico está escrito pensando en niños y niñas de hasta 8 años… y parece que muchos de nuestros clientes lo han comprado como regalo para un recién nacido

NL Dit magische kinderboek is geschreven voor kinderen tot 8 jaar, maar we hebben gemerkt dat veel van onze klanten het graag cadeau doen aan een pasgeboren baby

španski Dutch
mágico magische
clientes klanten
regalo cadeau
escrito geschreven
niños kinderen
infantil kinderboek
como is
años jaar

ES Eléctrico También para niños y niñas grandes

NL Elektrisch ook voor grote jongens en meisjes

španski Dutch
eléctrico elektrisch
niños jongens
niñas meisjes
grandes grote
y en
también ook
para voor

ES Grupos de Madres y padres de niñas scout en España | Meetup

NL Ouders van padvindsters-groepen in Nederland | Meetup

španski Dutch
grupos groepen
españa nederland
padres ouders
en in
de van

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Madres y padres de niñas scout y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Ouders van padvindsters wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

španski Dutch
descubre ontdek
grupos groepen
padres ouders
y en
los de
a bij
tema wat
ti jou
cerca in

ES Unirse a los grupos de Madres y padres de niñas scout

NL Word lid van Ouders van padvindsters-groepen

španski Dutch
grupos groepen
padres ouders
de van

ES Como todas las niñas, yo también soñaba con convertirme en primera bailarina. Stephanie Schellin

NL Zoals ieder meisje droomde ik ervan om ooit prima ballerina te worden. Stephanie Schellin

španski Dutch
stephanie stephanie
en te
las worden
como zoals

ES Niños y niñas divertidos y románticos que pasan tiempo juntos en un hermoso parque de otoño. moda infantil. estilo retro.

NL Jong stel tijd doorbrengen in hun prachtige landhuis

španski Dutch
hermoso prachtige
en in
tiempo tijd
de stel
y hun

ES Niños y niñas divertidos y románticos que pasan tiempo juntos en un hermoso parque de otoño. moda infantil. estilo retro.

NL Jong stel tijd doorbrengen in hun prachtige landhuis

španski Dutch
hermoso prachtige
en in
tiempo tijd
de stel
y hun

ES Niños y niñas divertidos y románticos que pasan tiempo juntos en un hermoso parque de otoño. moda infantil. estilo retro.

NL Jong stel tijd doorbrengen in hun prachtige landhuis

španski Dutch
hermoso prachtige
en in
tiempo tijd
de stel
y hun

ES Niños y niñas divertidos y románticos que pasan tiempo juntos en un hermoso parque de otoño. moda infantil. estilo retro.

NL Jong stel tijd doorbrengen in hun prachtige landhuis

španski Dutch
hermoso prachtige
en in
tiempo tijd
de stel
y hun

ES Niños y niñas divertidos y románticos que pasan tiempo juntos en un hermoso parque de otoño. moda infantil. estilo retro.

NL Jong stel tijd doorbrengen in hun prachtige landhuis

španski Dutch
hermoso prachtige
en in
tiempo tijd
de stel
y hun

ES Niños y niñas divertidos y románticos que pasan tiempo juntos en un hermoso parque de otoño. moda infantil. estilo retro.

NL Jong stel tijd doorbrengen in hun prachtige landhuis

španski Dutch
hermoso prachtige
en in
tiempo tijd
de stel
y hun

ES Niños y niñas divertidos y románticos que pasan tiempo juntos en un hermoso parque de otoño. moda infantil. estilo retro.

NL Jong stel tijd doorbrengen in hun prachtige landhuis

španski Dutch
hermoso prachtige
en in
tiempo tijd
de stel
y hun

ES Las Sugar Babies son niñas que quieren experimentar el lado más hermoso de la vida mientras buscan compañía al mismo tiempo

NL De sugarbaby’s zijn meisjes die de mooiere kant van het leven willen ervaren en tegelijkertijd op zoek zijn naar gezelschap

španski Dutch
niñas meisjes
experimentar ervaren
lado kant
buscan zoek
de en
vida leven
al mismo tiempo tegelijkertijd

ES Estos ricos benefactores no lo pensarán dos veces cuando se trata de gastar dinero en niñas para hacerlas sentir especiales.

NL Deze rijke weldoeners zullen niet twee keer nadenken als het gaat om het uitgeven van geld aan meisjes om ze zich speciaal te laten voelen.

španski Dutch
ricos rijke
gastar uitgeven
niñas meisjes
sentir voelen
especiales speciaal
pensar nadenken
en te
no niet
dinero geld
de aan

ES Mientras tanto, las niñas pueden interactuar con los benefactores adinerados para averiguar si son compatibles con sus preferencias.

NL Ondertussen kunnen de meisjes communiceren met de rijke weldoeners om te ontdekken of ze een geschikte match zijn voor hun voorkeuren.

španski Dutch
niñas meisjes
interactuar communiceren
preferencias voorkeuren
mientras tanto ondertussen
pueden kunnen
para voor
con met
tanto te

ES Reshma Saujani: Enseñemos a las niñas valentía, no perfección | TED Talk

NL Reshma Saujani: Leer meisjes moedig te zijn en niet perfect | TED Talk

španski Dutch
niñas meisjes
ted ted
las en
no niet
a zijn

ES Enseñemos a las niñas valentía, no perfección

NL Leer meisjes moedig te zijn en niet perfect

španski Dutch
niñas meisjes
las en
no niet
a zijn

Prikazuje se 46 od 46 prijevoda