Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "m de profundidad" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "m de profundidad" sa španski na Dutch

Prijevodi m de profundidad

"m de profundidad" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

profundidad aan diep diepe dieper diepte door in de meer dan naar om om te ons ook op de over toe tot uit van van de vanuit wat zoals

Prijevod španski na Dutch od m de profundidad

španski
Dutch

ES Profundidad: La profundidad máxima depende de tu edad, pero la profundidad máxima es de hasta 30 metros/100 pies

NL Diepte: De maximumdiepte is afhankelijk van je leeftijd maar de maximale dieptegrens ligt op 30 meter / 100 voet

španski Dutch
profundidad diepte
máxima maximale
metros meter
pies voet
es is
la de
de van
edad leeftijd
depende afhankelijk van
pero maar

ES Profundidad: La profundidad máxima depende de tu edad, pero la profundidad máxima es de hasta 30 metros/100 pies

NL Diepte: De maximumdiepte is afhankelijk van je leeftijd maar de maximale dieptegrens ligt op 30 meter / 100 voet

španski Dutch
profundidad diepte
máxima maximale
metros meter
pies voet
es is
la de
de van
edad leeftijd
depende afhankelijk van
pero maar

ES Advanced Open Water Profundidad. El curso Advanced Open Water Diver incluye una inmersión profunda. ¿Cómo de profunda? La respuesta depende de tu edad, la normativa local y la profundidad del sitio de buceo.

NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.

španski Dutch
advanced advanced
curso cursus
incluye bevat
depende hangt af van
edad leeftijd
normativa regelgeving
local plaatselijke
profundidad diepte
profunda diepe
y en
del af
buceo duik
cómo hoe

ES Profundidad: espera inmersiones poco profundas (12m/40ft), la profundidad máxima permitida es de 18m/60pies

NL Diepte: je maakt ondiepe duiken (12m/40ft), de maximaal toegestane diepte is 18m/60ft

španski Dutch
profundidad diepte
inmersiones duiken
la de
máxima maximaal
es is

ES Profundidad: espera inmersiones poco profundas (12m/40ft), la profundidad máxima permitida es de 18m/60pies

NL Diepte: je maakt ondiepe duiken (12m/40ft), de maximaal toegestane diepte is 18m/60ft

španski Dutch
profundidad diepte
inmersiones duiken
la de
máxima maximaal
es is

ES Advanced Open Water Profundidad. El curso Advanced Open Water Diver incluye una inmersión profunda. ¿Cómo de profunda? La respuesta depende de tu edad, la normativa local y la profundidad del sitio de buceo.

NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.

španski Dutch
advanced advanced
curso cursus
incluye bevat
depende hangt af van
edad leeftijd
normativa regelgeving
local plaatselijke
profundidad diepte
profunda diepe
y en
del af
buceo duik
cómo hoe

ES Tener un mínimo de 50 inmersiones registradas, con al menos 12 con aire enriquecido nitrox a más profundidad de 18 metros/60 pies y 6 inmersiones a más profundidad de 30 metros/100 pies

NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet

španski Dutch
inmersiones duiken
aire lucht
enriquecido verrijkte
nitrox nitrox
profundidad diepte
metros meter
pies voet
mínimo minimaal
más meer
y en

ES Honor 20: cámara cuádruple: gran angular, estándar, sensor de profundidad, macro / Pro: agrega zoom 3x, pierde el sensor de profundidad

NL Eer 20: Quad camera: groothoek, standaard, dieptesensor, macro / Pro: voegt 3x zoom toe, verliest dieptesensor

španski Dutch
honor eer
cámara camera
estándar standaard
macro macro
agrega voegt
zoom zoom
pierde verliest
pro pro
de toe

ES Hoy en día, los ordenadores de buceo analizan continuamente tu profundidad - y te dan más tiempo de fondo para ir a menos profundidad y maximizar tu tiempo de inmersión

NL Tegenwoordig analyseren duikcomputers continue je diepte en geven ze je meer duiktijd als je tijdens je duik naar geringere diepte gaat

španski Dutch
analizan analyseren
continuamente continue
profundidad diepte
dan geven
y en
más meer
buceo duik
a gaat
hoy en día tegenwoordig

ES Un trabajo abierto no es una simple filosofía, sino una práctica. Analiza en profundidad nuestra investigación y pensamiento original acerca del trabajo en equipo.

NL Open werk is niet zomaar een filosofie, het is een praktijk. Bekijk ons initiële onderzoek en onze ideeën over teamwork.

španski Dutch
filosofía filosofie
práctica praktijk
investigación onderzoek
pensamiento ideeën
es is
no niet
y en
original een
trabajo werk
en over

ES Presentación de Jira Service Management: un recorrido en profundidad con una serie de seminarios web y preguntas frecuentes

NL We introduceren Jira Service Management: een uitgebreide rondleiding met een reeks webinars en FAQ's

španski Dutch
jira jira
service service
management management
recorrido rondleiding
seminarios web webinars
y en
serie een
una reeks

ES Tus clientes son una realidad compleja: no son la suma de unos cuantos datos demográficos. Con Confluence podrás crear perfiles más complejos con los que el equipo podrá conocer en profundidad al público objetivo.

NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.

španski Dutch
clientes klanten
crear creëren
de zodat
tus je
equipo team
una een
en in

ES Unifica tus tonos y añade profundidad a cada composición. Experimenta con los degradados lineales y desarrolla tu estilo.

NL Stem de kleurtonen op elkaar af en voeg aan elke compositie diepte toe. Experimenteer met lineaire verloopeffecten en ontwikkel je eigen stijl.

španski Dutch
añade voeg
profundidad diepte
desarrolla ontwikkel
y en
con met
estilo stijl
los de
tus je
cada elke
a toe
tu eigen

ES Explora en profundidad el tráfico de búsqueda orgánico y el perfil de enlaces de cualquier sitio web o URL.

NL Krijg diepgaand inzicht in het organisch zoekverkeer en het backlinkprofiel van iedere willekeurige website of URL.

španski Dutch
búsqueda zoekverkeer
orgánico organisch
en in
o of
url url
y en
el krijg

ES Fuera de juego, Manchester United. Bruno Fernandes intentó un pase en profundidad pero Cristiano Ronaldo estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Manchester United. Bruno Fernandes met de pass, maar Cristiano Ronaldo staat buitenspel.

španski Dutch
manchester manchester
bruno bruno
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Everton. Tom Davies intentó un pase en profundidad pero Yerry Mina estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Everton. Tom Davies met de pass, maar Yerry Mina staat buitenspel.

španski Dutch
tom tom
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Manchester United. Bruno Fernandes intentó un pase en profundidad pero Mason Greenwood estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Manchester United. Bruno Fernandes met de pass, maar Mason Greenwood staat buitenspel.

španski Dutch
manchester manchester
bruno bruno
mason mason
pase pass
pero maar

ES Remate fallado por Cristiano Ronaldo (Manchester United) remate con la izquierda escorado desde la izquierda el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Jadon Sancho después de un pase en profundidad.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Cristiano Ronaldo (Manchester United) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Jadon Sancho met een steekpass.

španski Dutch
manchester manchester
a gaat
por rechts
en op

ES ¡Gooooool! Manchester United 1, Everton 1. Andros Townsend (Everton) remate con la derecha desde el centro del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Abdoulaye Doucouré después de un pase en profundidad tras un contraataque.

NL Doelpunt! Manchester United 1, Everton 1. Schot met rechts van Andros Townsend (Everton) vanuit het midden van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Abdoulaye Doucouré met een steekpass na een snelle counter.

španski Dutch
manchester manchester
centro midden
derecha rechts
en in

ES Fuera de juego, Everton. Lucas Digne intentó un pase en profundidad pero Salomón Rondón estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Everton. Lucas Digne met de pass, maar Salomón Rondón staat buitenspel.

španski Dutch
lucas lucas
pase pass
pero maar

ES Remate fallado por Raphinha (Leeds United) remate con la izquierda escorado desde la izquierda que se pierde por la izquierda. Asistencia de Rodrigo después de un pase en profundidad.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Raphinha (Leeds United) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant gaat links naast het doel. Op aangeven van Rodrigo met een steekpass.

španski Dutch
la de
en op

ES Fuera de juego, FC Augsburg. Rafal Gikiewicz intentó un pase en profundidad pero Florian Niederlechner estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel FC Augsburg. Rafal Gikiewicz met de pass, maar Florian Niederlechner staat buitenspel.

španski Dutch
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, FC Augsburg. Daniel Caligiuri intentó un pase en profundidad pero Florian Niederlechner estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel FC Augsburg. Daniel Caligiuri met de pass, maar Florian Niederlechner staat buitenspel.

španski Dutch
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Borussia Dortmund. Thorgan Hazard intentó un pase en profundidad pero Marco Reus estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Borussia Dortmund. Thorgan Hazard met de pass, maar Marco Reus staat buitenspel.

španski Dutch
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, FC Augsburg. Carlos Gruezo intentó un pase en profundidad pero Andi Zeqiri estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel FC Augsburg. Carlos Gruezo met de pass, maar Andi Zeqiri staat buitenspel.

španski Dutch
carlos carlos
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, FC Augsburg. Rafal Gikiewicz intentó un pase en profundidad pero Sergio Córdova estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel FC Augsburg. Rafal Gikiewicz met de pass, maar Sergio Córdova staat buitenspel.

španski Dutch
pase pass
pero maar

ES Más recursos, mayor profundidad de análisis

NL Meer hulpmiddelen, grotere analysediepte

španski Dutch
recursos hulpmiddelen
más meer
mayor grotere

ES Cuando emparejas el PodMic con el Rodecaster Pro, hay un mágico DSP (Digital Signal Processing) que automáticamente mejora la profundidad y la presencia de tu voz.

NL Wanneer je de PodMic met de Rodecaster Pro koppelt, is er een magische DSP (Digital Signal Processing) die automatisch de diepte en de aanwezigheid van je stem verbetert.

španski Dutch
rodecaster rodecaster
mágico magische
digital digital
automáticamente automatisch
mejora verbetert
profundidad diepte
presencia aanwezigheid
y en
pro pro
hay er

ES Fuera de juego, Brighton & Hove Albion. Lewis Dunk intentó un pase en profundidad pero Shane Duffy estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Brighton and Hove Albion. Lewis Dunk met de pass, maar Shane Duffy staat buitenspel.

španski Dutch
hove hove
lewis lewis
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Arsenal. Thomas Partey intentó un pase en profundidad pero Pierre-Emerick Aubameyang estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Arsenal. Thomas Partey met de pass, maar Pierre-Emerick Aubameyang staat buitenspel.

španski Dutch
pase pass
pero maar

ES Este enfoque medido para los mensajes SMS y de correo electrónico es parte de un proceso en profundidad para impulsar la relevancia en cada etapa de la experiencia de cliente de Curology.

NL Deze afgemeten benadering van sms en e-mail is onderdeel van een diepgaand proces om de relevantie in elke fase van de klantervaring van Curology te vergroten.

španski Dutch
enfoque benadering
sms sms
impulsar vergroten
relevancia relevantie
proceso proces
etapa fase
es is
la de
y en
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
parte van
cada elke
en in

ES Solo una empresa como Cisco, con 35 años de experiencia a sus espaldas, posee las soluciones de tecnología con la profundidad y amplitud necesarias para ofrecer las experiencias conectadas reales que buscan nuestros clientes.

NL Dankzij 35 jaar ervaring hebben alleen de technologische oplossingen van Cisco de breedte en diepte om ook echt de verbonden ervaringen te bieden die onze klanten nodig hebben.

španski Dutch
cisco cisco
soluciones oplossingen
tecnología technologische
profundidad diepte
necesarias nodig
ofrecer bieden
conectadas verbonden
reales echt
clientes klanten
amplitud breedte
experiencia ervaring
experiencias ervaringen
la de
a om
y en
años jaar
solo alleen
para dankzij

ES Desde el lanzamiento en septiembre de Reincubate Lookup , hemos estado trabajando arduamente, mejorando la profundidad de sus datos y haciendo que la API subyacente sea más fácil para que otros trabajen

NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken

španski Dutch
septiembre september
profundidad diepte
api api
datos gegevens
trabajen werken
subyacente onderliggende
más fácil gemakkelijker
y en
hemos we
estado zijn
haciendo werk
lanzamiento lancering
en in

ES El blanco y negro refuerza los diferentes contrastes presentes aquí y aporta una profundidad adicional a la escena.

NL Het zwart-wit versterkt de verschillende contrasten die hier aanwezig zijn en brengt een extra diepte in de scène.

španski Dutch
refuerza versterkt
contrastes contrasten
aporta brengt
profundidad diepte
escena scène
y en
diferentes verschillende
aquí hier
una een

ES Una crítica en profundidad de un producto; hemos vivido con el dispositivo, lo hemos usado mucho durante varias horas, días, semanas e incluso meses.

NL Een diepgaande kritiek op een product; we hebben met het apparaat geleefd, het intensief gebruikt gedurende een aantal uren, dagen, weken, zelfs maanden.

španski Dutch
crítica kritiek
vivido geleefd
semanas weken
meses maanden
hemos we
días dagen
producto product
dispositivo apparaat
usado gebruikt
incluso zelfs
en op
horas uren

ES Facebook ofrece una función de fotos en 3D que está diseñada para agregar una capa de profundidad a las fotos en su fuente de noticias.

NL Facebook biedt een 3D-fotofunctie die is ontworpen om een laag diepte toe te voegen aan fotos in uw nieuwsfeed.

španski Dutch
facebook facebook
ofrece biedt
fotos fotos
agregar voegen
profundidad diepte
está is
a om
de toe
una een
en in
para laag

ES Otros roles lo han visto comenzar proyectos desde cero y aumentar su audiencia, cubriendo Google, Apple y T-Mobile en profundidad.

NL Andere rollen hebben hem projecten vanaf nul zien starten en hun publiek zien groeien - waarbij hij diepgaand op Google, Apple en T-Mobile reikte.

španski Dutch
roles rollen
comenzar starten
proyectos projecten
cero nul
audiencia publiek
google google
apple apple
otros andere
visto zien
y en
en op
su hun
han hebben
aumentar groeien
lo hem

ES Este juego también se centrará en la personalización en profundidad y las historias impulsadas por los jugadores

NL Deze game zal zich ook richten op diepgaande aanpassingen en spelergestuurde verhalen

španski Dutch
personalización aanpassingen
historias verhalen
centrar richten
y en
juego game
en op
también ook
este deze

ES : Al registrarte en un plan Empresas o Corporación, puedes agendar una demostración en la que se tratarán los temas verdaderamente a profundidad

NL : wanneer je je aanmeldt voor een Business- of Enterprise-plan, kan je een demo plannen waar je we in detail alle functies en mogelijkheden uitleggen

španski Dutch
demostración demo
en in
plan plan
o of
temas je
empresas business
puedes kan
la wanneer

ES Es tu oportunidad para brillar. Saca partido de los colores atrevidos, la profundidad y el detalle. Da vida a tus paredes.

NL Dit is je kans om een echte eye-catcher te maken. Speel met felle kleuren, diepte en prachtige details met glossy prints op plexiglas.

španski Dutch
oportunidad kans
profundidad diepte
detalle details
es is
colores kleuren
y en
a om
el op
tu speel
tus je

ES Opsgenie ofrece integraciones en profundidad con las herramientas de chat más usadas de hoy en día para que puedas tomar medidas y colaborar cómodamente

NL Opsgenie biedt diepgaande integraties in de populairste chatprogramma's, zodat je actie kunt ondernemen en gemakkelijk kunt samenwerken

španski Dutch
opsgenie opsgenie
ofrece biedt
integraciones integraties
medidas actie
colaborar samenwerken
cómodamente gemakkelijk
en in
puedas kunt
y en
a zodat
más de

ES ¡Gooooool! Holanda 5, Turquía 0. Guus Til (Holanda) remate con la derecha desde fuera del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Teun Koopmeiners después de un pase en profundidad.

NL Doelpunt! Nederland 5, Turkije 0. Schot met rechts van Guus Til (Nederland) van buiten het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Teun Koopmeiners met een steekpass.

španski Dutch
holanda nederland
turquía turkije
derecha rechts
la de
de buiten
en in
fuera van
con met

ES Remate fallado por Ozan Tufan (Turquía) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área que se le va demasiado alto. Asistencia de Hakan Calhanoglu después de un pase en profundidad tras botar una falta.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Ozan Tufan (Turkije) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat te hoog. Op aangeven van Hakan Calhanoglu met een steekpass vanuit een dood spelmoment.

španski Dutch
turquía turkije
izquierdo linkerkant
de vanaf
en te
a gaat

ES Fuera de juego, Turquía. Hakan Calhanoglu intentó un pase en profundidad pero Cengiz Ünder estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Turkije. Hakan Calhanoglu met de pass, maar Cengiz Ünder staat buitenspel.

španski Dutch
turquía turkije
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Turquía. Ozan Tufan intentó un pase en profundidad pero Cengiz Ünder estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Turkije. Ozan Tufan met de pass, maar Cengiz Ünder staat buitenspel.

španski Dutch
turquía turkije
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Frenkie de Jong intentó un pase en profundidad pero Steven Bergwijn estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Frenkie de Jong met de pass, maar Steven Bergwijn staat buitenspel.

španski Dutch
holanda nederland
jong jong
steven steven
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Gibraltar. Lee Henry Casciaro intentó un pase en profundidad pero Kian Ronan estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Gibraltar. Lee Henry Casciaro met de pass, maar Kian Ronan staat buitenspel.

španski Dutch
henry henry
lee lee
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Marten de Roon intentó un pase en profundidad pero Memphis Depay estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Marten de Roon met de pass, maar Memphis Depay staat buitenspel.

španski Dutch
holanda nederland
memphis memphis
pase pass
pero maar

ES ¡Gooooool! Holanda 3, Montenegro 0. Georginio Wijnaldum (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área por el lado derecho de la portería. Asistencia de Steven Berghuis después de un pase en profundidad.

NL Doelpunt! Nederland 3, Montenegro 0. Schot met rechts van Georginio Wijnaldum (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Steven Berghuis met een steekpass.

španski Dutch
holanda nederland
centro midden
steven steven
derecha rechts
en in

ES Fuera de juego, Holanda. Memphis Depay intentó un pase en profundidad pero Donyell Malen estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Memphis Depay met de pass, maar Donyell Malen staat buitenspel.

španski Dutch
holanda nederland
memphis memphis
pase pass
pero maar

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda