ES Las estrategias de recuperación están diseñadas para brindar RPO actualizados a un Tiempo objetivo de recuperación (RTO) bajo, con datos de recuperación antiguos frente a RTO más largos
ES Las estrategias de recuperación están diseñadas para brindar RPO actualizados a un Tiempo objetivo de recuperación (RTO) bajo, con datos de recuperación antiguos frente a RTO más largos
IT Le strategie di ripristino sono progettate per fornire RPO aggiornati con Recovery Time Objectives (RTO) ridotti, con dati recuperati meno recenti rispetto a RTO più lunghi
španski | Italian |
---|---|
estrategias | strategie |
rpo | rpo |
actualizados | aggiornati |
largos | lunghi |
datos | dati |
tiempo | time |
de | di |
a | a |
brindar | fornire |
recuperación | ripristino |
para | per |
ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).
IT Individua e assegna le priorità ai servizi aziendali per definire il Recovery Time Objective (RTO) e il Recovery Point Objective (RPO).
španski | Italian |
---|---|
servicios | servizi |
establecer | definire |
recuperación | recovery |
rpo | rpo |
y | e |
empresariales | aziendali |
el tiempo | time |
punto | point |
el | il |
ES Backup y recuperación de alto rendimiento con balanceo de carga automático, RPO mejorado y RTO reducido
IT Scalabilità ottimizzata con crescita progressiva dello storage fino a 5PB all?interno di un singolo pool di archiviazione
španski | Italian |
---|---|
backup | archiviazione |
de | di |
ES Las empresas sufren las consecuencias que provocan los tiempos de inactividad, por lo que no cesan de perseguir el objetivo de unos RPO y RTO iguales a cero, o casi
IT Le aziende sono sempre più esposte ai danni derivati dal downtime e per questo corrono ai ripari cercando di raggiungere un RPO e RTO quasi pari allo zero
španski | Italian |
---|---|
rpo | rpo |
empresas | aziende |
y | e |
cero | zero |
de | di |
casi | quasi |
el | le |
no | sempre |
que | raggiungere |
ES Por lo tanto, nuestro RPO es de 1 día
IT Quindi, il nostro RPO è di 1 giorno
španski | Italian |
---|---|
rpo | rpo |
es | è |
de | di |
nuestro | nostro |
día | giorno |
ES Una guía completa sobre la subcontratación de procesos de reclutamiento (RPO)
IT Una guida completa sull'outsourcing del processo di reclutamento (RPO)
španski | Italian |
---|---|
completa | completa |
procesos | processo |
reclutamiento | reclutamento |
rpo | rpo |
guía | guida |
de | di |
la | del |
ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).
IT Individua e assegna le priorità ai servizi aziendali per definire il Recovery Time Objective (RTO) e il Recovery Point Objective (RPO).
španski | Italian |
---|---|
servicios | servizi |
establecer | definire |
recuperación | recovery |
rpo | rpo |
y | e |
empresariales | aziendali |
el tiempo | time |
punto | point |
el | il |
ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).
IT Individua e assegna le priorità ai servizi aziendali per definire il Recovery Time Objective (RTO) e il Recovery Point Objective (RPO).
španski | Italian |
---|---|
servicios | servizi |
establecer | definire |
recuperación | recovery |
rpo | rpo |
y | e |
empresariales | aziendali |
el tiempo | time |
punto | point |
el | il |
ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).
IT Individua e assegna le priorità ai servizi aziendali per definire il Recovery Time Objective (RTO) e il Recovery Point Objective (RPO).
španski | Italian |
---|---|
servicios | servizi |
establecer | definire |
recuperación | recovery |
rpo | rpo |
y | e |
empresariales | aziendali |
el tiempo | time |
punto | point |
el | il |
ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).
IT Individua e assegna le priorità ai servizi aziendali per definire il Recovery Time Objective (RTO) e il Recovery Point Objective (RPO).
španski | Italian |
---|---|
servicios | servizi |
establecer | definire |
recuperación | recovery |
rpo | rpo |
y | e |
empresariales | aziendali |
el tiempo | time |
punto | point |
el | il |
ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).
IT Individua e assegna le priorità ai servizi aziendali per definire il Recovery Time Objective (RTO) e il Recovery Point Objective (RPO).
španski | Italian |
---|---|
servicios | servizi |
establecer | definire |
recuperación | recovery |
rpo | rpo |
y | e |
empresariales | aziendali |
el tiempo | time |
punto | point |
el | il |
ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).
IT Individua e assegna le priorità ai servizi aziendali per definire il Recovery Time Objective (RTO) e il Recovery Point Objective (RPO).
španski | Italian |
---|---|
servicios | servizi |
establecer | definire |
recuperación | recovery |
rpo | rpo |
y | e |
empresariales | aziendali |
el tiempo | time |
punto | point |
el | il |
ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).
IT Individua e assegna le priorità ai servizi aziendali per definire il Recovery Time Objective (RTO) e il Recovery Point Objective (RPO).
španski | Italian |
---|---|
servicios | servizi |
establecer | definire |
recuperación | recovery |
rpo | rpo |
y | e |
empresariales | aziendali |
el tiempo | time |
punto | point |
el | il |
ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).
IT Individua e assegna le priorità ai servizi aziendali per definire il Recovery Time Objective (RTO) e il Recovery Point Objective (RPO).
španski | Italian |
---|---|
servicios | servizi |
establecer | definire |
recuperación | recovery |
rpo | rpo |
y | e |
empresariales | aziendali |
el tiempo | time |
punto | point |
el | il |
ES Backup y recuperación de alto rendimiento con balanceo de carga automático, RPO mejorado y RTO reducido
IT Scalabilità ottimizzata con crescita progressiva dello storage fino a 5PB all?interno di un singolo pool di archiviazione
španski | Italian |
---|---|
backup | archiviazione |
de | di |
ES NAKIVO Backup & Replication ofrece una serie de funciones y herramientas que le ayudarán a mejorar sus objetivos de punto de recuperación (RPO) y de tiempo de recuperación (RTO)
IT NAKIVO Backup & Replication offre una gamma di funzioni e strumenti per aiutarti a raggiungere RPO (recovery point objective) ed RTO (recovery time objective) migliori
španski | Italian |
---|---|
nakivo | nakivo |
backup | backup |
amp | amp |
serie | gamma |
mejorar | migliori |
punto | point |
recuperación | recovery |
rpo | rpo |
ofrece | offre |
funciones | funzioni |
y | e |
herramientas | strumenti |
tiempo | time |
ayudar | aiutarti |
a | a |
de | di |
ES Los RPO deberían definir el tiempo máximo entre dos respaldos consecutivos y los RTO, el tiempo máximo para recuperar las máquinas virtuales
IT Gli RPO dovrebbero definire il tempo massimo tra due backup consecutivi mentre gli RTO determinano il tempo massimo per ripristinare le VM
španski | Italian |
---|---|
rpo | rpo |
deberían | dovrebbero |
definir | definire |
máximo | massimo |
entre | tra |
recuperar | ripristinare |
respaldos | backup |
tiempo | tempo |
el | il |
dos | due |
para | per |
ES En las máquinas virtuales críticas, los RPO y RTO se deben minimizar todo lo posible
IT Per le VM mission-critical, i valori RPO ed RTO devono essere quanto più bassi possibili
španski | Italian |
---|---|
rpo | rpo |
deben | devono |
posible | possibili |
los | i |
las | le |
y | ed |
ES El panel de control Calendar, una herramienta integrada en la solución, le puede ayudar a programar y estructurar sus jobs de respaldo de forma adecuada para mejorar sus RPO
IT Il dashboard Calendario, lo strumento integrato della soluzione, può aiutarti a pianificare e strutturare adeguatamente i tuoi lavori di backup e migliorare perciò i tuoi RPO
španski | Italian |
---|---|
integrada | integrato |
ayudar | aiutarti |
estructurar | strutturare |
jobs | lavori |
respaldo | backup |
mejorar | migliorare |
rpo | rpo |
puede | può |
calendar | calendario |
programar | pianificare |
y | e |
herramienta | strumento |
solución | soluzione |
de | di |
a | a |
panel | dashboard |
ES La solución de respaldo de VMware le permite crear backups con una frecuencia de hasta un minuto, lo que reduce al mínimo la pérdida de datos y mejora los objetivos de punto de recuperación (RPO) de su entorno de VMware vSphere
IT La soluzione di backup di VMware ti consente di creare dei backup a intervalli anche di un minuto, garantendoti di ridurre al minimo le tue perdite di dati e raggiungere un RPO (recovery point objective) migliore per il tuo ambiente VMware vSphere
španski | Italian |
---|---|
permite | consente |
minuto | minuto |
reduce | ridurre |
mínimo | minimo |
pérdida | perdite |
datos | dati |
mejora | migliore |
punto | point |
recuperación | recovery |
rpo | rpo |
entorno | ambiente |
un | un |
al | al |
y | e |
solución | soluzione |
respaldo | backup |
vmware | vmware |
la | il |
crear | creare |
su | tuo |
de | di |
vsphere | vsphere |
ES Establezca RTO y RPO mejorados y alcáncelos sin esfuerzo con NAKIVO Backup & Replication
IT Da un lato, riduci al minimo il rischio di eliminazione e danneggiamento dei dati
španski | Italian |
---|---|
y | e |
con | di |
sin | il |
ES Al mejorar los RTO y RPO, puede asegurar la disponibilidad ininterrumpida de los datos para los empleados de su empresa para facilitar sus tareas profesionales.
IT Imposta i criteri una volta e si applicheranno automaticamente agli elementi di processo Microsoft Office 365 appena aggiunti.
španski | Italian |
---|---|
mejorar | processo |
y | e |
de | di |
asegurar | si |
ES Políticas de retención y RPO de acuerdo con la HIPAA
IT Criteri di conservazione ed RPO ai sensi dell'HIPAA
španski | Italian |
---|---|
políticas | criteri |
retención | conservazione |
y | ed |
rpo | rpo |
de | di |
ES Las organizaciones deben evaluar primero sus requisitos operativos, definir los RTO y RPO deseados y, a continuación, elegir la frecuencia de los respaldos.
IT Le organizzazioni devono prima valutare i loro requisiti operativi, definire gli RTO e gli RPO desiderati e scegliere quindi la frequenza di backup.
španski | Italian |
---|---|
organizaciones | organizzazioni |
evaluar | valutare |
operativos | operativi |
definir | definire |
rpo | rpo |
deseados | desiderati |
elegir | scegliere |
frecuencia | frequenza |
respaldos | backup |
deben | devono |
requisitos | requisiti |
y | e |
de | di |
ES NAKIVO Backup & Replication ofrece todas las funciones necesarias para garantizar los RTO y RPO más ajustados y adelantarse a la competencia, incluso durante o después de un ataque de ransomware
IT NAKIVO Backup & Replication offre tutte le funzioni necessarie per garantire gli RTO e gli RPO più rigorosi al fine di mantenere il tuo business un passo avanti alla concorrenza, anche durante e dopo un attacco ransomware
španski | Italian |
---|---|
nakivo | nakivo |
amp | amp |
necesarias | necessarie |
rpo | rpo |
ataque | attacco |
ransomware | ransomware |
backup | backup |
ofrece | offre |
garantizar | garantire |
y | e |
un | un |
funciones | funzioni |
la | il |
de | di |
más | più |
todas | tutte |
para | per |
ES Utilizar los respaldos para las recuperaciones granulares y completas después de un incidente de ransomware puede reducir los objetivos de punto de recuperación (RPO) y los objetivos de tiempo de recuperación (RTO) de la organización
IT Utilizzando i backup per ripristini granulari e completi dopo un incidente ransomware, puoi ridurre gli obiettivi dei punti di ripristino (RPO) e gli obiettivi dei tempi di ripristino (RTO) della tua organizzazione
španski | Italian |
---|---|
granulares | granulari |
completas | completi |
incidente | incidente |
ransomware | ransomware |
puede | puoi |
reducir | ridurre |
objetivos | obiettivi |
punto | punti |
rpo | rpo |
y | e |
un | un |
recuperación | ripristino |
utilizar | utilizzando |
organización | organizzazione |
respaldos | backup |
de | di |
para | per |
tiempo | tempi |
la | dei |
ES Planifique un esquema integral de rotación de respaldos para recuperar la versión necesaria de sus datos en un momento dado y garantizar unos objetivos de punto de recuperación (RPO) suficientes
IT Pianifica uno schema di rotazione dei backup completo per ripristinare la versione richiesta dei tuoi dati a uno specifico punto temporale al fine di garantire un obiettivo del punto di ripristino (RPO) sufficiente
španski | Italian |
---|---|
planifique | pianifica |
esquema | schema |
integral | completo |
rotación | rotazione |
necesaria | richiesta |
objetivos | obiettivo |
rpo | rpo |
suficientes | sufficiente |
un | un |
datos | dati |
garantizar | garantire |
punto | punto |
recuperación | ripristino |
respaldos | backup |
recuperar | ripristinare |
de | di |
versión | versione |
para | per |
la | dei |
ES ¿Puede NAKIVO Backup & Replication mejorar los RPO y RTO?
IT NAKIVO Backup & Replication può migliorare RPO ed RTO?
španski | Italian |
---|---|
nakivo | nakivo |
backup | backup |
amp | amp |
mejorar | migliorare |
rpo | rpo |
y | ed |
puede | può |
ES Para cumplir con los requisitos de RPO más estrictos, NAKIVO Backup & Replication permite restaurar la última versión de los datos libres de ransomware utilizando hasta 4000 puntos de recuperación por respaldo
IT Esegui il ripristino dalla versione più recente dei dati liberi dai ransomware con NAKIVO Backup & Replication da più di 4.000 punti di ripristino per ogni backup per soddisfare rigidi requisiti di RPO
španski | Italian |
---|---|
cumplir | soddisfare |
requisitos | requisiti |
rpo | rpo |
nakivo | nakivo |
amp | amp |
ransomware | ransomware |
libres | liberi |
puntos | punti |
la | il |
datos | dati |
recuperación | ripristino |
de | di |
más | più |
versión | versione |
para | per |
ES Recorte el RPO de los clientes con protección continua de los datos
IT Dai un taglio agli RPO dei tuoi clienti con la protezione continua dei dati
španski | Italian |
---|---|
rpo | rpo |
protección | protezione |
clientes | clienti |
datos | dati |
de | dei |
el | la |
con | con |
ES Las funciones de protección continua de datos de Acronis le permiten ofrecer objetivos de punto de recuperación (RPO) y tiempos de inactividad casi nulos
IT Le funzionalità di protezione continua dei dati delle soluzioni Acronis ti consentono di offrire obiettivi RPO e interruzioni operative prossimi allo zero
španski | Italian |
---|---|
protección | protezione |
acronis | acronis |
permiten | consentono |
ofrecer | offrire |
rpo | rpo |
datos | dati |
objetivos | obiettivi |
y | e |
funciones | funzionalità |
de | di |
ES Con objetivos RPO y RTO casi nulos y protección antimalware y antiransomware de día cero, Acronis Cyber Protect Cloud permite a los MSP ofrecer a sus clientes una reducción de los riesgos para la seguridad
IT Garantendo obiettivi RPO e RTO prossimi allo zero e la protezione completa da minacce malware e ransomware zero-day, Acronis Cyber Protect Cloud permette agli MSP di ridurre il rischio di sicurezza per i clienti
španski | Italian |
---|---|
objetivos | obiettivi |
rpo | rpo |
acronis | acronis |
cloud | cloud |
permite | permette |
msp | msp |
reducción | ridurre |
y | e |
riesgos | rischio |
la | il |
seguridad | sicurezza |
protección | protezione |
de | di |
clientes | clienti |
cero | zero |
cyber | cyber |
a | agli |
ES Consiga RPO y RTO casi nulos, y proporcione protección antimalware y antiransomware de día cero para conseguir una verdadera continuidad de la actividad empresarial.
IT Raggiungi obiettivi RPO e RTO prossimi allo zero e offri la protezione dalle minacce malware e ransomware zero-day, per garantire la continuità operativa aziendale.
španski | Italian |
---|---|
rpo | rpo |
proporcione | offri |
día | day |
empresarial | aziendale |
continuidad | continuità |
actividad | operativa |
y | e |
protección | protezione |
cero | zero |
ES La empresa farmacéutica ha mejorado significativamente el RPO y el RTO, además de reducir los requisitos de ancho de banda en un 10 %.
IT L'azienda farmaceutica ha migliorato sensibilmente le metriche RPO e RTO, riducendo al contempo i requisiti di larghezza di banda del 10%.
španski | Italian |
---|---|
mejorado | migliorato |
rpo | rpo |
reducir | riducendo |
ancho | larghezza |
banda | banda |
y | e |
requisitos | requisiti |
de | di |
el | i |
la | del |
ES El tiempo máximo de recuperación (RTO) comienza en el momento en que se detecta un evento y dura hasta que la funcionalidad básica vuelve a estar operativa. Los servicios se agrupan en niveles que definen el RTO y el RPO máximos.
IT Il tempo di ripristino (RTO) massimo inizia dal rilevamento degli eventi fino a quando la funzionalità principale è operativa. I servizi sono raggruppati in livelli che definiscono gli RTO e RPO massimi.
španski | Italian |
---|---|
recuperación | ripristino |
comienza | inizia |
evento | eventi |
operativa | operativa |
rpo | rpo |
y | e |
servicios | servizi |
funcionalidad | funzionalità |
niveles | livelli |
tiempo | tempo |
de | di |
en | in |
que | è |
a | a |
máximo | massimo |
un | principale |
ES Registre el oplog de una ventana configurada para poder restaurar la versión de cualquier momento anterior dentro de esa ventana y cumplir los objetivos de punto de recuperación (RPO) de solo 1 minuto.
IT Registrare l’oplog per una finestra configurata, consentendo il ripristino in qualsiasi momento all’interno di tale finestra e soddisfare gli obiettivi RPO (Recovery Point Objectives) a partire da 1 minuto.
španski | Italian |
---|---|
registre | registrare |
ventana | finestra |
configurada | configurata |
objetivos | obiettivi |
rpo | rpo |
momento | momento |
y | e |
minuto | minuto |
punto | point |
de | di |
dentro | allinterno |
cualquier | qualsiasi |
recuperación | ripristino |
para | per |
ES Cumpla los estrictos objetivos de punto de recuperación (RPO) para las cargas de trabajo de misión crítica de los tenants, que van de segundos a minutos.
IT Soddisfa i rigorosi obiettivi Recovery Point Objective (RPO) per i carichi di lavoro d'importanza critica dei tenant che vanno da secondi a minuti.
španski | Italian |
---|---|
estrictos | rigorosi |
objetivos | obiettivi |
recuperación | recovery |
rpo | rpo |
cargas | carichi |
crítica | critica |
cumpla | soddisfa |
trabajo | lavoro |
minutos | minuti |
segundos | secondi |
a | a |
de | di |
punto | point |
que | vanno |
para | per |
ES ¿Admite DRaaS con tecnología Veeam un RPO bajo?
IT Il DRaaS basato su Veeam supporta RPO ridotti?
španski | Italian |
---|---|
rpo | rpo |
bajo | su |
con | il |
Prikazuje se 38 od 38 prijevoda