Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "mercado" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "mercado" sa španski na Dutch

Prijevodi mercado

"mercado" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

mercado bedrijf bedrijven bieden de markt deel die door gebruiken gebruikt handel helpen markt marktplaats met producten staat van de veel

Prijevod španski na Dutch od mercado

španski
Dutch

ES Hay una barra de búsqueda en la parte superior si sabe lo que está buscando, así como el mercado local, el mercado mundial y las pestañas de resumen del mercado, todas las cuales ofrecen sugerencias.

NL Er is een zoekbalk bovenaan als u weet waarnaar u op zoek bent, evenals de tabbladen lokale markt, wereldmarkt en marktoverzicht, die allemaal suggesties bieden.

španski Dutch
local lokale
pestañas tabbladen
ofrecen bieden
sugerencias suggesties
mercado markt
y en
así como evenals
buscando op zoek
hay er
en op
si als
está is

ES El marco incluye una variedad de otros proveedores que han sido seleccionados con éxito para el mercado digital este año, a partir del 22 de mayo. Cada proveedor de servicios puede optar por extender el acceso al Mercado por un año más.

NL Het framework bevat een aantal andere providers die dit jaar succesvol zijn geselecteerd voor de digitale marktplaats, te beginnen op 22 mei. Elke serviceprovider kan ervoor kiezen om de toegang tot de Marketplace nog een jaar uit te breiden.

španski Dutch
marco framework
seleccionados geselecteerd
extender breiden
proveedores providers
éxito succesvol
mayo mei
puede kan
incluye bevat
año jaar
el de
otros andere
mercado marktplaats
acceso toegang
digital digitale
cada elke
una aantal
con ervoor

ES Nokia ha anunciado su regreso al mercado de las tabletas con el lanzamiento del Nokia T20, una nueva tableta de 10,4 pulgadas destinada al mercado ase...

NL Nokia heeft zijn terugkeer op de tabletmarkt aangekondigd met de lancering van de Nokia T20, een nieuwe 10,4-inch tablet gericht op het betaalbare ein...

španski Dutch
nokia nokia
anunciado aangekondigd
pulgadas inch
tableta tablet
el de
nueva een nieuwe
lanzamiento lancering

ES Esto es a diferencia del sistema de creación de mercado, donde la fijación de precios y el cumplimiento de pedidos se manejan internamente por la mesa de operaciones del creador de mercado

NL Dit is in tegenstelling tot de markt making systeem waarbij prijzen en orderverwerking intern wordt afgehandeld door de market maker van de dealing desk

španski Dutch
precios prijzen
internamente intern
diferencia tegenstelling
mesa desk
sistema systeem
es is
y en
mercado markt
creador maker

ES Ya has conseguido un posicionamiento en tu mercado local y quieres expandirte a otros países. Con PrestaShop accederás fácil y rápidamente al mercado internacional de las ventas online (que hoy en día asciende a 2,3 billones de dólares).

NL U heeft een goede positie in uw marktsectoren verworven en wilt nu internationaal gaan ondernemen. Met PrestaShop gaat u eenvoudig de internationale e-commerce-markt op (2.300 miljard dollar in 2018).

španski Dutch
mercado markt
prestashop prestashop
fácil eenvoudig
dólares dollar
posicionamiento positie
quieres wilt
hoy nu
y en
en in
a gaat
internacional internationale

ES Si bien esta lista, como dijimos, destacará muchas afeitadoras de gran valor, comenzamos en el extremo superior del mercado, con lo que podría ser la mejor afeitadora del mercado: la serie 7000 de Philips.

NL Hoewel deze lijst, zoals we al zeiden, tal van echt voordelige scheerapparaten zal benadrukken, beginnen we aan de bovenkant van de markt, met misschien wel het beste scheerapparaat dat er is: de Philips Series 7000.

španski Dutch
serie series
philips philips
destacar benadrukken
mercado markt
que wel
mejor beste
ser is
lista lijst

ES Tile se beneficiará más si Apple y Samsung ingresan al mercado alertan a las personas sobre el rastreo de Bluetooth y las convencen de que la solución de Tile les conviene mejor, y este es un mercado en crecimiento.

NL Tile heeft er het meeste baat bij als Apple en Samsung op de markt komen en mensen waarschuwen voor Bluetooth-tracking en mensen ervan overtuigen dat de oplossing van Tile beter bij hen past - en dit is een groeiende markt.

španski Dutch
apple apple
samsung samsung
rastreo tracking
bluetooth bluetooth
mejor beter
que ervan
solución oplossing
es is
y en
personas mensen
crecimiento groeiende
si als
mercado markt
a bij
en op

ES El mercado de gama media se ha vuelto increíblemente competitivo y dos de los mejores teléfonos del mercado provienen de OnePlus y Poco. ¿Pero

NL De middenklasse-markt is ongelooflijk competitief geworden en twee van de beste telefoons in de ruimte komen van OnePlus en Poco. Maar welke moet je

španski Dutch
mercado markt
increíblemente ongelooflijk
competitivo competitief
teléfonos telefoons
poco poco
oneplus oneplus
el de
y en
mejores beste
pero maar

ES (Pocket-lint) - Nokia ha anunciado su regreso al mercado de las tabletas con el lanzamiento del Nokia T20, una nueva tableta de 10,4 pulgadas destinada al mercado asequible.

NL (Pocket-lint) - Nokia heeft zijn terugkeer op de tabletmarkt aangekondigd met de lancering van de Nokia T20, een nieuwe 10,4-inch tablet gericht op het betaalbare einde van de markt.

španski Dutch
nokia nokia
anunciado aangekondigd
pulgadas inch
asequible betaalbare
tableta tablet
mercado markt
el de
nueva een nieuwe
lanzamiento lancering

ES Forrester Research, Inc. evaluó a 11 de los principales proveedores de soluciones de mitigación de DDoS del mercado basándose en 28 criterios relativos a la oferta actual, la estrategia y la presencia en el mercado.

NL Forrester Research, Inc. evalueerde de 11 belangrijkste aanbieders op de markt voor DDoS-beperking op basis van 28 criteria voor het huidig(e) aanbod de strategie en aanwezigheid op de markt.

španski Dutch
principales belangrijkste
proveedores aanbieders
ddos ddos
criterios criteria
estrategia strategie
presencia aanwezigheid
y en
mercado markt
oferta aanbod
en op

ES El gas natural es inusual, ya que el mercado spot puede ser más volátil que el mercado de futuros

NL Aardgas is ongebruikelijk, dat de spotmarkt volatieler dan de futures-markt kan zijn

španski Dutch
inusual ongebruikelijk
mercado markt
futuros futures
es is
el de
puede kan
de dat

ES se añaden o eliminan del índice basado en la capitalización de mercado de empresas. La fórmula para la capitalización de mercado consiste en multiplicar el precio de la acción por el número de acciones en circulación.

NL Bedrijven worden toegevoegd of verwijderd uit de index op basis van marktkapitalisatie. De formule voor marktkapitalisatie de vermenigvuldiging van de koers van het aandeel door het aantal uitstaande aandelen.

španski Dutch
añaden toegevoegd
índice index
basado basis
fórmula formule
acciones aandelen
precio koers
o of
empresas bedrijven
en op
de door
para voor

ES El módulo "EW Mercado" le permitirá crear un mercado real basado en su propia tienda en línea. Cualquier cliente que quiera vender en su sitio puede convertirse en vendedor en él.

NL Met de module "EW Marktplaats" kunt u een echte marktplaats creëren op basis van uw eigen online winkel. Elke klant die op uw site wil verkopen, kan er verkoper op worden.

španski Dutch
módulo module
real echte
basado basis
cliente klant
vendedor verkoper
vender verkopen
en línea online
línea een
sitio site
tienda marktplaats
el de
crear creëren
en op
convertirse worden
propia met
su eigen

ES En un mercado competitivo, nuestro software para el sector de las bebidas te mantiene un paso por delante. Esta solución optimiza los procesos, mejora la productividad, aumenta la visibilidad y te permite capitalizar los cambios del mercado.

NL In een concurrerende markt zorgt onze drankensoftware ervoor dat u de concurrentie een stap voor blijft. Het stroomlijnt processen. Verbetert de productiviteit. Vergroot de zichtbaarheid. En stelt u in staat in te spelen op marktveranderingen.

španski Dutch
mercado markt
procesos processen
productividad productiviteit
visibilidad zichtbaarheid
permite in staat
competitivo concurrerende
paso stap
mejora verbetert
aumenta vergroot
y en
en in

ES AMD continúa luchando contra Intel por la participación de mercado en procesadores de computadoras de consumo y, desde la adquisición de ATI en 2006, también compite con Nvidia en el mercado de tarjetas gráficas y conjuntos de chips.

NL AMD blijft Intel strijden om marktaandeel in computerprocessors voor consumenten, en sinds de overname van ATI in 2006 concurreert het ook met Nvidia voor de markt voor grafische kaarten en chipsets.

španski Dutch
amd amd
adquisición overname
nvidia nvidia
consumo consumenten
tarjetas kaarten
a om
en in
gráficas grafische
y en
también ook
mercado markt

ES Actualmente no hay nada como esto en el mercado (el Huawei Mate X tal vez, si puede obtener uno), por lo que una comparación directa con otros líderes del mercado no tiene sentido de inmediato.

NL Er is momenteel zoiets niet op de markt (de Huawei Mate X misschien, als je er een kunt krijgen), dus een directe vergelijking met andere marktleiders is niet meteen logisch.

španski Dutch
huawei huawei
x x
comparación vergelijking
directa directe
actualmente momenteel
no niet
puede kunt
el de
mercado markt
otros andere
en op
sentido een
hay er
si als
tal vez misschien

ES Un nuevo indicador reactivo al mercado proporciona una calificación que es sensible al sector, la ubicación y las condiciones del mercado de la compañía; lea nuestra última publicación de blog sobre este tema.

NL Een nieuwe op de markt reagerende score levert een score die voeling heeft met uw branche, locatie en marktomstandigheden; lees onze nieuwste blogpost over dit onderwerp.

španski Dutch
proporciona levert
calificación score
sector branche
ubicación locatie
tema onderwerp
última nieuwste
nuevo nieuwe
la de
y en
mercado markt

ES Afortunadamente, hay montones de lentes MFT disponibles en el mercado, y es probable que también haya muchos disponibles en el mercado de segunda mano, por lo que nunca le faltarán opciones de expansión, si ve esto como ese tipo de cámara

NL Gelukkig zijn er enorm veel MFT-lenzen beschikbaar op de markt, en waarschijnlijk ook een heleboel op de tweedehandsmarkt, dus je zult nooit een tekort hebben aan uitbreidingsmogelijkheden - als je dit als dat soort camera ziet

španski Dutch
afortunadamente gelukkig
lentes lenzen
mft mft
probable waarschijnlijk
cámara camera
ve ziet
disponibles beschikbaar
montones veel
y en
también ook
el de
mercado markt
tipo soort
en op
hay er
nunca nooit
si als

ES En un mercado lleno de cogollos de plástico, el Master & Dynamic MW08 se siente realmente especial. La combinación de cerámica, aluminio y caja de acero inoxidable los hace diferentes a cualquier otra cosa en el mercado.

NL In een markt vol plastic toppen voelt de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt.

španski Dutch
cogollos toppen
plástico plastic
siente voelt
realmente echt
combinación combinatie
cerámica keramiek
master master
dynamic dynamic
aluminio aluminium
y en
en in
mercado markt
lleno vol
otra andere
diferentes anders
especial een

ES Nokia ha anunciado su regreso al mercado de las tabletas con el lanzamiento del Nokia T20, una nueva tableta de 10,4 pulgadas destinada al mercado ase...

NL Nokia heeft zijn terugkeer op de tabletmarkt aangekondigd met de lancering van de Nokia T20, een nieuwe 10,4-inch tablet gericht op het betaalbare ein...

španski Dutch
nokia nokia
anunciado aangekondigd
pulgadas inch
tableta tablet
el de
nueva een nieuwe
lanzamiento lancering

ES Esto es a diferencia del sistema de creación de mercado, donde la fijación de precios y el cumplimiento de pedidos se manejan internamente por la mesa de operaciones del creador de mercado

NL Dit is in tegenstelling tot de markt making systeem waarbij prijzen en orderverwerking intern wordt afgehandeld door de market maker van de dealing desk

španski Dutch
precios prijzen
internamente intern
diferencia tegenstelling
mesa desk
sistema systeem
es is
y en
mercado markt
creador maker

ES El gas natural es inusual, ya que el mercado spot puede ser más volátil que el mercado de futuros

NL Aardgas is ongebruikelijk, dat de spotmarkt volatieler dan de futures-markt kan zijn

španski Dutch
inusual ongebruikelijk
mercado markt
futuros futures
es is
el de
puede kan
de dat

ES Forrester Research, Inc. evaluó a 11 de los principales proveedores de soluciones de mitigación de DDoS del mercado basándose en 28 criterios relativos a la oferta actual, la estrategia y la presencia en el mercado.

NL Forrester Research, Inc. evalueerde de 11 belangrijkste aanbieders op de markt voor DDoS-beperking op basis van 28 criteria voor het huidig(e) aanbod de strategie en aanwezigheid op de markt.

španski Dutch
principales belangrijkste
proveedores aanbieders
ddos ddos
criterios criteria
estrategia strategie
presencia aanwezigheid
y en
mercado markt
oferta aanbod
en op

ES (Pocket-lint) - Ring es el pionero de la tendencia y el líder del mercado en timbres de video inteligentes y conectados. Ring sacudió tanto el mercado que cuando Amazon lo adquirió en 2018, nadie se sorprendió realmente.

NL (Pocket-lint) - Ring is de trendsetter en marktleider in slimme, geconnecteerde videodeurbellen. Ring schudde de markt zo op, dat toen het in 2018 door Amazon werd overgenomen, niemand echt verrast was.

španski Dutch
ring ring
inteligentes slimme
amazon amazon
es is
y en
mercado markt
en in
nadie niemand
realmente echt
que werd

ES Como líder del mercado, compren­demos las tendencias que impulsan el mercado de adminis­tración de flotas y podemos ayudarte a aprove­charlas para que aumentes el tamaño de tus negocios

NL Als marktleider zijn we uitstekend op de hoogte van de huidige trends op het gebied van fleet management en kunnen we u helpen om uw bedrijf hiervan te laten profiteren

španski Dutch
tendencias trends
y en
ayudarte helpen
el de
podemos kunnen we
mercado bedrijf
como als

ES Un nuevo indicador reactivo al mercado proporciona una calificación que es sensible al sector, la ubicación y las condiciones del mercado de la compañía; lea nuestra última publicación de blog sobre este tema.

NL Een nieuwe op de markt reagerende score levert een score die voeling heeft met uw branche, locatie en marktomstandigheden; lees onze nieuwste blogpost over dit onderwerp.

španski Dutch
proporciona levert
calificación score
sector branche
ubicación locatie
tema onderwerp
última nieuwste
nuevo nieuwe
la de
y en
mercado markt

ES En un mercado de 116.000 millones de dólares y más de 8.000 fábricas de cerveza en todo el país, la cerveza artesanal tiene casi un 14% de participación en ese mercado, lo que genera unas ventas de 29.000 millones de dólares

NL Op een markt van $ 116 miljard en meer dan 8.000 brouwerijen in het hele land heeft ambachtelijk bier een aandeel van bijna 14% in die markt, wat een omzet van ongeveer $ 29 miljard oplevert

španski Dutch
millones miljard
cerveza bier
país land
mercado markt
ventas omzet
y en
más meer
en in
el op
casi bijna

ES Debido a su alto precio y al hecho de que no ha estado en el mercado por mucho tiempo, las billeteras BitLox son uno de los nombres más pequeños en el mercado de las billeteras duras.

NL Vanwege de hoge prijs en het feit dat het nog niet zo lang op de markt is, zijn BitLox-portefeuilles één van de kleinere namen in de markt voor harde portefeuilles.

španski Dutch
precio prijs
nombres namen
pequeños kleinere
mucho tiempo lang
duras harde
y en
no niet
hecho is
en in
el de
mercado markt
estado zijn

ES Como líder de mercado en el sector de las máquinas virtuales en Mac, esperamos que sigan ofreciendo ofertas especiales en el mercado chino

NL We hopen dat ze, als marktleider in de sector van virtuele machines op Mac, de Chinese markt kunnen blijven voorzien van speciale aanbiedingen

španski Dutch
virtuales virtuele
esperamos we hopen
sector sector
máquinas machines
mac mac
ofertas aanbiedingen
especiales speciale
mercado markt
en in
el de
que blijven
chino chinese
como als

ES Dominios y subcarpetas para cada mercadoAsigna direcciones web personalizadas a cada mercado y optimizadas para los resultados de búsqueda, y redirige automáticamente a los clientes al dominio adecuado según su mercado.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

španski Dutch
personalizadas aangepaste
optimizadas geoptimaliseerd
automáticamente automatisch
adecuado juiste
mercado markt
dominios domeinen
dominio domein
y en
clientes klanten
búsqueda zoekresultaten
su hun

ES Dominios y subcarpetas para cada mercadoAsigna direcciones web personalizadas a cada mercado y optimizadas para los resultados de búsqueda, y redirige automáticamente a los clientes al dominio adecuado según su mercado.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

španski Dutch
personalizadas aangepaste
optimizadas geoptimaliseerd
automáticamente automatisch
adecuado juiste
mercado markt
dominios domeinen
dominio domein
y en
clientes klanten
búsqueda zoekresultaten
su hun

ES El marco incluye una variedad de otros proveedores que han sido seleccionados con éxito para el mercado digital este año, a partir del 22 de mayo. Cada proveedor de servicios puede optar por extender el acceso al Mercado por un año más.

NL Het framework bevat een aantal andere providers die dit jaar succesvol zijn geselecteerd voor de digitale marktplaats, te beginnen op 22 mei. Elke serviceprovider kan ervoor kiezen om de toegang tot de Marketplace nog een jaar uit te breiden.

španski Dutch
marco framework
seleccionados geselecteerd
extender breiden
proveedores providers
éxito succesvol
mayo mei
puede kan
incluye bevat
año jaar
el de
otros andere
mercado marktplaats
acceso toegang
digital digitale
cada elke
una aantal
con ervoor

ES Ya has conseguido un posicionamiento en tu mercado local y quieres expandirte a otros países. Con PrestaShop accederás fácil y rápidamente al mercado internacional de las ventas online (que hoy en día asciende a 2,3 billones de dólares).

NL U heeft een goede positie in uw marktsectoren verworven en wilt nu internationaal gaan ondernemen. Met PrestaShop gaat u eenvoudig de internationale e-commerce-markt op (2.300 miljard dollar in 2018).

španski Dutch
mercado markt
prestashop prestashop
fácil eenvoudig
dólares dollar
posicionamiento positie
quieres wilt
hoy nu
y en
en in
a gaat
internacional internationale

ES En un mercado repleto de auriculares de plástico, los Master & Dynamic MW08 son realmente especiales. La combinación de cerámica, aluminio y una carcasa de acero inoxidable los hace diferentes a cualquier otro producto del mercado.

NL In een markt vol plastic dopjes voelen de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen behuizing maakt ze anders dan alle andere op de markt.

španski Dutch
repleto vol
plástico plastic
realmente echt
combinación combinatie
cerámica keramiek
master master
dynamic dynamic
aluminio aluminium
la de
y en
en in
mercado markt
otro andere
diferentes anders
una speciaal

ES Hay una muy buena razón por la que DJI es el líder del mercado de drones: su combinación de características de alta tecnología, modos de vuelo y calidad de vídeo e imagen es una combinación imbatible en el mercado de consumo de gama alta

NL DJI is niet voor niets marktleider op het gebied van drones: de combinatie van hightech functies, vliegmodi en video-/beeldkwaliteit is een onverslaanbare combinatie in de high-end consumentenmarkt

španski Dutch
dji dji
drones drones
combinación combinatie
gama gebied
es is
características functies
vídeo video
y en
en in

ES Los envíos mundiales de smartphones están batiendo todos los récords, y Android se ha convertido en el sistema operativo móvil más potente, con una cuota de mercado del 82 % en el mercado de la telefonía móvil

NL De wereldwijde smartphone-zendingen breken alle records, waarbij Android het krachtigste mobiele besturingssysteem is geworden met een marktaandeel van 82% op de markt voor mobiele telefoons

španski Dutch
envíos zendingen
mundiales wereldwijde
android android
sistema operativo besturingssysteem
móvil mobiele
convertido geworden
mercado markt
está is
en op

ES y hoy ocupa el puesto n.º 1700 en la clasificación de CoinGecko. La capitalización de mercado se mide multiplicando el precio del token por la cantidad en circulación de tokens MEDIA (hoy hay 250 mil tokens disponibles para comerciar en el mercado).

NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #1700. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van MEDIA tokens (250 duizend tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).

španski Dutch
hoy vandaag
media media
mil duizend
y en
precio prijs
mercado markt
en te

ES Registra las necesidades del mercado, las tendencias de la industria y la retroalimentación de los compradores en cualquier momento que necesites datos para tomar mejores decisiones. Sigue el ritmo de tu mercado.

NL Neem betere beslissingen door de behoeften van de markt, trends binnen de branche en feedback van kopers op precies het juiste moment te ontvangen. Blijf altijd op de hoogte van nieuwe marktontwikkelingen.

španski Dutch
tendencias trends
retroalimentación feedback
compradores kopers
tomar neem
decisiones beslissingen
momento moment
y en
necesidades behoeften
mercado markt
industria branche
en te

ES ¿Estás lanzando un producto al mercado? ¿Estás poniendo a prueba una campaña publicitaria? Las encuestas de investigación de mercado pueden ayudarte a obtener mejores respuestas.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

španski Dutch
prueba test
respuestas antwoorden
producto product
al krijgt
mejores op

ES Es fácil realizar investigaciones de mercado en línea mediante encuestas de investigación de mercado

NL Met marktonderzoeksenquêtes kunt u heel eenvoudig online marktonderzoek uitvoeren

španski Dutch
fácil eenvoudig
realizar uitvoeren
en línea online
de met
en heel

ES Antes de que empieces tu encuesta de investigación de mercado, es bueno que te familiarices con los dos tipos principales de investigación de mercado: la primaria y la secundaria.

NL Voordat u begint met uw marktonderzoeksenquête, moet u zich eerst verdiepen in de twee belangrijkste soorten marktonderzoek: primair en secundair marktonderzoek.

španski Dutch
tipos soorten
principales belangrijkste
la de
y en
antes de voordat
bueno te

ES El proceso de recopilación de datos nuevos que no se recopilaron con anterioridad. Entre los ejemplos de investigación de mercado primaria se encuentran las encuestas de investigación de mercado, las entrevistas y los cuestionarios.

NL Hiermee bedoelen we het verzamelen van nieuwe gegevens waar u nog geen inzicht in hebt. Voorbeelden van primair marktonderzoek: een marktonderzoeksenquête, een interview of een enquête.

španski Dutch
recopilación verzamelen
datos gegevens
nuevos nieuwe
encuestas enquête
entrevistas interview
no geen
ejemplos voorbeelden
y inzicht
los in

ES Una encuesta de investigación de mercado puede ayudarte a entender varios aspectos de tu mercado objetivo y, como resultado, permitirte mejorar la calidad de tus decisiones

NL Met een marktonderzoeksenquête weet u beter wat de verschillende aspecten van uw doelmarkt zijn, zodat u betere beslissingen kunt nemen

španski Dutch
aspectos aspecten
decisiones beslissingen
la de
puede kunt
resultado een
a zodat
mejorar beter
tus uw

ES ¿Quieres saber a quién debes observar en el mercado? Puedes realizar una encuesta de investigación de mercado para mantener la competitividad

NL Wilt u weten wie u in de gaten moet houden op de markt? Voer dan een marktonderzoeksenquête uit om uw concurrentiepositie vast te stellen

španski Dutch
mantener houden
quieres wilt
a om
debes moet
saber weten
mercado markt
quién wie
en in

ES Una plantilla de encuesta de investigación de mercado hecha por expertos (y aprobada por nuestros científicos investigadores de encuestas) puede ayudarte a comenzar tu propia investigación de mercado

NL Begin uw marktonderzoek met een deskundig opgestelde sjabloon voor marktonderzoeksenquêtes (goedgekeurd door onze onderzoekswetenschappers)

španski Dutch
plantilla sjabloon
comenzar begin
de door
una een
nuestros onze

ES Indistintamente del tema que elijas para realizar tu investigación de mercado, estos consejos te ayudarán a asegurarte de que tu encuesta de investigación de mercado esté bien encaminada.

NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.

španski Dutch
consejos tips
investigación onderzoek
tema onderwerp
para weet
esté is

ES No importa cómo hayas planeado crear una encuesta de investigación de mercado, utiliza las encuestas online para obtener datos de calidad de manera rápida y sencilla. Estas encuestas te permitirán comprender mejor el mercado y a tus consumidores.

NL Hoe u uw marktonderzoeksenquête ook wilt uitvoeren, met online enquêtes verzamelt u snel en eenvoudig hoogwaardige gegevens. Zo krijgt u meer inzicht in de markt en uw klanten.

španski Dutch
online online
datos gegevens
encuestas enquêtes
y en
crear uitvoeren
mercado markt
rápida snel
el de
para inzicht
cómo hoe
consumidores klanten

ES Registra las necesidades del mercado, las tendencias de la industria y la retroalimentación de los compradores en cualquier momento que necesites datos para tomar mejores decisiones. Sigue el ritmo de tu mercado.

NL Neem betere beslissingen door de behoeften van de markt, trends binnen de branche en feedback van kopers op precies het juiste moment te ontvangen. Blijf altijd op de hoogte van nieuwe marktontwikkelingen.

španski Dutch
tendencias trends
retroalimentación feedback
compradores kopers
tomar neem
decisiones beslissingen
momento moment
y en
necesidades behoeften
mercado markt
industria branche
en te

ES ¿Estás lanzando un producto al mercado? ¿Estás poniendo a prueba una campaña publicitaria? Las encuestas de investigación de mercado pueden ayudarte a obtener mejores respuestas.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

španski Dutch
prueba test
respuestas antwoorden
producto product
al krijgt
mejores op

ES Es fácil realizar investigaciones de mercado en línea mediante encuestas de investigación de mercado

NL Met marktonderzoeksenquêtes kunt u heel eenvoudig online marktonderzoek uitvoeren

španski Dutch
fácil eenvoudig
realizar uitvoeren
en línea online
de met
en heel

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda