ES Algunos de tus empleados pueden trabajar totalmente in situ, otros totalmente a distancia y otros pueden elegir una mezcla de ambos.
"totalmente" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
ES Algunos de tus empleados pueden trabajar totalmente in situ, otros totalmente a distancia y otros pueden elegir una mezcla de ambos.
IT Alcuni dei tuoi dipendenti potrebbero lavorare completamente in loco, altri completamente da remoto e altri potrebbero scegliere una combinazione dei due.
španski | Italian |
---|---|
empleados | dipendenti |
pueden | potrebbero |
totalmente | completamente |
elegir | scegliere |
mezcla | combinazione |
in | in |
y | e |
algunos | alcuni |
trabajar | lavorare |
a distancia | remoto |
ES Cuando los auriculares están enchufados, el indicador LED de consumo muestra si la batería está totalmente cargada o descargada, y cuando están desenchufados, si la batería está totalmente cargada, baja o descargada.
IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando le cuffie sono collegate, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non sono collegate
španski | Italian |
---|---|
auriculares | cuffie |
led | led |
muestra | mostra |
totalmente | completa |
baja | bassa |
o | o |
y | e |
cuando | quando |
el | le |
la | sono |
ES La gama se extiende desde cambiadores de herramientas totalmente automáticos mediante sistemas de robots colaborativos hasta líneas de producción integradas para el transporte de materiales totalmente automatizado.
IT Questa gamma include dai cambiautensili completamente automatici, grazie ai sistemi robotici collaborativi, fino alle linee di produzione integrate per il trasporto di materiale completamente automatico.
španski | Italian |
---|---|
gama | gamma |
totalmente | completamente |
sistemas | sistemi |
líneas | linee |
producción | produzione |
integradas | integrate |
transporte | trasporto |
de | di |
automáticos | automatici |
materiales | materiale |
automatizado | automatico |
para | per |
ES Un nombre de dominio totalmente calificado puede incluir tres partes: un host (www, por ejemplo), el nombre de dominio y su TLD.Un nombre de dominio totalmente calificado podría ser www.yourdomain.com o simplemente yourdomain.com.
IT Un nome di dominio completo può includere tre parti: un host (www, ad esempio), il nome del dominio e il tuo TLD.Un nome di dominio completo potrebbe essere www.yourdomain.com o solo tuodomain.com.
španski | Italian |
---|---|
dominio | dominio |
totalmente | completo |
incluir | includere |
host | host |
tld | tld |
partes | parti |
o | o |
puede | può |
y | e |
nombre | nome |
de | di |
el | il |
su | tuo |
tres | tre |
a | ad |
un | un |
podría | potrebbe |
ES Si la compra no está totalmente Si la compra no está totalmente cubierta por la Tarjeta Regalo Alcott, puede utilizar un método de pago adicional para completar la compra
IT Se l'acquisto non è interamente coperto dalla Alcott Gift Card, puoi usare un metodo di pagamento aggiuntivo per completare l'acquisto
španski | Italian |
---|---|
regalo | gift |
método | metodo |
alcott | alcott |
utilizar | usare |
un | un |
pago | pagamento |
no | non |
de | di |
completar | completare |
puede | puoi |
la | dalla |
tarjeta regalo | card |
totalmente | interamente |
para | per |
ES Cuando los auriculares están enchufados, el indicador LED de consumo muestra si la batería está totalmente cargada o descargada, y cuando están desenchufados, si la batería está totalmente cargada, baja o descargada.
IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando le cuffie sono collegate, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non sono collegate
španski | Italian |
---|---|
auriculares | cuffie |
led | led |
muestra | mostra |
totalmente | completa |
baja | bassa |
o | o |
y | e |
cuando | quando |
el | le |
la | sono |
ES La gama se extiende desde cambiadores de herramientas totalmente automáticos mediante sistemas de robots colaborativos hasta líneas de producción integradas para el transporte de materiales totalmente automatizado.
IT Questa gamma include dai cambiautensili completamente automatici, grazie ai sistemi robotici collaborativi, fino alle linee di produzione integrate per il trasporto di materiale completamente automatico.
španski | Italian |
---|---|
gama | gamma |
totalmente | completamente |
sistemas | sistemi |
líneas | linee |
producción | produzione |
integradas | integrate |
transporte | trasporto |
de | di |
automáticos | automatici |
materiales | materiale |
automatizado | automatico |
para | per |
ES Cuando los auriculares están enchufados, el indicador LED de consumo muestra si la batería está totalmente cargada o descargada, y cuando están desenchufados, si la batería está totalmente cargada, baja o descargada
IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando il dispositivo è collegato, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non è collegato
španski | Italian |
---|---|
led | led |
muestra | mostra |
totalmente | completa |
baja | bassa |
o | o |
y | e |
cuando | quando |
ES Empieza a vender internacionalmente al instante con una tienda WooCommerce totalmente traducida gracias al plugin multilingüe de WordPress, Weglot. Totalmente compatible con todos los temas y plugins + con beneficios SEO multilingües integrados.
IT Iniziate subito a vendere a livello internazionale con un negozio WooCommerce completamente tradotto grazie al plugin multilingue di WordPress, Weglot. Completamente compatibile con tutti i temi e i plugin e con i vantaggi del SEO multilingue integrato.
španski | Italian |
---|---|
empieza | iniziate |
internacionalmente | internazionale |
woocommerce | woocommerce |
weglot | weglot |
beneficios | vantaggi |
seo | seo |
integrados | integrato |
vender | vendere |
al | al |
tienda | negozio |
wordpress | wordpress |
y | e |
temas | temi |
totalmente | completamente |
a | a |
de | di |
multilingüe | multilingue |
plugin | plugin |
compatible | compatibile |
todos | tutti |
ES Puedes crear una encuesta de respuesta con el campo Encuesta. Para cada opción de la encuesta, los visitantes califican en una escala de cinco pasos de “totalmente en desacuerdo” a “totalmente de acuerdo”.
IT Puoi creare un sondaggio di risposta con il campo Sondaggio. Per ciascuna opzione del sondaggio, i visitatori valutano su una scala a cinque gradini, che va da "Assolutamente in disaccordo" a "Assolutamente d'accordo".
španski | Italian |
---|---|
puedes | puoi |
encuesta | sondaggio |
visitantes | visitatori |
escala | scala |
campo | campo |
crear | creare |
cada | ciascuna |
de | di |
respuesta | risposta |
en | in |
opción | opzione |
cinco | cinque |
con | con |
el | il |
ES En el correo electrónico de envío de formulario, las respuestas de la encuesta se muestran utilizando una escala numérica de -2 (totalmente en desacuerdo) a 2. (totalmente de acuerdo).
IT Nell'e-mail di invio del modulo, le risposte al sondaggio vengono visualizzate utilizzando una scala numerica da -2 a 2. "-2" rappresenta "Assolutamente in disaccordo" e "2" rappresenta "Assolutamente d'accordo".
španski | Italian |
---|---|
formulario | modulo |
respuestas | risposte |
encuesta | sondaggio |
muestran | visualizzate |
utilizando | utilizzando |
escala | scala |
en | in |
a | a |
electrónico | e |
de | di |
correo | |
envío | invio |
el | le |
la | del |
ES Cuando los auriculares están enchufados, el indicador LED de consumo muestra si la batería está totalmente cargada o descargada, y cuando están desenchufados, si la batería está totalmente cargada, baja o descargada
IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando il dispositivo è collegato, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non è collegato
španski | Italian |
---|---|
led | led |
muestra | mostra |
totalmente | completa |
baja | bassa |
o | o |
y | e |
cuando | quando |
ES Le cargo una buena parte de los gastos de mis viajes a 99designs. Estoy muy agradecido. Pero tampoco necesito preocuparme por buscar clientes, así puedo concentrarme totalmente en los proyectos."
IT Posso finanziare una buona parte delle mie spese di viaggio attraverso 99designs. Sono molto grato per questa opportunità. Ma anche non ho bisogno di preoccuparmi per cercare clienti, così posso concentrarmi completamente sui progetti."
španski | Italian |
---|---|
buena | buona |
viajes | viaggio |
agradecido | grato |
buscar | cercare |
clientes | clienti |
puedo | posso |
gastos | spese |
necesito | ho bisogno |
totalmente | completamente |
pero | ma |
proyectos | progetti |
de | di |
muy | molto |
parte | parte |
en | sui |
mis | mie |
ES Puedes ofrecer dominios con marca a tus clientes mientras te beneficias de las ventajas añadidas de un certificado SSL totalmente gestionado
IT Puoi offrire domini brandizzati ai tuoi clienti, il tutto godendo dei vantaggi aggiuntivi di un certificato SSL completamente gestito
španski | Italian |
---|---|
ofrecer | offrire |
dominios | domini |
clientes | clienti |
certificado | certificato |
gestionado | gestito |
marca | brandizzati |
puedes | puoi |
ventajas | vantaggi |
un | un |
ssl | ssl |
totalmente | completamente |
de | di |
tus | tuoi |
ES Cloudflare Workers es un entorno de ejecución JavaScript y WASM sin servidor que permite a los desarrolladores mejorar las aplicaciones existentes o desarrollar otras totalmente nuevas sin necesidad de configurar o mantener servidores o contenedores.
IT Cloudflare Workers è un ambiente di esecuzione JavaScript e WASM serverless che consente agli sviluppatori di potenziare le applicazioni esistenti o di crearne di nuove senza dover configurare o gestire server o container.
španski | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
javascript | javascript |
permite | consente |
nuevas | nuove |
contenedores | container |
sin servidor | serverless |
un | un |
entorno | ambiente |
ejecución | esecuzione |
y | e |
desarrolladores | sviluppatori |
o | o |
necesidad | dover |
configurar | configurare |
de | di |
sin | senza |
mantener | gestire |
aplicaciones | applicazioni |
servidor | server |
existentes | esistenti |
es | è |
a | agli |
ES Arquitectura totalmente redundante diseñada para ofrecer un 100 % de tiempo activo
IT Architettura con ridondanza completa progettata per il 100% di uptime
španski | Italian |
---|---|
arquitectura | architettura |
totalmente | completa |
diseñada | progettata |
de | di |
para | per |
ES ¿Quieres más visitas? Consíguelas con una landing page totalmente personalizada. No incluye programación. Servicios adicionales de programación (coding) disponibles.
IT I visitatori stanno arrivando, sei pronto? Con un design personalizzato di landing page non ti farai sorprendere! Anche la programmazione è disponibile, se necessaria.
španski | Italian |
---|---|
visitas | visitatori |
page | page |
personalizada | personalizzato |
programación | programmazione |
disponibles | disponibile |
no | non |
de | di |
adicionales | anche |
ES Conviértete en un verdadero profesional con un logo y una tarjeta de visita totalmente personalizados.
IT Incrementa il tuo business con un logo personalizzato ed un design di biglietto da visita abbinato.
španski | Italian |
---|---|
logo | logo |
tarjeta | biglietto |
visita | visita |
personalizados | personalizzato |
un | un |
de | di |
ES Todos queremos gustar (y que nos retuiteen) Haz que tu marca triunfe con un logo y una imagen de Facebook, Twitter y YouTube totalmente personalizados
IT Tutti vogliono piacere (ed essere condivisi su Twitter). Condanna al successo il tuo brand con un logo e delle immagini abbinate per Facebook, Twitter e YouTube.
španski | Italian |
---|---|
youtube | youtube |
y | e |
un | un |
logo | logo |
marca | brand |
que | piacere |
imagen | immagini |
de | delle |
todos | tutti |
con | con |
ES ¿Quieres un mail que todos quieran leer? Nuestros diseñadores harán que tu mensaje con un aspecto totalmente profesional.
IT Non ti fermerai mica davanti ad una mail? I nostri designer creeranno qualcosa di fantastico per diffondere il tuo messaggio!
španski | Italian |
---|---|
diseñadores | designer |
mensaje | messaggio |
un | una |
nuestros | nostri |
leer | per |
aspecto | di |
ES La estrategia de SEO de nuestra compañía está totalmente basada en las herramientas y tutoriales de Ahrefs. El año pasado aumentamos el tráfico orgánico de nuestra página web en un 250%.
IT L’utilizzo dei dati di Ahrefs per pianificare la nostra strategia sui contenuti ci ha aiutato ad aumentare le visite al nostro blog di oltre il 200% rispetto all’anno precedente.
španski | Italian |
---|---|
estrategia | strategia |
a | ad |
ahrefs | ahrefs |
de | di |
nuestra | nostra |
en | sui |
año | dati |
página | pianificare |
ES Amplía las aplicaciones actuales o crea otras totalmente nuevas sin configurar ni mantener infraestructura.
IT Incremento delle applicazioni esistenti o creazione di nuove senza configurazione o manutenzione dell’infrastruttura.
španski | Italian |
---|---|
mantener | manutenzione |
o | o |
nuevas | nuove |
sin | senza |
configurar | configurazione |
aplicaciones | applicazioni |
las | di |
actuales | esistenti |
a | delle |
ES Infórmate acerca de cómo Cloudflare y Rackspace Technology pueden proteger tus aplicaciones y redes con soluciones totalmente gestionadas.
IT Scopri in che modo Cloudflare e Rackspace Technology possono proteggere le tue reti e applicazioni come soluzioni completamente gestite.
španski | Italian |
---|---|
rackspace | rackspace |
technology | technology |
redes | reti |
totalmente | completamente |
gestionadas | gestite |
cloudflare | cloudflare |
y | e |
pueden | possono |
proteger | proteggere |
soluciones | soluzioni |
aplicaciones | applicazioni |
tus | le |
con | in |
ES En comparación con otras soluciones de seguridad de red, como el software de túnel seguro, estos enfoques suelen ser lentos y caros, pero además su configuración suele requerir mucho tiempo y carecen de un cifrado totalmente integrado.
IT Rispetto ad altre soluzioni di sicurezza della rete, come il software di tunneling sicuro, questi approcci sono spesso lenti e costosi, richiedono molto tempo per l'impostazione e la manutenzione e mancano di crittografia completamente integrata.
španski | Italian |
---|---|
soluciones | soluzioni |
túnel | tunneling |
enfoques | approcci |
caros | costosi |
carecen | mancano |
integrado | integrata |
configuración | limpostazione |
otras | altre |
seguridad | sicurezza |
red | rete |
y | e |
tiempo | tempo |
cifrado | crittografia |
totalmente | completamente |
software | software |
de | di |
el | il |
como | come |
mucho | molto |
en comparación | rispetto |
seguro | sicuro |
suelen | spesso |
ES ¡Totalmente! Nuestro plugin es completamente compatible con WooCommerce.
IT Assolutamente sì! Il nostro plugin è del tutto compatibile con WooCommerce.
španski | Italian |
---|---|
plugin | plugin |
woocommerce | woocommerce |
es | è |
nuestro | nostro |
con | con |
compatible | compatibile |
completamente | tutto |
ES Conecta las conversaciones que ocurren en los canales de marketing, las automatizaciones de cuidado y el servicio al cliente para una experiencia del cliente totalmente personalizada e integral
IT Connetti le conversazioni tramite i diversi canali di marketing, implementa le automazioni e gestisci al meglio l’assistenza per fornire un’esperienza interamente personalizzata e completa ai tuoi clienti.
španski | Italian |
---|---|
conecta | connetti |
conversaciones | conversazioni |
canales | canali |
marketing | marketing |
automatizaciones | automazioni |
cliente | clienti |
personalizada | personalizzata |
al | al |
integral | completa |
de | di |
totalmente | interamente |
e | e |
para | per |
el | i |
en | tramite |
ES ¿Necesitas diseñar un banner nuevo rápidamente? A diferencia de otras herramientas de diseño que te piden descargar el software, nuestra herramienta para hacer banners gratis es totalmente en línea
IT Hai bisogno di disegnare un nuovo banner in poco tempo? A differenza di altri strumenti di design che hanno bisogno di scaricare un software, il nostro strumento per creare banner è totalmente online
španski | Italian |
---|---|
totalmente | totalmente |
en línea | online |
diferencia | differenza |
herramientas | strumenti |
herramienta | strumento |
un | un |
de | di |
el | il |
software | software |
descargar | scaricare |
banner | banner |
nuevo | nuovo |
a | a |
diseño | design |
en | in |
es | è |
para | per |
nuestra | nostro |
ES Conéctate de manera proactiva con las audiencias para informar futuras estrategias en tu organización con una plataforma completa. Publica contenido, analiza el ROI y mucho más utilizando un conjunto de herramientas totalmente integradas.
IT Entra in contatto con il pubblico in modo proattivo e raccogli informazioni per elaborare la tua strategia futura tramite una piattaforma completa. Pubblica contenuti, analizza il ROI e altro ancora grazie a un set di strumenti completamente integrati.
španski | Italian |
---|---|
conéctate | contatto |
audiencias | pubblico |
plataforma | piattaforma |
publica | pubblica |
analiza | analizza |
roi | roi |
herramientas | strumenti |
integradas | integrati |
manera | modo |
completa | completa |
contenido | contenuti |
y | e |
un | un |
informar | informazioni |
totalmente | completamente |
en | in |
tu | tua |
el | il |
de | di |
proactiva | proattivo |
estrategias | strategia |
para | per |
conjunto de | set |
ES Todos los miembros de nuestro equipo de asistencia telefónica, que están disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana, todo el año, están capacitados para volver a construir sistemas y topologías totalmente consistentes
IT Ciascun membro del nostro team in servizio 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 365 giorni all'anno, è autorizzato e in grado di ripristinare sistemi e topologie in maniera ottimale
španski | Italian |
---|---|
miembros | membro |
asistencia | servizio |
equipo | team |
horas | ore |
sistemas | sistemi |
y | e |
días | giorni |
de | di |
que | è |
nuestro | nostro |
disponibles | su |
ES El establecimiento de objetivos y el seguimiento de tus avances para garantizar el éxito son cuestiones totalmente distintas.
IT Impostare degli obiettivi è una cosa, ma monitorare i propri progressi per arrivare al successo è molto diverso.
španski | Italian |
---|---|
objetivos | obiettivi |
seguimiento | monitorare |
avances | progressi |
éxito | successo |
totalmente | molto |
el | i |
de | una |
para | per |
ES Esto es, principalmente, para mostrar lo que puedes hacer con las herramientas de redes sociales. También puedes generar todos estos informes de forma totalmente gratuita y sin compromiso si inicias una prueba de Sprout Social .
IT L'obiettivo è principalmente mostrarti cosa puoi fare con gli strumenti social. Puoi sempre eseguire questi report gratuitamente e senza impegno, con una prova gratuita di Sprout Social.
španski | Italian |
---|---|
principalmente | principalmente |
informes | report |
compromiso | impegno |
prueba | prova |
puedes | puoi |
y | e |
herramientas | strumenti |
gratuita | gratuita |
sin | senza |
de | di |
sociales | social |
es | è |
ES Diseño totalmente personalizado (1-5 páginas)*
IT Design di tema di WordPress completamente personalizzato (1-5 pagine)*
španski | Italian |
---|---|
diseño | design |
totalmente | completamente |
personalizado | personalizzato |
páginas | pagine |
ES Tus datos están seguros, y nunca serán compartidos con terceras personas sin tu consentimiento. Los servicios y las herramientas de la plataforma son totalmente compatibles con el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos).
IT I tuoi dati sono al sicuro e non vengono ceduti a terzi senza il tuo consenso. I servizi e la piattaforma sono conformi al GDPR.
španski | Italian |
---|---|
servicios | servizi |
datos | dati |
y | e |
rgpd | gdpr |
consentimiento | consenso |
plataforma | piattaforma |
sin | senza |
ser | vengono |
seguros | al sicuro |
serán | sono |
ES Vemos que hay personas que utilizan GoFundMe para recaudar dinero para sí mismas, amigos y familiares, o incluso para personas totalmente desconocidas en un acto de bondad
IT Chi usa GoFundMe raccoglie fondi per sé, per amici e parenti o anche per sconosciuti, in uno slancio di solidarietà a
španski | Italian |
---|---|
utilizan | usa |
amigos | amici |
familiares | parenti |
gofundme | gofundme |
y | e |
o | o |
en | in |
de | di |
un | uno |
dinero | per |
ES No incluye WHMCS o la capacidad de vender otros productos y servicios.Ambas son excelentes ofertas, y su elección depende totalmente de sus necesidades como revendedor.
IT Non include WHMCS o la capacità di vendere altri prodotti e servizi.Entrambe sono grandi offerte, e la tua scelta dipende interamente dalle tue esigenze come rivenditore.
španski | Italian |
---|---|
incluye | include |
whmcs | whmcs |
otros | altri |
excelentes | grandi |
elección | scelta |
depende | dipende |
totalmente | interamente |
necesidades | esigenze |
revendedor | rivenditore |
capacidad | capacità |
o | o |
y | e |
ofertas | offerte |
vender | vendere |
servicios | servizi |
ambas | entrambe |
no | non |
de | di |
productos | prodotti |
como | come |
su | tua |
la | dalle |
ES ¿Qué tiene de diferente Hostwinds Windows no administrado y servidores de Windows totalmente administrados?
IT Cosa c'è di diverso Hostwinds Windows non gestito e server Windows completamente gestiti?
španski | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
windows | windows |
servidores | server |
totalmente | completamente |
de | di |
y | e |
administrado | gestito |
administrados | gestiti |
diferente | diverso |
ES Totalmente gestionado VPS viene con 24/7/365 apoyo. En otras palabras, si realiza una solicitud, haremos todo lo que esté a nuestro alcance para solucionar el problema.
IT Completamente gestito VPS Viene con 24/7/365 supporto. In altre parole, se fai una richiesta, faremo tutto quanto in nostro potere per risolvere il problema.
španski | Italian |
---|---|
gestionado | gestito |
vps | vps |
apoyo | supporto |
otras | altre |
solicitud | richiesta |
solucionar | risolvere |
el | il |
problema | problema |
totalmente | completamente |
en | in |
palabras | parole |
que | potere |
a | faremo |
una | una |
todo | tutto |
nuestro | nostro |
con | con |
haremos | se |
ES Recursos dedicados y totalmente gestionados, control total.
IT Risorse completamente gestite, dedicate, controllo completo.
španski | Italian |
---|---|
recursos | risorse |
dedicados | dedicate |
totalmente | completamente |
control | controllo |
gestionados | gestite |
total | completo |
ES Algunas de las extensiones mencionadas, como Tunnelbear, se pueden usar de forma totalmente gratuita
IT Alcune delle estensioni menzionate, come Tunnelbear, possono essere utilizzate completamente gratis
španski | Italian |
---|---|
extensiones | estensioni |
mencionadas | menzionate |
tunnelbear | tunnelbear |
totalmente | completamente |
gratuita | gratis |
usar | utilizzate |
algunas | alcune |
pueden | possono |
de | delle |
como | come |
ES El uso de ficheros APK es totalmente seguro, siempre y cuando te asegures de descargarlos desde una fuente fiable y el fichero sea el que realmente estás intentando instalar
IT I file APK sono perfettamente sicuri da usare, purché ti accerti che la fonte sia affidabile e che il file corrisponda effettivamente a ciò che desideri installare
španski | Italian |
---|---|
uso | usare |
apk | apk |
totalmente | perfettamente |
fuente | fonte |
instalar | installare |
ficheros | file |
y | e |
fiable | affidabile |
estás | ti |
el | il |
desde | da |
ES Nuestro equipo de expertos internacionales cualificados constituye el equipo de asistencia más grande y experimentado del sector, y están totalmente comprometidos con su éxito.
IT I nostri esperti costituiscono il team di supporto più grande e specializzato del settore, e si dedicano esclusivamente al tuo successo.
španski | Italian |
---|---|
asistencia | supporto |
éxito | successo |
equipo | team |
expertos | esperti |
y | e |
de | di |
cualificados | specializzato |
más | più |
el | il |
su | tuo |
grande | grande |
ES En Abbey Road, sabemos que encontrar recursos en línea totalmente adaptados a las necesidades de un profesor de francés como lengua extranjera no es una tarea fácil
IT Abbey Road sa bene che trovare al giorno d?oggi delle risorse in linea ,ben adattabili ai bisogni di un professore di lingua straniera francese non e? facile
španski | Italian |
---|---|
road | road |
encontrar | trovare |
profesor | professore |
extranjera | straniera |
recursos | risorse |
fácil | facile |
un | un |
en | in |
de | di |
no | non |
las necesidades | bisogni |
francés | francese |
ES Accede a tu servidor Linux con toda seguridad mediante un par de claves asimétricas y gestiona fácilmente tu servidor Windows con RDP. Puedes controlar totalmente tu servidor independientemente de tu sistema operativo.
IT Accedi al tuo server Linux in tutta sicurezza tramite una coppia di chiavi asimmetriche e gestisci facilmente il tuo server Windows con RDP. Qualunque sia il tuo sistema operativo, hai il totale controllo del tuo server.
španski | Italian |
---|---|
accede | accedi |
linux | linux |
claves | chiavi |
windows | windows |
rdp | rdp |
operativo | operativo |
servidor | server |
seguridad | sicurezza |
y | e |
gestiona | gestisci |
controlar | controllo |
sistema | sistema |
fácilmente | facilmente |
toda | tutta |
de | di |
un | una |
ES Si deses ofrecer a tus visitantes la descarga de un solo archivo mp4, es totalmente posible combinar los dos.Por fin estos formatos son compatibles nativamente con Safari y la mayoría de los lectores.
IT Se ai tuoi visitatori vuoi offrire il download di un solo file mp4, è possibile combinare le due cose.Infine, questi formati sono nativamente supportati da Safari e dalla gran parte dei lettori.
španski | Italian |
---|---|
visitantes | visitatori |
combinar | combinare |
safari | safari |
lectores | lettori |
mayor | gran |
un | un |
posible | possibile |
y | e |
es | è |
descarga | download |
ofrecer | offrire |
la | il |
archivo | file |
de | di |
dos | due |
solo | solo |
formatos | formati |
si | vuoi |
tus | tuoi |
ES La codificación y el reproductor de Infomaniak son totalmente compatibles con los vídeos 360°. Por tanto, puedes utilizar este formato junto con los formatos clásicos.
IT La codifica e il lettore di Infomaniak sono perfettamente compatibili con i video a 360°. Puoi quindi utilizzare questo formato unitamente ai formati classici.
španski | Italian |
---|---|
codificación | codifica |
reproductor | lettore |
infomaniak | infomaniak |
totalmente | perfettamente |
vídeos | video |
puedes | puoi |
clásicos | classici |
y | e |
formato | formato |
de | di |
formatos | formati |
compatibles | compatibili |
utilizar | utilizzare |
tanto | a |
ES Crea una cuenta de flowkey para disfrutar de 8 canciones y de una selección de cursos totalmente gratis.
IT Crea un account flowkey e avrai accesso a una selezione di lezioni e a 8 brani gratuiti.
španski | Italian |
---|---|
crea | crea |
cuenta | account |
selección | selezione |
cursos | lezioni |
gratis | gratuiti |
y | e |
de | di |
ES Parece increíble, pero es totalmente cierto: la mayoría de las canciones pop se basan en una progresión armónica simple que se toca una y otra vez
IT Incredibile ma vero: la maggior parte delle canzoni pop sono sviluppate su uno schema di accordi molto semplice che si ripete sempre
španski | Italian |
---|---|
canciones | canzoni |
pop | pop |
increíble | incredibile |
pero | ma |
simple | semplice |
de | di |
vez | sempre |
la | delle |
ES Y como el nombre sugiere, son totalmente libres de usar.
IT E come suggerisce il nome, sono tutti totalmente gratuiti.
španski | Italian |
---|---|
sugiere | suggerisce |
y | e |
el | il |
nombre | nome |
son | sono |
totalmente | totalmente |
como | come |
de | tutti |
ES Free PD alberga una buena cantidad de música que es totalmente libre de usar como quieras, ya que todo es de dominio público y está libre de derechos de autor.
IT Free PD ospita una buona quantità di musica che è totalmente gratuita da usare come preferisci, in quanto è tutto di pubblico dominio e privo di copyright.
španski | Italian |
---|---|
buena | buona |
música | musica |
usar | usare |
público | pubblico |
derechos de autor | copyright |
y | e |
libre | privo |
free | free |
cantidad | quantità |
dominio | dominio |
de | di |
es | è |
como | come |
todo | tutto |
totalmente | totalmente |
ES Totalmente sintonizable en un amplio rango de frecuencias UHF
IT Completamente sintonizzabile su un'ampia gamma di frequenze UHF
španski | Italian |
---|---|
totalmente | completamente |
en | su |
rango | gamma |
de | di |
frecuencias | frequenze |
uhf | uhf |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda